檢視俠盜獵車手IV 的原始碼

《'''俠盜獵車手 IV'''》（英語：Grand Theft Auto IV）是「俠盜獵車手系列」第十一个作品，嘛是啦《俠盜獵車手》系列 HD 時代的首部作品。Rockstar Games 原定遊戲佇二空空七年十月十六日 PlayStation 三和 Xbox 三百六十平台頂推出，但是因為 Playstation 三版開發袂順致使發售日期延後到二空空八年四月二九。遊戲使用全新的 RAGE ia̋n-jín。而且 Windows 平台是十二月初二佇咧北美發售。Xbox 三百六十平台頂有兩个獨立的資料片，第一部為《俠盜獵車手：失落佮咒讖》，第二部為《俠盜獵車手：這个夜生活之曲》，分別佇二空空九年二月十七佮十月二十九釋出。佇二空一空年初，官方宣佈 Xbox 三百六十上的兩台資料片將以「自由城之章」為名，徙栽到 PC 佮 PS 三平台，仝年四月十三號美版發售，四月十六歐版發售。佇二空一七年二月九號開始向下跤相可比 Xbox One。

成做一个成功的遊戲，俠盜獵車手 IV 佇一禮拜內的銷售額有到五億的美金。遊戲的媒體 IGN 著這款遊戲評價非常懸，聲稱伊是電子遊戲歷史上自《薩爾達傳說：𥰔仔》以來上好的遊戲。

二空二空年三月二四，《 俠盜獵車手 IV：完整版》佇咧 Steam 和 Rockstar Games Social Club 最重新發售，《 俠盜獵車手 IV》《俠盜獵車手：失落佮咒讖》抑是《俠盜獵車手：這个夜生活之曲》的當前所有的人將佇咧其實 Steam 庫中看著其數位版本更新為《俠盜獵車手 IV：完整版》。

==遊戲內容==

如歷代的作品，俠盜獵車手 IV 使用矣第三人稱視角。耍的會當自由大耍水咧遊戲開放世界。做嘛若像前作仝款，𨑨迌家佇遊戲初初干焦會當予人限制佇上早的所在，干焦通過任務佮劇情才有法度初步解鎖。部份任務需要特定的日期佮時間方會當承接。此外這該作加入了「道德共抉擇」系統，包括強制𨑨迌者選擇刣死特定角色佮敢有、佇兩名角色當中選擇殺其中一人等。該做攏總有兩个結局，視乎𨑨迌家選擇定著，此等選擇也影響耍家有法度承接特定的任務。

本作的畫質、貼圖佮光影效果比前作得著了巨大的提升，比進前作動畫若像的畫質顯得閣較實際。𨑨迌家使用近戰攻擊，武器和爆炸物進攻敵人。本作行路的動作得著改進，恢復正常人的狀態，無像前作彼款的小走姿勢。佇駕駛車輛時倒落角的地圖會顯示車輛導航路線，你袂致使佇生份的遊戲世界攏相閃身，駕駛車輛的時陣會當選擇第一人稱視角。

遊戲嘛一如歷代的作品，沿用自由度，會當選擇進行主線、支線的任務，抑是佇大街頂懸四界刣人放火。本作新增的掩崁體系統對耍的來講是真大的幫助，共耍家機動的地徙振動，會當真實地體驗著激烈的銃戰。近戰攻擊嘛有閣較濟的動作，比如講閃覕，阻擋，解除對手武器等。防彈衫為耍家增加一倍的血量，若耍厝受傷害，可以吃吧，抾醫療包補血，死亡了後會當佇病院恢復，本作的病院袂無收厝的武器。另外武器方面，本作取消矣如噴火器，加特林機關銃按呢的大殺器，並且限制著銃子數量，如火箭筒被限制甲干焦八發銃子。銃子拍光會挕捒武器，但是若是遊戲完成度達成百分之百，所以這一限制就會消失。

做𨑨迌家犯罪的時，用步輦的警察有可能會徵用市民的汽車來通緝你，但大多數的徵用是計程車。做被警察通緝追掠時，會倒落去地雷達處便會顯示警察的視線範圍佮車輛位置，只要車駛緊，行出警察視線範圍便可解除通緝。隨著你通緝星星的升，警方會毋但出動巡邏警車來逮捕你，閣會出動雄馬警車甚至防暴警車，而且佇咧某寡交通愛道設置路障共你閘咧。若是你無想欲閣按呢被通緝落去，會當共警方投降，若主角予警方用銃指咧就會攑手投降，毋過耍家會當拒絕逮捕。這个時陣，警方就會予你加一粒星，你若抾著一台警察車，會當佇警車停止行駛的時陣進入警方電腦，會當用警方電腦呼叫同事來共你支援，會當用警方電腦揣著犯罪嫌疑人，共鎖定伊的位置，然後共索仔之於法來完成警察任務。佮往過的俠盜獵車手系列之中警察的動作速度是不止仔慢完全倒反，警察比往過的系列閣較巧、閣較扭掠、閣較扭掠，你若想欲一台警車，敲九百十一是上好的選擇，若佇街仔路打劫警車，後果通常是予人逮捕。若耍厝繼續犯罪，其通輯星便會增加，FIB（炤現實世界的 FBI）、 N . O . O . S . E .（National Office Of Security Enforcement，國土安全局）、 特種反恐部隊嘛會介入追殺𨑨迌家。特種部隊於該來做取代歷代作品出現的 SWAT 部隊和會使用重型的軍械比如講 M 四突拍步銃、裝甲車佮 UH 鋪六十「烏鷹」攻擊直升機的軍隊，佇咧六粒警徽的時陣就會出現。另外咧，手提衝鋒銃的特種部隊無閣親像前做仝款干焦用直升機空降的形式追殺𨑨迌物，閣會由特種部隊專用貨車來載，抑是由特種部隊專用的高速快艇，對水路登陸來追掠耍家。佮前作無仝的是，當𨑨迌家予人追掠期間，若予警察看著𪜶兜駛車進 Pay'N'Spray 噴漆店，嘛袂當消掉星。

城市公交嘛佇咧本作中得著實現，𨑨迌厝會使坐計程車、地鐵，遮的公共運輸是耍家閃避警察抑是對一个所在快速到另外一个所在的最佳選擇。自由城計程車起步價兩箍，逐 khí-looh 一美金，若是要求司機愛加快速度抑是跳過場景，車費兩倍收取。自由城的地鐵佮鐵枝路交通也攏規个城市，線路嘛相當複雜，若無想欲坐毋著線路抑是坐過站，幼路觀察車頭頂的牌仔和車內的提示不止仔重要。

本作增加交友系統，𨑨迌家會當佮家己的朋友做伙去酒吧、抨飛鏢、耍保齡球等等趣味的娛樂活動，毋過你需要朋友的時陣只要通過手機仔就會當得著朋友的幫助（比如羅曼 ・ 貝里奇的免費計程車，德溫 ・ 鋪排的兩个小弟仔）。 另外尼克的手機仔會當約人，敲電話，看時間，翕相，開啟濟人模式，輸入作弊碼等功能。𨑨迌物仔會當通過電腦進入遊戲當中的網際網路，電腦會當咧蹛所佮網乎中揣著，伊允准耍家發送佮接收電子批件，而且會當通過遊戲中虛擬的 Lovemeet 網站做交著女友。

PC 版的濟人模式上濟支援三十二名𨑨迌者同時線頂。而主機版的連線人數上濟為十六名。𨑨迌人會當決定佗一種𨑨迌法模式，包括死亡競賽佮街路幫派賽（street races）。 𨑨迌物仔會當進行合作，嘛會用得料理。當然遊戲中的錢是必須愛趁的。此外閣會當選擇自由模式，開放規个地圖，會使控制足濟變量，若警力，交通佮武器。區域網路連線干焦支援 Windows 版本的遊戲。

==概況==

===設定===

故事發生佇自由城，自由城取材佇美國紐約市，捌佇俠盜獵車手 I、俠盜獵車手 III、俠盜獵車手 Advance、俠盜獵車手：自由城故事當中出現。Rockstar Games 佇𨑨迌中重新建立現實中紐約市五个區的其中四个。遊戲地圖總面積比起聖安地列斯小，但新的自由城會比進前的俠盜獵車手遊戲更加詳細、閣較大規模。以往的傳統，佇咧遊戲內底，現實中的街仔路、彼地名攏會予人改過：而且布魯克林區改做布洛克區（Broker）、 皇后區改名做公爵區（Dukes）、 曼哈頓大橋佇遊戲中叫做阿爾岡琴大橋（Algoquin Bridge）等。鋪鄰城市是名做奧爾德尼（原型是新澤西州北部）的獨立國家。猶閣有遊戲內底的三个小島：收費島（Charge Island，原型為蘭德爾島）， 菌落島（Colony Island，原型羅斯福島）佮幸福島（Happiness Island，原型替自由島，頂懸的自由神像佇𨑨迌當中變做幸福女神像（Statue of Happiness）。 遊戲中的唐人街有袂少用粵語倚音號名的店舖，另外唐人街的途人嘛會用粵語向主角講話，但大多數攏是以粗言穢撟主角。

上代先，因為恐怖主義威脅橋梁被封鎖，但是隨著劇情的捒進步解鎖，予𨑨迌人佇大島之間自由穿過。俠盜獵車手 IV 中的宇宙觀是佮前作系列是無關聯的。毋過本作佮其兩个資料片是仝一个時陣、仝一地點的故事，五代和本作也有千絲萬辛苦的關係。

==劇情==

故事設定佇二空空八年，主角尼克 ・ 貝里克（Niko Bellic）離開家己的家鄉東歐，出發走揣十五冬前佇南斯拉夫內戰中反背戰友用致使全軍覆沒的叛徒。當年尼克所佇咧的十五人部隊內面，只賰包括家己在內的三人萬幸存，叛徒就佇咧賰這兩个中間，啊若其中一人就佇美國的自由城。尼克的表哥羅曼 ・ 貝里克（Roman Bellic）拄好定居佇美國，閣較自稱有跑車、美女，大富宅，日子度真正十分好額，就按呢予得尼克決定去自由城投靠表兄，實現美國夢並揣出叛徒。毋過尼克達到了後才發現羅曼所講的其實一切攏是白賊—— 伊干焦蹛佇一个破爛的公寓，猶閣欠落去真大的利，干焦會當靠開計程車飼厝顧腹肚。

羅曼的債主—— 抹基米爾 ・ 格列波夫（Vladmir Glebov）數次來羅曼的公寓㧌場子佮濟擺侮辱尼克，閣定定佮羅曼的女友瑪麗露（Mallorie）調情，甚至迫使尼克為伊做一寡垃圾的工課來償閣羅曼的債務。最終佇尼克得知格列波夫已經佮瑪麗露舞上尾，總算忍無可忍，決定刣矣伊。雖然成功殺死格列波夫，毋過格列波夫是俄羅斯烏手黨的成員，伊一死便得罪伊背後的犯罪集團。尼克佮羅曼真緊就予這个幫派的人掠牢咧閣帶來密室審問，尼克伊去拄著這烏手黨的眼米哈伊爾 ・ 福斯坦（Mikhail Faustin）， 福斯坦性格暴躁，磕袂著就刣人，甚至佇出場就開銃殺一个範勢無力的手底。福斯坦的兄弟兼助手迪米特里 ・ 瑞斯克洛夫（Dimitri Rascalov）著顛倒反，性格冷靜沉穩，對家己兄弟的行為足不滿的。福斯坦則看著尼克的膽智，就按呢予尼克開始共伊做工課。福斯坦明目張膽的犯罪作風使組織吸引真濟警察的注意並且得失袂少其他幫派，迪米特里毋願閣和伊做伍，佇私下會面尼克討論著關於福斯坦的代誌，尼克嘛誠緊就知影福斯坦白食毒來變做精神失常，號令尼克殺死肯尼 ・ 佩特羅維奇（Kenny Petrović）——上權勢的自由城俄羅斯黑幫佩特羅維奇家族（Petrović family）頭目的後生，尼克嘛決定講佮伊劃彼个清界線。了後，佩特羅維奇家族威脅進行報復，迪米特里於是唆使尼克刺殺福斯坦防止火併，伊刣死肯尼的代誌嘛會去予拊銷去，閣較會得著一大筆賞金。這个當尼克事成並佮迪米特殊準備會面得著報酬的時陣，迪米特里煞共尼克約去到一个工場，毋過尼克佇遐拄著矣伊的前雇主—— 歐洲人販組織的頭人 ・ 布而已加林（Ray Bulgarin）， 後者以免有的罪名指責尼科的反背。做尼克否認這一指控，佮布爾加林佮拆落假善面具的迪米特里的交火隨來，了後迪米特里佮布爾加林成功逃脫。

此後，尼克佮羅曼被迫逃到博昂（Bohan）時，發現𪜶的公寓、計程車公司全部迪米特里派來的人放火燒去。閣較害的是，迪米特里綁架了羅曼試圖使尼克屈服，但最終尼克對迪米特里手內成功救出了羅曼。了後耍家結捌了花花公子 X（Playboy X）佮伊的兄弟德溫 ・ oo-lú-mih（Dwayne Forge）， 𪜶的矛盾愈來愈激烈，此處耍家將進行一擺道德抉擇，刣死花公子 X 抑是德溫，刣死德溫干焦得著區區兩萬美金，刣死花花公子 X 毋但會用得著伊的房產，閣會使得著小弟的支援。此外，尼克的第一任女友米歇睏（Michelle）拍斷一尼克的一擺毒品交易中，無收矣毒品，並聲稱伊是一家政府機構的倒底，閣引𤆬尼克來到自由城聯合報業（United Liberty Paper）的大樓。尼克答應幫助自由城聯合報業工課，但是伊提出著一个條件：著愛幫助伊揣著叛徒。

佇咧這个時陣，耍家結識矣派翠克 ・ 麥克萊瑞（Patrick McReary，號做派克（Packie）），並且進行哥哥德瑞克 ・ 麥克萊瑞（Derrick McReary）等三人洗劫了銀行，派克的妹妹凱特（Kate）也愛著尼克成為著尼克的遮的女友。尼克後來幫助腐敗的警長法蘭西斯 ・ 麥克萊瑞（Francis McReary）做一寡腌臢的代誌，法蘭西斯甚至要求尼克暗殺家己的兄哥德瑞克 ・ 麥克萊瑞，德瑞克因為搶銀行的事件犧牲一名隊友而荏懶，規工佇公園內底啉酒，但嘛對伊的小弟警覺無奈要求尼克殺死警長，留下法蘭西斯會使幫助尼克消除警星。𨑨迌家會進行一擺正義和利益的道德共抉擇。了後耍家閣結捌了新雇主吉米 ・ 帕格里諾（Jimmy Pegorino）。

終其尾，自由城聯合報業將反背者達爾科 ・ 布列維奇（Darko Brevic）親身送到尼克的面頭前，當尼克問道你為著偌濟錢出賣了咱的時陣，達爾科講干焦一千元美金的代價。使尼克聽了非常的憤怒，這時羅曼行過來講放了伊予伊因為良心譴責膏膏纏著伊的下半世人使其生不如死，遮會當進行道德共抉擇，若放達爾科，伊會離開自由城；反倒轉來若選擇處決達爾科，尼克就會向伊開十二銃，每一銃攏代表著一名白白犧牲戰友。處理煞，尼克的雇主吉米會敲來電話，去 su-tó-lip-puh 廳見吉米得知伊已經得欲走投無路矣，只好提著最後的力量筊上一把。所以吉米欲佮迪米特合作來佮外地的買厝來進行一場大規模的毒品交易，因為吉米無得力助手因此選擇尼克。

此處耍家將作出一个艱難的抉擇，是忍辱負重佮迪米特里交易，猶是衝去刣掉迪米特里，猶毋過無論選啥款，有一方必會得失。結局攏悲劇。若是選擇佮迪米特里交易，共得著豐厚的酬金，這陣羅曼將會佮伊的女友瑪麗露舉行婚禮，凱仔特得知矣尼克參與矣交易的代誌失望，並且拒絕出席婚禮，佇咧婚禮現場，迪米特里的刺客將佇這場喜慶婚禮頂懸刣死羅曼。若選擇復仇，佇貨輪頂懸刣死迪米特里後，凱特出席羅曼的婚禮的時將被吉米的亂銃掃射中刣死。無論選擇佗一款的結局，攏將開啟最後的復仇追逐戰，迪米特里 / 吉米最終去予尼克追殺死佇幸福女神像的底座邊。

==製作==

俠盜獵車手 IV 的製作開始佇二空空四年十一月，差不多就佇咧俠盜獵車手：聖安地列斯（二空空四年）發佈無偌久的代誌。大約一百五十名遊戲開發人員佇為俠盜獵車手 IV 做工課，為首的核心成員團隊，捌參與製作了俠盜獵車手 III（二空空一年）。 佇咧遊戲內底，Rockstar 使用了其自主開發的 RAGE ia̋n-jín（Rockstar Advanced Game Engine）， 這款 ia̋n-jín 捌佇 Rockstar Games Presents Table Tennis（二空空六年）中使用過，物理 ia̋n-jín 嘛換做 Euphoria。毋是預先寫好的動作，Euphoria ia̋n-jín 通過可變性角色動畫系統來控制毋是耍一个角色（NPC）， 使人物動作更加逼真。Euphoria ia̋n-jín 嘛置入事先寫好的較為實的動作，比如講，𨑨迌家當耍家弄倒一个 NPC 並將伊擲出窗外的時陣，NPC 會一支手掠起窗仔欄杆毋放。遊戲廣泛使用面腔掠，方便製作複雜的面部表情佮口型的過場動畫。遊戲中的樹葉仔是通過植物建模軟體 SpeedTree 製作。

對《俠盜獵車手 IV》會當看著該系列欲向一个閣較真實，細節閣較充實風格佮色水閣較豐富的佮次世代遊戲機高畫質畫面的轉變。Rockstar 的創始人之一丹 ・ 豪澤（Dan Houser）講：「 阮討論的俠盜獵車 IV 到底是按怎高畫質，其實嘛就按呢。毋但是圖像方面—— 當然這嘛顯然是咱努力實現的方面，但是嘛包括其他的設計方面 . . . . 你知影嘛，欲試圖予遊戲變甲閣較真，閣較好的佮現實敆做伙，這一點佮其他的袂輸遊戲保持一致。」藝術總監亞倫 ・ 起伯特（Aaron Garbut）認為原因之一就是𪜶決定欲遊戲的背景設定做紐約市，因為乎「咱攏知影，啥物是驚人的，多樣化的，充滿活力的，如電影般的城市嘛仝款，」 既然耍家𪜶希望的「鋩角，多樣化和生活」為高水平作品的話，伊若親像佮「是對現實城市的遊戲的這種代名詞非常的貼峇。」丹 ・ 豪澤補充道：「 因為阮是為遊戲的高畫質化努力，咱知影咱所做的工課攏太𪜶媽的濟（shitload）， 但是阮想欲佇阮會當達成的領域有一塊徛起。」開發商有意識地避免創造自由城的閒置區域，丹 ・ 豪澤講：「 咱一直試圖予一个物件變甲閣較真實，一个真實的環境，毋過這嘛是遊戲設計的趣味。」俠盜獵車手 IV 的城市比系列前作閣較詳實，閣較大的面積，雖然雙對前作俠盜獵車手：聖安地列斯中的聖安地列斯州的龐大面積來講較細，毋過自由城的水平垂直的大樓，建築物會當進入的數量，佮其他的一寡鋩角佇咧遮的建築物的水平攏比前作完善。創建自由城時的目標就是欲予城市無死角佮無關的空間，如聖安地列斯中的荒地。為著欲達到逼真的環境，總部設佇蘇格蘭愛丁堡 Rockstar North 團隊，捌兩擺前往紐約調查研究，當一个案啟動（和前作製作的時陣仝款）， 另外一个案嘛開始進一步來發展。佇紐約嘛有一个專職團隊，處理其他代辦的資訊，如研究一个區域內少數民族的人口流動等等。

俠盜獵車手 IV 的劇本由丹 ・ 豪斯佮魯伯特 ・ 漢瀨萊斯（Rupert Humphries）編寫。和外前作有厚厚的文化佮影響力，「 俠盜獵車手系列並無真有啥物電影感。」豪斯解說是講。「阮有意識去試 . . . . . 好啦 . . . . . . . 若電子遊戲發展到後一階段，哪會敢欲加入一寡感情戲猶閣有其他的，這嘛是愛聯絡現實的世界。」豪斯補充道，「 佇咧人物性格塑造方面，咱需要一寡予人耳目一新的人物，毋是直接對某電影當中去借鑑 . . . . . 凡勢咱會當原創出屬於家己的物件。」音樂總監它萬 ・ 對維奇（Иван Павлович）講，「 阮不得不選擇認真揀今仔日紐約的歌曲，並確保𨑨迌家袂感受著遊戲咧賣的時陣音樂顯得過的時陣。」開發商聯繫矣至少超過二百外號藝術家，通著錄製佮發行版權。𪜶甚至倩著私家偵探揣著 Skatt Bros 樂隊的成員相恩 ・ 德萊尼（Sean Delaney）的親屬以許可樂隊的歌曲「散步之夜（Walk the Night）」。《Billboard》援引消息人士透露，Rockstar 支付了懸到五千美金用於買版權，另外五千箍用來刻錄音樂唱片。開發商上頭仔考慮予耍厝會當佇唱片店買音樂閣佇主角尼克 MP 三放送器頂懸放送，但是這兩个想法最後無果子。DJ Green Lantern 專門為本遊戲製作了嘻哈電台「The Beat 一百空二孵七」。 唱片公司頭家兼製作人鮑比 ・ 崁德（Bobby Konders）去製造著電台「Massive B Soundsystem 九十六交九」，經歷過飛去牙買加額外努力獲取著舞廳藝術家的版權重新錄製曲目，伊佇電台中講佮自由城的行政區。

微軟公司互動娛樂事業部副總裁彼得 ・ 摩爾（Peter Moore）佇二空空六年的 E 三展公佈，遊戲欲發布佇 Xbox 三百六十平台頂，共伊捲起去的手䘼捅出去俠盜獵車手 IV 標誌的臨時紋身。Rockstar Games 開始唱講遊戲的發售日期做二空空七年十月十六號，毋過投資銀行 Wedbush Morgan 的分析師麥仔可 ・ 帕切特（Michael Pachter）認為講 Take-Two 公司可能共遊戲捒一直到二空空八年以穩住其財務業績，並避免佮其他誠受注目的遊戲，如光眩三競爭。對這來 Rockstar 回應講，遊戲猶原共佇咧「十月下旬」發布。二空空七年八月初二，Take-Two 公司宣佈遊戲跳票，並會延遲公司的第二个財政季度（二空空八年二月到四月）佇佮投資者的電話會議頂懸，Take-Two 公司的史特勞斯 ・ 澤爾尼克（Strauss Zelnick）規罪罪延遲是「強欲嚴重的技術問題 . . . . . . 免煩惱，但是考慮挑戰。」根據透露，隨著佇 PlayStation 三版本的某一寡遊戲技術難題參 Xbox 三百六十版本上的存儲問題促使了這改延遲。二空空八年一月二四，Take-Two 公司宣佈講，遊戲欲佇二空空八年四月二九發布。隨著發布日期的臨近，Rockstar Games 佮其母公司嘛 Take-Two 開始花巨資，通過各種形式，包括電視廣告，網路影片，廣告牌，病毒式營銷佮重新設計的網站來宣傳咧欲來的俠盜獵車手 IV。閣發佈兩个佇咧 PlayStation 三平台佮 Xbox 三百六十平台的遊戲特別版。二空空八年四月十八，佇咧 Take-Two 公司的一改股東大會上，執行長本 ・ 了德（Ben Feder）宣佈，俠盜獵車手 IV 已經成功「挽走矣金牌（gone gold）」、「 已經生產並運輸到小賣商手裡矣（in production and in trucks en route to retailers）」。抑若遊戲終於歐洲，北美洲佮大洋洲二空空八年四月二九，日本二空空八年十月三十號佇咧 PlayStation 三和 Xbox 三百六十平台頂發布矣，總體來講，俠盜獵車手 IV 的開發人員將近千人，並且開超過三年半的時間完工，估計總成本差不多一億美金，予伊佇咧彼陣成做有史以來開發的嘛上蓋貴的電子遊戲。

二空空八年六月八號，Rockstar North 佮 Rockstar Toronto 宣佈製作發賣俠盜獵車手 IV 的 Windows 版本。遊戲頭仔公布欲佇北美二空空八年十一月十八，歐洲二空空八年十一月二一發布，但後來攏予人分別捒予遲到二空空八年十二月二號和三號。這个版本包括主機板無的擴展功能，包括交通密度控制，配備繪製距離佮重播編輯器（Replay Editor）。 重播編輯器予耍家錄製佮編輯的遊戲影片剪輯，傳到上傳到 Rockstar 社交俱樂部（Rockstar's Social Club）網站。通過 Games for Windows-Live 進行線頂放送。Windows 版本嘛支援達到三十二名𨑨迌家仝時線頂的濟人模式。光碟被 SecuROM 保護，干焦通過線頂激活才會當正常執行遊戲。欲遊戲佇二空空九年一月初四 Steam 上線。

==評價==

===家用機版本===

俠盜獵車手 IV 賣了普遍得著好評。Metacritic 計算的平均著分做一百分之九十八，根據 PlayStation 三版本的六十四條評論和 Xbox 三百六十版本的八十六條評論，總結為「普遍好評（universal acclaim）」 是 Metacritic 評分第二懸的遊戲。GameRankings 根據 PlayStation 三版本的六十條評價佮 Xbox 三百六十版本的八十六條評價予伊該遊戲九十七％的平均得分。這嘛是去予 GameRankings 評分上懸的遊戲之一。評論家己佮意遊戲的劇情，開放世界的設定佮戰鬥系統。IGN 的希拉蕊 ・ 戈爾茨坦（Hilary Goldstein）認為講該做啦「樹仔徛開放世界遊戲的新標杆（sets a new benchmark for open-world games）」 Game Informer 的安德魯 ・ 萊納（Andrew Reiner）這叫聲稱該做「徹底改變著電子遊戲的面貌（completely changes the landscape of gaming）」。

評論家呵咾開放世界的設計，並且進一步呵咾著耍家的自由性。《紐約時報》的賽斯 ・ 西塞（Seth Schiesel）認為其實以城市號名的遊戲中「真正的明星（real star）」 官方 Xbox 雜誌的喬恩 ・ 希克斯（Jon Hicks）表示遊戲中的城市予伊留下深刻的印象（impressed by the city）， 這是歸結於遊戲的 AI。《電腦佮電子的遊戲》的安迪 ・ 魯濱（Andy Robinson）呵咾遊戲環境的真實性，並講的其實「完全無法度比擬的（utterly unmatched）」 . IGN 的戈爾茨坦（Goldstein）表示，雖然自由城基於真實世界的紐約市來開發，毋過頭家和後者並無屬於包括關係。伊寫講：這菜市仔「存在佇伊家己的宇宙是理所當然的（exists in its own universe and rightfully so）」。一 UP . com 的克里斯平 ・ 博呢（Crispin Boyer）呵咾城市「予人驚嘆的景觀，予人僫放外外批的城市外觀（breathtaking vistas , incredibly varied scenery , and lived-in look）」。反倒轉來，Game Revolution 的傑西 ・ 坦蒂嗎（Jesse Costantino）是批評這个作欠其他開放世界遊戲定定看著的重要特徵。

評論家亦呵咾遊戲的劇情。IGN 的戈爾茨坦承認該作深入的故事，拍破該系列的傳統。官方 Xbox 雜誌的喬恩 ・ 希克斯是對有深度故事的數目感覺驚疑。Game Informer 的萊納寫道：自由的佇咧遊戲的難度中享受故事。而面對耍家佇劇情中的道德抉擇系統嘛受著歡迎。一 UP . com 的博呢表示𨑨迌設計者予𨑨迌的人 " 重複可耍性（replayability）"。Eurogamer 的湯姆 ・ 布拉姆韋爾（Tom Bramwell）認為道德共抉擇系統公平而代替 " 最終大團圓結局（bosses with large health bars）"。

遊戲中的人物喔—伊特別是主角尼克（Niko）— 收著矣大量的正面的評論。官方 Xbox 雜誌的希克斯佮《電腦佮電子的遊戲》的安迪 ・ 魯濱遴攏講尼克「有魅力（charismatic）」、「 有人緣（likeable）」，這佮本作系列進前的主角類似。GamesRadar 的喬治 ・ 沃爾特（George Walter）呵咾人物的深度，IGN 的戈爾茨伊認為講做主角尼克拄著困難的決定的時陣對應角色感覺聽起去攏仝款。Giant Bomb 的傑夫 ・ 傑斯特曼（Jeff Gerstmann）通過劇情的進展認為尼克「干焦關心『伊』家己事的人（the only thing that mattered to [him]）」，主角的性格是伊上佮意的這款遊戲的特色之一。紐約時報的西塞表示這是結佇咧遊戲的劇本予尼克成做上蓋實的電子遊戲人物之一，啊若一 UP . com 的博呢呵咾遊戲角色嘛符合本作的任務。

真濟評論中認為戰鬥系統比進前作閣較敏感，特別呵咾新增加的掩體系統。Gamespot 的賈斯汀 ・ 卡爾摃特（Justin Calvert）寫講，掩體系統予本作得戰鬥進前作較進前作，是「誠大的進步（huge improvement）」。Game Informer 的萊納是贊同，新的相準系統使耍厝對所有死亡感覺負責。IGN 的戈爾茨坦稱呵咾掩體系統的機動性，並認為自動若準系統使耍的人佇透戰中有真大的幫助。GamesRadar 伊好特別寫講，掩體系統已經「為任務的新花樣鋪了道路（paved the way to a new style of mission）」。《帝國雜誌》的大衛 ・ 麥庫姆（David McComb）講其實戰鬥的「尖銳佮本能（sharp and instinctive）」，官方 Xbox 雜誌的希望克斯講掩崁體系統會當使耍加真好的制定來進攻計劃。除了戰鬥系統，多數評論者指出，該做的車輛操控性相比前作閣較逼真。《電腦佮電子的遊戲》的羅賓遴認為車輛的操控已經變閣較實腹，啊若官方 Xbox 雜誌的希克斯是認為講遊戲對車輛的選擇「十分的優秀（excellent）」。Game Revolution 坦蒂諾呵咾物理 ia̋n-jín 對遊戲中力學的改善，特別體這馬車輛相挵佮過場動畫中。

評論家嘛呵咾遊戲音效的設計。IGN 的戈爾茨坦白呵咾演員出色的表演（動作掠）佮授權音樂的使用。Gamespot 卡爾摃特佮 GamesRadar 的沃爾特也呵咾授權的音樂，後者也欣賞電台的笑詼。The Pro Audio Files 的麥仔可 ・ 泊松（Michael Pinson）呵咾遊戲的音效設計，包括城市的喧囂俳呢、授權音樂、人物對話，和車輛和武器的音效，並且呵咾開發人員的團結合作性。GamesRadar 的卡羅琳 ・ 古德蒙德（Carolyn Gudmundson）呵咾遊戲的配樂符合遊戲的背景設定。

遊戲的濟人線上模式，嘛受著評論家咱的好評。Game Informer 萊納讚揚家己人模式的角色定製功能，並指出，伊佮單人遊戲的執行「仝款通順（just as smoothly）」。一 UP . com 的博呢講本作多人模式「十分的優秀（excellent）」，而且 IGN 的戈爾茨坦白講這是本作的最佳選擇之一。官方 Xbox 雜誌的希克斯是贊同濟人模式為「大型娛樂（hugely entertaining）」，而且 GamesRadar 伊的沃爾特別呵咾進入濟人模式的「無縫嘿接（seamless）」 過程。猶毋過 Giant Bomb 的傑斯特曼與 Game Revolution 的坦蒂諾對濟人模式的看法佮眾人無仝，後者先呵咾濟人模式是一个「奇妙的想法（fantastic idea）」，毋過感覺不時有連接中斷問題。

===PC 版本===

做俠盜獵車手 IV 佇二空空八年十二月發布 Microsoft Windows 版本的時陣，得著如潮好評。Metacritic 計算的平均得分做一百分之九十，根據四十條評論總結為「普遍好評（universal acclaim）」。GameRankings 根據四十條評論給給八十八％的平均得分。評論家呵咾遊戲增強的視覺效果佮畫面，並且批評家用機版本這方面的不足。

遊戲內底一寡新功能，如新增的影片編輯器嘛得著好評，Gamespot 卡爾摃特（Calvert）稱伊是「一个偉大的創作的方式（a great way to get creative）」，毋過 Eurogamer 的基隆 ・ 吉倫（Kieron Gillen）煞指出編輯器袂當預測時間，評論家也呵咾遊戲的自訂電台，會當予耍厝聽家己選擇的音樂；一 UP . com 的湯姆 ・ 奇克（Tom Chick）講這是此平台上好的功能，GameZone 的史蒂芬 ・ 霍珀（Steven Hopper）聲稱「摸足大（great touch）」 平台升級予濟人連線模式相對家用機版的十六名𨑨迌厝反一倍（三十二名𨑨迌的）， 嘛拄著矣正反饋；Eurogamer 的吉倫講，「 可能會淡薄仔混亂按呢 . . .（possibility for mayhem . . . increases）」，而且 GameSpy 的威爾 ・ 塔特爾（Will Tuttle）認為豐富矣𨑨迌家的「應變能力」。

現此平台的增強視覺效果予真濟評論家呵咾甲誠呵。電腦佮電子遊戲雜誌的安迪 ・ 魯賓頇顢（Andy Robinson）叫做看覺效果「予人印象會深」，而且 VideoGamer . com 的湯姆 ・ 奧利稱之「佮實櫼（superb）」。相反，該遊戲的系統配備要求，有人認為難以開啟高級視覺設置執行，就是因為按呢生批評。Eurogamer 的吉倫講，就算講 Windows 版本啦是「上蓋吸引人的版本（the most attractive version）」，毋過按呢懸的配備要求「煞行過去（annoyingly fiddly to get there）」。GameSpy 的塔特爾表示，會當忽視換取遊戲其他功能的苛刻的系統要求。

==銷售==

佇咧上早的二十四點鐘內，俠盜獵車手 IV 便賣出三百六十萬套，得著大約是三堵一億美金的收入。一禮拜內，伊佇全球範圍內產生的收入超過五億美金，等仝款於為 Take Two 賣出大約六百萬套。銷售的數額甚至超過預期。一個月了後，遊戲已經賣出超過八百五十萬套矣。伊佇二空空八年五月十三立下了三項金氏世界紀錄：二十四點鐘內銷售額上懸的電子遊戲，二十四點鐘內銷售額上懸的娛樂產品，二十四點鐘內上暢銷的電子遊戲，了後這三項紀錄攏被俠盜獵車手 V 所拍破。二空一一年三月十一號，Take-Two 公司宣佈講，遊戲已經賣出超過兩千萬套，彼當時規个俠盜獵車手系列加總已經賣出一億套。截至二空一三年七月，遊戲已經賣出超過兩千五百萬套。其系列做當中頭一位的銷售量一直到後繼者俠盜獵車手 V 發佈了後才去予人拍破。

佇咧英國，本成做是有史以來賣上緊的𨑨迌，二十四點鐘內銷售超過六十三石一千套。拍破仝一時期俠盜獵車手：聖安地列斯（五百空一 , 零套）的記錄。發展五工了後，遊戲便佇英國有九百二十七 , 零套的銷量。啊若仝一个時陣的美國，已經賣兩百八十五萬套矣。二空空八年底，佇美國便銷去五百十八萬套矣。日本 Media Create 報導，遊戲發售進前五工，佇咧日本 PlayStation 三與 Xbox 三百六十上便分賣出了十三石三千套佮三角勢。

===特別版===

官方佇二空空七年五月二一號宣佈欲推出「俠盜獵車手 IV 特別版」（Grand Theft Auto IV Special Edition）， 這个特別版將會囥佇一个金屬保險箱內，並會包括：

* 一个用於這个金屬保險箱的鎖匙佮鎖匙扣
* 一个限量版 Rockstar 旅行袋仔
* 一个包括毋捌公開的美術作品的「Grand Theft Auto IV Art Book」
* 遊戲原聲 CD（干焦遮爾特別版咧賣）
* 一个特別包裝的 PS 三抑 Xbox 三百六十遊戲光碟佇美國的小賣價數是 $ 八十九石零空美金，啊若佇咧澳洲的小賣價數是 $ 一百四十九九分九五澳幣。

==資料片==

俠盜獵車手 IV 的兩款資料片嘛先後發佈。這兩款資料片佇咧 Xbox Live 是作為追加載的內容（Downloadable Content，DLC）發布的，要求先假有原版遊戲。尾仔𪜶捆縛做一个獨立的遊戲—— 俠盜獵車手：自由城之章佇 PC 平台頂發布，就免予原版遊戲基礎來裝矣。丹 ・ 豪斯（Dan Houser）表示資料片展示矣「自由城的另外一面（a different side of Liberty City）」。

第一款資料片為俠盜獵車手：失落佮咒讖，發布佇二空空九年二月十七號，主角為強尼 ・ ua-sá-bih比茲（Johnny Klebitz）， 自由城飛車黨「失落」（The Lost）的一員。第二款資料片為俠盜獵車手：這个夜生活之曲，發布佇二空空九年十月二九，主角為路易斯 ・ 費爾南多 ・ 洛佩斯（Luis Fernando Lopez）， 夜總會頭家托尼 ・ 普林斯（Tony Prince，外號「基佬托尼（Gay Tony）） 的助理，閣綴伊幫助解決幫派，朋友，家族的衝突。

Rockstar Games 的產品開發副總裁傑羅尼莫 ・ 巴雷拉（Jeronimo Barrera）講著，資料片只是一个實驗，因為袂使確定有夠濟𨑨迌的人去訪問 XBOX 三百六十上線頂內容。Take-Two Interactive 的財務長萊尼 ・ 戈爾茨坦（Lainie Goldstein）透露，微軟仔已經投資五千萬美金予這兩款資料片。二空一空年一月，Rockstar 宣佈，DLC 佮自由城之章欲佇咧北美二空一空年四月十三、歐洲二空一空年四月十六，佇咧 PlayStation 三和微軟 Windows 平台頂發布。

這兩款資料片終以俠盜獵車手 IV：最後版（Grand Theft Auto IV : The Complete Edition）共名預期發布矣，包括原版俠盜獵車 IV 佮伊的兩款資料片，佇線頂上的商店。根據 Rockstar 的證實，XBOX 三百六十的版本發佈日期為北美二空一空年十月二十六號、歐洲十月二九。

==爭議==

===城市形象影響===

二空空七年三月二九，Rockstar 官方網站推出遊戲第一个預告片。片中出現一寡美國紐約市的地標，譬如講自由神像、時代廣場等等。片中口白講著講：「 人生是足複雜的，我刣過人、偷運過人、販賣過人。凡勢到位矣，代誌共有所無仝款」（Life is complicated .-I killed people , smuggled people , sold people . Perhaps here , things will be different .）， 紐約市官方對𨑨迌來選擇紐約市作為遊戲處境感覺著驚，閣表示遊戲並無反映紐約市實際犯罪的情況紐約市市長邁克 ・ 彭博的發言人指：「 市長無支援任何透過傷害、刣死警察，得著點數的電子遊戲」國際遊戲開發者協會總幹事賈森 ・ 德拉羅卡（Jason Della Rocca）是批評紐約市官方虛偽，講𪜶干焦批評電子遊戲，毋是其他的娛樂，譬如講其他以紐約做背景的冊、電影、電視節目。

===遭法律共起訴===

捌濟濟擺批評電子遊戲暴力內容的佛羅里達州律師傑克 ・ 湯普森（Jack Thompson）， 講的會行動去阻止 Rockstar 發售遊戲。至二空空七年三月十六，Rockstar 的母公司彼 Take Two Interactive 佇佛羅里達控告湯普森，試圖共湯普森阻止公司發賣遊戲作品的行為定性為「公眾滋擾」。 就算講佇任務「Final Interview」中，尼克去予人要求去一間律師行殺掉律師，這暗示對傑克 ・ 湯普森定定咧揣 Rockstar 公司麻煩的不滿。

===酒後駕駛情節===

遊戲賣了後，嘛備受指責。一寡出名的人物若喬治 ・ 加洛韋（George Galloway）， 傑克 ・ 湯普森（Jack Thompson）佮希拉蕊 ・ 柯林頓在內攏批評這遊戲，因為有機構，包括紐約市官員佮「老母反對酒後開車」組織（Mothers Against Drunk Driving，MADD）。 MADD 要求 ESRB 共遊戲的評級對「M」（十七歲以上）提升到「AO」（Adults Only，干焦限成人）， 因為遊戲的內容包含酒後駕駛。

===遊戲遭審查===

俠盜車手 IV 上頭仔的版本佇澳大利亞佮紐西蘭進行預審查，予遊戲來滿足澳大利亞分級系統的要求。毋過，本作被重新提交予紐西蘭電影佮文學分級辦公室（Office of Film and Literature Classification）， 原因是斯坦 ・ 加利福—— 一名二十一歲的學生的不滿，紐西蘭因為得著經澳大利亞法律咧審查遊戲修改版本。無經修改的版本，後來被給給給 R 十八的分級並禁止佇紐西蘭銷售。對於 PC 版本，本作無經審查的版本佇澳大利亞的分級做 MA 十五 +。《失落佮咒讖》發佈了後，Rockstar 散發的遊戲更新檔中閣有包含澳大利亞無經審查的內容。

===衍生社會問題===

已經有來自英國佮美國的報導因為耍俠盜獵車手 IV 來引發的犯罪的事件。比如講，倫敦克羅伊登（Croydon）附近一个遊戲店購買者受著暴力襲擊，其中就包括店內員工。後來據報導，雖然兩陣人的行為佮本遊戲劇情無關係，毋過猶是引起對該做的道德真驚惶。六名少年佇紐約新海德公園作案，對幾名受害者進行襲擊佮搶劫，並企圖劫車後佇二空空八年六月被掠。據警方介紹，青少年聲稱家己是受俠盜獵車手 IV 的啟發。

==註跤==

===注釋===

===來源===

===參考書目===

* Grand Theft Auto IV Review . Edge ( Future plc ) . June 兩千空八 , ( 一百八十九 ) [二千空一十五孵九九八] .（原始內容存檔佇兩千空一十四抹九尻川十四）.

==外部連結==

* 遊戲官方網站（英文）
* _ Grand Theft Auto IV _ 佇咧 Grand Theft Wiki 的主頁（英文）

[[分類: 待校正]]