檢視 FreeBSDjail 的原始碼

'''FreeBSD jail'''，一款作業系統層虛擬化的技術，佇咧 FreeBSD 作業系統中運作。利用這个技術，FreeBSD 伊的系統管理者，會當創造出幾个小型的軟體系統，遮的軟體系統予人叫做監獄（jails）。

這技術予 Poul-Henning Kamp 採納，加入 FreeBSD 系統當中。二空空空年，伴隨 FreeBSD 四配空版的發布，正式對外公開。系統管理者會當使用 jail ( 八 ) 這个命令來調用這服務。

==目標==

這技術的目標是：

一 . 虛擬化：每一个軟體監獄（jail）攏是佇主機機器頂懸執行的一个虛擬環境，有伊家己的檔案系統，行程，使用者佮超級使用者的口座。佇咧軟體監獄內底運行的行程，伊面對的環境，佮實際的作業系統環境差不多是仝款的。
二 . 安全性：每一个軟體監獄攏是獨立運作，佮其他的軟體監獄隔離，因此會當提供另外的安全層級。
三 . 容易刪除佮建立：因為每一个軟體監獄的運作的範圍有限，予系統管理者會當佇無影響整體系統的的頭前提落，超級使用者的權限，來刪除佇軟體監獄之下運作的行程。

這个技術是對類 Unix 系統下的 chroot 機制，來發展這个。chroot jail 限制行程干焦會當存取某一个部份的檔案系統，猶毋過 FreeBSD jail 機制限制矣佇軟體監獄當中運作的行程，閣袂使影響作業系統的其他的部份。也就是講，佇咧軟體監獄內底的行程，是運作佇一个沙盒頂懸。

==外部連結==

* Jails : Confining the omnipotent root
* jail ( 八 ) man page
* FreeBSD jails at ONLamp
* Jail on FreeBSD 六
* FreeBSD Handbook : Jails

[[分類: 待校正]]