檢視 GOSICK 的原始碼

《'''GOSICK'''》是日本直木賞作家櫻庭一樹的系列推理小說，並且改編做電視動畫。

==概欲==

頭仔佇二空空三年以短篇的形式參加龍皇杯，但最後無緣連載，猶毋過為著回應讀者的支持，二空空三年底開始佇富士見書房的《富士見 Mystery 文庫》（這馬廢刊）以輕小說的形式出版文庫本，插圖作者為武田日向（這个版本中文版由台灣角川的代理）。

佇經歷過二空空七年《富士見 Mystery 文庫》的廢刊、短篇連載雜誌的停刊佮二空空八年作者得著直木賞，《'''GOSICK'''》的版權自富士見冊房轉移到角川冊店，對二空空九年九月開始以隔月發行的形式由角川文庫以一般小說的形式發行既刊新裝版，角川文庫版刪除原先所有的插圖（長篇五佮短篇集一、二中的部份解說性插圖予以保留，比如講「小馬鬥圖」）佮後記，猶毋過增加解說、重新編排上場的人物簡介，調整了長篇第四卷佮短篇集第一卷的發售順序，並且進行相當程度的改筆修訂。續作則了後推出雖然一度講已經完結，但二空一三年十一月二七根據作者推特的上新的消息，上新作《GOSICK RED》欲佇咧十二月二五發。

bàng-gà 版的作者是女性畫家天乃學險，中文版由臺灣角川代理。此外，角川文庫版發售的同年，《'''GOSICK'''》系列由角川冊店旗下的女性向文庫角川 Beans 文庫發行新裝輕小說版。Beans 文庫版的《GOSICKsII》收錄無發表全新插圖。

動畫版佇二空一一年一月七號起來放送，二空一一年七月一號完結，外口加一話番外篇啦，全二十五話。

==故事簡介==

就會讀佇擁有悠久莊嚴歷史的聖瑪格麗特學園的留學生東方少年久城一彌，某乜天伊佇學園圖書館塔頂懸、綠意汪然的溫室內佮一个身軀穿華麗服裝、親像洋娃娃般美麗的少女—— 維多利加相遇。維多利加傷有若偵探一般聰明的頭殼佮敏銳的空察力，只要佇伊所在到之處，閣按怎離奇的謎猜團攏會予人敨開。了後維多利加和久城一彌遭遇了種種怪異離奇的事件，按呢𪜶閣該按怎解決這系列的難題咧？

本篇故事主題佇角色關係進展佮冒險解謎猜輕推理；新大陸篇是正統懸疑推理。

==故事的舞台==

蘇瓦爾王國（法國的：Duché de Savoie、義大利語：Ducato di Savoia）是一个虛構的歐洲的國家。佮法國、義大利、瑞士鄰接，通用語是法語。頭仔攏是蘇瓦倫，國土雖然細漢但是煞誠豐沛，佇頭一擺世界大戰中參加協約國也得著勝利，有「小巨人喔」的贊稱。有一間佇阿爾卑斯山山跤的學校，號做聖瑪格麗特學園，彼是一間真久莊嚴歷史、專門培育貴族仔分的、佇咧王國享負盛名的門學校。因為一直收藏袂使對外界公佈的人抑是研究，佮該國家的烏暗歷史，故有「王室的秘密武器庫」的講法。原本干焦允准蘇瓦爾貴族子弟就讀，但世界大戰結束了後恐驚會對盟國來的優秀留學生就讀。

==上場的人物==

===主要人物===

※ 廣播劇聲優／動畫聲優／香港配音。

'''維多利加 ・ 德 ・ 布洛瓦（ヴィクトリカ ・ ド ・ ブロワ，Victorique de Blois，聲：齋藤千佮／悠木碧／成瑤伸）'''


: 維多利加出世佇一九一空年十二月二五。金髮青目睭的伊，外貌看起來比實際的年齡較少五歲，是一个嬌小敢若瓷仔尪仔般的美麗少女，予其阿兄叫做灰狼。佮母親的長相一模一樣。


: 蹛佇校園花壇迷宮中心點的糖仔厝，花壇的迷宮是因為糖仔厝去予學生當做怪談探險地點無勝其擾造出。


: 佇咧住處佮圖書館頂樓獨處的時陣真驚生份，若是有無熟似的人來到，就藏佇身軀頂有照明佮點心的櫥仔內。


: 和一彌是仝班的同學，毋過平常時無佇咧教室上課，是佇圖書館塔頂面的植物園溫室內底借看冊來拍發無聊的一工。


: 平常時表情強欲冷靜沉落，所以刁工想欲笑的時陣攏是皮笑肉無笑的方式笑甲。


: 愛食各種甜路特別是馬卡龍，嘛愛洗身軀，有當時仔咱歡喜的唱起歌來。


: 非常討厭疼，對彈額頭到注射攏會予伊流目屎，嘛討厭會造成疼的事物佮𠕇的食物。


: 佇一彌出入過圖書館予伊看著毋過猶未拄著伊的時陣就對一彌有著興趣佮好感，甚至主動佮老師拍探一彌的資訊，嘛因此佮一彌初見面的時陣無覕相揣。


: 注意著一彌佮意花蕊，所以共佇咧植物園揣著的著賊偷熱帶種子庫（予春天死神對知名的植物學家身軀頂偷提）種入去圖書館植物園內底，並講的食掉，致使植物園長出南洋風植物。


: 傲嬌，平常時喙差不多攏咧貶低一彌，雖然待一彌有如僕役，定咧共罵是「世俗人、笨卵」，實則對伊抱存好感，比任何人攏閣較重視伊。


: 捌向灰狼村長老占卜未來，問了佮一仙仝款的問題了後，對未來可能佮一彌分離的結果感覺悲傷，就算如此也相信彼此的心將永不分離。


: 普通時袂實際去調查案件是由一彌蒐集的情報來推理出事件全貌的「安樂椅偵探」。


: 根據本人的講法，推理是共「透濫的碎片」用伊的「智慧之泉」再構成的行為。


: 多數事件一開始就已經推測出結果，只是因為嫌麻煩因此無說明，若是欲求其他「語言化」代價真懸，干焦一彌會當無限制的要求。


: 古雷溫第一擺為著欲解救青梅竹馬賈桂琳顛倒拜託伊解謎的時陣，因為無理解愛無法度講出「古雷溫袂用閣愛賈桂琳」這个代價，改以後要求古雷溫日後必須保持軁頭毛型為代價。


: 阿母捌予一彌傳話予伊「查某囝啊！解開謎猜團，然後為著活落去展示力量！」。


: 認同柯蒂麗亞「查某囝是母親靈魂」的講法。同時亦認為久城就是家己的心臟，攏親像《美麗的怪物》仝款。


: 經歷了佮母親佮布萊恩的永別了後，渡船前往久城的祖國途中，原本金色的頭毛變做像雪仝款的美麗銀白色，其成因為會當講根據布萊恩佇小說中講著 :「佇咧我熟似的人當中，較早嘛有袂少想欲前往新大陸、抑是想著其他大陸去的古早狼族，以及繼承了不可思議的生物血脈的人。但是𪜶咧乘上船的彼个一時陣就變甲真奇怪—— 的時陣吐血，時陣佇塗跤硞硞，引以為豪的狼毛佮羽翼攏開始沓沓萎縮…… 有的猶未到達新世界就連滾帶𬦰地逃矣轉來，有的甚至佇中途就斷氣矣。也就是講，到另外一个無存在神的世界去，這種是對阮來講若親像予人禁止的事項咧。」( 原仔另外一个講法，是維多利加為著避開國王的通緝令咧染頭毛，仝彼陣嘛是正式告別家己的過去。)


: 根據久城信上的地址揣著伊的家鄉，予久城的阿姊琉璃收留，一直等待到戰爭經過後久城的歸來，佇第十三卷和久城一彌結婚，並且做伙去美國生活，開了間「灰狼偵探社」成做偵探。

'''久城一彌（久城一爿（くじょう かずや）， 聲：入野自由／江口拓嘛／張裕東）'''
: 來自東方島國的留學生，個性十分認真，嘛真刻苦學習。厝裡有爸爸、媽媽、兩位哥哥佮一个姊姊。對著厲害的哥哥有自卑感，所以選擇去國外留學，無想著煞因為長佮其他國家的人無仝去予學生佮學園怪談搝做伙，叫伊講「春天來訪的烏色的死神」。 捌予人絞入去學園邊庄頭的殺人事件，因為佇案發現場因此懷疑是兇手，好佳哉因為多利加的推理洗清嫌疑揣出真歹，但是嘛因此予學生認為是會招來不幸的人。


: 予布洛瓦警官稱做「所得著的恩惠，就親像對卑鄙的歡利業者遐，攏無代價的不斷取得大筆金錢仝款，真正是傷奇怪閣傷不可思議矣」，感情上有時麻麻，總是毋知影查某囡仔咧想啥。雖然總是予維多利加貶低，毋過蓋重視維多利加，不時紮甜料來予維多利加。


: 定定是去予布洛瓦警官叫喚做「鳥鼠」。 予人真濟利加評為「毋但是一个老好人，嘛真坦白。」


: 予人霍洛維茲的現任的村長謝爾吉斯借著先靈詢問佮維多利加的未來，被指出「佇幾年了後，將會吹起撼動世界的狂風，但是恁的身體傷輕矣，因為彼陣狂風，恁兩个將會分開，猶毋過，心將永遠袂分離」。


: 初期的時陣定會講 :「我是帝國軍人的三男！」，但是並無認同老爸佮阿兄的想法，終其尾為著擺脫家族束縛佇維多利加移民抑若美國，投靠已經婚的姊姊琉璃。


: 第二次世界大戰予日本徵召回國入伍對軍，戰爭的期間斷去正跤。


: 佇美國佮維濟利加成婚並開一間失志偵探社，久城擔任輔助維多利加的兼職助手，正職則做記者。

'''古雷溫 ・ 德 ・ 布洛瓦（グレヴィール ・ ド ・ ブロワ，Grevil de Blois，聲：子安武人／柴內秀信／雷霆）'''
: 維多利加的同父異母哥哥，擔任蘇瓦爾的警察。雖然是警察，但是咧煞毋捌讀過警校。


: 是一个面貌、服裝、行為舉止十分優雅的青年，但是頭前煞留咧軁頭普通閣尖閣長的特別頭毛型。


: 伊是蘇瓦爾影響力誠大的貴族－－ 布洛瓦侯爵的形長囝。是一个好警察工作的貴族，有兩个總是牽做伙的部下兩个人組。


: 喜愛瓷仔尪仔（bisque doll）， 佇警察署的房間內陳泗治真濟瓷仔尪仔。


: 軁頭毛型就是因為佇成做警察前為著欲救青梅竹馬的戀人賈桂琳，拜託維多利加語言化的代價；原著 SII 中因為再次親身拜託維多利加起來變做頂面後兩个戮頭。


: 自從一彌出現了後，藉著一彌佮維多利加問話解決誠濟案件。因為家己要求維多利加把推測出的結果「語言化」代價真懸，由一彌提出煞會當無限制，因此古雷溫定借一彌的口要求維多利加「語言化」，藉此破案。


: 因為驚佮維濟利加會閣再提出古怪要求，真少有加面對面講話。其實誠關心維多利加，捌協助維多利加逃脫，閣提供予一彌揣著伊的線索。


: 路尾手共柯蒂麗亞等人對老爸的枷鎖中救出維濟利亞，並且追掠者引開。將維多利亞送離蘇瓦倫前，得著維多利加會使恢復頭毛型的許可。


: 因為放走妹妹予人逐个出靈異部，為著獨立參軍。參軍無蓋久後為著救已嫁作人妻的賈桂琳發生車禍重傷蹛院，戰後在席紐勒的幫助之下重返警察的崗位。


: 退伍了後予星探發覺佇前往美國往演藝的路發展。佮佇美國做偵探的小妹猶閣有冊信往來。

'''艾薇兒 ・ 布萊德利（アブリル ・ ブラッドリー，Avril Bradley，聲：川上倫子／落厝是無好／捌秀清）'''
: 一彌的同班同學，英國留學生，出名探險家薩 ・ 布萊德利的查某孫。特徵是短金髮佮修長的手足。著一彌抱有好感。足愛怪講的，嘛佮意戲弄聽著怪談時的一彌並予伊發出驚呼。


: 一開始予人奎彼二世關佇廢棄倉庫內底。


: 足受阿祖的疼痛，阿公將所有的財產予伊，價值連城的烏便士。


: 因為予人關佇倉庫一直攏足不安的，所以共前來共救的一彌看做是烏頭毛的王子，著一彌有好感，欣羨佮一彌足好的維多利加。予人看做是多利加講『臭杜定』。


: 是戰前最後一个離開學園的學生，佇二戰期間擔任護士。

'''賽西爾（セシル ・ ラフィット，Cécile Lafitte，聲：堀江由衫／鹿野優以／陳琴雲）'''
: 一彌佮維多利加班上的級任老師，囡仔顏身材較細漢，特徵是大大的圓框目鏡佮輕飄飄的淺烏色頭毛。


: 是聖瑪格麗特學園的畢業生。著學生仔十分照顧，但是有淡薄仔無可靠。


: 有時仔親像囡仔仝款狡怪，有時仔會擲咧爛攤頭佮蘇菲走予校長逐。


: 拄著恐怖的代誌，定定共目鏡擲落來就走矣，但是若無目鏡的話基本上是啥物代誌攏做袂起來。


: 因為維多利加佇咧學園花壇中心蹛的糖仔厝去予學生當做是怪談探險的地點啊若請園丁舞出花壇迷宮。

'''柯蒂麗亞 ・ 蓋洛（コルデリア ・ ギャロ，Cordelia Gallo，聲：—／澤城美雪／黃玉娟）'''
: 維多利加的母親，外貌佮查某囝一模一樣，毋過妝予在誠熟。生佇咧霍洛維茲的灰狼村。


: 相傳灰狼村民攏有相𫝛的外貌，有著飄逸的金髮佮玫瑰色的喙䫌，猶閣有小小的身體。維多利加的金票袚鍊為老母予逐出庄頭時施捨的一枚金幣。


: 佇灰狼村當過前任村長家的女僕，後來因為予誣陷謀殺去矣前任村長予人趕出庄頭。


: 頭仔做劇場女演員的時陣佮布萊恩 ・ 羅斯可交好，毋過布洛瓦侯爵想將失狼的特殊能力引入去家族血統內底，就強佔並性侵柯蒂麗亞，予伊佇聖誕夜拘禁中產下維多利加。


: 佇前任村長的墓牌刻落來，「 我毋是罪人，C」，予維濟利加閣較確信伊無刣死向前任村長。


: 生了維多利加了後有一段時間予人關佇精神病院，到落尾予布萊恩 ・ 羅斯可所救，然後就做伙行動。


: 認為維多利加是伊的另外一个靈魂，只要維多利加留落來無消失，家己嘛是仝款袂無去。


: 最後成功殺死亞伯特 ・ 德 ・ 布洛瓦，但也同時予其保鏢雙生仔姊妹所刣。

'''布萊恩 ・ 羅斯可（ブライアン ・ ロスコー，Brian Roscoe，聲：—／大川透／伍博民）'''
: 魔術師，神祕人物。仝款是出世佇霍洛維茲的灰狼村。佮一彌有一片緣。當咧走揣一名叫做「夏蒙的怪物」的人 ( 食真濟利加 )，講其為怪物。


: 其實是一對雙生仔兄弟仔，雖然出世佇灰狼村，毋過頭毛為紅色非灰狼族代表性的金色，因此兄弟仔佇細漢的時受盡村民的迫害，猶閣被以「非純種灰狼族人」做理由趕出庄頭，啊若𪜶老母並無保護二人到尾仔。


: 兩个兄弟離開灰狼村了後，成做街頭表演的魔術師，佇賽倫遇上柯蒂麗亞的時陣，就予對方彼種無論是啥物身世攏仝款勇往直前的精神吸引。


: 而且干焦為著欲保護被迫誕落來的囡仔而且一直活落去的柯蒂麗亞，更加是兄弟二人一直揣的母親形象，煞望柯蒂麗亞平平會當干焦為著𪜶活落去。


: 兄弟仔其中一人負責協助柯蒂麗亞刺殺亞伯特 ・ 德 ・ 布洛瓦，佇任務成功了後佮柯蒂麗亞做伙喪生，死佇柯蒂麗亞的身軀邊。


: 另外一人負責保護維多利加逃亡，一度拍算殺害維多利加失手落落山谷反被維多利加所救。


: 佇船頂重傷無醫進前道出𪜶兄弟之所以離開灰狼村佮幫助柯蒂麗亞的原因，其後佇維多利加的見證下死體海葬。


: 講維多利加做「幼狼」。

===次愛人物===

'''蘇菲（ゾフィ，Sophie，聲：高橋智秋／根谷美智子／林元春）'''
: 舍監，紅毛的，身材豐滿講好，喜好穿咧低胸坎，會騎機車佮做各式甜料。


: 真照顧一彌，定定共一彌維多利加的訊息；原仔愛傱入一彌房間掠著東方紀念品。


: 較早是學院的女僕，佮彼當陣是學生的賽西爾老師成做好友。


: 戰爭時收容賽西爾，戰後賽西爾綴蘇菲轉來學園。

'''賈桂琳 ・ 席紐勒（ジャクリーヌ ・ ﾄﾞ ・ シニョレー，Jacqueline de Signore，聲：—／雪野五月／捌秀清）'''
: 古雷溫的青梅竹馬，個性活潑真振動皮如囡仔，神經大條無心眼，直率心地善良。


: 自細漢就佮意古雷溫；古雷溫嘛直直欲愛著伊，但是兩个攏無對方坦白過。


: 後來嫁予警長席紐勒，但是猶原佮意一寡古雷溫；真人西洋棋比賽的時陣變做皇后，而且要求巧遇的古雷溫扮做國王。


: 佇伊予人認為是刣死寵物店頭家的兇手的時，一个古雷溫為著欲救伊，答應維多利加自按呢共頭毛捋做鑽頭型式。

'''久城瑠璃（久城瑠璃（くじょう るり）， 聲：—／葉月繪理乃／曾佩儀）'''
: 久城家長女，一彌之姊，泰博佮闊之妹，為佮一彌關係上好的親人。


: 畫布外好，追求者眾；學生時期有極度戀弟情節，一彌去留學後規半年魂無守舍。


: 因為來批愛一彌買藍塱薇紙鎮毋過搤開美術品佮囡仔事件的頭齣，嘛捌送家己的舊衫予維多利加。


: 維多利加照一彌予的信投走久城家後照顧伊，做伙陪伴伊去等一彌。佇咧結婚了後，改姓小路，伊綴翁婿的移民去美國。


: 一彌夫婦嘛為著脫離家族束縛來到美國投靠伊。

'''久城泰博（久城泰博（くじょう やすひろ）， 聲：—／桐本琢嘛／蕭徽勇）'''
: 久城家長男，一彌之兄，是一个規身軀筋肉的硬派。

'''久城放目（久城放目（くじょう ゆたか）， 聲：—）'''
: 久城家次男，一彌之兄，是𤆬目鏡的頭腦派。擋袂牢維多利加的謎猜挑戰也出謎猜，但是予維多利加一秒鐘解出。

'''亞伯特 ・ 德 ・ 布洛瓦（アルベール ・ ド ・ ブロワ 侯爵，Marquis Albert de Blois，聲：—／菅生隆之／潘文柏；青年期：—／木村良平／周良鴻）'''
: 維多利加的老爸，靈異部的領導人，想欲利用自古早就存在佇咧歐洲大陸上的力量來對抗新時代的科學。


: 為著佇咧「第二改的大風雨」來臨前做準備，鍊仔出外金術士利維坦請伊製造不老不死的人造人戰士（Homunculus）， 但後來好維坦消失佇咧鐘樓。


: 其在躊躇驚惶無助的時陣聽著利維坦訴講若欲得著真正的力量，就予有特殊力量的查某人，共伊接落去後代。所以造成縛架維多利加母親，即柯蒂麗亞 ・ 起洛事件。


: 自利維坦消失了後，為著得著權力量來揣灰狼，佇舞廳內底拄著柯蒂麗亞 ・ 蓋洛，並共用綁架的、監禁佮性侵犯，令其生下有伊佮灰狼血統的囡仔（食真濟利加）。


: 閣較變態的監禁虐待維多利加，尾仔共送去學院寄宿題讀冊，才有好回。最後想欲利用維濟利加的力量煽動民眾參戰藉這擺得著權力，毋過予柯蒂麗亞及時阻止並刣死。

'''丘比特 ・ 羅傑（ジュピター ・ ロジェ，Jupiter Roget，聲：—／石塚運昇／朱子聰）'''
: 科學院的領導人。無名村賽倫王國出身的灰狼。佮布洛瓦侯爵對立，但是對國王忠心，替國王掩崁可可王妃遇害的真相，並且保護王妃佮私生囝。


: 戰事爆發的時陣堅持行和平路線，但是伊失狼的身份予人結盟，只好退出政治舞台，但是最後嘛是佇二戰過後轉去國王身軀邊，並講：「 今後就是科學的世界矣。」


: 佮柯蒂麗亞關係不明，由一度共遺物箱埋佇咧柯蒂麗亞舊居這點來看，推測兩个人應該有一定程度的關係。

===各卷的上場人物===

====『GOSICK』====

'''羅珊（ロクサーヌ，Roxane，聲：—／鈴木玲子／林丹鳳）'''
: 佔卜師，佇咧厝內飼一隻獵狗佮大量野兔，猶閣有倩一个阿拉伯女𡢃仔佮一个印度僕人。其預言準確，但是占卜過程煞真殘忍。


: 佇厝裡予人銃殺。

'''茱莉 ・ 蓋爾（ジュリィ ・ ガイル，Julie Guile，聲：—／野田順子／余欣沛）'''
: 身穿紅色暗禮服的女性，家己顧厝裡有炭礦。


: 實際上其實身份做一百空年前存活落來的野兔－艾利克斯。嘛是這个事件的犯人。


: 佇咧一零年前的事件內底，和身為阿拉伯裔的少女－阿麗成做好友。

'''坂德 ・ bá-suh 達（ネッド ・ バックスター，Ned Baxter，聲：—／野島健兒／伍博民）'''
: 英國的舞台劇演員。真實身份為犬，嘛是佇一零年前假扮做第一个死者，予囡仔烏白亂並自相殘殺的人－修它。

'''不要里斯（モーリス，Maurice，聲：—／稻葉仔實／朱子聰）'''
: 蘇瓦爾王國的外交部幹部。十冬前 QueenBerry 號的相關者。

十年前的相關者（即用於是占卜頭一擺世界大戰的野兔）：

'''阿麗（リィ，Lee，聲：—／好名聲／林元春）'''
: 阿拉伯裔少女，十四歲。


: 生還者之一，佇一零年後佇羅珊厝內擔當的查某𡢃，閣用計共之殺害，被掠的時陣講出「這是箱仔的複仇」。

'''修它'''
: 英國裔少年，面𤆬雀斑，假扮做第一个死者，予囡仔烏白亂並自相殘殺的人。

'''艾利克斯（アレックス，聲：—／野田順子／黃玉娟（第二集）、 余欣沛（第三集））'''
: 生還者之一，蘇瓦爾裔少女，佇逃離孤兒院幾日後被掠著 QueenBerry 號。

'''楊'''
: 中國裔少年。在生老爸在生的時陣定定做伙旅行。後來去予毛犬銃殺。

'''法國人少女（聲：—／齊藤佑圭／捌秀清（第二集）、 何隱怡（第三集））'''
: 身材嬌細，縛咖啡色後尾溜。蹛佇咧庄跤所在，厝內散赤，飼有羊仔為生。

'''匈牙利少女'''
: 身材大漢的豐滿，佇甲板上中陷阱致使喙䫌受傷。佇發現修伊死體了後佮眾人分散，其後予眾人發現死體去予人釘佇壁頂。

'''德國少年（聲：—／村田太志）'''
: 漢草大漢的十四歲少年家。佮奧地利少年脫離著隊伍。後來因為鎖於升降機內底，升降機提囡仔死。

'''奧地利少年'''
: 大隻的筋肉發達。佮德國少年脫離隊伍。後來因為鎖於升降機內底，升降機提囡仔死。

'''義大利少年（聲：—／河西健吾）'''
: 輪塗深掘，身材大漢。厝蹛佇市場附近。

'''美國少年'''
: 瘦抽抽，捲頭毛，未經歷變聲期的少年。厝蹛佇咧有番麥田的所在。

'''土耳其少年人'''
: 烏皮膚，四肢修長。和眾人語言袂通，佇追回脫離隊伍的德國少年佮奧地利少年的時予對方銃殺。

====『GOSICK II』====

'''蜜德蕊 ・ 亞巴加（ミルドレッド ・ アーボガスト，Mildred Arbogast，聲：—／渡邊明乃／沈小蘭）'''
: 蘇瓦爾的修女。因為偷盤仔去予古雷溫掠著，去予古雷溫派去跟蹤維多利加。

'''謝爾吉斯（セルジウス，Sergius，聲：—／堀勝之祐／盧國權）'''
: 現任的村長。家己褒為著塞倫王國的國王。其實賽倫王國早佇咧十五世紀消失。個性狡怪毋知變竅。

'''荷曼妮（ハーマイニア，Harminia，聲：—／桑島法子／林元春）'''
: 村長家的女僕。精神有的許異常。二空年前真正犯人就是荷曼妮，動機是因為前任村長狄奧多預言伊會佇咧二十六歲的時會死去，就共前任村長刣死。最後咧佮安普羅茲纏鬥陣踏跤落落去山岩死去。因為死去的時間拄好拄滿二十六歲，因此村長的預言詭異的準確。

'''安普羅茲（アンブローズ，Ambrose，聲：—／阿部敦／何承駿）'''
: 村長謝爾吉斯的助手，對外界事物十分好奇。事件了，來到外界生活，其後會當看著伊佇一間若像圖書館的所在做工課 ( 來請見動畫第二十四集 )。

'''狄奧濟（シオドア，Theodore，聲：—）'''
: 前任村長。予荷曼妮殺死致使柯麗蒂亞的冤枉。

'''亞朗（アラン，Alan，聲：—／遊佐浩二）'''
: 蘇瓦爾美術大學的學生。留有喙鬚呢，戴這个大倍目鏡的查埔人。事實是賊仔集團之一被仝陣的瑞克害死。

'''德瑞克（デリク ・ バンクス，Derek Banks，聲：—／藤田圭宣）'''
: 蘇瓦爾美術大學的學生。生做較女性化的查埔人，爸母是好額人。賊仔集團主嫌因為獨佔刣死仝陣。

'''勞爾（ラウール，Raoul，聲：—／平井扯二）'''
: 蘇瓦爾美術大學的學生。這粒子懸，個性閉思的查埔人。賊仔集團之一被德瑞克開銃拍死。

====『GOSICK III』====

'''路奇（ルイジ，Luigi，聲：—／石塚 さより／雷碧娜）'''
: 原為傑丹百貨公司附近的年細流浪者，有高強計算佮記持。


: 因為記落來所有佇傑丹百貨公司失蹤的少女資訊，協助一彌偵破傑丹藍玫瑰事件。


: 事件煞得著賈桂琳的資助入讀寄宿學校。

'''卡尼爾（ガルニエ，Garnier，聲：—／楠見尚己／葉振聲）'''
: 佇蘇瓦倫的百貨公司「傑丹」的有人。表面上是一間百貨公司，暗中煞是一个買賣賊仔貨佮女童的組織。

'''安娜斯塔西又閣（アナスタシア，Anastasia，聲：—／川澄綾子／林元春）'''
: 因為俄羅斯革命逃去蘇瓦倫的貴族少女，是佇傑丹百貨公司更衣間予人禁制的其中一人。


: 佇百貨地下室覕藏設法逃離，拄著餓入地下室的一彌後無偌久逃出百貨，事件煞了後是由親情收養。

'''席紐勒（シニョレー，Signore，聲：—／山野井仁／招世光）'''
: 警務處處長，性地溫和。古雷溫的頂司，賈桂琳的翁婿。

'''老婦人人（老女，The old woman，聲：—／山口奈 々／—）'''
: 和路奇做伙行動的老年流浪者。實在𪜶查某孫予人綁架精神去受著刺激，事件了後接受警方援助。

====『GOSICK IV』====

'''利維坦（リヴァイアサン，Leviathan，聲：—／速水獎／葉振聲）'''
: 煉金術師。佇咧學園的圖書館內底留一本金色的立體繪本。佮王妃罕得合生後一手。


: 實際上並非煉金術師，其所變出來的黃金攏是頂一代國王對殖民地 ( 非洲 ) 秘密運送過來的黃金。


: 彼當陣當咧地理大發現時期，真濟的烏奴予海運去到各地，利維持嘛是其中一員；後來國王為著欲掩崁黃金的祕密儲放所在下令活埋所有的烏奴，彼當陣利維持逃出活埋的墓地，並且扮做假面煉金術師。


: 憑藉騙術佇宮廷得著誠懸的地位，希望藉此會當解放故鄉，佇一改煉金過程當中刣死著貴族之子伊安被視作罪人而通緝。身中數箭佇斷氣前逃到黃金儲放密室，最後身亡。

'''翁 ・ 凱（ウォン ・ カーイ，Wong Kai，聲：—／石川英郎）'''
: 東方人，羅斯可的友人。仝為魔術師，後來沐著有毒的紅塱薇壁畫按呢中毒死亡。

'''他安 ・ 馬斯古雷普（イアン ・ マスグレーブ，Ian Musgrave，聲：—／松仔未可子／伍秀霞）'''
: 馬斯古雷普男爵之子。對利維坦的煉金術深信無疑，死佇利維坦之手。

'''馬斯古雷普男爵（マスグレーブ 爵，Baron Musgrave，聲：—／中村秀利）'''
: 蘇瓦爾王國的法務大臣。

====『GOSICK V』====

'''賽門 ・ 漢特（サイモン ・ ハント，Simon Hunt，聲：—／上田祐司／張錦江）'''
: 自稱佇鐘錶公司咧做工課，實際上是隸屬蘇瓦爾科學院，參加魔術幻燈秀是為著回收丘比特羅傑的遺物箱，著箍輾轉佇魔術表演中被摩瑞拉殺害。

'''他亞哥（イアーゴ，聲：—）'''
: 修士，是梵蒂岡的奇跡認定士。


: 動畫版無上場。

'''卡蜜拉（カーミラ，Carmilla，聲：—／巴菁仔／林丹鳳）'''
:〈別西卜的頭骨〉的修女。白頭毛藍目睭，雙生仔的姊姊。布洛瓦侯爵的貼身護衛。

'''摩瑞拉（モレラ，Morella，聲：—／野tha-khú-sih是香里／雷碧娜）'''
:〈別西卜的頭骨〉的修女。白頭毛烏目睭，雙生仔的妹妹。布洛瓦侯爵的貼身護衛。


:《費而且姊妹仔的姊妹仔櫥》𪜶的表演者。

'''米雪兒（ミシェール，Michelle，聲：—）'''
:〈別西卜的頭骨〉的護士。


: 動畫版無上場。

====『GOSICK VI』====

'''〈孤兒〉（孤人，The Orphan，聲：—／名塚佳織／余欣沛）'''
: 乘客之一，烏仁烏仁的少女。佇列車往程的時捌參一彌同桌入食中晝頓，佇咧回頭的時陣仝一車廂。


: 自稱是為著走揣生日來遮行踏〈別西卜的頭骨〉。


: 實際是科學院間諜，其爸母仝款是間諜。自細漢就共爸母從事間諜活動。無細膩透露遺物箱了後，一直講有人共刣死，變咧歇斯底里。


: 咧抾葡萄焦遊戲內底啉落〈樵夫〉放毒的水，到駕駛車破壞零件，向望列車佇車站挵毀造成大型意外。佇得知遺物箱的真相後中毒身亡。


: 佇動畫版是仝款是〈孤兒〉，本名不明。為列車頂的科學院間諜之一，中毒了後到駕駛車破壞零件，並告知一彌二人佇橋頂有炸彈，隨毒發身亡。佮原著無仝的是，此處的〈孤兒〉是正港的孤兒。

'''〈大公妃〉（公妃，聲：—／彌永和子／沈小蘭）'''
: 乘客之一，中年婦女。佇列車往程的時捌參一彌同桌入食中晝頓，佇咧回頭的時陣仝一車廂。


: 自稱本名毋列顛倒 ・ 加百列 ・ 可以 ・ 德 ・ 庫雷罕濟（ブリタニア ・ ガブリエル，Britannia Gabriel）， 是微服出巡的庫雷罕濟王國的大公妃。


: 原為著名女演員，𠢕妝娗演海妖大公妃。因為獨生囝參加世界大戰，到戰後攏猶未轉來，因為來起痟。定定佇病院逃走，自稱是大公妃引起騷動。


: 佇動畫版是〈稻草人〉，本名不明。為列車頂懸的靈異部間諜之一。佇咧對〈孤兒〉身軀頂搶走遺物箱後被〈騎士〉攻擊，重傷後墜車。

'''〈樵夫〉（木 こり，The Woodcutter，聲：—／水島大宙／倚靠天）'''
: 乘客之一，貴族青年。在回頭的時陣參一彌仝一車廂。自稱欲走揣予冥王掠去的小妹四界旅行。


: 本名基甸 ・ 雷格蘭（ギデオン ・ レグラント，Gideon Lesglant）， 蘇瓦爾大學的建築學生。


: 親生爸母佇列車意外中身亡，佮妹妹相依為命。監護人是亞伯特，因為亞伯特別命令而成做間諜。佇今仔日的行動進前，妹妹變成人質。


: 為著救回小妹來殺害 < 孤兒 >，奪取遺物箱。


: 佇動畫版是靈異部的臨時間諜，因為妹妹予人綁架被逼參與行動。

'''〈死者〉（死者，聲：—／乃村健次／張錦江）'''
: 乘客之一，魁梧查埔。在回頭的時陣參一彌仝一車廂。


: 自稱是佇烏死病流行的時佇修道院予人刣的亡魂，借屍還魂佇一男子身軀頂。


: 自稱本名山姆 ・ 歐瑞爾（サム ・ オネール，Sam O'Neill）， 是咧烏炭礦做穡的英國人，為頭家的司機。謀殺頭家來逃亡。


: 毋過實際上是煤礦王—傑森 ・ 尼爾本人，真正死亡是司機—山姆 ・ 歐瑞爾，因為強欲破產去共司機偽裝做家己的死體，紮謹餘的所有財產逃亡。


: 佇動畫版是〈騎士〉，本名不明。為科學院的間諜。佇車頂懸追擊一彌二人的時陣，因為列車駛去到磅空墜車。

====『GOSICK VII』====

'''可以．菜絲（ココ＝ローズ／ソヴュール 王妃，Coco Rose，聲：—／久川綾／伍秀霞）'''
: 一八九七年自法國嫁去蘇瓦爾的王妃，無適應宮廷生活的伊後期沉迷佇烏魔術，閣因此佮鍊金術師利維坦發生接觸，進一步染。


: 伊真正共生落利維坦的囡仔了後去予失去理智的國王所刣。但實際上死去的彼是佮伊真相𫝛，隨伊來自法國的女僕；可可能本人佇逃過一劫了後佮囡仔佇鄉間過著隱居生活（佇動畫內底，一彌和維多利加咧坐馬車轉去校園的路裡拄著一對母仔囝因為馬車害去希望坐便車，佇維多利加講這个代誌，可能面佮坐便車的老阿婆的面仝款，啊若後生是講著聖瑪格麗特學園的時鐘塔，猜測這對母仔囝極有可能正正是可能本人佮伊的後生）。

''''''
'''尼可。露露（ニコル ・ ルルー，Nicole Leroux）聲：—／鋪藤石理（ジンジャー ・ パイ）'''
: 外貌佮可極為相𫝛的舞者，咧走揣王妃替身的秘書甄試著予人選著，代替逐家會當佇庄跤生活。了後為著避免替身一事東窗事發，一九一四年法國使者求見之時，佇宮廷遭著殺害。

'''魯帕仔．吉列（ルパート ・ ド ・ ジレ／ソヴュール ua王，Rupert de Gilet，聲：—／志村知幸／雷霆）'''
: 蘇瓦爾的國王，性格術仔弱。當初因為親目見王妃生落來的囡仔毋是家己血親慼啊若對某疼落來刣手，並經過防腐的程序，了後委託科學院以秘書甄試的招職活動為由，走揣假做王妃的替身，為著掩崁真象運用偌大的皇冠將替身軀的頭殼運予行，二戰期間受著布洛瓦侯爵的蒙遮趕走矣丘比特 ・ 羅傑使王國捲入戰爭。

====『GOSICKs』====

'''奎亞彼个二世（クィアラン，Kuiaran the Second，聲：雪野五月／豐口惠／何隱怡）'''
: 善於偽裝，拘禁並假做準備欲就讀學院的艾薇兒，入去學院是為著提走奎亞彼世的收藏品，尾仔被逮捕。

'''馬克希姆（マクシム，Maxim，聲：—／鈴仔恭輔／梁偉德）'''
: 奎亞彼世（Phantom Thief Kuiaran）， 逐到春天就會轉來學院，共偷來的藝術品囥起來遮，後來予人困難停屍間就按呢死去。


: 因為每當伊轉去學院的時陣總是會有事故發生，所以去產生矣「春天來到的死神」按呢一个風聲。

'''米莉 ・ 馬露（ミリィ ・ マール，Millie Marl）'''
: 佮意馬克希姆，因為身帶重病，佇去世前設計令馬克希望予人困佇停屍間才死去，長伴家己。

==出版冊==

===小說===

P . S . 佇咧 GOSICK 了有小寫 S 即為主要以原本連載內容組成的短篇作品，GOSICKs 一章刊載所以「DRAGON MAGAZINE」，賰除了少部份新內容的章節，攏連載佇季刊「FANTASIA BATTLE ROYAL」（作者 GOSICKs 的後記中央捾及）。

===bàng-gà===

*《'''GOSICK'''》原著：櫻庭一樹、作畫：天乃學師仔、角色原案：武田的日向


: 佇富士見書房「月刊 Dragon Age」連載


: 富士見書房刊（富士見書房發行）已經出版八卷以下續刊

*《'''GOSICK W'''》原著：櫻庭一樹、作畫：守孵武士、角色原案：武田的日向


: 佇角川冊店「月刊 Comp Ace」二空一一年四月號開始連載

===Drama CD===

* GOSICK-ゴシック-二空空六年四月二一 B 零 CFWQAK 因為原作小講「GOSICKs－ゴシックエス ・ 春來 たる 死神－」，封面插圖作者為武田日向。
* GOSICK-ゴシック-知影影 の 泉 と 小夜曲 ( セレナード )「花降 る 亡影 は 夏 の 夜 を 彩 る」二空一一年六月一號
* GOSICK-ゴシック-知影影 の 泉 と 獨唱曲 ( アリエッタ )「花 びらと 僥」二空一一年八月三十一日收錄了角色歌和 Drama CD，配音因為 TV 動畫。

===原聲集===

* GOSICK-ゴシック-ORIGINAL SOUNDTRACK 二空一一年四月十三
* GOSICK-ゴシック-ORIGINAL SOUNDTRACK SECOND SEASON 二空一一年六月二九號

==電視動畫==

===工作人員===

* 原著-櫻庭一樹（角川文庫）
* 角色原案-武田的日向
* 監督-歹波日登志
* 系列構成-岡田蛤里
* 人物設定-川元利浩、富岡隆司
* 總作畫監督-富岡隆司
* 機械設計-竹內志保
* 美術監督-近藤由美子
* 色彩設計-彼岩tha-khú-sih れい 子
* 攝影監督-古本真由子
* 編輯-定松剛
* 音響監督-原口升
* 音響效果-倉橋靜男
* 音樂-中川幸太郎
* 音樂製作-古倫美亞音樂娛樂
* 動畫製作-BONES
* 製作-GOSICK 製作委員會

===主題曲===

'''片頭曲'''

一 .「'''Destin Histoire'''」


: 作詞：渡部紫緒；作曲、編曲：坂部拄仔；歌：yoshiki＊lisa

'''片尾曲'''

一 .「'''Resuscitated Hope'''」（第一話-第十二）


: 作詞：渡部紫緒；作曲、編曲：坂部拄仔；歌：小峰理紗（コミネリサ）
二 .「'''unity'''」（第十三話-第二十四話）


: 作詞：渡部紫緒；作曲：Asu（The New Classics）； 編曲：長谷川智樹；歌：小峰理紗（コミネリサ）

'''插入曲'''

一 .「'''鋪薇色的人生（玫瑰人生）'''」（第十九話）


: 作詞：櫻庭一樹；作曲、編曲：中川幸太郎；歌：柯蒂麗亞 ・ 蓋洛（澤城美雪）

===各話列表===

===去放彼電視台===

===佮原作是精差===

'''人物設定'''

* 原著的維多利加聲音梢聲老太婆、食薰吹會吐薰吹；動畫是正常偏低沉少女聲音，無吐煙圈仔，薰吹嘛無出煙。
* 原著的古雷溫會佇歇熱煞的時頭毛型變成頂面雙鑽頭一站仔；動畫無變化。

'''GOSICK（動畫頭一孵三集）'''

* 原著的故事起點是熟似維多利加、艾薇兒、古雷溫（原著的認捌時間點是 S 一，對應動畫第四集）， 所以才有兩个人鬥陣出遠門的情節；動畫是拄熟似維多利加、古雷溫，艾薇兒猶未來到學園。
* 得知 QueenBerry 號的狀況有無仝款。原著是對艾薇兒所講的怪談中得知影。動畫是對圖書館的冊日著愛知影。
* 佇船頂的成年人乘上細艇的時陣，原著中莫里斯聽按眾人的建言留佇咧船頂，動畫是予眾人硬留落來。
* 過去佇 QueenBerry 號所發生的代誌有無仝款。原著先發生匈牙利少女佇甲板中陷阱受傷，然後在修它樓梯死亡之後，發生匈牙利少女中陷阱死亡，其後眾人發生分裂。咧動畫是對愛知修伊的死了後，就開始發生自相殘殺。
* 艾利克斯得著阿麗的項鍊的狀況無仝。原著是佇樓梯揣著轉來拍算交轉來予阿麗，毋過無機會交轉來。動畫是直接對阿麗的手頭得著。
* 學德佮一彌等人的死鬥有無仝。原對中，對客房逃到甲板的時陣，茱莉手頂頭提著對茱德搶著的大摸的斧子，佇一彌佮吉德對拍的時陣，茱莉乘機以斧子攻擊坂德，其尾仔一鋪德以尻脊骿插斧的狀況落予一彌捒落海。動畫中，鋪德提咧的是長柄的戰斧，茱莉無提著武器，佇兩人對打時茱莉以戰斧攻擊，其後被德對船上墮海。

'''GOSICKs（動畫第四堵五集）'''

* 原作是六章節短篇集，包含講熟似維多利加、艾薇兒、古雷溫的過程，所以才會有予古雷溫認為是兇手的情節；動畫干焦演出一見四章，而且這个時陣已經熟似維多利加。

'''GOSICK II（動畫第六板八集）'''
: 事件了，安普羅茲咧向一彌二人告別後，佇咧學園所佇咧的庄頭當中融入周圍的環境。動畫中無講著安普羅茲離開無名村後的狀況。

'''GOSICKs IV（動畫第十一集）'''

* 原作時間點是咧學院比賽真人西洋棋時間，賈桂琳巧遇維多利加及古雷溫。

'''GOSICK VI（動畫第十八集）'''

* Old masquerade 列車頂的化裝舞會內底有小變動，婦人人原本自稱大公妃，動畫改做稻草人，壯漢原著自稱死者，動畫改做騎士。

==社交網路遊戲==

GOSICK 退屈屈 の 迷宮由『GREE』運營，基本免費佮道具收費制度。𨑨迌人作為日本人留學生佮維多利加對話，予維多利加以點心，予其他換衫閣較濟利加心情變好，升級嘛升級。存在被要求特定點心的情形。若是予維多利加心情䆀、將會降低比升時高數倍的數值。

==佮網路的遊戲的合作==

佇咧『Master of Epic-The ResonanceAge Universe-』 佮『トイ ・ ウォーズ』佮『テイルズウィーバー』進行合作活動，實施了得著原創物件的特別任務，進行了服飾物件的販賣。

==注釋==

==參考資料==

==外部連結==

*（日本語）動畫官方網站
*（日本語）テレビ 東京 ・ あにてれ GOSICK-ゴシック-
*（日本語）富士見書房｜GOSICK

[[分類: 待校正]]