<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%8B%87%E8%80%85%E9%AC%A5%E6%83%A1%E9%BE%8DV%E5%A4%A9%E9%A0%82%E7%9A%84%E6%96%B0%E5%A8%98</id>
	<title>勇者鬥惡龍V天頂的新娘 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%8B%87%E8%80%85%E9%AC%A5%E6%83%A1%E9%BE%8DV%E5%A4%A9%E9%A0%82%E7%9A%84%E6%96%B0%E5%A8%98"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%8B%87%E8%80%85%E9%AC%A5%E6%83%A1%E9%BE%8DV%E5%A4%A9%E9%A0%82%E7%9A%84%E6%96%B0%E5%A8%98&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T11:10:34Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%8B%87%E8%80%85%E9%AC%A5%E6%83%A1%E9%BE%8DV%E5%A4%A9%E9%A0%82%E7%9A%84%E6%96%B0%E5%A8%98&amp;diff=384138&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%8B%87%E8%80%85%E9%AC%A5%E6%83%A1%E9%BE%8DV%E5%A4%A9%E9%A0%82%E7%9A%84%E6%96%B0%E5%A8%98&amp;diff=384138&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T06:33:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;勇者鬥惡龍 V 天頂的新娘&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;》（日版名：ドラゴンクエスト V 天頂 の 花嫁，美版名：Dragon Quest V : Hand of the Heavenly Bride，歐版名：Dragon Quest : The Hand of the Heavenly Bride）是由 Chunsoft 開發，艾尼克斯發行的電子角色扮演遊戲，為勇者鬥惡龍系列的第五部本傳作品。佇一九九二年九月二七號首發佇日本的超級任天堂平台，二空空四年由 Artepiazza 和 Matrix 佇咧 PlayStation 二平台開發頭一个重製版，閣由史克威爾艾尼克斯佇日本發行。了後閣有任天堂 DS 平台的閣再重做版，佇二空空八年七月十七佇日本發行，二空空九年佇北美佮歐洲發行，按呢嘛是《勇者鬥惡龍 V》頭一擺推出日文以外的語言版本。二空一九年佇日本上搬的電影《勇者鬥惡龍你的故事》，是以本作的劇情為原案製作的三 DCG 動畫。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 勇者鬥惡龍 V》講著主角對出世到結婚成家的數十年人生故事；遊戲設計者堀井雄二捌講：「 遊戲的本質是感動，上好的感動就是閣一改體驗人生」。 遊戲引入著對戰怪物會當加入耍家隊伍的新功能，該功能佇綴尾後的勇者鬥惡龍遊戲亦有使用，啊若佇咧《勇者鬥惡龍怪獸系列》中則成做𨑨迌家組建隊伍的基本方式。咧收集遊戲內底的全部愛素—— 如獎勵品抑是類似成就，則成做後電子遊戲的共同趨勢。《勇者鬥惡龍 V》是頭一个為耍家角色加入有身元素的電子遊戲，此概念佇了後的遊戲如《飼牛場的話》、《 模擬市民二》和《神鬼寓言 II》中間攏有體現。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==系統==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佮進前的系列作品仝款，《 勇者鬥惡龍 V》使用類似的角色扮演遊戲機制，而且通過得著戰鬥得著經驗值升級，第一人稱回合制戰鬥，猶閣有裝備武器佮防具。和系列欲相對系列，本作引入著牽教怪獸加入𨑨迌家隊伍的新功能，夥伴怪獸會當參與戰鬥閣親像人類角色仝款升級。怪獸有時只會佇主角有夠強大而且予主角拍倒了後才會加入。佇超級任天堂版中會有四十種怪物會當加入勇者的隊伍，啊若佇咧 PlayStation 二重製版中則有七十一種。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佮前作《勇者鬥惡龍 IV 去予引𤆬的人》的章節式故事無仝，本作劇情有閣較長的時間跨度。頭家是主人公誕生的光景，了後遊戲以主人公幼年隨父出海展開。主人公佇故事的頭前段作為囡仔佮老爸做伙冒險，中段成年，後段成做老爸佮囡仔做伙冒險。遊戲就此分做三个部分，照主人公人生的無仝階段，分為「細漢時代」（抑是「少年時代」）、「青年時代頭前段」佮「青年時代後壁段」。 細漢時代的地域，青年時代會當閣再訪問，但怪物件伊會改變。隨著主人公的年歲的增長，庄頭的破敗狀況嘛會變化。細漢時代佮青年時代進前半段的行動範圍是受限制的，遊戲著愛按照主線一路捒落去。中盤以後，會做移動咒文「路拉」，會當訪問包括細漢時代在內，捌去過的所在。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
如同 DQ 四和 DQ 六，遊戲的馬車系統允准勇者隊伍的其他成員佇咧探索世界時陣佇咧馬車頂歇睏。佇超級任天堂原版內底，上濟允准三个角色佇戰鬥隊伍中，啊若佇咧 DQ 四和 DQ 六中則同時允准四名角色。佇咧後壁的 PlayStation 二和任天堂 DS 版中，戰鬥隊伍人數也衝到四名。《勇者鬥惡龍 IV》中第一改引入的戰術系統佇本作中閣再出現，毋過遊戲全程攏允准耍家手動控制所有的角色（佇咧《勇者鬥惡龍 IV》中干焦五章中的前四章允准）。 此外系統閣升級了人工智慧指令，允准對無仝角色的下達無仝的戰術指令，毋是頭前作中的全隊用仝一指令。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇咧遊戲通關了後，𨑨迌厝會當入去隱藏迷宮。《勇者鬥惡龍 V》是系列內底頭一个加入隱藏迷宮的作品（其後《勇者鬥惡龍 III》和《勇者鬥惡龍 IV》的重製版嘛加入隱藏迷宮）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==簡介==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===劇情===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 勇者鬥惡龍 V》的頭齣是耍家號名後主角的出世。佇簡短的開場了後，幼年的主角佮老爸帕仔斯咧結束一段旅行了後轉去厝裡會見老朋友桑丘，並且拄著厝邊的查某囡仔比安卡。了後兩个囡仔共伊救落來予其他的囡仔欺負的貓仔，承諾以消滅廢墟雷拍爾城的鬼怪成做交換，來進行一場小小的冒險。佇咧和比安卡分別了後，妖精之村的妖精請主角鬥取轉去予人偷提去的春風之𥰔仔。對妖精之村轉來了後，主角佮綴老爸前往萊因哈特國，該國的國王請帕斯擔任王子亨利的保鏢。遊戲第一段以愛做劇的亨利予縛架，帕帕斯為保護後生佮亨利王子放棄反抗，去予魔族崁瑪殺死死佇終。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
了後主角佮亨利予人送往大神殿做了十年奴隸，因為二人有保護一个兵仔的妹妹，佇咧伊的幫助之下逃離了神殿。佇解決了萊因哈特國的變故以後，亨利重回國家。主角旅行到西方的薩拉波那後，得知富翁魯多曼在為查某囝芙羅拉揀選翁婿，抑若條件是揣著水之手指佮炎之手指。若完成魯多曼的要求，主角便會當和芙羅拉結婚；此外𨑨迌家亦有選擇比安卡抑是黛博拉（DS 版新增）為咱牽手的選項。佇咧婚禮完成了後，主角來到家鄉古蘭巴尼亞，知影家己是該國的王子。佇主角正式即位時，伊的牽手嘛生出一對雙生仔。但了後牽手就去予魔物擄去，佇主角前往營救時，翁仔某二人予人起瑪變做石像。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
八年了後，主角的一對囡仔揣著矣伊並解除了石化。為著欲收集傳說中勇者的「天頂裝備」啊若環遊世界的主角發現，家己的後生就是帕斯苦揣遮爾濟年的天頂勇者。佇咧了後的旅行內底，主角令天頂的城重新升起來，並且解除了龍神的封印。佇主角回轉來當初予奴役起造的大神殿了後，解除了牽手石化的狀態。主角得知母親瑪莎獨自在暗之世界封印魔王，啊若伊的牽手佮囡仔是一致意袂使予瑪莎留佇暗之世界。毋過主角佇咧暗之世界揣著阿母的時陣，莎封印袂當成功去予魔物刣死。最終主角一行拍敗矣殺爸仇人起瑪猶閣魔界之王米魯外拉斯。佇咧遊戲的結尾，主角一行倒轉來祖國古蘭巴尼亞。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===設定===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇勇者鬥惡龍的頭一个三部曲，I、II、III 中攏出現地理相𫝛的阿雷夫加德大陸；而且 IV、V、VI 雖然地理精差真大，但是每一部攏出現的天頂之城。親像其他的勇者鬥惡龍作品，本作也使用中世紀的風格，無出現汽車、電等現代元素，人物使用劍、枴仔抑是魔法戰鬥，毋是銃等現代武器。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇旅行中主角煞的一行會訪問誠濟有無仝風情的地點，如童話之庄、冰之城堡、各種的洞窟抑是火山。主角終其尾攏會來到天頂三部曲內底出現的天頂之城。佮系列其他一寡作品仝款，最終敵人佇主地圖以外的暗之世界。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==開發==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
親像其他勇者鬥惡龍系列主作品，《 勇者鬥惡龍 V》的劇本由堀井雄二編寫，人物因為知名於《七龍珠》的鳥山明設定，音樂由逢山浩一譜寫。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===PlayStation 二重做版===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
史克威爾艾尼克斯佇二空空四年三月二五發行矣 PlayStation 二的《勇者鬥惡龍 V》重製版，PS 二版到今干焦推出過日文版本，此重製版會初版遊戲的圖像完全由三 D 建模重新打造。佇日本的首日銷量為著七十二鋪二萬份。遊戲是由負責《勇者鬥惡龍 VII》圖像製作的 Artepiazza 擔任開發。遊戲的三 D 圖像類似《勇者鬥惡龍 VII》，但是進一步咧用矣 PlayStation 二的額外機能。佇咧 PlayStation 二中主角佮伊的同伴將會和閣較濟敵人進行戰鬥，毋過同時戰鬥隊伍的角色限制嘛對三个升到四个。超級任天堂版因為 ROM 的限制，𨑨迌人的隊伍干焦會當加入四十个怪物，而且 PlayStation 二版本是無此限制。遊戲的音樂由 NHK 交響樂團演奏。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PS 二重製版的另外一个新功能是名產品博物館，𨑨迌物仔會當對世界逐位收集具有當地風情的道具，交予一个叫德斯的角色，並且會當對伊遐得著獎勵。此外 PS 二重製版的收錄矣彼陣開發中的《勇者鬥惡龍 VIII》的預覽影片。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===任天堂 DS 重製版===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
史克威爾艾尼克斯佇二空空七年八月宣佈矣佇任天堂 DS 平台重製『天頂三部曲』，即《勇者鬥惡龍 IV》、本作佮《勇者鬥惡龍 VI》的消息。遊戲由 ArtePiazza 開發。佇二空空七年尾《勇者鬥惡龍 IV》重製版發行了後，本作重製版的畫面隨在公開，遊戲佮《勇者鬥惡龍 IV》DS 重製版使用著仝款的 ia̋n-jín。相比並 PS 二版的圖像完全三 D 化，NDS 版的彼个角色佮怪物轉到矣以二 D 圖像製作。遊戲佇二空空八年七月十七佇日本發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空空八年四月二三號，史克威爾艾尼克斯對美國專利佮商標局處申請了美版商標「Hand of the Heavenly Bride」，了後佇任天堂發佈的第三方軟體名單中確認這商標也是講《勇者鬥惡龍 V》。 佇二空空八年五月二十，史克威爾艾尼克斯北美『天頂三部曲』DS 重製版網站開放，遊戲確認佇北美發售。幾日後史克威爾艾尼克斯發布新聞稿稱重製版將以「Dragon Quest : The Hand of the Heavenly Bride」之名佇歐洲發行。𨑨迌佇北美佮歐洲是分別佇二空空九年二月二十七佮二月二十發售，按呢嘛是《勇者鬥惡龍 V》頭一擺推出日文以外的語言版本。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
和 PlayStation 二版仝款，DS 重製版的隊伍人數也自三人改做四人。此外主角閣加一个候選新娘黛博拉。堀井雄二稱這个角色「正常思維的人是袂去揀的！」以及「這是閣繼續折磨一下耍家上好的方式」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
本成做頭擺佇任天堂 DS 軟體加入防範盜版程式，利用規避器（例：R 四 , SuperCard）𨑨迌複製版遊戲程式的話，建首時船隻永遠無法度到港口，袂當開始遊戲。此後其他公司開發的任天堂 DS 遊戲嘛會採用按呢做法。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==相關的作品==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===音樂===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
學山浩一負責為所有的音樂譜曲，並且指導相關衍生作品。《勇者鬥惡龍 V》的交響樂專輯《勇者鬥惡龍 V 天頂的新娘交響組曲》佇咧一九九二年賣，並且二空空空年小改版了後再度發售。初版另外有一片附加的光碟，收錄遊戲內底的原始配樂。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===bàng-gà===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 勇者鬥惡龍天空物語》（ドラゴンクエスト 天空物語）是幸宮 チノ 以《勇者鬥惡龍 V》情節為這个基礎所作的十一卷 bàng-gà 連載，bàng-gà 始載於一九九七年，後於二空空一年繼續連載。bàng-gà 講著主角的後生索搝、泰恩佮家臣桑丘走揣主角解除石化的故事。bàng-gà 補了矣《勇者鬥惡龍 V》第二段至第三段間一零年的情節空白。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===電影===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空一九年八月初二佇日本搬出去《勇者鬥惡龍系列》的首部三 DCG 動畫電影《勇者鬥惡龍你的故事》，是以本作的故事為原案，這原作和監修做堀井雄二，音樂為吾山浩一等系列老班底，毋過角色的人設並無採用遊戲版的鳥山明風格。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==評價==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佮系列的其他作品仝款，《 勇者鬥惡龍 V》佇咧日本誠搶市。超級任天堂版佇日本賣出兩百八十萬份，PlayStation 二重製版賣出一百六十四萬份。佇二空空六年日本遊戲雜誌《Fami 通》舉辦的讀者百佳遊戲票選著，原版遊戲排到第十一位，PS 二重製版排到甲第四十位。共遊戲故事分做無仝的時間段一直受著呵咾甲會觸舌，彼當陣只有為數無濟的電子遊戲會當用這个手法。遊戲的處理成長主題的方式嘛受著稱道，Gamasutra 評價「對無遊戲通像《勇者鬥惡龍 V》仝款共做予到遮爾壯麗」。 遊戲嘛被認為是堀井雄二佇系列中上佮意的作品。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空空八年發售的任天堂 DS 重製版是該年日本第七暢銷的遊戲，佇日本賣出一百十七萬份，後踮二空空九年達到全球累計一百三十五萬份的銷量。評論認為遊戲是 DS 上上好的 RPG 之一，嘛是啦「該平台上情節最佳的遊戲之一」。 雖然有批評認為遊戲的介面傷過陳舊佮簡單，但是嘛有評論認為遊戲感動人的情節起了其缺陷，評論閣稱「這是上偉大的傳統 RPG 之一」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考文獻==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*（日本語）勇者鬥惡龍 V 天頂的新娘 SFC 版介紹&lt;br /&gt;
*（日本語）NDS 版勇者鬥惡龍天空系列&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>