TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

2025-08-23T11:03:14Z

從 JSON 檔案批量匯入

新頁面

《'''國富論'''》（英語：_ The Wealth of Nations _）攏號做《'''國民財富的性質佮原因的研究'''》（_ An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations _），蘇格蘭經濟學家佮哲學家亞當・史密斯的一本經濟學專對，其首份中文譯本來是自翻譯家嚴復的《'''原富'''》。

==出版==

國富論頭版佇啟蒙時代的一七六年三月初九。伊毋但影響著作家佮經濟學家，同時嘛影響各國政府和組織。

全書包括兩卷攏總五部。佇第一部的序言內底，亞當・史密斯對全書進行矣概有咧講：伊認為國民財富的產生主要取決佇兩个因素，一是勞動力的技術、技巧佮判斷力，二是勞動力佮總人口的比例；佇這兩个因素內底，頭一个因素起決定性作用。內底闡述了所謂市場上「一支無看見的手」。看無的手說明矣公私利調佮論，透過價數機制的導引，予得追求自利的個體行動能促進社會整體的效率：「屠夫、激酒者佮 pháng 師傅，毋是因為想著咱的暗頓欲食啥，才去做遮的物件；伊做遮的代誌的時陣，其實干焦想著家己的利益。」

==內容==

* 第一部，共十一章，主要的內容是分析形成佮改善勞動力生產能力的原因，分析國民財富分配的原則；
* 第二齣，共五章，主要的內容是討論資本的性質、愛累方式，分析對勞動力數量的需求取決佇作穡的性質；
* 第三部，共四章，主要內容是介紹造成彼當陣較普遍的重視城市工商業，輕視農業的政策的原因；
* 第四部，共九章，主要內容是列舉佮分析無仝國家佇無仝階段的各種經濟理論；
* 第五齣，共三章，主要的內容是分析國家收入的使用方式，是為全民猶是干焦為少數人服務，若是講全民服務有偌濟種開支項目，各有啥物遮爾仔優欠點；為啥物當代政府攏有赤字佮國債，遮的赤字佮國債對真實財富的影響等等。

==評價==

一般認為講這部著作是現代經濟學的開山之作，後來的經濟學家基本是沿伊的方法分析經濟發展規律的。這部著作嘛奠定著資本主義自由經濟的理論基礎，第一改提出矣「市場經濟會由『無形之手』家己調節」的理論。後來經濟學家李嘉圖進一步發展了自由經濟、自由競爭的理論；馬克思內底看出自由經濟產生「周期性經濟危機」的必然性，提出「用計畫經濟理論解決」的思路；凱恩斯提出政府干預市場經濟宏觀調節的方法。

目前的經濟理論猶原佇咧不斷探索、不斷完善的過程，猶無任何一種盡善盡美、會使完全解決經濟發展的方法；猶毋過《國富論》這本冊猶閣會當看做是用現代經濟學研究方法寫作的第一齣的著作，對經濟學研究猶原鬥陣一定的作用；現代經濟學研究攏是佇咧這部著作的基礎頂面來進行的，無論是發展伊抑是反對伊。

==就共翻譯==

* 嚴復上早譯有《原富》一冊，彼陣猶閣文言文體裁，無標點符號；並附著〈譯事例言〉，閣仿太史公筆法編有〈斯密亞丹傳〉。光緒二十八年（一九空二年）十月，本冊由南洋公學譯冊院出版發行。梁梁超呵咾這个冊：「嚴氏佇中學西學，攏為我國第一流人物。這冊復經數年之心力，便其稿，閣出世，其精美閣啥物款待言！」
* 高格翻譯矣《國富論》，佇二空一捌年佇中國華僑出版社出版發行。

==原冊==

*'''The Wealth of Nations'''at MetaLibri Digital Library
*'''The Theory of Moral Sentiments'''at MetaLibri Digital Library
*《國民財富的性質佮原因的研究》中譯，新國學網
*《國富論》（中譯）來自天涯法律網（海南）
*《國富論》（中譯）來自青少年新世紀讀冊計畫指導委員會
* http : / / www . mondopolitico . com / library / wealthofnations / toc . htm（英文）來自 Mondo Politico Library–全文，屏幕適應格式。
*《國富論》_ The Wealth of Nations _（英文）來自古登堡計劃–全文，純文本格式。

==延伸閱讀==

* 賴建誠：〈亞當史密斯（Adam Smith）佮嚴復：《國富論》佮中國〉。
* 賴建誠：〈嚴復著《國富論》的理解〉

==參考資料==

[[分類: 待校正]]

國富論 - 修訂紀錄

TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入