TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

2025-08-22T02:37:25Z

從 JSON 檔案批量匯入

新頁面

'''《安妮・萊爾》'''（英語：Annie Lisle）是一首由美國麻薩諸塞州波士頓作曲家亨利・ S ・湯普森於一八五七年創作的民謠，這旋律綴尾仔予世界上真濟中學佮大學選為校歌。

==校歌==

上早使用這旋律作為校歌的是康奈爾大學。一八七空年，兩位學生阿奇博爾德・威克斯佮威爾莫特・史密斯利用《安妮・萊爾》的旋律創作矣《遠遠咧卡尤加湖以上》（Far Above Cayuga's Waters）並成做康奈爾大學的校歌。受康奈爾大學影響，其他的一寡學校亦採用這旋律作為校歌，到今統計有一百二十七葩所以上的學校採用這一旋律。

仝款採用這旋律作為校歌的美國學校有密西根州立大學、密蘇里大學、印第安納大學、北卡羅來納大學教堂山分校、威廉瑪麗學院、科羅拉多州立大學等等。

亞洲地區亦有一寡學校採用該旋律作為校歌，比如講燕京大學、齊魯大學、東吳大學、金陵大學、大夏大學、嶺南大學、香港中文大學崇基學院、中華基督教會燕京書院、金陵中學、新加坡華僑中學、鍾靈獨立的中學等等。

==原著==

亨利・ S ・湯普森原作的內容為一个過身的少女，雖然歌詞內底無直接講著死因，推測這个少女死佇咧 ha̋i-khé-khá-kuh。

>
>
>
> : I .
>
>
> : Down where the waving willows
>
>
> :』Neath the sunbeams smile ,
>
>
> : Shadow』d o』er the murm』ring waters
>
>
> : Dwelt sweet Annie Lisle ;
>
>
> : Pure as the forest lily ,
>
>
> : Never tho’t of guile
>
>
> : Had its home within the bosom
>
>
> : Of sweet Annie Lisle .
>
>
> : : 副歌
>
>
> : Wave willows , murmur waters ,
>
>
> : Golden sunbeams , smile !
>
>
> : Earthly music cannot waken
>
>
> : Lovely Annie Lisle .
>
>
> : II .
>
>
> : Sweet came the hallow』d chiming
>
>
> : Of the Sabbath bell ,
>
>
> : Borne on the morning breezes
>
>
> : Down the woody dell .
>
>
> : On a bed of pain and anguish
>
>
> : Lay dear Annie Lisle ,
>
>
> : Chang』d were the lovely features ,
>
>
> : Gone the happy smile .
>
>
> : : [副歌]
>
>
> : III .
>
>
> : " Raise me in your arms , O Mother ;
>
>
> : Let me once more look
>
>
> : On the green and waving willows
>
>
> : And the flowing brook .
>
>
> : Hark ! the sound of angel music
>
>
> : From the choirs above !
>
>
> : Dearest mother , I am going ;
>
>
> : Surely God is love . "
>
>
> : : [副歌]
>
>

==參考資料==

==外部連結==

* Annie Lisle on Youtube

[[分類: 待校正]]

安妮·萊爾 - 修訂紀錄

TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入