<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%B1%95%E7%BF%BC%E9%AB%98%E9%A3%9B%28%E8%89%BE%E8%96%87%E5%85%92%C2%B7%E6%8B%89%E7%B6%AD%E5%B0%BC%E5%B0%88%E8%BC%AF%29</id>
	<title>展翼高飛(艾薇兒·拉維尼專輯) - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%B1%95%E7%BF%BC%E9%AB%98%E9%A3%9B%28%E8%89%BE%E8%96%87%E5%85%92%C2%B7%E6%8B%89%E7%B6%AD%E5%B0%BC%E5%B0%88%E8%BC%AF%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%B1%95%E7%BF%BC%E9%AB%98%E9%A3%9B(%E8%89%BE%E8%96%87%E5%85%92%C2%B7%E6%8B%89%E7%B6%AD%E5%B0%BC%E5%B0%88%E8%BC%AF)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T15:15:36Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%B1%95%E7%BF%BC%E9%AB%98%E9%A3%9B(%E8%89%BE%E8%96%87%E5%85%92%C2%B7%E6%8B%89%E7%B6%AD%E5%B0%BC%E5%B0%88%E8%BC%AF)&amp;diff=435428&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%B1%95%E7%BF%BC%E9%AB%98%E9%A3%9B(%E8%89%BE%E8%96%87%E5%85%92%C2%B7%E6%8B%89%E7%B6%AD%E5%B0%BC%E5%B0%88%E8%BC%AF)&amp;diff=435428&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T21:13:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;展翼高飛&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;》（英語：_ Let Go _）是加拿大唱作歌手艾薇兒 ・ 拉維尼的頭一塊專輯，由愛麗斯塔唱片發行佇二空空二年六月四號。佇佮愛麗斯塔簽訂唱片合約了的一年內，因為對專輯的音樂方向搖擺無定著，拉維尼佇歌唱事業頂頭臨困境。為著佇音樂事業頂懸有所突破，伊搬到洛杉磯並錄製早期的專輯素材，毋過唱片公司猶是對遮的素材無滿意。了後伊佮音樂製作的團隊 The Matrix 進行矣合作，𪜶會當理解伊對專輯製作的看法。樂評家將《展翼高飛》號做一張有後糞埽搖滾風格導向的另類搖滾專輯。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這張專輯予人認為是二空空二年流行音樂中上好的處女作，佇美國得著七白金的唱片認證。就算講拉維尼的歌曲創作水平受著一寡批評，但該專輯的發行得著普遍的積極評價。專輯佇咧加拿大取得著真好的成績，得著加拿大音樂協會的璇石認證，並且佇世界真濟國家有達到多白金唱片，包括英國，佇英國拉維尼創造得著冠軍專輯上少年女歌手的記錄。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 展翼高飛》佇咧全球的範圍內銷量超過一 , 六百萬張，是拉維尼從到今為止上搶市的專輯，嘛是二十一世紀加拿大歌手上搶銷的專輯。根據《告示牌》，這塊專輯是佇二空空年代上搶市的專輯內底排名第二十一个。佇咧《滾石》的讀者評選中，這張專輯予人認為佇二空空年代最佳專輯中排名第四个。這塊專輯予人認為是改變流行龐克音樂風格的專輯之一，伊欲流行龐克音樂推向主流，促進以女性為首的流行龐克樂團佮以女性為主導的龐克音樂的起鼓。二空一三年三月十八，《 展翼高飛》佮拉維尼的第二塊錄音室專輯《酷咧骨仔內底》坐為雙碟由 RCA 唱片重新發行。佇二空空二年十二月到二空空三年六月時間，拉維尼進行矣予我恬恬仔巡迴演唱會為專輯進一步來宣傳。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==背景==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空空空年十一月艾薇兒和 L . A . Reid 的 Arista Records 簽約，並開始矣第一張專輯的這个製作。一年攏無進展，予艾薇兒處理予人 Arista 放捒的邊緣。Reid 希望艾薇兒寫寫 Folk 曲風的歌曲，因為𪜶感覺艾薇兒真有新潮鄉村范。但是這對頭拄仔發現電 gì-tà 為基調的搖滾魅力的艾薇兒來講行袂通矣。經紀人共別人寫的歌予伊，攏予伊拒絕，伊堅持伊家己的創作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇洛杉磯，伊和作曲兼製作人 Clif Magness，創作矣 Losing Grip 和 Unwanted，這予伊對這張專輯有矣較全面的構想。但是公司對按呢重的音樂顯然不以為然，希望揣其他製作人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
了後，艾薇兒引起製作的團隊 The Matrix 的注意。公司表示毋知影欲按怎予艾薇兒定位。咧聽艾薇兒早期創作了後，𪜶感覺艾薇兒古早的作品風格偏向 Faith Hill。但是見著艾薇兒了後𪜶感覺這款的曲風佮伊的外表作風態度攏著無欲上號，甚至𪜶發現艾薇兒因為咧做家己毋願意做的代誌無歡喜。艾薇兒承認家己想欲做傾向龐克搖滾的音樂。當日，The Matrix 團隊寫了（Complicated）和〈Falling Down〉兩條歌，隔轉工播放予艾薇兒聽，予啟發。艾薇兒予 Reid 試聽過歌曲了後，Reid 便同意伊佮規个團隊的音樂方向，並將 Complicated 列做專輯的主歌。紲落去團隊用兩個月的時間做另外十幾條歌。L . A . Reid 建議專輯用《Anything But Ordinary》為名，但是艾薇兒拒絕了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==製作==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佮 The Matrix 合作了後，艾薇兒佇洛杉磯錄製歌曲，嘛佮製作人兼作曲家科特 ・ 法蘭斯卡佮彼个 ・ 治佐合作。大部分的歌曲攏是預先完成配樂，才閣由艾薇兒來進行錄製，母體的後製總監就表示，逐條歌大約攏錄製五至六遍，專輯最終版本有百分之九十是對第一矣第二擺錄製中揣揣。Complicated 干焦試唱三遍就錄取完成，而且 My World 的一部份歌詞是艾薇兒細漢的時數學課的時偷偷仔寫的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
艾薇兒一開始以歌手兼作曲家為號召，但是產生一寡爭議。艾薇兒捌隱晦的透漏伊是專輯的主要作者，佇滾石雜誌的一篇文章內底表示，母體其中的一个成員會參與寫歌的過程，毋過彼个成員並無參與 gì-tà 部份、歌詞抑是旋律的部分。此外，艾薇兒嘛表示講，歌詞攏由伊佮其中一成員克莉絲蒂做伙完成，另外一成員格拉罕是完成部份的 gì-tà 編曲，艾薇兒會佇咧過程中予意見。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
雖然艾薇兒需要以流行歌曲拍入音樂市場，毋過伊感覺〈有夠複雜〉一曲並無法度反映伊的寫歌技巧，就算講按呢，伊猶原是誠感激這首歌曲予伊的音樂事業一飛沖天。艾薇兒本身較佮意〈失去控制〉一曲，因為這條歌較倚來自伊心內的感覺。因為艾薇兒佇咧製作這个專輯的時陣受著流行佮搖滾樂的影響，專輯的音樂類型的定位相當講法，如少年流行曲、流行龐克、流行搖滾、後車庫佮搖滾。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==發行佮宣傳==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該專輯佇二空空二年六月四號佇加拿大佮美國發行。《展翼高飛》綴尾仔佇七月二二佇全世界的唱片店上架，佇咧八月二六佇咧歐洲的一寡國家上架，包括英國佮愛爾蘭。該專輯的 DataPlay 版本佇二空空二年九月發行。愛麗斯塔佇二空空二年早起來佮 DataPlay 簽訂了協議，並將《展翼高飛》佮搖滾歌手卡洛斯 ・ 山塔彼佮歌手惠妮 ・ 休斯頓的專輯做伙發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
雖然拉維尼的目標聽眾是青少年人，毋過伊的職業生涯的成功啟動歸功佇一个營銷策略；拉維尼佇全美各地的電台贊助的假日音樂節內底演出，這一營銷策略促使專輯佇假日期間的銷量增加。二空空三年一月二三號起，伊開始第一改巡演—— 予我恬恬做巡迴演唱會，這个巡演佇二空空三年六月四號結束。拉維尼佮伊簽約了後組成的樂團成員—— 鼓手馬修 ・ 布蘭恩（Matthew Brann）、 貝斯手馬克 ・ 斯皮科魯克（Mark Spicoluk）、 gì-tà 手傑西 ・ 科爾本（Jesse Colburn）佮埃文 ・ 陶本菲德做伙巡演。佇這改巡演中，伊的巡演曲目包括著《展翼高飛》佮 B 面中的所有的歌曲，佮巴布 ・ 狄倫的〈共天堂挵開〉佮少年歲月的〈神經衰弱〉。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
拉維尼佇二空空三年五月十八佇紐約水牛城遮拍了伊的表演，這是伊為期五禮拜北美巡迴演唱會的最後場。這个巡演的 DVD《我的小小世界》佇二空空三年十一月初四由愛麗斯塔唱片和二十世紀福斯家庭娛樂聯合發行，DVD 包含講演唱會、幕後花駛、五个音樂錄影帶和一張六條歌的加值音頻 CD，其中包括一條未收錄於專輯的歌曲《為啥物咧》（&amp;quot; Why &amp;quot;）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===單曲===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
〈 有夠複雜〉由愛麗斯塔發行，做為專輯的主歌，共拉維尼的介紹予無仝年歲段的聽眾。毋過，這塊單曲的音樂錄影帶內底，拉維尼佮伊的樂團佇一个商場內底破壞，「 這種畫面予逐家認為『真害！』毋是為音樂叫好」。 這條歌佇幾个國家的排行榜頂懸排頭幾名，並且得著葛萊美獎年度歌曲和最佳流行女聲表演的兩个獎的提名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第二支單曲〈輪板少年〉的目標聽眾以欣賞流行龐克的青少年。〈輪板少年〉的發行佇濟濟電台編排主管中產生矣分歧。毋過，佇咧聽眾的支持之下，𪜶的想法就隨時轉變；這首單曲的早期的電台宣傳予證明是成功的，表明其佇大學畢業了後的少年聽眾中和青少年中仝款受歡迎。這條歌所以佇美國主流電台達到甲第一。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
〈 綴你綴〉佇臨近聖誕假期的二空空二年十一月下旬發行，向望得著家庭聽眾的注意。這條歌成做拉維尼的閣一成功之作，佇咧《告示牌》百大單曲榜上上懸排名第四，佇主流電台上蓋懸排名第一，佇咧英國佮加拿大排名前十。就算講單曲無佇咧澳大利亞正式的發行，但是猶原得著電台佮電視的放送。到這當時為止，《 展翼高飛》是拉維尼唯一一張佇美國得著濟條前十名單曲的專輯。這條歌猶得著與〈有夠複雜〉相仝類別的兩項葛萊美獎提名。專輯以〈綴你綴〉做第三支單曲的發行安排予人認為是「有爭議的」，因為乎〈綴你綴〉「 予一寡人認為是專輯內底上有可能爆紅的熱門歌曲」，如果伊先發行，可能會確立拉維尼做為一个閣較成熟的歌手的地位。根據里德講，「 有的人真正不明這點仔。對著頭一个目睭運轉來，有人煩惱，無的確因為伊是按呢少年和遮爾激骨，伊可能會疏遠閣較嚴肅的音樂愛好者」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
〈 失去控制〉作為該專輯的第四支單曲發行，「 成做連接後一張專輯的橋梁」，拉維尼講落張專輯將比伊的頭一張專輯閣較偏向「硬搖滾」。 二空空四年，歌曲得著葛萊美獎最佳搖滾女聲表演的提名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
〈 流浪動物〉作為第五支單曲佇二空空三年五月佇紐西蘭發行。歌曲出現佇電影《飛龍再生》（二空空三年）和《溫布爾登》（二空空三年）中，並且佇咧電影《新婚告急》中短暫出現。二空一一年，這條歌的音樂錄影帶去予泄露去網際網路頂懸，看一下誠無完成的官方鏡頭製作來成。〈莫想欲𨑨迌我〉作為第六支嘛是上尾一支單曲佇二空空五年一月派台，比一支單曲暗矣近兩年，這當陣拉維尼的第二張錄音室專輯《酷咧骨仔內底》已經發行矣，這實際上真有可能是將拉維尼第二張錄音室專輯內底的單曲〈啥人來守候〉拍毋著去。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
其他的歌曲是做地區性電台專用單曲發行的。〈難以啟齒的代誌〉佇義大利作為電台專用單曲發行。〈無人欲〉做宣傳單曲佇英國發行。歌曲〈明仔載才閣講啦〉出現佇電視劇《超人前傳》第二季的一集中，歌曲〈絕不平凡〉出現佇電視劇《猛禽小隊》第一季的第三集中。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===二十周年紀念版===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空二二年六月三號，佇原底專輯發行二十周年的時，發行矣《展翼高飛》的新版本，包括十三條原始曲目的重製版佮六首額外曲目。其中四條加值曲目的原始版本較早捌佇原聲帶頂懸發行，並成做 B 面歌曲佇咧《展翼高飛》的幾張單曲佮拉維尼的宣傳專輯《B 面》（二空空一年）中發行。歌曲〈Make Up〉儘管佇二空空八年捌佇網仔頂懸泄露，毋過並無得著正式的發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
此外，重新發行的版本內底猶閣收錄矣〈Breakaway〉的新版本，這條歌拉維尼上頭先佇二空空一年創作，然後轉手予美國歌手凱莉 ・ 克拉克森，歌曲予人收錄佇《公主日記二：皇家婚約》的原聲帶，後來嘛予人收錄佇伊二空空四年的歌曲仝名專輯。拉維尼原版的試音版本先佇二空一四年佇網路頂懸泄露。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==專業評價==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 展翼高飛》得著大部份樂評人積極的評價，佇咧 Metacritic 上得著六十八分的綜合成績，該分數是對九个出版物的評價匯總得出的。《滾石》樂評人帕特 ・ 布拉希爾（Pat Blashill）寫講，彼塊專輯「充滿了親像《互動全方位》節目中富有感染力讚歌的憤怒」，布拉希爾閣呵咾拉維尼有著「足好的聲樂表現」，而且補充講伊佮「合格的製作人員」做伙咧製作矣這塊專輯。AllMusic 的克里斯蒂娜 ・ 薩拉切嗎（Christina Saraceno）指出，拉維尼「巧妙咧處理各種風格」，同時閣共呵咾是「一个有唱功、有能力的詞曲作家」，此外，薩拉切諾猶閣認為，「 佇伊這个年歲，咱會當想像講，伊猶閣咧走揣家己的跤步，借鑑伊大漢了後聽的音樂」。《Blender》雜誌的約翰 ・ 佩里（John Perry）將《展翼高飛》總結為「傑出的 gì-tà 風格流行音樂處女作」。《Q》雜誌的評論呵咾維尼展示「超越伊的年歲的音樂技巧」。《旋律》的卡她 ・ 羅斯（Kaj Roth）認為拉維尼「唱歌足好聽的，有一寡歌曲有艾拉妮絲 ・ 莫莉塞特的影跡」。《娛樂周刊》的喬恩 ・ 卡拉馬尼卡為這張專輯拍出 B-的評分，「 拉維尼單調的處女作充滿了欠缺想像力的 gì-tà 搖滾，抑若伊歌曲內底真誠正好拯救矣這點」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一寡評論家對專輯內底一寡歌曲的歌詞無仝款的看法。薩拉切諾稱拉維尼「佇作詞方面猶有待成長」，斷言〈輪板少年〉顯示伊「作詞方面的缺點」，並稱〈要求傷過份〉中的措辭「頇顢，有時仔會感覺足戇的」。 佩里指出〈輪板少年〉的歌詞實在是「幼稚到討人愛」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===得著獎的表現===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這張專輯為著拉維尼贏真濟獎項。這張專輯佇商業上的成功表現使拉維尼佇二空空二年 MTV 音樂錄影帶大獎上被提名做最佳新人，閣贏著世界音樂獎的加拿大最佳暢銷歌手的獎項。伊佇二空空三年 MTV 亞洲大獎賞贏著三个獎項—— 上受著歡迎女歌手、上受歡迎突破歌手佮風格獎—— 這是佇咧彼个獎頂頭表演者著等上濟的一擺。伊的這張專輯佇二空空三年葛萊美獎提名得著五項提名，包括最佳新人佮最佳流行演唱專輯。該專輯的單曲〈有夠複雜〉和〈綴你綴〉分別佇二空空三年佮二空空四年的頒獎典禮予人提名做年度歌曲，該專輯累計得著八項提名。拉維尼佇二空空三年朱諾獎（佇咧渥太華舉辦）提名得著六个獎的提名，閣得著四个獎項，包括最佳專輯佮最佳新人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==曲目列表==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;注釋&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;^ [a]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;為和聲歌手製作人&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==製作人員==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
製作人員列表來自 barnesandnoble . com。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==榜單==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==銷量認證==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==注釋==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Template : Metacritic album&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>