<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%86%A4%E6%80%92%E9%B3%A5%28%E9%81%8A%E6%88%B2%29</id>
	<title>憤怒鳥(遊戲) - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%86%A4%E6%80%92%E9%B3%A5%28%E9%81%8A%E6%88%B2%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%86%A4%E6%80%92%E9%B3%A5(%E9%81%8A%E6%88%B2)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-29T04:33:05Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%86%A4%E6%80%92%E9%B3%A5(%E9%81%8A%E6%88%B2)&amp;diff=353402&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%86%A4%E6%80%92%E9%B3%A5(%E9%81%8A%E6%88%B2)&amp;diff=353402&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T02:19:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;憤怒鳥&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;》（英語：Angry Birds）是芬蘭 Rovio 娛樂推出的一款益智射擊遊戲。遊戲中𨑨迌家以一把鳥擗仔，發射各種色水的鳥仔來打擊建築物佮綠色的豬仔囝，消滅關卡中所有的豬仔囝就過關。二空空九年十二月首先發佈佇 iOS 平台，自彼陣仔起，已經有超過千二百萬人佇咧 App Store 付費下載，因為促使團隊開發新版本共包括 Android、Symbian OS 等操作系統。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 憤怒鳥》因為趣味的遊戲內容、簡樸的風格佮俗的價數，看了後真正。該遊戲差不多流行，已經有手機仔、網頁、電腦、遊戲機等等真濟个版本，另外咧《憤怒鳥》閣有一个專賣遊戲相關的商品的市場，甚至閣有製作電影猶閣有電視劇。包括所有的版本佇內底，遊戲總下載量超過三億，予人呵咾做「目前上主流的遊戲之一」、「 二空一空年上暢銷作品之一」以及「到今行動產品上成功的應用程式」。 目前是 App Store 上搶市的應用。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空一二年一月十三，Rovio 佇咧其 Youtube 專門頻道上載中國龍年新正主題預告片，中國大陸將這遊戲名稱定做「&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;憤怒的鳥仔&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;」。 台港澳佮賰的華人社區翻譯做「&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;憤怒鳥&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
本作佮一寡憤怒鳥仔舊作系列佇無通知下跤二空一九年頭對 App Store 和 Google Play 落架，足濟迷眾以 # BringBack 兩千空一十二要求憤怒鳥重回市場。官方以上述下架遊戲拄著軟體腐敗，有跨合作的遊戲條約到期，佮專注發展新的遊戲為由作出回應。二空二二年三月三十一號，本作重製版做官方回歸市場。&lt;br /&gt;
二空二三年二月二一，憤怒鳥推特官方發文宣布該作重製版佇二月二十三號對 Google play 店跤隔，並佇咧 App Store 攏共遊戲改名《Red’s First Flight》&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==遊戲內容==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇咧遊戲內底，耍厝需要控制一陣鳥仔，幫助𪜶奪轉去予一陣綠色的豬仔囝偷提去的卵。佇每一關，豬仔囝予木材、冰角佮石頭等等材料鬥做的建築保護（有時仔甚至會有雞胿仔做勻保護豬仔囝）， 遊戲的目標是來消滅關卡中所有的豬仔囝。𨑨迌物通過使用鳥擗仔發射鳥仔，直接打擊豬仔囝，抑是通過打擊建築予其崩去而間接硩倒豬仔囝。佇真濟關卡當中，內底會提供另外的道具，譬如講有炸藥的箱仔抑是石頭仔，會當佮鳥仔的挵挵配合，用得擊敗遐的所在歹接近位置的豬。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇遊戲內底有十一種無仝種類的鳥仔會使提來使用。佇咧上早期的幾个關卡內底，干焦上基本的紅色鳥仔會使供使用。毋過綴著遊戲進程的推徙，會有閣較濟種的鳥仔使用，其中的一寡鳥仔佇空中飛行的時陣輕輕摸飛屏便會當放出特殊能力。比如講，藍色鳥仔（漢草上細，專長挵碎冰角）將會分裂做三隻到細隻的鳥仔，黃色鳥仔（大主大意鑽木）會當加速衝刺，烏色鳥仔（體型笨重，大主大意破壞石頭）會爆炸，白色鳥仔會落會有爆炸的卵高速來對正爿飛去等，綠色鳥仔會踅轉去。豬仔囝嘛有各種無仝的大細 sài-sù，體型細的豬相對來講嘛閣較脆弱。脆弱的豬仔囝通過直接打擊或者是利用予摧毀的建築殘骸攏會使摧毀，較大的豬會當承受閣較濟的傷害。猶閣有一寡豬仔囝戴頭盔，使𪜶有閣較懸的防禦力。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
每一關初的鳥仔數量、類型佮順序是遊戲預先指定的。若佇最後一隻鳥仔飛出了後抑是進前，所有的豬仔囝攏消滅，按呢這關便完成矣，同時後一關嘛愛解鎖。佇完成關卡了後，紲落來𨑨迌家將根據遊戲中得著分數的濟少得著一星到三星的評價，𨑨迌家會當加改的重試，當然嘛會當重耍進前拍過的關卡得著閣較懸的分數。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===神鷹===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一隻稱為「Mighty Eagle」的鳥仔會當用來清除任意的關卡。「Mighty Eagle」只會當佇𨑨迌當中買賣而且只會當佇未完成的關卡當中使用（逐點鐘攏用一改按呢）。 毋過只要關卡使用標準的鳥仔通關，使用限制便被取消；「 Mighty Eagle」嘛會當佇捌完成的關卡內底使用，來耍一个叫「Total Destruction」的遊戲，佇小遊戲中𨑨迌物件會當使用標準的鳥仔佮「Mighty Eagle」來損斷儘可能多的場景元素，達成百分之一百摧毀的𨑨迌家將佇彼面關得著一片「Mighty Eagle」的羽毛。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==開發的歷程==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Angry Birds 的創意山寨自二空空八年的 Castle Clout 佮二空空九年的 Crush the Castle，後兩作攏是仝款 Liam Bowmers 佇網頁遊戲平台 Armor Games 最發佈的作品。咧行動平台頂，𪜶嘛比 Angry Birds 上架閣較早。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇二空空九年初，Rovio 的職員開始考慮藏佇遊戲的製作計畫。其中一个建議來自資深遊戲設計師 Jaakko Iisalo：佇一个模擬的揣圖中，一寡無看見腿佮翼仔的、憤怒鳥十分有特色。儘管這副揣圖並無指示出這將是一个按怎的遊戲，職員猶原佮意其中的角色，團隊的成員尾仔選擇遮的角色，並且𪜶打造一个相關的遊戲。做一个開發遊戲的概念，職員愛熟似著應為鳥仔設計敵人。因為豬流感正正彼當時新聞的話題，所以製作的團隊予豬仔變做鳥仔。初初用開發憤怒鳥的投資成本，估計超過十萬歐元，其中無包括後壁開發的投資。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
當 Rovio 開始共其他的設備開發憤怒鳥版的時陣，新的問題暴露出來矣。做團隊開始為這个 Android 版本開發的時陣，𪜶有發現講 Android 軟體有大量的設備類型佮版本的配備。CPU 速率甚至用戶介面比原先開發 iOS 版本的遊戲來愈大。猶原猶閣有倚三十種 Android 手機仔無法度運行遊戲，其中無欠缺 Motorola Backflip 閣等新出品手機仔。咧發佈 Android 平台遊戲的初始版本的一個月了後，Rovio Mobile 開始共其他設備設計一个遊戲的簡化版本。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Windows Phone 七版本由 Microsoft Studio 發行，二空一一年五月二七上架，售價二交九九美金，「 Poached eggs」第一節共二十一个關卡會當供免費試耍。WP 版本較其他平台版本無仝的所在，佇𨑨迌佮𨑨迌的 Xbox Live 戶口連結，把它有二十個隱藏成就可供解開。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==遊戲章節==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第一章「Poached Eggs」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 咧遊戲上頭仔 iOS 版本內底只包含著這个章節，包含三个主題各二十一關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第二章「Mighty Hoax」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇二空一空年一月十日發佈，有兩个主題各二十一關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第三章「Danger Above」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇二空一空年三月四號發佈，有三个主題十五關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第四章「The Big Setup」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇二空一空年七月一號發佈，有三个主題十五關。章節內底干焦有大紅鳥佮迴旋鳥。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第五章「Ham&amp;#039;Em High」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇二空一空年十二月二十三號發佈。此章是為著慶祝遊戲佇咧 App Store 發佈一周年，有三个主題十五關，另外有三關特別關卡。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第六章「Mine and Dine」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇二空一一年六月十六號發佈，有三个主題十五關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第七章「Bird day Party」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇咧二空一一年十二月十一號做慶祝兩周年發佈、對二空一二年開始每年十二月十一號攏會增加一个主題。設計公司佮國際鳥盟合作，聯手拯救世界強欲絕種的鳥仔。逐个主題十五關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第八章「Bad Piggies」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇咧二空一二年十月初九，為著宣傳作孽的豬來發佈。有三个主題十五關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第九章「Red&amp;#039;s Mighty Feathers」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇咧二空一三年七月初二發佈。章節分做兩部份，第一部份是普通關卡，但是所有紅鳥為強化紅鳥。第二个部份是一个小耍奕，耍家利用強化紅鳥阻止豬仔囝偷卵。兩个部份十五關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第十章「Short Fuse」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇二空一三年十一月二六日發佈。章節內底的烏鳥攏為強化烏鳥。有三个主題十五關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;特別章節「Surf and Turf」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇二空一二年三月二十日發佈。此章節佇二十二月二月十三號頭一擺得憤怒鳥朋友版發佈。把有四十五關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第十一章「Flock Favorites」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇咧二空一四年七月二二發布。由迷眾投票的章節。把它有三十關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;五周年章節「BirdDay 五」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇咧二空一四年十一月十一發布。五週年特別作品，因為迷眾設計投稿創作的新章節。把它有三十關。隨後拼入第七章。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第十二章「Bird Island」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇二空一六年十一月十日為著宣傳憤怒鳥大電影咧發布，有二十一關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第十三章「Piggy Farm」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇二空一七年二月二十七號發佈，有三个主題十五關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;第十四章「Jurassic Pork」&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 佇咧二空一七年八月二三發佈，把有四十六關。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==相關新聞==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 手機遊戲「憤怒鳥」可能飛起去大螢幕&lt;br /&gt;
* 手機遊戲「憤怒鳥」Rovio 公司拍算上市&lt;br /&gt;
* 憤怒鳥國內頭家專賣佇上海試營運&lt;br /&gt;
* 憤怒鳥仔的啟示：芬蘭國家創新體系探訪錄&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 官方網站&lt;br /&gt;
* Play Angry Birds on Fiiser&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>