TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

2025-08-23T22:21:12Z

從 JSON 檔案批量匯入

←上個修訂		於 2025年8月24日 (日) 06:21 的修訂
第11行：		第11行：
	* 縮寫詞，如 do not 會當寫做 don't（毋捌），「cannot」等於「can't」（袂使），「'六」等於「二空空六年」。		* 縮寫詞，如 do not 會當寫做 don't（毋捌），「cannot」等於「can't」（袂使），「'六」等於「二空空六年」。
	* 名詞所有格，如 the cat's whiskers。		* 名詞所有格，如 the cat's whiskers。
	* 字母、縮寫詞、年份的複數，如 P's ~~andQ~~'s、the late 一千九百五十's。		* 字母、縮寫詞、年份的複數，如 P's and Q's、the late 一千九百五十's。

	近年來標識年份的縮寫形式漸漸為人所接受，所以佇中文當中嘛漸漸咧出現矣遮的符號。但是愛注意的是年份的縮寫干焦限制本世紀毋是現今的世紀。而且縮寫號應寫佇年份的頭前如「二空一三年」應是「'十三」，而且「十三'」是毋著的。		近年來標識年份的縮寫形式漸漸為人所接受，所以佇中文當中嘛漸漸咧出現矣遮的符號。但是愛注意的是年份的縮寫干焦限制本世紀毋是現今的世紀。而且縮寫號應寫佇年份的頭前如「二空一三年」應是「'十三」，而且「十三'」是毋著的。
第46行：		第46行：
	其他的語言		其他的語言

	* 閃語字母的拉丁轉寫符號：「 ʾ」（U + 零二 BE）、「ʿ」（U + 二 BF），分別代表 aleph 和 ayin。		* 閃語字母的拉丁轉寫符號：「 ʾ」（U + 二 BE）、「ʿ」（U + 二 BF），分別代表 aleph 和 ayin。
	* 希臘字母的附加符號：「 ᾿」（U + 一 FBF）、「᾽」（U + 一 FBD），分別表示 Greek Psili 和 Greek Koronis。		* 希臘字母的附加符號：「 ᾿」（U + 一 FBF）、「᾽」（U + 一 FBD），分別表示 Greek Psili 和 Greek Koronis。
	* 露西亞母佮薩米語支的拉丁轉寫符號：「 ʹ」（U + 二 B 九），代表 Ь。		* 露西亞母佮薩米語支的拉丁轉寫符號：「 ʹ」（U + 二 B 九），代表 Ь。

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

2025-08-19T13:56:30Z

從 JSON 檔案批量匯入

新頁面

'''撇號'''（'抑是’）（英語：apostrophe）閣稱'''最標點'''、'''略縮號'''、'''省字號'''、'''省年號'''、'''高撇號'''抑是'''縮寫號'''，是一種標點符號，有兩種用途：一是用佇英語的縮寫詞、名詞所有格、複數；另外一作為單引號。

佇咧算機領域撇號主要有兩个字符，頭仔佇咧 ascii 中的撇號「'」( U + 二十七 APOSTROPHE ) 佮上早設計是用佇右單引號的「’」( U + 二千空一十九 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK )，毋過具體用途並無統一的規格。佇英語中印刷閣較傾向來使用「’」( U + 二千空一十九 )，網路頂閣較濟人咧使用「'」( U + 二十七 )，因為一般的鍵盤上並無「’」( U + 二千空一十九 )。

==用法==

===省略符號===

省略符號來自英語的 Apostrophe。其具體用法如下：

* 縮寫詞，如 do not 會當寫做 don't（毋捌），「cannot」等於「can't」（袂使），「'六」等於「二空空六年」。
* 名詞所有格，如 the cat's whiskers。
* 字母、縮寫詞、年份的複數，如 P's andQ's、the late 一千九百五十's。

近年來標識年份的縮寫形式漸漸為人所接受，所以佇中文當中嘛漸漸咧出現矣遮的符號。但是愛注意的是年份的縮寫干焦限制本世紀毋是現今的世紀。而且縮寫號應寫佇年份的頭前如「二空一三年」應是「'十三」，而且「十三'」是毋著的。

* 咱支持的捌得過'五國跤球甲 A 聯賽的冠軍。
*'空六年的春節聯歡暗會

===隔音符號===

可見中文的漢語拼音佮日語的修正平文式羅馬字（修正ヘボン式，modified Hepburn）中：

*'''漢語拼音'''中的撇號叫做'''隔音符號'''。佇咧《漢語拼音方案》中表述講：以 a、o、e 開頭的音節連接佇其他音節後壁的時陣，抑若音節的界限發生透濫，用隔音符號嘛（’）隔開，比如講：pí’ǎo（皮裘）、 Xī’ān（西安）。佇咧《中國地名漢語拼音字母拼寫規則（漢語地名的部份）》中，欲講：凡勢 a、o、e 一開頭的非第一音節，佇咧 a、o、e 前用隔音符號隔開，閣舉出 Xī’ān（西安）、 Jiàn’ōu（建佑）、 Tiān’é（峨天）的例。台灣方面，臺北捷運無使用隔音符號。
* 佇日語的'''修正平文式羅馬字'''（修正ヘボン式，modified Hepburn）中，撥音「ん」佇咧母音和や行進前使用隔音號「'」，比如講：Kan'onji-shi（鋪音寺市（かんおんじし），觀音寺市）。

==相關抑是形似字符==

標點符號

*「'」（撇號兼略縮號，英語：Apostrophe）U + 二十七，原為 ASCII 字符。其全的形為：「＇」 U + FF 七。
*「’」（正單引號兼略縮號，英語：Right Single Quotation Mark）U + 二千空一十九，用佇咧正式的出版物。另外簡體中文的正單引號嘛使用這。
*「‘」（左單引號）U + 兩千空一十八。
*「‛」（高位的顛倒向單引號）U + 兩百空一 B。

排版符號

*「′」（角分符號，英語：Prime）U + 二千空三十二，原仔一撇的型。嘛叫做「標符」，定用表示英尺（ft）、角分（am）佮分鐘（min）。
*「‵」（顛倒向的角份符號，英語：Reversed Prime）U + 二千空三十五。

國際音標

*「ˈ」（主重音符號）U + 二 C 八。
*「ʼ」（擠喉音符號）U + 二 BC。嘛是一寡語言用來表示聲門窒音的文字符號。

其他的語言

* 閃語字母的拉丁轉寫符號：「 ʾ」（U + 零二 BE）、「ʿ」（U + 二 BF），分別代表 aleph 和 ayin。
* 希臘字母的附加符號：「 ᾿」（U + 一 FBF）、「᾽」（U + 一 FBD），分別表示 Greek Psili 和 Greek Koronis。
* 露西亞母佮薩米語支的拉丁轉寫符號：「 ʹ」（U + 二 B 九），代表 Ь。

==延伸閱讀==

==外部連結==

==參看==

*《標點符號使用手冊》（修訂版）蘇培成著

[[分類: 待校正]]

撇號 - 修訂紀錄

TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入