https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%96%B0%E5%8E%9F%E5%AD%90%E5%B0%8F%E9%87%91%E5%89%9B
新原子小金剛 - 修訂紀錄
2026-05-13T14:11:49Z
本 wiki 上此頁面的修訂紀錄
MediaWiki 1.43.1
https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%96%B0%E5%8E%9F%E5%AD%90%E5%B0%8F%E9%87%91%E5%89%9B&diff=403821&oldid=prev
TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入
2025-08-22T10:44:26Z
<p>從 JSON 檔案批量匯入</p>
<p><b>新頁面</b></p><div>《'''新原子小金剛'''》（日本語：GO！GO！アトム）， 是手塚治鋪原作 bàng-gà《原子小金剛》的電視動畫作品。<br />
<br />
日本向本地化版佇咧二空一九年十月初三開始佇咧東京電視台東京電視網同日新設「學前時間」時段放送。<br />
<br />
==概欲==<br />
<br />
原子小金剛電視動畫系列開始以來，頭擺明確較早教育、低年級生（Pre-School：プリスクール）為目標受眾群。本作品主要是以學地球環境為主題。<br />
<br />
動畫製作由法國的動畫製作公司「Planet Nemo Animation」負責。<br />
<br />
本作猶閣存在原子小金剛系列當中常規的處理任務場面。<br />
<br />
==上場的人物==<br />
<br />
===主要角色===<br />
<br />
'''小金剛（アトム）'''<br />
: 配音-日本：朴美、香港：陳琴雲、台灣：陳貞凰<br />
<br />
<br />
: 超高性能，有佮人類思想的 AI 機器人。平常時穿插 T-Shirt、有任務的時陣會褪衫。<br />
<br />
'''小鈴（スズ）'''<br />
: 配音-日本：野村真悠華、香港：凌治、台灣：連思宇<br />
<br />
<br />
: 御茶水博士的查某孫，是一个少女天才。熟似機械。佮意唱歌煞會震爆玻璃窗的音痴。起歹時十分恐怖。<br />
<br />
'''原子貓仔（アトニャン）'''<br />
: 配音-日本：沖佳栽、香港：成瑤伸、台灣：劉如蘋<br />
<br />
<br />
: 貓型機器人。有小金剛相招仝款的能力，因為較狡怪爾定定惹起麻煩。佮意追逐个葫蘆菇。因為愛做戲，所以得著得「百厭星 / 頑皮貓（イタズラニャンコ）」 的稱呼。<br />
<br />
'''御茶水博士（お 茶 の 水博士（おちゃのみずはかせ））'''<br />
: 配音-日本：濟田野曜平、香港：葉振聲、台灣：吳文民<br />
<br />
<br />
: 鈴的阿公佮小金剛的監護人。性格冷靜沈咧，誠佮意飲茶。佮意佮二位阿姊來交談。驚蜘蛛。<br />
<br />
'''布蘭德博士（ブラント 博士（ブラントはかせ））'''<br />
: 配音-日本：前田拄仔、香港：鋪耀輝、台灣：陳彥鈞<br />
<br />
<br />
: 動物學家。愛用阿娘腔的氣口講話。妹妹艾美（エイミー）（香港配音：劉惠雲）為世界出名的生物遺傳學家。妹妹愛用「戇戇仔笑（こまごまちゃん）」 稱呼哥哥。形象參考 DUKE RED。<br />
<br />
'''莎蓮娜博士（セレナ 博士（セレナはかせ））'''<br />
: 配音-日本：木村香央里、香港：黃昕瑜<br />
<br />
<br />
: 植物學家。愛煮食毋過誠有滅性（彈跳肉丸、超重雞卵糕等）。 佮博士仝款驚蜘蛛。形象來參考寶馬王子。<br />
<br />
'''OT 二（オーティーツー）'''<br />
: 配音-日本：川上彩、香港：林元春、台灣：陳貞凰<br />
<br />
<br />
: 實驗室定定設高性會當分析 AI，詳細講明的任務，有禮貌而且對各人尊重。<br />
<br />
'''葫蘆菇（ヒョウタンツギ）'''<br />
: 蹛佇咧量子次元，監視世界。佇作品中手塚設計的角色比原始角色閣較少年，愈古錐，其設計閣較「古錐」。 真實身份不明，茶教授講某的所在出問題並有任務愛處理就會自然出來。葫蘆菇倚心靈感應互相溝通。不過袂佮意予原子貓仔相逐。第二十三話對葫蘆菇世界上場。出現類似傷風的症頭變甲荏身，向宇宙小隊請求協助拯救葫蘆菇的世界。<br />
<br />
'''不要里斯（モーリス）'''<br />
: 是一隻鳥鼠仔。布蘭德博士的拍拍速。<br />
<br />
===客串角色===<br />
<br />
'''凡丹戈博士（ファンダンゴ 博士）'''<br />
: 配音-日本：東地宏樹、香港：李錦個<br />
<br />
<br />
: 第九、三十六話上場，全名做芬尼亞斯凡丹戈（フィニアス ・ ファンダンゴ）。<br />
<br />
'''莫德佮艾娜（マツコとウメコ）'''<br />
: 配音-香港：蔡惠萍、沈小蘭<br />
<br />
<br />
: 第十話上場。二位茶道水教授的阿姊。兩个對小弟十分駐水愛，著弟弟的查某孫小鈴攏仝款。厝內飼一隻足歹的芝娃娃艾菲。<br />
<br />
'''Shunsaku Ban（ヒゲオヤジ）'''<br />
: 配音-日本：石住昭彥、香港：張炳強<br />
<br />
<br />
: 第十二話上場。以一位參與會議的學校老師身份上場，無明確表示家己的名是 ヒゲオヤジ。<br />
<br />
'''愛蓮菇（エレガント）'''<br />
: 配音-香港：何隱怡<br />
<br />
<br />
: ua-sá-bih の 花飾 りを 付 けたヒョウタンツギの 女來 の 子。アトムとスズに ua-sá-bih しては 好感 だが、いつも 自分達 ヒョウタンツギを 逐 いかけるアトニャンのことをあまり 緊 く 思 っておらず「イタズラニャンコ」と 呼 んでいる。二十三話 でセレナ 博士 のセリフから 名前 が 出 てきた。<br />
<br />
'''夜魔菇（デアデビル）'''<br />
: 配音-香港：倚靠天<br />
<br />
<br />
: 倒 の ua-sá-bih が 水色 でつぎはぎがあるヒョウタンツギの 男 の 子。アトムとスズに ua-sá-bih しては 好感 だが、いつも 自分達 ヒョウタンツギを 逐 いかけるアトニャンのことをあまり 緊 く 思 っておらず 攻防射 で 返 り 討 ちにしていることが 濟 い。三十五話 でスズのセリフから 名前 が 出 てきた。<br />
<br />
'''宇宙小子（ファンファンボーイ）'''<br />
: 配音-<br />
<br />
<br />
: 三十六話 に 上場。凡丹戈博士 が 作 った 一百萬馬力 のパワーを 持 つロボット。カラーリングは 白 と 金。アトムに 好親像 ているが 羽 のような ma型 が 特鋪。キザで 自綵 れ 厝。定 に ma型 を ua-sá-bih にしており、よく 整 えている。必殺技 はマジックパンチマシーン。腕 にはドライヤー 機能 も 付 いている。アトム 日 く「ua-sá-bih な ma型 のカッコつけボーイ」。<br />
<br />
'''宇宙狗（ファンドッグ）'''<br />
: 配音-<br />
<br />
<br />
: 三十六話 に 上場。凡丹戈博士 が 作 った 子犬 のロボット。カラーリングは 黃色。尻尾 で 空 を 飛 ぶ 所 はアトニャンと 仝 じ。骨 が 大好物 の 伊、仕草 と 習性 が 本物 の 犬 と 仝 じ。よく 放尿 する。<br />
<br />
'''宇宙阿媽（ファンファンレディー）'''<br />
: 配音-日本：井上明仔、香港：雷碧娜<br />
<br />
<br />
: 凡丹戈博士的母親。ua-sá-bih の 甲 より 年 の 功 で 又閣𠢕崩富 なアイディアが 武器。デジタルとコンピューターに ua-sá-bih る 若的人 のことを 緊 く 思 っていない。お 茶 ノ 水博士 に 一目彩 れし 那個 を 誘惑 しようとする ( お 茶 ノ 水博士本人 からは 嫌 がられている )。カラーリングは 紫。店水船救出 のミッション 終了後 は、お 茶 ノ 水博士 をデートに 誘 い 研究所 から 連 れ 去 ってしまう。初登場 は 第九話 だが、息仔 の 紮電話 の 留守番電話 の ma音 メッセージの 聲 のみ。第三十六話 で 本人 が 直接上場 した。<br />
<br />
'''腿蛋（ミスターハムエッグ）'''<br />
: 配音-日本：青山穰、香港：蕭徽勇<br />
<br />
<br />
: 第三十七話上場。ロボットサーカス ua-sá-bih の 鋪長。自分 のサーカスで ua-sá-bih いていた 古 いお 手銬 いロボット 達 が 持 っていたリモコンでコントロールができなくなってしまい 町 で 暴 れて 困 っていたところをチームアトムに 助 けを 求 める。ロボット 達 を 捨 ててサーカス ua-sá-bih を ua-sá-bih してゲームセンターに ua-sá-bih えようとしていたが、最後咧 はたくさんのお 手銬 いが 必要 と 言 うアトムの 提案 ( アイディア ) でロボット 達 を 捨 てずにゲームセンターは 評甲誠興 となり 解決 した。モデルはハム ・ エッグ。<br />
<br />
'''烏蘭（ウラン）'''<br />
: 配音-日本：釘宮理惠、香港：何隱怡、台灣：劉如蘋<br />
<br />
<br />
: 第三十七話上場，腿蛋的查某囝。父 がお 手銬 いロボット 達 を 捨 ててサーカス ua-sá-bih をゲームセンターにするという 話 を 鼻 いて 那個 らを 逃 がそうとリモコンで 周波數 を ua-sá-bih えたが、ロボット 達 を 外 に 出 してしまう。アトニャンのことを ua-sá-bih に 入 り 自分 のペットにしようとしていた ( 話 の 最後咧 でアトニャンはウランが 飽 きるまでペットにされ 預 けられた )。デザインはアトムの 小妹 ・ ウランだが、この 作品 ではロボットではなく 人間 の 女來 の 子 である。<br />
<br />
'''お 手銬 いロボット 達'''<br />
: 第三十七話上場。サーカス ua-sá-bih に 所屬 していた 複數 のロボット。執事、お 茶入 れのメイド、野球選手、お 掃掉、両手 がチェーンソーの 種類 がいる。ハムエッグに 捨 てられそうになりそうだったが 自分達 を 逃 がそうとしていたウランによってリモコンで 周波數 を ua-sá-bih えられて 町中 を 暴 れまわっていた。リモコンでコントロールができなくなったのは、お 茶 の 水博士 によるとロボット 達 の AI が 勝手 に 進化 して 周波數 が ua-sá-bih ったとのこと。最後咧 は 捨 てられずにゲームセンターで ua-sá-bih くことになった。<br />
<br />
'''クモンチュラ'''<br />
: 第三十七話上場。ハムエッグのサーカス ua-sá-bih の 一員 である 大 きなクモ 型 ロボット。ua-sá-bih を 吐 く。お 手玉仔 ( ジャグリング ) が 得意。お 茶 の 水博士、スズ、ハムエッグをサーカス 小厝仔 に 捕 らえるが、アトムの 周波數 が 合 い 和解 した。暴 れていた 理由 は、ただパフォーマンスを ua-sá-bih てほしかっただけだった。<br />
<br />
'''地圖（アトラス）'''<br />
: 配音-日本：攏川純子、香港：謝潔貞<br />
<br />
<br />
: 第四十話上場。ゲームデータに 偽裝 したトロイの 木馬 を 使 ってラボのコンピュータに 侵入 した 人工知能。ラボを ua-sá-bih っ 號 り 上強 のロボットの 肉體 を 作 ろうとするも、コンピュータに 接著 したチームアトムに 影響 される。デザイン 元 は 人工知能 がテレビアニメ 第二作 のアトラス ( 少年型 )、ラボの 機械 を 使 い 製作 した 上強 ロボットはアトラス ( 青年型 ) を 無骨 にしたデザインになっている。<br />
<br />
'''莉維安（媽媽）'''<br />
: 配音-日本：大原沙呢香、香港：捌秀清<br />
<br />
<br />
: 第四十話上場。ラボのコンピュータのマザーボードの 女神。コンピュータに 接著 したチームアトムを OT 二 のバックアップデータの 元 へ 導 いた。デザイン 元 はテレビアニメ 第二作 のリビアン ( 修理了後 )<br />
<br />
==各話列表==<br />
<br />
* 佇其他粵語配音員的條目，所有無影無跡電視的配音角色攏依照香港來放送次序記錄。<br />
<br />
==製作人員==<br />
<br />
* 原著-手塚治頒<br />
* 企畫-手塚製作公司<br />
* 台詞翻譯-赤尾噗、小山真、若松遼<br />
* 音響監督-大浦伸浩<br />
* 就共翻譯-EMUS International<br />
* 製作支持-三木被、廣鋪排子<br />
* 錄音室-Planet Movie<br />
* 視頻編輯-它籐梨、石原由梨仔芳<br />
* 音樂協力-電視東京音樂<br />
* 放送-川崎 あやね、大江繭仔（東京電視台）<br />
* 協力-鈴仔木良美、敦賀谷信幸、東博子、岡崎茂、安宅提媠、影山知央、志賀敨美、蔣渭、日高海、tha-khú-khú-sih<br />
* 聯合製片人-井尻峻介紹<br />
* 節目經理-宮崎佮放目（東京電視台）<br />
* 製片-柿崎真吾、村松紗嘛子（東京電視台）<br />
* 日語版製作-電通、東京電視台<br />
* ua-sá-bih の 出演<br />
* サウンドミキサー-謙田真后<br />
* 制作-長澤佮典、浦寨洋、小島岳志、佐久間烏仁<br />
* 日本語版制作-IMAGICA Lab .<br />
<br />
==日本版主題歌==<br />
<br />
'''片頭曲「ASTRO BOY〜新原子小金剛〜（ASTRO BOY〜GO！GO！アトム〜）」'''<br />
: 主唱：DOBERMAN INFINITY。作詞：KUBO-C GS P-CHO SWAY KAZUKI；作曲：Geek Boy Al Swettenham、LDH music & publishing。<br />
<br />
'''片尾曲「袂去完結的世界（終 わらない 世界）」（第一話-第二十五話）'''<br />
: 主唱：學校少女 \ *。作詞：hina & SHINO；作曲：十七、KAY；編曲：KAY、CROWN GOLD / NIPPON CROWN。<br />
<br />
'''片尾曲「ズッ 朋友 Heart Beats！」（第二十六話-第五十一話）'''<br />
: 主唱：Girls²。作詞、作曲、編曲：Motokiyo（日本索尼音樂娛樂）。<br />
<br />
==去放彼電視台==<br />
<br />
網路配信方面、每一集放送好勢了後、YouTube 頻道「テレビ 東京公式 チャンネル」隨時上載動畫片段。（干焦限日本地區）<br />
<br />
==註跤==<br />
<br />
===注釋===<br />
<br />
===資料來源===<br />
<br />
==外部連結==<br />
<br />
* GO ! GO ! アトム テレビ 東京 アニメ 公式<br />
* GO ! GO ! アトム アニメ 公式 ( 日本 )<br />
* Go Astro Boy Go !-Planet Nemo Animation-動畫製作公司的作品資料<br />
<br />
[[分類: 待校正]]</div>
TaiwanTonguesApiRobot