<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%9C%AC%E5%B3%B6%E8%90%B5%E4%BB%94%E8%8F%9C%E5%95%8A</id>
	<title>本島萵仔菜啊 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%9C%AC%E5%B3%B6%E8%90%B5%E4%BB%94%E8%8F%9C%E5%95%8A"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%9C%AC%E5%B3%B6%E8%90%B5%E4%BB%94%E8%8F%9C%E5%95%8A&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-12T21:31:17Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%9C%AC%E5%B3%B6%E8%90%B5%E4%BB%94%E8%8F%9C%E5%95%8A&amp;diff=485414&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%9C%AC%E5%B3%B6%E8%90%B5%E4%BB%94%E8%8F%9C%E5%95%8A&amp;diff=485414&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-23T15:36:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;本島萵仔菜啊&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（學名：_ Lactuca sativa _ var . _ sativa _）， 閣稱&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;台灣萵仔菜啊&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;台灣萵仔菜&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;，臺語俗稱&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;鴨菜&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;萵仔菜&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;抑是&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;萵仔菜&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;，抑是寫作&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;A 菜&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;，&lt;br /&gt;
一年抑是兩年生草本，為臺灣定定看青菜，葉仔的味苦；株心清甜爽脆，佇臺灣稱「菜心」，佮廣東地區無仝款油菜號做菜心。屬於無結球萵仔菜的品種之一。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
英文翻譯做&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;A-choy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;，加減來翻作&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Taiwanese A-Choy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==簡介==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
萵仔菜原在地中海沿海、亞洲北部佮非洲等地，台灣是佇日治時期引進種作，主要的產地佇花蓮、雲林、嘉義、彰化、桃園等等。差不多一年四季攏會當生產，是市場上蓋捷看著的青菜。因為有苦味，較早加予用來飼鴨仔佮鵝。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===特徵===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
鬚根，莖短縮，有奶，葉互生，長雞卵行至披針形，全緣至羽狀深裂，基部具披針形葉耳，攬咧，味微苦抑是無，頭狀花序，花黃色。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==名稱==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
臺語&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;萵仔菜&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;的發音有兩種：一為 ue-á-tshài，另外一則為 e-á-tshài。後者頭一音佮英文字母 A 的發音相近，因為這改寫講&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;A 菜&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;，閣廣為流傳。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇港澳佮廣州地區，臺灣萵仔菜予人叫做&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;油麥仔菜&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（大陸地區亦稱&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;油垢&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;芳水生菜&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;）， 毋過佇台灣，&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;油麥仔菜&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;是講「福山萵仔菜」（幼葉萵仔菜、「 大陸萵仔」（tāi-lio̍k-e )）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==種作==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一個半月就會當收成矣，亦適合佇厝裡種作。採收的時陣干焦需要挽較大的葉仔，伊就會繼續成長，會當重複採收幾若改。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==相關條目==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 福山萵仔菜&lt;br /&gt;
* 菜蔓萵仔菜啊&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考文獻==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>