<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%9F%AC%E9%AD%82%E5%8F%B2%E8%A9%A9</id>
	<title>柬魂史詩 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%9F%AC%E9%AD%82%E5%8F%B2%E8%A9%A9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%9F%AC%E9%AD%82%E5%8F%B2%E8%A9%A9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-14T16:33:32Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%9F%AC%E9%AD%82%E5%8F%B2%E8%A9%A9&amp;diff=413570&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%9F%AC%E9%AD%82%E5%8F%B2%E8%A9%A9&amp;diff=413570&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T12:25:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;柬魂史詩&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（它特拉斯坎語：&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eluveitie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;）是瑞士民謠金屬樂團，二空空二年由克利格 ・ 葛蘭齊成立佇蘇黎世州溫特圖爾。二空空三年發行試聽帶《原野之歌》，這是克利格 ・ 葛蘭齊的個人錄音室作品，但是隨後伊招真濟成員，正式組成尪仔史詩。樂團佇二空空六年六月發行頭一張錄音室專輯《心靈》，二空空七年十一月得著核爆唱片的合約。樂團佇二空空八年二月發行第二張錄音室專輯《絲拉妮雅之歌》後一舉成名，該專輯登上瑞士百強專輯榜第三十五名、德國官方排行榜第七十二名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
鋪魂史詩欲共家己來講「民謠金屬新湧潮」，樂團的音樂風格融合了旋律死亡金屬佮傳統凱爾特音樂的旋律特徵。𪜶佇重金屬音樂當中運用歐洲的傳統民俗樂器，包括曼陀、手搖風琴、西班牙風笛、愛爾蘭布祖基琴佮風笛，佮清腔、死腔佮烏腔等等的歌唱技巧。𪜶的歌詞包括凱爾特神話，特別是凱爾特高盧人的文化。歌詞定定使用已經滅亡的凱爾特語言—高盧語來編寫。樂團的名來自義大利曼托瓦一隻公元前三百年古船上銘刻的古義大利文字，以伊特拉斯坎站寫甲沿用到今的樂團名，字面意思是「赫爾維蒂人」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==歷史==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===組建佮《心靈》（兩千空二-二空空七年）===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空空二年底，佇咧無數擺試看組建樂團未果了後，瑞士基督徒克利格 ・ 葛蘭齊以逐首歌曲攏由無仝人創作為特色，開始錄試聽帶，逐家參與的音樂人攏是錄音室合作樂手，毋是樂團的成員。克利格 ・ 葛蘭齊將這个音樂的項目共號做「柬魂史詩」，靈感來自義大利曼托瓦一隻公元前三百年古船上銘刻的古義大利文字，並以它特拉斯坎話轉寫而成，意思講「赫爾維蒂人」，銘文可能是居住佇曼托瓦地區的古早赫爾維蒂人刻下的。二空空三年十月十八號，這塊錄完成的試聽帶號名做《原野之歌》發行，伊的名是號家己滅亡的凱爾特語言—高盧語。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
隨後，克利格 ・ 葛蘭齊決定予增魂史詩成做一支正式的樂團，伊招募另外九个音樂人，學魂史詩呢開始成做十人編制的金屬樂團。無偌久了後，樂團有進行頭一擺公開表演，其後嘛有參加瑞士搖滾元素音樂節。接咧，樂團佮荷蘭獨立廠牌暗暝之驚唱片簽訂合約。樂團重新錄製了《原野之歌》，佇二空空四年九月二一發行。樂團繼續進行各種表演活動，包括參加暗暝之驚音樂節、為已經佇國際市場名聲的異教金屬／民謠金屬樂團如欉林英豪佮克魯亨山擔任暖場團，克利格 ・ 葛蘭齊嘛將樂團的《原野之歌》予前輩聆聽、諮詢意見。雖然講辜魂史詩經過濟濟的演出了後漸漸成做全職樂團，但是同時有七名成員是以各種無仝款的理由來離開。下跤的主唱克利格 ・ 葛蘭齊、風笛手楔文 ・ 科德爾、小提琴手梅里 ・ 塔迪奇閣陸續咧招募著六位樂暢，包括塞文 ・ 科德爾的親兄弟拉菲 ・ 科德爾擔任了貝斯手，柬魂史詩成做九人編制的樂團。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
德國維京金屬樂團獵鷹之河佇二空空六年發行的專輯《雙重呼請》中，翻唱了一首追魂史詩的歌曲〈娜迪斯女神〉。 二空空六年初，樂團陣容閣發生矣變化，手搖風琴手莎拉 ・ 金妮爾被安娜 ・ 墨菲取代，安娜 ・ 墨菲同時閣兼任清腔人聲，省略一个專職的手搖風琴手位置，增魂史詩變做八人編制。兩千空五十二月，樂團去基堡展開新作品的錄製工課。二空空六年五月，鋪魂史詩佮暗暝之驚的唱片旗下的濟組樂團聯合展開頭一擺巡迴演唱會。六月初一，發行第一張錄音室專輯《心靈》。 九月佇咧歐洲進行矣巡迴演出。二空空六年底，鋪魂史詩佮德國廠牌暮光唱片簽約。二空空七年參加了德國諸神黃昏音樂節。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===《絲拉妮雅之歌》、《 召魂頭部曲：神秘的主宰者》佮《消拭的痕跡》（兩千空七-二空一二年）===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空空七年十一月，鋪魂史詩改佮核爆唱片簽約。二空空八年二月十五，發行第二塊錄音室專輯《絲拉妮雅之歌》，絲拉妮雅是一位查某囡仔的名，是克利格 ・ 葛蘭齊在一塊有兩千五百年歷史的墓牌頂懸看著的。專輯內底有誠濟哥登堡金屬風格，並且添加如愛爾蘭木笛、觱仔、風笛、小提琴、手風琴等民俗樂器佇咧其中。該專輯登上瑞士百強專輯榜第三十五名、德國官方排行榜第七十二名。二空空八年六月四號，兄弟檔做員塞文 ・ 科德爾佮拉菲 ・ 科德爾（分別為風笛手佮貝斯手）佇個人網頁頂懸宣佈，𪜶會佇二空空八年七月初八佇斯洛維尼亞舉行的金屬陣營音樂節後離開故鄉史詩。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空空八年十二月，樂團進錄音室展開新作品的錄製工課。二空空九年四月十五，透過權威重金屬雜誌《金屬之槌》獨家發行第一張精選輯《召魂曲／絲拉妮雅之歌—金屬之槌仔神秘版》。 四月十七，發行第三塊錄音室專輯《召魂頭部曲：神秘的主宰者》，專輯封面象徵古羅馬凱爾特神話中治刣自然界的神明—科爾拍諾斯，閣共高盧人神話音樂化的，歌詞嘛是高盧語，主題箍佇咧咒語、魔法抑是古早傳統上。伊登上德國官方排行榜第六十名。二空空九年九月到十月，樂團進錄音室展開新作品的錄製工課。二空一空年二月十九，發行第四塊錄音室專輯《消拭的痕跡》，伊登上德國官方排行榜第十九名。佮這个同時，樂團佇歐洲佮北美洲地區展開廣泛的巡迴演唱會。二空一空年八月，樂團著《金屬之槌》評為「年度上有潛力的金屬樂團」。 二空一一年，樂團到普費菲孔的新聲錄音室展開新作品的錄製工課。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===《赫爾維帝傳奇》佮《凱爾特神話》（二千空一十二-二空一五年）===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空一二年二月十號，發行第五張錄音室專輯《赫爾維帝傳奇》，登上瑞士百強專輯榜第四名、德國官方排行榜第二十七名、美國告示牌兩百強專輯榜第一百四十三名。這是瀨魂史詩的頭一塊概念專輯，主題誠重羅馬欲佮國侵略赫爾維蒂人的高盧戰爭。這張專輯嘛受著音樂評論家佮媒體的講法誠好評。佇南美洲巡迴演出的時陣，安娜 ・ 墨菲於二空一三年一月二十五號報病缺席，緊急飛轉去瑞士，毋過樂團佇咧無伊的情況繼續進行巡迴演唱會，無取消任何場次。二空一三年八月二九，樂團透露已經落手於下一張新的專輯，啊佇𪜶的赫爾維帝傳奇世界巡迴演唱會煞了後，才會當正式來展開新專輯錄的工課。十二月十一號，鋪魂史詩佇網站頂懸透露，小提琴手梅里 ・ 塔迪奇改由妮會當 ・ 安絲普吉取代，樂團講伊是「真正的凱爾特民謠樂迷」，妮會 ・ 安絲普吉毋但是小提琴的演奏家，伊閣演奏七弦小提琴猶閣有大提琴等等弦樂器。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空一四年三月，被鋪魂史詩獲得瑞士音樂大獎「全國最佳現場演出獎」。 樂團隨後展開歐洲巡迴演唱會。仝年三月至四月，樂團展開新作品的錄製作。八月初四，發行第六張錄音室專輯《凱爾特神話》，登上瑞士百強專輯榜第一名（學魂史詩成立十二年來頭擺佇家鄉奪得冠軍）、 德國官方排行榜第四名、美國告示牌兩百強專輯榜第一百空一名、芬蘭官方排行榜第三十七名。專輯主軸以凱爾特神話做背景，闡述凱爾特高盧人的起源和衰弱，樂團閣協同蘇黎世大學的專家學者做伙研究考證了史實。專輯封面象徵古羅馬凱爾特神話中治刣農業佮森林的神明—蘇克魯斯，啊若光環設計的雕像予人發現佇法國的一座高盧羅馬家庭的公廳。六月十三，發行單曲〈國王〉。 七月初三，發布〈國王〉的官方音樂錄影帶。二空一四年十一月，佇歐洲巡迴演出當中，風笛手派屈克 ・ 吉斯特勒離開樂團，由利瑪褲 ・ 西斯提取而代之。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===《召魂二部曲：萬神殿》（二空一五年-到今）===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空一五年八月初三，樂團宣布小提琴手妮會當 ・ 安絲普吉因為家庭因素退出，伊講：「 厝內的狀況予我無法度佮樂團同齊進前」。 以色列小提琴家西溫 ・ 葉南向樂團提供演奏影片了後，會當提著這个妮 ・ 安絲普吉、開始擔任巡迴演唱會的支援樂手。二空一一年五月初五，鼓手梅林 ・ 薩特、手搖風琴手安娜 ・ 墨菲和 gì-tà 手艾沃 ・ 亨齊同齊時離開樂團。增魂史詩佮三位音樂人的聲明攏表示，梅林 ・ 薩特已經退出樂團，安娜 ・ 墨菲佮艾沃 ・ 亨齊佇伊退出了後嘛選擇離開。三个人表示，𪜶共同開始創作新的音樂，同時猶原會履行對馮魂史詩的承諾，一直到𪜶參加佇六月份的上尾仔一改演唱會了才正式分道揚鏢。同時，毋捌予任命為著增魂史詩正式成員的小提琴支援樂手西溫 ・ 葉南表示，伊的合約佇咧夏季期滿後嘛欲離開樂團。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空一六年九月，鋪魂史詩佇網頁頂懸就宣佈，𪜶是已經展開《召魂頭部曲：神秘的主宰者》第二个部份的錄音工課。新專輯欲佇二空一七年八月十八推出，共號做《召魂二部曲：萬神殿》。 二空一七年一月初五，增魂史詩公佈了全新陣容，除了回歸的小提琴手妮會當 ・ 安絲普吉、鼓手艾倫 ・ 亞克曼，新成員包括 gì-tà 手喬納斯 ・ 沃爾夫、手搖風琴手密卡米娜 ・ 瑪麗希望佮法比呢娜 ・ 要爾妮（伊兼任清腔的人聲、凱爾特徛琴佮曼陀演奏）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==音樂風格==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
鋪魂史詩的音樂風格將哥登堡金屬、旋律死亡金屬佮傳統的凱爾特民間旋律佮樂器融合，如曼陀、觱仔、觱仔、風笛、風管𥰔仔、愛爾蘭風笛、西班牙風笛、羊仔皮鼓、豎琴、凱爾特徛琴、小提琴、手搖風琴、德西馬琴、愛爾蘭布祖基琴、五弦中提琴、克隆姆管、手風琴等。人聲也包括樂團核心人物克利格 ・ 葛蘭齊的殘暴死腔佮烏腔，佮其他女性歌手的優美清腔歌聲。樂團歌曲內底的傳統民間曲調有各種的來源，譬如講傳統的愛爾蘭民謠。雖然𪜶的真濟歌詞攏是英文，毋過一寡是古早滅絕的高盧語。主題牽連凱爾特神話、赫爾維蒂人歷史佮其他民間傳說故事。佇某一寡狀況下，這兩種語言會踮咧規條歌曲內底交織做伙。二空空九年發行的《召魂頭部曲：神秘的主宰者》專輯內底，十五首歌曲內底有十四首的歌詞攏總是攏懸盧語。樂團會協同維也納大學或者是蘇黎世大學的凱爾特研究專家進行翻譯佮考證。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==成員列表==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==作品==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 閣較詳細的列表請參見主條目：被鋪魂史詩作品列表&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 增魂史詩官方網站&lt;br /&gt;
* 鋪魂史詩的 MySpace 主頁&lt;br /&gt;
* 鋪魂史詩的 Facebook 專頁&lt;br /&gt;
* 鋪魂史詩的 Twitter 口座&lt;br /&gt;
* 鋪魂史詩的 Instagram 口座&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>