https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%A3%AE%E6%9E%97%E5%A4%A7%E5%B8%9D
森林大帝 - 修訂紀錄
2026-05-26T04:35:14Z
本 wiki 上此頁面的修訂紀錄
MediaWiki 1.43.1
https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%A3%AE%E6%9E%97%E5%A4%A7%E5%B8%9D&diff=420488&oldid=prev
TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入
2025-08-22T13:35:09Z
<p>從 JSON 檔案批量匯入</p>
<p><b>新頁面</b></p><div>《'''森林大帝'''》（原題：'''ジャングル 大帝'''，閣譯《'''小白獅'''》、《'''小白獅王'''》、《'''小獅王'''》）原來是日本 bàng-gà 家手塚治學佇一九五空年至一九五四年創作的 bàng-gà 作品。中文版是由臺灣東販代理發售，譯名是直譯做《森林大帝》。<br />
<br />
富士電視台佇一九六五年根據手塚治增原作 bàng-gà 共伊改編嘛，頭一擺動畫化，佇咧一九六五年十月初六～一九六六年九月二八日期間播出，成為首部日本製作的彩色電視動畫，全五十二集。了後分別於一九六六年、一九八九年、一九九七年以及二空空九年四度動畫化，猶閣有配合周邊的商品佮活動所製作的濟部短片版本。<br />
<br />
自一九六空年代以來，動畫版佇咧世界各地想欲流行，特別是佇澳大利亞、美國、歐洲，乃至中東，尤其是阿拉伯觀眾。由 NBC 電視網購入放送美國版本佇一九七四年引入香港的時，譯名做《小白獅》。 台灣佇一九七六年於台視播出時譯名做《小獅王》（一九六六年的紲篇叫做《大獅王》）， 動畫佇咱台灣首播進前的時期佮最近發行的授權版 DVD 譯名愛做《小白獅王》。 本片一直到一九八空年代初期，才引入去中國大陸放送出。<br />
<br />
==作品年表==<br />
<br />
* 一九五空年-本作於《bàng-gà 少年》雜誌開始咧連載。<br />
* 一九六五年-十月，由赫 プロダクション 製作的彩色電視動畫《小獅王》佇富士電視台開始播出，並以《Kimba the White Lion》片名自美國開始，佇咧世界各國放影。<br />
* 一九六六年-獲頒第四屆電視會賞特別賞。厚生省中央兒童文化財部會年間優秀電視節目第一名。厚生大臣抹童福祉文化賞受賞。電影版佇東寶院線頂搬。鋪田僑作曲的「交響詩森林大帝」（交響詩 ジャングル 大帝，石丸放目，日本愛樂交響樂團演奏）LP 曲盤賣起來 ( 成做非原聲帶方式，將動畫音樂重新編曲的交響詩專輯濫墾）。 故事比原作後半的動畫版《大獅王》（新 ジャングル 大帝進 めレオ！）佇富士電視台開始播出。<br />
* 一九六七年-電影版獲頒威尼斯影展的聖馬可銀獅仔獎。《大獅王》第十四集「滂滂吼的冰河」（吠 える 扳河）獲頒第六屆日本電視影片技術賞。<br />
* 一九七空年-往過真濟改刊行斷去的原作 bàng-gà 單行本，佇新冊版的小學館版「手塚治鋪全集」中第一改刊行煞結篇。<br />
* 一九八九年-二月，手塚治學過身。十月，是由手塚 プロ 所翕的新作電視動畫版《森林大帝》佇東京電視台放送。<br />
* 一九九一年-正月，OVA《動畫交響詩森林大帝》（アニメ 交響詩 ジャングル 大帝）賣的。<br />
* 一九九七年-手塚 プロ 製作的新作動畫電影版《森林大帝》佇咧松竹院線頂懸映。佇咧《大獅王》這个中佮原作無仝款的結局，佇這版內底沿襲原作的方式重新製作。<br />
* 二空空九年-九月，富士電視台開台五十周年企畫的單元特別篇動畫《森林大帝－勇氣會當改變未來－》（ジャングル 大帝-勇瀨 が 無影 をかえる-） 佇富士電視台播出。<br />
<br />
==爭議==<br />
<br />
一九九四年，迪士尼動畫電影《獅仔王》搬出來。因為佮本作有誠濟相𫝛的所在成做話題，迪士尼公司是硬喙否認《獅仔王》佮本作品有關係。<br />
<br />
==相關條目==<br />
<br />
* 小白獅<br />
* 獅仔王<br />
<br />
==參考來源==<br />
<br />
==外部連結==<br />
<br />
* 手塚治頒官網內作品介紹頁（日本語）<br />
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《森林大帝》的資料（英文）<br />
<br />
[[分類: 待校正]]</div>
TaiwanTonguesApiRobot