<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%8C%B4%E5%B3%B6%E5%B0%8F%E8%8B%B1%E9%9B%84%E9%80%83%E9%9B%A2%E7%8C%B4%E5%B3%B6</id>
	<title>猴島小英雄逃離猴島 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%8C%B4%E5%B3%B6%E5%B0%8F%E8%8B%B1%E9%9B%84%E9%80%83%E9%9B%A2%E7%8C%B4%E5%B3%B6"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%8C%B4%E5%B3%B6%E5%B0%8F%E8%8B%B1%E9%9B%84%E9%80%83%E9%9B%A2%E7%8C%B4%E5%B3%B6&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-21T05:21:48Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%8C%B4%E5%B3%B6%E5%B0%8F%E8%8B%B1%E9%9B%84%E9%80%83%E9%9B%A2%E7%8C%B4%E5%B3%B6&amp;diff=437880&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%8C%B4%E5%B3%B6%E5%B0%8F%E8%8B%B1%E9%9B%84%E9%80%83%E9%9B%A2%E7%8C%B4%E5%B3%B6&amp;diff=437880&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T21:36:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;猴島小英雄逃離猴島&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;》（英語：Escape From Monkey Island）是由美國遊戲廠商 LucasArts 佇二空空空年所發行的電子冒險遊戲；為猴島小英雄系列內底的第四部作品，而且是該系列內底首款支援具備三 D 硬體加速功能顯示卡來呈現遊戲畫面。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇中文版方面是由美商藝電負責代理發行，美商藝電並對其遊戲內容做了全程的繁體中文化編譯。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==遊戲劇情==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
故事上為著欲延續一份作品《猴島的咒讖》的結尾，該內容是猴島小英雄系列男女主角 ─ ─ 青年海賊小蓋佮伊蓮成做翁仔某，啊若佇咧當𪜶渡完蜜月返轉佇咧混亂島（Melee Island）的蹛所的時陣，本來應該是身為混亂島領主的伊蓮、被不明的流言傳出已經無命去領主資格。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
為著奪回伊蓮失去的領主權力，小蓋開始走揣會當證明伊蓮猶活咧的公文。抑若咧走揣公文過程內底；國蓋探聽著伊蓮家族內底藏有獲號一个名做「終極羞辱」（Ultimate Insult）的勇大巫毒咒術方法，並且知影有一名來自澳洲的神秘土地大亨正計劃想奪取終極羞辱的力量、並且想欲共𪜶擁有之海盜家園改建成度假休閒廣場的陰謀。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==方法==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
操作方面《逃離猴島》未來像往猴島小英雄系列的作品支援滑鼠介面，干焦會當用鍵盤抑是遊戲手共來操控。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
抑若遊戲後半內容中有一段共舞格鬥遊戲系列《真人緊拍》原文名「Mortal Kombat」、閣刁工模仿格鬥遊戲風格的章節「猴山仔緊拍」（Monkey Kombat）， 𨑨迌方法是當𨑨迌人予細漢起選擇發出無仝順序的猴山仔聲時、放尿會放送出對應發聲順序的武打招式，取得勝利的規則是類似鉸刀石頭紙的遊戲方式，即逐種攻擊招式攏有較贏出某寡招式、抑是予其他的另外招式克制的條件。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佮前作《猴島的咒讖》相仝；《 逃離猴島》的遊戲選單內面有一寡刁工假做的項目，如點選「濟人連線」功能後佇畫面只會秀出向耍家滾絞、表示講根本袂有此功能的訊息。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==製作==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 逃離猴島》的主要設計者由西恩 ・ 克拉克佮麥克 ・ 施特姆勒擔任，𪜶進前捌佇 LucasArts 發行的一九九三年卡通動畫風格冒險遊戲《妙探傱通關大跤之謎》內面合作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
早前的《猴島小英雄》系列的作品是採用由羅恩 ・ 吉伯特所設計的「SCUMM」做遊戲開發 ia̋n-jín，此回《逃離猴島》著愛改做仝由的 LucasArts 所發行的一九九八年三 D 畫面冒險遊戲《神通鬼大》採用的「GrimE」。 另外閣改遊戲開發 ia̋n-jín 一事嘛引用《逃離猴島》內面暗喻的笑詼，因為 GrimE 是以 Lua 程式語言所設計出，啊若猴島小英雄系列頭一款作品《猴島的祕密》內底有一个以 SCUMM 遊戲 ia̋n-jín 為名；予眾多海賊歇睏用的場所「浮刺酒吧」（SCUMM Bar）， 佇咧《逃離猴島》內底有一个是浮渣酒吧予易主經營、改名成「嚕 ㄚ 酒吧」（Lua Bar）的所在。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇咧遊戲音樂的部份，是聯絡彼當陣已經離開 LucasArts、佇別位發展的克林特別 ・ 班加吉安請伊負責這份案件。咧決定做《逃離猴島》製作配樂過，克林特 ・ 班加吉安按算另外聯繫捌佇猴島小英雄系列第二作《猴島小英雄二：老查克的復仇》做伙創作音樂的麥可 ・ 蘭德、那個得 ・ 麥康奈爾兩人來再次牽手合作。了後克林特別 ・ 班加吉安嘛揣來安娜 ・ 卡屑、麥仔可 ・ 蘭登兩名自由接案創作者，組成共五人成員的配樂製作團隊，麥仔可 ・ 蘭德（Michael Land）佮麥仔可 ・ 蘭登（Michael Lande）兩个人近近仔仝款的名、造成易予邊仔人濫摻的狀況；也成做彼當陣意外的小插曲。遊戲音樂 ia̋n-jín 是用佇咧《猴島小英雄二：老查克的復仇》由麥仔會當 ・ 蘭德佮彼得 ・ 麥康奈爾共同開發的 iMUSE，並且共修改增加會當使用 MP 三音源功能。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇後壁佇咧 PlayStation 二主機頂懸發行的《逃離猴島》版本，愛佇遊戲的畫面佮操控部份作矣進一步修飾調整。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==反應==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===評價===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇刊物方面的評論；遊戲雜誌《電腦耍家》認為講《逃離猴島》有採用彼當陣遊戲界風行的三 D 圖形畫面、毋過無失本身作品系列精髓的優點，是一个足娛樂性滿點的遊戲，可惜的所在是操控靈活性無好。《PC Zone》是表示講《逃離猴島》雖然無傷濟新穎的所在，毋過猶是一个心適、予人享受的作品。其他如非電子遊戲取向的男性雜誌《美信》對於 Play Station 二版本的《逃離猴島》予一般的評價，認為較適合對趨稽耍笑題材有興趣者。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
毋過對遊戲後半段的「猴山仔緊拍」章節，Gamespot 網站表示雖然這橋段立意的出發點真趣味、但是佇咧𨑨迌的過程內底容易予人起懶，而且予人認為是《逃離猴島》內底上大的爭議點。Universal Hint System 網站是咧評論雖然講《逃離猴島》遊戲製作群想欲藉著外型古錐的猴山仔角色、共人創治《真人緊拍》名稱等欲素來表現出猴山仔緊拍趣味的所在，但是可惜並無予人按呢感覺。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===得著獎項===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 二空空空年 E 三遊戲展：年度最佳動作 / 冒險遊戲&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《猴島小英雄逃離猴島》的資料（英文）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>