<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%A0%B4%E6%A1%88%E6%80%AA%E7%8D%B8</id>
	<title>破案怪獸 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%A0%B4%E6%A1%88%E6%80%AA%E7%8D%B8"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%A0%B4%E6%A1%88%E6%80%AA%E7%8D%B8&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-17T12:03:38Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%A0%B4%E6%A1%88%E6%80%AA%E7%8D%B8&amp;diff=429000&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%A0%B4%E6%A1%88%E6%80%AA%E7%8D%B8&amp;diff=429000&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T16:14:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;破案怪獸&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;》（MONSTERS）為日本 TBS 電視台於二空一二年十月二十一號到十二月初九播出的連續劇。由香取慎吾、山跤智久主演。台灣緯來日本台於二空一三年六月間引進播出。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==劇情概愛==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
作風特異、個性古怪的老鳥刑警平塚平八，總是共出身優渥、心懷大志的菜鳥仔部下西園寺公輔耍的團轉，共公輔的腦筋輔倒做一个傷腦筋。猶毋過平八看起來袂當靠，煞會當精準揣出破案關鍵。但所經手的案件，攏是歹調查的煠手山芋，兩个人敢會當發現疑點、蒐集證據、去鬥真的，終其尾掠出犯人呢？&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==上場的人物==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===主要人物===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 平塚平八-香取慎吾（SMAP）（香港配音：陳卓智）&lt;br /&gt;
* 西園寺公輔-山跤智久（香港配音：梁偉德）（嬰仔的時陣：田中優誠、細漢的時陣：森田愛蓮、少年時代：佐藤光將）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===警視廳抹一課===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 金田一-遠藤憲一（香港配音：葉振聲）&lt;br /&gt;
* 劍持抹-大竹真（香港配音：朱子聰）&lt;br /&gt;
* 高倉放目治-蕨野友嘛&lt;br /&gt;
* 工藤隼人-菊田大輔&lt;br /&gt;
* 藤崎純一-肥野龍嘛&lt;br /&gt;
* 原秀治-白石朋友嘛&lt;br /&gt;
* 北川浩二-日中泰景&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===其他===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 高野惠美-柳原可奈子（香港配音：林元春）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 西園寺的未婚妻。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===各集人物佮客串演員===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====頭一集====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 鋪平伸一郎-岡田義含（香港配音：李鎮然）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 德平家長囝、德平集團總裁。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 抹平麻美-加藤夏希（香港配音：黃昕瑜）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 德平家長女。為著欲穩固佮家己男友徹之間的感情，家己的金錢差不多攏用佇咧徹身軀頂懸。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 德平國男-團時朗（香港配音：張炳強）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 德平集團董事長。好收集古董佮畫作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 內田和枝-角替和枝（香港配音：袁淑珍）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 德平家幫忙。發現國男遺體的頭一目擊者。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 室岡徹-桐山崙（香港配音：張方正）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 麻美的男朋友。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 德平洋子-高島禮仔（香港配音：沈小蘭）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 德平集團的董事、國男的續絃。結婚前原是國男的祕書。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 西崎達三-武田鐵矢（香港配音：張錦江）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 德平集團執行董事。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====第二集====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 山村省一下-山本耕史（香港配音：李震權）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 大板的秘書。佮大霸𪜶牽手久美子有不倫的關係。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 吐大佳哉三-淺野和之（香港配音：招世光）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 在野黨新黨議員候選人。過去捌任警察廳長官。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 鷺磺太郎-岩松矣（香港配音：林保全）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 前內閣總理、執政黨民友黨議員候選人。握對大霸不利的證據（山村佮久美子密會的相片）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 鼻久美子-古川莉佳（香港配音：謝潔貞）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 幸三的某。過去是知名女演員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 丸田恭治-森田順平（香港配音：陳欣）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 幫派組織「櫻銀會」大仔。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 田川一成-渡部豪太（香港配音：周良鴻）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 幫派組織「櫻銀會」成員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====第三集====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 鋪田恭四郎-中村橋之助（香港配音：朱子聰）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 入圍做木賞的推理小說家。捌和島村以筆名「加賀美小五郎」創作以雙子偵探為主角的「加賀美小五郎系列」。 兩个拆開了，各人以本名發表作品。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 矢崎健吾-白井幌（香港配音：張錦江）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 入圍做木賞的推理小說家。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 島村勉-小林隆（香港配音：陳永信）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 捌和島村以筆名「加賀美小五郎」創作的推理小說家。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 相澤新一-內倉憲二（香港配音：馮錦堂）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 負責鋪田作品出版事宜的「藝和出版」編輯。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====第四集====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 安東研一-吉田榮作（香港配音：陳永信）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 明光大學醫院第一外科準教授。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 村川英樹-佐藤二朗（香港配音：李錦個）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 明光大學醫院第一外科講師。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 門倉俊三-佐佐木勝彥（香港配音：張炳強）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 明光大學醫院第一外科教授。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 土田隆弘-尾仔放目（香港配音：張方正）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 明光大學醫院第一外科醫師。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 鈴仔柴佳代-波瑠（香港配音：劉惠雲）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 明光大學醫院第一外科醫師。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====第五集====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 丸岡龍次郎-鋪木孝明（香港配音：張炳強）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 佇咧「全國料理人大賽」出場的「秋月亭」總舖師。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 四條敦彥-中村俊介（香港配音：張錦江）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 佇全國預賽優勝得主，丸岡的比賽對手「四條庵」的總鋪。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 大河原六郎-奧田達士（香港配音：盧國權）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 丸岡的好友，料理研究家，開設大河原料理學校兼大河原六郎料理教室。「全國料理人大賽」評審之一。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 大河原美津子-生田智子（香港配音：林芷筠）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 大河原的牽手。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 青山春夫-內野謙太（香港配音：李致林）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:「秋月亭」的店員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 石塚-它藤正之（香港配音：潘文柏）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 籌辦「全國料理人大賽」的飯店「Four Seasons Hotek」的總經理。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====第六集====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 本間實-中村獅童（香港配音：劉奕希）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 研究所「白泉化學」的研究員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 香川修一-鋪島秀和（香港配音：蕭徽勇）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 研究所「白泉化學」的研究員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 松原健吉-小木茂光（香港配音：潘文柏）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 警視廳刑事部長。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 香川敦子-遊井亮子（香港配音：魏惠娥）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 彼香川的牽手。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 島田昭雄-菊池均嘛（香港配音：劉昭文）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:「白泉化學」的研究員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 野口秀彥-西岡菁馬（香港配音：招世光）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:「白泉化學」所長。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 安岡仁-植木紀世彥（香港配音：鄧志堅）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:「白泉化學」的警衛。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====第七集====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 藤川美紗仔-水野美紀（香港配音：劉惠雲）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 律師，澤村的女友。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 澤村誠一-大澤健（香港配音：李錦個）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 少年政治家。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 烏崎正義-藤本隆宏（香港配音：倚靠天）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 負責調查理二階堂殺人事件的檢察官。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 二階堂太-ma英雄（香港配音：李鎮然）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 出版社「G 新聞」的記者。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 岩淵統吾郎-田口主將（香港配音：黃子敬）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:「G 新聞」所在的大樓管理人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 小島豐子-大谷英子（香港配音：吳欣婷）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:「G 新聞」事務員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 裁判長-山上賢治（香港配音：陳永信）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 負責審理二階堂殺人事件的法官。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====第八集（完結篇）====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 關根純平-中村蒼（香港配音：張方正）（少年時代：小山颯颯；香港配音：伍秀霞）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 細漢的時陣佇育幼院大漢的，佮加菜是青梅竹馬。水澤村自在所巡邏。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 高林佳菜-佐津川愛媠（少女時期：中田舞奈）（香港配音：成瑤伸）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 鋼琴家。平塚嘛是伊的樂迷。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 被訪敦志-西村佮彥（香港配音：蕭徽勇）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 音樂家。捌指導過佳菜。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 謙田吾一-六平直政（香港配音：陳永信）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 水澤村自在所巡邏。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 松原健吉-小木茂光&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 警視廳刑事部長。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 杉山初子-廣岡是由里子（香港配音：林丹鳳）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 水澤村公所的職員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 小田切龍三-芹澤名人（香港配音：張錦江）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 活動企劃公司社長。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 神田人民子-它藤麻衣子（香港配音：伍秀霞）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 𥴊仔店「神田商店」頭家娘。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==製作群==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 劇本-蒔田光治&lt;br /&gt;
* 製作人-石丸彰彥、高橋正尚、謙仔&lt;br /&gt;
* 音樂-吉川慶、熊井吾郎&lt;br /&gt;
* 主題曲-The MONSTERS「MONSTERS」&lt;br /&gt;
* 導演-福澤克雄、平野俊一、大澤祐樹、石井康晴&lt;br /&gt;
* 助理製作-森肪正嘛、齊藤彩奈、毛塚俊太&lt;br /&gt;
* 助理導演-棚澤孝義、田中健太、蘆野弘忠、豐田佮真、福島宏介、佐久間幌代&lt;br /&gt;
* 助理監製-棚澤孝義&lt;br /&gt;
* 製作協助-東寶&lt;br /&gt;
* 製作-TBS&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==電視節目變遷==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 台灣緯來日本台官方網站&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>