<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%B4%84%E7%BF%B0%C2%B7P%C2%B7%E5%A5%A7%E5%BE%B7%E5%A8%81</id>
	<title>約翰·P·奧德威 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%B4%84%E7%BF%B0%C2%B7P%C2%B7%E5%A5%A7%E5%BE%B7%E5%A8%81"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%B4%84%E7%BF%B0%C2%B7P%C2%B7%E5%A5%A7%E5%BE%B7%E5%A8%81&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-12T08:22:32Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%B4%84%E7%BF%B0%C2%B7P%C2%B7%E5%A5%A7%E5%BE%B7%E5%A8%81&amp;diff=364948&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%B4%84%E7%BF%B0%C2%B7P%C2%B7%E5%A5%A7%E5%BE%B7%E5%A8%81&amp;diff=364948&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T03:54:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;約翰 ・ 龐德 ・ 奧德威&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（英語：John Pond Ordway，一八二四年八月初一—一八八空年四月二七）是一位美國醫生、作曲家、音樂業者佮政治家。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
奧德威出世佇麻薩諸塞州的薩勒姆，佇一八四空年代中期奧德威佮伊的老爸亞倫（Aaron）波士頓一間音樂商店。伊仝時陣嘛是音樂出版商佮作曲家，伊的《親愛的，閃爍的群星咧歡笑》（_ Twinkling Stars are Laughing , Love _，一千八仔五十五）一九空二年和一九空四年才由海頓四重唱團演唱閣進行錄音。感情歌曲《夢見家佮老母》（_ Dreaming of Home and Mother _，一千八百六十八）佇內戰時代闊受歡迎，此後嘛有傳唱，尾仔這曲傳到日本，予人改編做日語歌曲《旅愁》，閣來閣予李叔同共翻譯做中文，閣經重寫了後變做是《送別》，現時兩曲佇咧著、日兩地均真闊為人所熟似。一八四五年前後，伊組織烏面戲團的「奧德威的艾歐里亞人」（Ordway’s Aeolians）， 佇咧波士頓的奧德威大廳演出，而且佇全國範圍內底做巡演，以推廣家己的出版業務。派屈克 ・ 吉爾莫捌佇伊的商店食頭路，也捌參與戲團演出，尾仔成做指揮家佮作曲家。詹姆斯 ・ 洛德的 ・ 皮爾龐特的首部編曲《歸來的加州人》（_ The Returned Californian _，一千八百五十二）寫予奧德威佮伊的戲團，袂少十九世紀的歌曲亦向奧德威佮其戲團致敬，如《鈴仔響叮叮》。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
伊一八五九年畢業佇哈佛大學醫學院，是內戰開始後第一位志願效力的外科醫生，佇麻薩諸塞州志願者步兵第六兵團服役。伊是葛底斯堡戰役後被派去照顧聯邦傷員的外科醫生之一。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一八五九年到一八七三年間，奧德威任職于波士頓學校董事會，這間一八六八年佇麻薩諸塞州眾議院任職一个任期。伊反對學校來做體罰，並且推動一項相關立法。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
奧德威嘛參與成立麻薩諸塞州釣魚者協會，其前身為麻薩諸塞州漁獵協會。伊佇咧麻薩諸塞州的波士頓往生。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
伊阿兄的後生盧修斯 ・ 龐德 ・ 奧德威（Lucius Pond Ordway）是三 M 公司早期主要支持者之一，並且擔任其董的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參見==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 奧德威大廳&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考文獻==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 約翰 ・ P ・ 奧德威的免費樂譜，由國際樂譜典藏計劃提供&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>