<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%B5%B7%E9%85%B7%E5%AE%B6%E5%BA%AD</id>
	<title>起酷家庭 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%B5%B7%E9%85%B7%E5%AE%B6%E5%BA%AD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%B5%B7%E9%85%B7%E5%AE%B6%E5%BA%AD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-17T18:19:38Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%B5%B7%E9%85%B7%E5%AE%B6%E5%BA%AD&amp;diff=367961&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%B5%B7%E9%85%B7%E5%AE%B6%E5%BA%AD&amp;diff=367961&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T04:21:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;起酷家庭&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;》（英語：_ Family Guy _）， 是一部由賽斯 ・ 麥克法蘭創作的動畫電視影集。自一九九九年起佇美國福斯廣播公司播出，並且真濟家頻道來播影。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==概述==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 起酷家庭》是部無厘頭風格的戲劇卡通片，其實用生活佇咧羅德島虛構的 Quahog 市的格里芬（Griffin）家庭為故事主線，大量運用閃回手法（以無仝鏡頭穿插佇故事主線內底）。 該劇較早二空空年、二空空二年兩擺被福斯公司取消播影，但是考慮著 DVD 發售的成績佮佇咧 Cartoon Network 的 Adult Swim 重播的高收視率，福斯公司決定佇二空空五年恢復播出。《起酷家庭》是第一齣因為 DVD 發售業績重新出現的動畫片。其實是唯一所致的原因而且二度重播的動畫片。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
創作者賽斯 ・ 麥克法蘭為數个局內人物配音（Peter Griffin、Stewie Griffin、Brian Griffin、Glenn Quagmire、Tom Tucker、Jake Tucker、Carter Pewterschmidt、Dr . Elmer Hartman、Shamus、Jasper、Kevin Swanson、Jesus、God）， 並親身創作劇本。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==歷史==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 起酷家庭》第一季佮第二季佇一九九年製作並開始放影。伊的開始佇賽斯的時陣 ・ 麥克法蘭製作的動畫《Larry shorts》（《 起酷家庭》較早是身）佇咧一九九九年的超級盃美式跤球賽廣告當中播出，並吸引著福斯廣播公司的注意。兩季過後福斯宣佈取消《起酷家庭》繼續製作，但是隨後福斯內底的人事變動佮《起酷家庭》迷眾的大聲出面呼會當這个節目繼續製作到第三季，但是了後猶原予人取消。佇咧 Adult Swim 頻道重播期間，《 起酷家庭》引起閣較濟人的喜愛，仝時陣伊的 DVD 版本發行十分成功，一年內底賣出了兩百二十萬外張。這會使《起酷家庭》佇二空空四年恢復製作，第四季佮第五季相繼佮觀眾見面，同時猶閣有一台 DVD 電影《Stewie Griffin : The Untold Story》。 第六季佇二空空七年秋季開始放送，這期間《起酷家庭》慶祝了伊的第一百集的播出。第八季佇二空空九年九月二七正式播出，搤第九季佇二空一空年九月二六正式播出。該節目的製作合約一直繼續到二空一二年。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==人物==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;格里芬家庭（葛家）&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 葛術德（Peter Griffin）-做一个普通的美國父親，伊是一位大箍，戇戇閣愛裝模樣的工人。就算講伊佮伊的老爸無建立真好的關係，嘛無做好身為人爸的職責，啊伊煞真想欲和伊的囡仔建立一種真好的關係。成做愛爾蘭裔的美國天主教徒，伊有著一口濃重的美國新英格蘭口音。捌自認為是天才來參加過智商測試，毋過結果去予官方認定做弱智。伊的經典變笑片段為佮公雞相拍（Chicken Fight）以及飼囝食奶（Breast Feeding）。&lt;br /&gt;
* 盧拉拉（Lois Griffin）-術德的牽手，嘛是一个叫做職的母親佮家庭主婦。伊共規工的時間攏開鋼琴課、囡仔佮翁婿身軀頂。搝搝來自上流社會的皮德施密特家族。伊有德國的血統，袂德語。操著一口明顯的紐約口音。是厝內唯一的正常人，但啉酒過多會起酒痟。&lt;br /&gt;
* 葛莉（Meg Griffin）-洛他斯和霸德的查某囝。看頭看尾，不三時予同年歲反轉。佇學校無受歡迎，佇厝內底嘛不時被放袂記。予人叫做是「烏綿羊（鳥鼠仔屎）」，因為生活佇「無正常」家庭，致使伊佮意自言自語；佇咧 S 十二 E 四中的閃回畫面表示伊的出生證明拄著術德的惡意修改做變形金剛進化版系列的其中一个角色，致使伊的本名其實是「密卡登 ・ 格里芬」。&lt;br /&gt;
* 葛馬藍（Chris Griffin）-術德佮拉拉的後生，佮老阿爸仝款嘛是一个大箍呆呆的肥份厝。定定用潛意識去否認家己的大箍。佇足濟情形下就是其父親霸德的少年版本。&lt;br /&gt;
* 葛尻川（Stewie Griffin）-術德佮拉拉的細漢囝，素有掖旦查埔嬰仔的稱呼。佮低能的老爸老姊無仝款，是家庭內底的高智商分子。作為動畫中濟濟笑詼所在，伊傷有霧霧的性取向，猶閣有著像咱的成年人般的矯撋造作。因為接產醫生是英國人，所以講話𤆬英國上層社會的口音，並慣勢使用生僻詞語，伊會當聽有外祖父的德語，但袂曉講。佇較早遮的劇集，伊總是想欲設法共趁的媽媽，煞猶原予所有的人攏當做毋捌代誌的細囝看待。伊有一个藏有規百種致命武器的 thàng-sù、一台時光機佮一个橄欖球平大的頭殼。經典笑料是向來西討數（Where&amp;#039;s My Money）以及用各種方式叫做拉拉（Lois ~ Mom ~ Mommy !……）。 時常佮來西出遊，因為有 Road to . . . 系列。&lt;br /&gt;
* 靈狗來西（Brian Griffin）-會當雙跤行路並講人話的寵物狗仔，上先作為一隻流浪狗佮術德佇人行道邊見面。伊會當用兩肢跤行路、啉馬提尼酒、抽雪茄並佮人交談，但是佇真濟方面，伊嘛是予人看做寵物狗仔。是本卡通中少數的時常佮葛尻川講話的角色。有一定程度的自戀佮自以為是，就定定為著奅查某也講家己是高智商抑是名作家，甚至偷抾葛尻川的天才抾囡仔。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==劇情簡介==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
劇集有兩條主線，其一个是踅霸德一家過去，另外一條是 Peter 的三个好朋友。每一季攏有大部份的故事節。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==配音==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以下人員為主要配音：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 賽斯 ・ 麥克法蘭：葛術德，史杜他 ・ 格里芬，靈狗來西，小寶佮其他的聲音&lt;br /&gt;
* 艾利克斯 ・ 布斯汀：洛伊絲 ・ 格里芬佮其他的聲音&lt;br /&gt;
* 賽斯 ・ 格瑞：葛馬藍和其他的聲音&lt;br /&gt;
* 蜜拉 ・ 古妮絲：葛莉&lt;br /&gt;
* 麥克 ・ 亨利：克利夫蘭 ・ 布朗，白杯以及其他的聲音&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==集數==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==結構佮喜劇的元素==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇咧有當時仔，劇中的角色會表現著𪜶知影家己正處佇咧電視節目內底。真濟時陣角色敢若行出劇中設定的世界，直接佮觀眾佮進行交流。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
對各種的動物的擬人化嘛是該劇的喜劇元素特色之一。除了貫穿全劇的擬人化的狗仔來西外，劇中不時會出現各種擬人化的動物並且看著理所當然參與進人類活動內底。比如做術德回憶起伊較早駛車挵著一隻鹿仔的經歷時，其場景是佮另外一隻駛車的鹿仔相挵，然後兩个落車互相怨嘆。閣比如術德的車去予粉鳥屎尿垃圾了後，術德氣憤地表示欲報復。後一个景便是一隻粉鳥佇家己的車庫外洗車，啊若一爿的樹仔頂懸攏是褪褲當咧等待吐霸德。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
劇中各種人物的配音嘛是十分具有特色的所在。對 Stewie 的濃重的彼个英國口音到 Quagmire 的口頭話 giggty，對 Peter 聽起去有當時仔含糊袂清的麻省口音到 Tom Tucker 佇咧播報新聞的時陣用典型的播音員語氣佮鬥陣互相見笑，觀眾𪜶會佇咧忍俊不禁的同時驚奇地發現遮的風格膨風的配音竟然是製作人賽斯 ・ 麥克法蘭一个人完成。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 起酷家庭》的笑詼嘛定定佮各種的時事新聞抑是明星人物相結合。其大膽的喜劇效果佮出位的剾洗笑詼嘛受著真濟觀眾的喜愛。譬如講佇《PTV》這一集一開始的時陣，奧薩瑪 ・ 著矣 ・ 搝登佮一陣恐怖份子佇阿富汗的磅空內底錄製恐喝美國的影片，但是錄著中央賓 ・ 搝登煞不斷笑詼，到尾仔演變做一段趨稽秀。佇仝一集內底，Peter 因為不滿美國聯邦通信委員會的審查制度，來到華盛頓佮議員攏總辯論。伊共議員講千方百計對日常電視節目做審查，煞無發現著不雅的物件佇華盛頓攏四界存在。伊講華盛頓紀念碑敢若查埔人的彼个部位，國會山莊建造甲像查某人的胸坎，五角大廈是按照尻川利的形建造的。議員聽了紛紛表示贊同，表示莫怪林肯紀念堂裡的林肯一直看親像坐佇便所頭。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
起酷家族台灣配音版，攏用笑詼、笑詼、偏向台灣時事的方式來進行翻譯配音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==得著獎的狀況==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 起酷家庭》計共有八項艾美獎提名，閣贏著三項。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 兩千 : 最佳表演配音–賽斯 ・ 麥克法蘭飾斯圖 ・ 格里芬&lt;br /&gt;
* 兩千空二 : 最佳歌曲佮歌詞–Walter Murphy（作曲者）， 賽斯 ・ 麥克法蘭（作詞者）&lt;br /&gt;
* 兩千空七 : 最佳動畫個人貢獻–Steve Fonti（bàng-gà 分鏡師）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 起酷家庭》猶閣捌被九改提名安妮獎，而且二空空六年贏著兩項，猶閣有被三改提名金盤獎，贏過一項。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==批評==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 起酷家庭》捌予袂少電視評論者批評過，特別是來自《娛樂周刊》，麥克法蘭佇咧 DVD《Stewie Griffin : The Untold Story》中嘛愛笑過《娛樂周刊》做回應。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這个節目嘛予人批評講是使用佮《辛普森家庭》中類似的情節設定佮笑詼。《辛普森家庭》佇一期的萬聖節特輯中將 Peter Griffin 描繪做荷馬 ・ 辛普森的克隆，猶閣佇咧《The Italian Bob》這集中共伊描繪做一个犯矣「Plagiarismo」（由英文單詞 plagiarism（操籠）假造成的義大利單詞）罪的逃犯。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 起酷家庭》也捌予人《南方四俗客》佇咧《Cartoon Wars》這集中共反省過。佇該集中，《 南方四俗客》中的角色形容其笑詼佇每一集中攏是會當相換的，並且佮故事情節無關係；《 起酷家庭》的編劇咱是予人描繪做一陣海牛的，𪜶的寫作方式是共一寡胡亂刻佇標題的樹奶球捒來一跤箱內底。賽斯 ・ 麥克法蘭對這个批評作出過回應，伊講這批評內容是完全有依據而且準確的，伊甚至出足濟笑詼笑詼佇咧《起酷家庭》前後幾集中來回使用的參考例。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
其他的公開批評過《起酷家庭》的 bàng-gà 家包括有《萊恩佮史丁比》的創作者約翰 ・ 克里克法魯斯 :「你若是一个想欲成做 bàng-gà 厝裡的囡仔，做你觀看《起酷家庭》的時陣就會發現毋免共目標定甲傷懸。當你十歲的時陣，你嘛會使畫出《起酷家庭》。 你一點仔都免比這个水平較好就會當成做一个職業 bàng-gà 厝。伊的標準是極低的。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 起酷家庭》著無相關幽默的推崇嘛致使這齣頭來做爭議。特別佇有一集中，Peter Griffin 和一陣和音歌唱者佇一位暗期愛滋病人的病床前以滑稽劇的形式載歌載舞來宣佈診斷結果，並特別強調其實毋是干焦 HIV 爾爾，是愛滋病暗期的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外傳==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 The Hollywood Reporter》報導《起酷家庭》有計畫製作外傳，其重點共箍咧 Cleveland Brown。外傳初步被號名做《The Cleveland Show》閣將由賽斯 ・ 麥克法蘭、麥克 ・ 亨利（Cleveland 的配音）以及《美國老爺》的製作人 Rich Appel 共同創作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==拍官司==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Carol Burnett===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空空七年三月，七十三歲的出名喜劇演員卡菜爾 ・ 伯內特（Carol Burnett）對福斯提起一層訴訟，伊聲稱《起酷家庭》佇劇中未經伊的允准而模仿了伊的《Charwoman》劇內底的清潔工角色形象就侵犯著其實。此外，伊閣喝福斯侵犯伊的公開權。咧講訟中間伊要求六百萬美金的賠償。六月初四，美國地方法院法官 Pregerson 用第一修正案保護模仿做由而且《外皮條客》雜誌訴法威爾案為先例駁倒轉來伊的訴訟請求。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==資料來源==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==海外放送出==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*《起酷家庭》官方網址&lt;br /&gt;
* Planet Family Guy&lt;br /&gt;
* IMDb&lt;br /&gt;
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Stewie Griffin : The Untold Story》的資料（英文）&lt;br /&gt;
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《起酷家庭》的資料（英文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭的第一季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭的第二季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭的第三季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭的第四季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭的第五季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭第六季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭的第七季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭的第八季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭的第九季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭的第十季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭的第十一季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭的第十二季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭第十三季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
* 豆瓣電影頂《起酷家庭的第十四季》的資料（簡體中文）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>