<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E5%90%89%E6%B4%8B%E6%A8%93</id>
	<title>路易吉洋樓 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E5%90%89%E6%B4%8B%E6%A8%93"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E5%90%89%E6%B4%8B%E6%A8%93&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-17T21:04:39Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E5%90%89%E6%B4%8B%E6%A8%93&amp;diff=448469&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E5%90%89%E6%B4%8B%E6%A8%93&amp;diff=448469&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-23T01:37:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;路易吉洋樓&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;》（日本語：ルイージマンション，英語：Luigi&amp;#039;s Mansion，閣譯作「路奇鬼仔厝」）是一款動作冒險遊戲，由任天堂情報開發本部開發，任天堂發佈，其平台為任天堂 GameCube，是首發遊戲之一。此遊戲是瑪利歐系列頭一个任天堂 GameCube 遊戲，亦是第一擺以路易吉為主角佮號名的官方遊戲（早期成做主角的主要是非官方遊戲）， 同時拍破了任天堂推出新主機由瑪利歐為主的慣例。此遊戲佇二空空一年九月十四佇日本發佈，佇二空空一年十一月十八佇北美發佈，佇二空空二年五月三號佇歐洲發佈，佇二空空二年五月十七佇澳洲發佈。此遊戲設定佇一間幽靈洋樓內底，主角路𠢕揣出失蹤的瑪利歐，並且對付洋樓中的幽靈。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 路易吉洋樓》咧賣了後得著袂䆀的評價，但是嘛予人批評遊戲內容傷過凊彩。時到今仔日，遊戲已經賣出搜兩百五十萬套遊戲，是第五暢銷的任天堂 GameCube 遊戲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==上場角色==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;路易吉（ルイージ，Luigi）&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 瑪利歐的雙生仔弟弟，對第二𨑨迌家（二-Player）衍生來的角色，伊是蹛咧鞋箠王國的水管工。身材較懸瘦抽，毋過性地較溫馴小膽。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;傀易吉（グーイージ，Gooigi）&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（只有佇咧三 DS 版本出現）&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 哎喲 ・ 喂博士所發明的路易吉克隆體。其外型佮路易吉本人完全相仝，但是接觸著液體的時陣會溶去。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;哎喲 ・ 喂博士（オヤ ・ マー 博士，Professor Elvin Gadd）&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 一名研究鬼怪的博士，定定拜託路易吉探索鬼仔厝，以蒐集鬼怪信息。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;歹勢幽靈王（キングテレサ，King Boo）&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: 終其尾 BOSS&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==遊戲𨑨迌法==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
佇咧《路易吉洋樓》中，哎喲 ・ 喂博士予路易吉兩件發明品：鬼怪吸塵器佮 Game Boy Horror。鬼怪吸塵器是一个高功率吸塵器，其主要功效是掠幽靈佮收集寶藏。欲掠鬼，路易吉需要先用手電仔雄雄共拍落去，以顯露鬼的心臟，並用鬼怪吸塵器將鬼的心臟吸去，以掠鬼魂。大部份幽靈伊會留佇鬼怪吸塵器內底，除了痟像幽靈。相𫝛幽靈會轉來家己的相像畫中，當遮的幽靈轉來到家己的相𫝛畫後，哎喲 ・ 喂博士就會共親像畫收藏佇家己的實驗室內底。佇咧遊戲尾期，路易吉將會得著三个獎章，予伊會當用鬼怪吸塵器來射出火、水抑是冰。遮的元素是會當掠指定的鬼。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
另外一方面，Game Boy Horror 是允准耍家檢查洋樓內的物品，檢測幽靈敢有存在，並顯示幽靈佮路易吉的距離。伊嘛會當顯示洋樓的地圖，會使予路易吉佮哎唷 ・ 喂博士對話。洋樓遍布充滿幽靈的烏暗房間，毋過當一間房間的所有的幽靈攏消滅的時陣，該房間的電火就會著（表示房間已經敨放）， 並會有一个寶箱出現。這箱仔會當包含鎖匙、寶藏抑是三元素獎章之一。每一當路易揣著一支鎖匙的時陣，Game Boy Horror 就會提示彼間房間是會當予人開啟的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
做驚見笑幽靈王做了後，𨑨迌物就會得著一个對寶藏取得數量的評價。洋樓的第二个版本，「 隱藏洋樓」亦會變做𨑨迌。佇歐洲版本內底，規个洋樓倒爿顛倒爿，頭目的徙振動速度變閣較緊，幽靈佮幽靈的將會閣較緊被掠著，但是房間內底的幽靈數量會增加。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==開發==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
本作第一擺光起來是二空空年電子遊戲貿易展任天堂太空世界大會。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空空一年，欸本作再度電子娛樂展覽上展覽較新演示版本。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
任天堂原本計畫開發的《路易吉洋樓》是一个迷宮洋樓遊戲。後來有加入鬼怪吸塵器佮 Game Boy Horror 等新元素。致使一寡舊的元素，（如：角色扮演遊戲系統）佇𨑨迌開發過程中被戳挕捒。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
遊戲音樂是由戶高一生和田中鬥陣編寫，同時包括「真懸之歌」等彩卵音樂。這个彩卵會當佇咧遊戲當中的訓練室內底等待三分鐘左右的時陣有發。本作的主題音樂為《任天堂明星大亂鬥 X》主題音樂的改版，由酒井省吾編寫。遊戲內底的路易吉佮瑪利歐配音的工課由查爾斯 ・ 馬爾蒂內負責配音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
所有任天堂 GameCube 攏支援立體視覺遊戲。本作原本計畫善用這點作為遊戲特色。但是因為彼陣三 D 立體電視並無流行，而且價數傷懸，致使任天堂放棄這項計畫。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空一八年三月初八，任天堂宣佈本作將會移植去任天堂三 DS 平台，並表示重製版會佇二空一八年十月十二號佇北美發佈，二空一八年十月十九號佇歐洲發佈，二空一八年十月二十日佇澳洲發佈，二空一八年十一月初八佇日本發佈，二空一八年十一月初八佇南韓發佈。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==續作==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空一三年，任天堂宣佈《路易吉洋樓二》發佈佇咧任天堂三 DS 平台。二空一九年第三代《路易吉洋樓三》佇咧任天堂 Switch 賣的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==反響==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 路易吉洋樓》是二空空一年十一月上搶市的遊戲。就算這遊戲佇日本干焦賣出差不多三百四十八 , 零套遊戲，毋過這遊戲猶原成做第五暢銷的任天堂 GameCube 遊戲，而且到今已經賣出搜兩百五十萬套遊戲。此遊戲亦是頭一个得著任天堂頒發耍家選擇獎的任天堂 GameCube 遊戲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 路易吉洋樓》主要得著正面的評價。GameSpot 予遮的遊戲七 . 十分之九分，閣指出這遊戲「有一寡新穎的元素」。 遊戲雜誌《任天堂的力量》予遮的遊戲五分之四分，閣指出這遊戲「足過癮的，而且重耍性真懸。」。 GameSpy 是講這遊戲有這个「真好的視覺效果、豐富的想像力佮一寡經典的任天堂元素。」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《 GamePro》指出這遊戲是按呢「一个足熟手的遊戲設計例」。 Game Revolution 指出「此遊戲的畫面不止仔媠，而且這遊戲內容非常的趣味。」。 雜誌《Game Informer》會予遮的遊戲十分之九分，並共稱做「宮本茂上好的作品」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
另外一方面，IGN 共遊戲的配音描述做「古錐、笑詼佮予人滿意的」，並予遮的遊戲十分之七分。GameSpy 指出這遊戲的背景音樂「微妙、趣味、完全適合規个遊戲。」，雜誌《Fami 通》會予遮的遊戲四十分之三十四分，授予金獎，閣呵咾操作系統。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
現主要是予人批評遊戲長度傷短。GameSpot 指出「此遊戲短短的遊戲長度抹煞其優點」。 GameSpy 亦批評遊戲的長度，指出這遊戲佇六點鐘內完成。Allgame 指出這遊戲「無法度提供一个有凝聚力的遊戲體驗，全部因為遊戲長度傷短。」。 IGN 認為遊戲耍法欠好，並指出遊戲的耍法是「會當預測的，公式化的。」。 電視節目《X-Play》亦批評這遊戲的遊戲耍法，閣指出這遊戲「令瑪利歐系列支持者失望」。 就算講按呢，《 官方任天堂雜誌》猶原是按呢遊戲列做「史上一百強任天堂遊戲」的第九十九个。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二空空二年，遊戲獲英國電影電視藝術學院頒發互動娛樂獎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考文獻==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 官方網站（日本語）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>