<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%BC%83%E9%BD%8A%E4%BE%86%E5%B4%87%E6%8B%9C%E6%AD%8C</id>
	<title>較齊來崇拜歌 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%BC%83%E9%BD%8A%E4%BE%86%E5%B4%87%E6%8B%9C%E6%AD%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%BC%83%E9%BD%8A%E4%BE%86%E5%B4%87%E6%8B%9C%E6%AD%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T09:29:54Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%BC%83%E9%BD%8A%E4%BE%86%E5%B4%87%E6%8B%9C%E6%AD%8C&amp;diff=490969&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%BC%83%E9%BD%8A%E4%BE%86%E5%B4%87%E6%8B%9C%E6%AD%8C&amp;diff=490969&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-23T21:52:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;〈&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;較齊來崇拜歌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;〉（拉丁語：&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adeste Fideles&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;）抑是以歌詞頭一句叫做〈&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;齊來，宗主信徒&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;〉（中國天主教中嘛去譯作〈&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;普天下大欣慶&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;〉）、&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;較齊來欽崇（天主教頌恩）&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;，是約翰 ・ 鋪朗西斯 ・ 韋德創作的聖詩。該歌的起源並無明確，可能有來到十三世紀就寫成矣。奧克雷（Frederick Oakeley）佇一八四一年將部份歌詞對拉丁文翻做英文，威廉布魯克（Will­iam T . Brooke，一千八百四十八堵一千九百十七）尾仔閣增加部份歌詞的英語譯文。約翰 ・ 朱利安（John Julian）的《聖詩辭典》（A Dictionary of Hymnology）， 認為講這首詩有八節。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==中文歌詞==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==曲譜==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考文獻==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 請來忠信聖徒（O Come All Ye Faithful）請聽聖誕歌聲&lt;br /&gt;
* O COME , ALL YE FAITHFUL Cyberhymnal&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>