TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

2025-08-23T04:23:27Z

從 JSON 檔案批量匯入

新頁面

'''阿波羅一號'''（Apollo 一），是追溯予'''阿波羅-農神兩百空四'''('''AS 被二百空四''') 的正式名稱，是美國阿波羅計劃的頭一个載人任務。

一九六七年一月二七，是佇美國佛羅里達州卡納維拉爾角三十四發射台灣的農神一 B 號運載火箭頂懸的阿波羅指揮艙雄雄發生大火，使三名太空人：指揮官維吉爾・格里森、高級駕駛員愛德華・懷特佮駕駛員羅傑・查菲佇十七秒內喪生。

==任務成員==

*'''維吉爾・格里森'''（Gus Grissom，捌執行水星-紅石四號、雙子星座三號和阿波羅一號任務），指揮官
*'''愛德華・懷特'''（Edward White，捌執行雙子星座初四佮阿波羅一號任務），高級駕駛員
*'''羅傑・查菲'''（Roger B . Chaffee，捌執行阿波羅一號任務），駕駛員

===共補成員===

替補成員仝款接受任務訓練，佇咧主要的成員因各種原因無法度執行任務的時接替。

* 一九六六年四月到十二月
*'''詹姆斯・麥克迪維特'''（James McDivitt），指揮官
*'''大衛・斯科特'''（David Scott），高級駕駛員
*'''拉塞爾・施威卡特'''（Russell Schweickart），駕駛員

: 本團隊尾仔執行矣阿波羅九號任務。

* 一九六六年十二月至一九六七年一月
*'''瓦爾特・施艾拉'''（Walter Schirra），指揮官
*'''唐・埃斯利'''（Donn Eisele），高級駕駛員
*'''瓦爾特・康尼翰'''（Walter Cunningham），駕駛員

: 本團隊尾仔執行矣阿波羅七號任務。

==任務紹介==

AS 抹兩百空四原計劃做第一批阿波羅太空船（Block I Apollo）的第一擺環境踅地球軌道的載人飛行任務，由農神一 B 號運載火箭發射。因為早已經拄著過一九六六年尾季發射的機會，就按呢改做一九六七年頭拄仔發射。此飛行任務的目的為測試「發射操作、地面追蹤佮控制設施，佮阿波羅-農神的表現」。任務原計劃長到二禮拜。一九六七年一月二七當工並毋是計畫發射，是進行模擬發射，測試阿波羅太空船敢會當佇無連接任何電線的情況下，單憑其內部供電來維持正常運作（'''Plugs-out'''Test）。若太空船通過此測試佮其後的測試，著代表太空船已經一九六七年二月二十一的飛行準備好勢。

啊若阿波羅一號任務成功，將會有二改阿波羅任務佇咧後，分別計畫佇一九六七年夏季佮秋尾。其中第一擺為著農神一 B 號運載火箭發射的第二批阿波羅指揮 / 服務艙 ( Block II Apollo Command / Service Module ) 佮由另外一枚農神 IB 發射的無人登月艙，了後兩个佇近地軌道做對接。另外一擺為著農神五號運載火箭同時發射指揮 / 服務艙佮登月艙到地球高軌道。但是二項任務攏佇阿波羅一號失火了後提消，計畫較改善了後，由阿波羅七號、阿波羅八號佮阿波羅九號完成。

==測試==

原本佇一九六七年一月二七號進行的「拔除插頭」測試（即 " Plugs-out " test），因為火燒咧收回連接阿波羅-農神的電源線頭前已經發生，故此測試毋捌真正執行。穿規軀太空服的格里森、懷特佮查菲於下晡一時 ( 一千八百 GMT ) 進入阿波羅太空艙啊、是固定座椅並且連接至艙內系統頂懸。毋過隨發生問題：一氣酸味對森里森的太空服內傳出來，令模擬發射由下晡一時延遲到下晡二時四十二分。下晡兩點四十五分，太空艙的艙蓋被正式封密，艙內的空氣亦漸漸被純氧取代。

其後出現的問題包括高氧氣流量警報，艙內隊員佮控制室、操作中心佮三十四發射管制台間的通訊發生故障。下晡五點四十分，通訊問題令模擬發射再次延遲。下晡六點二十分，大多數的倒算發射程序攏已經完成。下晡六點三十分，因為當咧試驗修復通訊問題，故事時間猶原留佇發射進前十分鐘 ( _ T _-十 mins )。

==意外==

阿波羅一號指揮艙為「頭批」( Block I ) 設計的，為太空飛行建造，毋過伊欠缺所須的接合設備，故此伊並毋是用作登月任務。

意外發生進前，各隊的辛苦倒佇𪜶的椅仔頂懸，完成𪜶共佇咧太空中進行的項目清單，同齊修理通訊系統問題。下晡六點三十一分 ( 兩千三百三十一 GMT )，一个聲（相信來自查菲，因為干焦伊有通雨的頻道）透過對講機講：「駕駛艙內發生火燒。」數秒後，通話佇咧一痛楚的叫聲中結束，對閉路電視中會當看著懷特正試看覓拍開艙蓋。猶毋過，該兩領式艙起的設計需要隊員先鬆開數的門栓才會當拍開內艙起，因為無可能佇短時間內底開啟艙蓋。再者，內艙起是向內底開啟的，這設計標準目的是佇太空飛行的時利用艙內的氣壓來進一步封密艙蓋空縫。火燒產生熱空氣令艙蓋緊閉，若艙內壓亦佇數秒內升至真用阻止隊員逃離的程度（其實乎，艙內氣壓已懸至會通令太空艙破裂）。

===火燒===

火勢真緊湠閣佇秒內失去控制。因為充滿有毒氣體佮面罩袂靈的關係，地面人員著愛睏五分鐘才會成功拍開艙蓋佮控制火勢。各隊員的太空衫佮連接至艙內維生系統的輸氣管攏予大火燒去熔去，格里森佮懷特的太空衫已經燒甲熔去。對𪜶各人的死亡位置來看，明顯地𪜶捌試逃生，毋過從來毋捌有這个機會。負責拍開艙蓋的懷特，死亡的頭前正向伊門挽落去，明顯地曾盡力逃生。開啟艙起的程序為格里森先放下懷特的頭枕，然後懷特開始解除超過十二个門栓。事實上，著算懷特能解除所有的門閂，艙內壓已經衝懸到根本無可能拍開愛向內開啟的艙蓋的程度。查菲的工課是為著欲關掉太空船頂的儀器佮地面控制保持聯絡。伊的死體予人發現的時陣猶有扣著安全帶去其中一座位。頭一回呼叫「火燒！」後十七秒，三名隊員攏已經死亡。

根據「阿波羅兩百空四調查委員會調查報告」( Report of the Apollo 兩百空四 Review Board ) 附錄 D 第十一專門小組（詳細報告參見下列連結），格里森身體有百分之三十六皮膚達到三級程度燒傷（一級、二級佮三級總佮達身體皮膚面積的百分之六十），伊的太空衫百分之七十予人燒掉。懷特身體有百分之四十皮膚達到三級程度燒傷（一級、二級佮三級總佮達身體皮膚面積的百分之四十八），伊的太空衫百分之二十五乎予人燒掉。查菲身體有百分之二十三皮膚達到三級程度燒傷（一級、二級佮三級總佮達身體皮膚面積的百分之二十九），伊的太空衫百分之十五乎予人燒掉。猶毋過，後來證實𪜶並毋是去予火燒死，是吸入去濃煙致死。

指揮艙的製造商北美航空 ( North American Aviation ) 原本建議艙蓋為向外開啟設計佮會當佇緊急情況利用「爆炸門栓」開啟艙蓋。製造商亦建議艙內應當用氧 / 氮混合的空氣，像地球表面仝款，毋是百分百氧氣。毋過美國國家航空佮太空總署無贊成建議，理由為艙起抑是會意外開啟（這个狀況是發生佇自由鐘初七—— 有剾洗的意味地是彼擺的任務原仔是由格里森駕駛—— 致使著「自由鐘七號」佇降落後回收的時陣沉落海底。格里森認為艙起應較堅固穩當及閣較歹開啟），佮若欲放有偌氮氣，太空人會昏去佮死亡。美國國家航空佮太空總署亦指純氧環境佇水星計劃佮雙子星座計劃中證明為安全，所以佇阿波羅上使用應該是安全的。而且，此設計能減省重量。

===起因===

火燒相信是太空船內長有五十 khí-looh（三十一英里）電線的某處產生的火星引起的。因為艙內的純氧環境（氣壓做十五磅每一平方英寸 ( psi ) 抑是一百千帕斯卡 ( kPa )），火燒快速無受控制。其後「阿波羅兩百空四調查委員會」( The Apollo 兩百空四 Review Board ) 確定一條布置佇咧指揮艙駕駛員座位下，連接環境控制單元的鍍銀銅電線的特氟龍絕緣保護予人剝離，並且佮其相關的掩門發生重複磨磨。此電線佇一條乙二醇 / 水冷卻劑管線的接合點附近通過，而且愛佇遐發生洩漏。乙二醇佮銀製作的陽極進行電解作用，其間的強烈迫放熱反應點乙二醇混合物，其後閣佇咧加壓純氧中燃燒。一宗類似的事故發生佇一九六一年三月，前蘇聯太空人瓦連京・邦達連科佇一个予隔離的模擬艙內受訓，艙內為百分百純氧並發生火燒，致使這个太空人死亡，濟年來前蘇聯攏刁工對公眾隱瞞意外。其後美國國家航空佮太空總署 ( NASA ) 調查了發現講 a-lú-mih 會佇百分百氧氣環境內底像柴頭普通燃燒，調查報告若是排除了太空船內使用無合規格電線佮欠缺一个插座共手為著火的原因。艙內亦有真濟𠢕著火的物件，其中一款𠢕著火的物件為佇咧失重的狀態之下固定艙內物品佇咧壁頂用的魔鬼氈啊。

火燒發生了後，阿波羅計劃佇得著重新設計前被暫停，若結果下：

* 艙內氣壓袂予人加壓至懸於大氣壓力二磅力每平方英吋 ( lbf / in 二 )（十四千帕斯卡 ( kPa )）。發射時艙內空氣為海平面氣壓，百分之六十為氧氣，百分之四十為氮氣。發射期間氣壓會調低到五千帕斯卡 ( kPa )，並且漸漸咧飛去月球的頭二十四點鐘內轉做百分之一百氧氣
* 艙蓋改做向外開啟設計，並且會當佇十秒內底開啟。
* 艙內容易燃物料改做使用一寡會自動熄去物料。
* 配管系統佮電線攏包起保護絕緣材料。
* 修正一 , 四百空七位線路問題。
* na̋i-lóng 太空衫改做使用紮有塗層的玻璃纖維制太空衫。

對線路的改進佇兩年後的亞波羅十三中證明是至關要的—指揮艙關掉電源四工期間所凝聚的水，佇重新進入大氣層前的啟動攏無致使短路。

==阿波羅一號名==

做北美航空運送太空船 CM 鋪十二到甘踅迪太空中心的時，太空船頂予人掛起去「阿波羅一號」的橫額，若一九六六年六月，格里森等人就已經得著使用「阿波羅一號」臂章的批准，毋過美國國家航空佮太空總署計劃叫該任務為'''AS 被二百空四'''。火燒發生了後，太空人的遺孀要求保留「阿波羅一號」的代號予𪜶翁，做紀念這个永遠袂當完成的旅程。一段時間，任務策劃人員稱呼後一改接紲的發射為「阿波羅二號」。亦有建議的任務名稱做「阿波羅一號」( AS 被二百空四 )，「阿波羅一 A 號」（AS 鋪兩百空一），「阿波羅二號」（AS 抹兩百空二），佮「阿波羅三號」（AS 抹兩百空三）。最後咧，美國國家航空佮太空總署的「計畫號名委員會」( Project Designation Committee ) 通過「阿波羅四號」為頭一擺（非載人）阿波羅-農神五號的任務（AS 抹五百空一），但宣佈講袂追溯號名 AS 鋪兩百空一、AS 鋪兩百空二佮 AS 抹兩百空三。阿波羅一號（AS 被二百空四）的農神一 B 號運載火箭對三十四號發射中心被拆落，尾仔三十七 B 號發射中心重新組裝，用做發射阿波羅五號登月艙 LM 建一至地球軌道做頭擺登月艙測試的任務。

==任務徽章==

徽章中央為一隻佇美國東南部上空飛行的指揮 / 服務艙，突顯出原計畫的發射點佛羅里達州。遠遠的所在為月球，象徵月球為阿波羅計劃的最終目標。徽章的黃色鞏邊有這个任務佮太空人名稱，外圍閣有一條有星和橫逝的金墘。

==紀念活動==

做三十四號發射中心被拆落來了後，其鋼筋 khōng-ku-lí 結構發射平台猶原予留落來，平台頂懸是框兩塊紀念三名太空人的銘牌。其中一塊刻上：

> _ LAUNCH COMPLEX 三十四 _
> _ Friday , 二十七 January 一千九百六十七 _
> _ 一千八百三十一 Hours _
>
> _ Dedicated to the living memory of the crew of the Apollo 一 _ :
>
> _ U . S . A . F . Lt . Colonel Virgil I . Grissom _
> _ U . S . A . F . Lt . Colonel Edward H . White , II _
> _ U . S . N . Lt . Commander Roger B . Chaffee _
>
>
> _ They gave their lives in service to their country in the ongoing exploration of humankind's final frontier . Remember them not for how they died but for those ideals for which they lived . _

中文翻譯：

> _ 三十四號發射中心 _
>
> _ 一九六七年一月二七，拜五 _
> _ 一千八百三十一時 _
>
> _ 奉獻予阿波羅一號隊員 _ :
>
> _ 美國空軍中校維吉爾・他萬・格里森 _
> _ 美國空軍中校愛德華・希金斯・懷特二世 _
> _ 美國海軍少校羅傑・ pu-lù-sù ・查菲 _
>
> _ 𪜶為著人類最後的薑界進行的探索來奉獻性命予國家。
> 莫因為𪜶的死而惦記𪜶，是欲為著𪜶性命內底所追求的理想來緬懷𪜶 _
>
>

另外一塊刻頂懸：

> _ IN MEMORY _
> OF
>
> THOSE WHO MADE THE ULTIMATE SACRIFICE
>
> SO OTHERS COULD REACH FOR THE STARS
>
> _ AD ASTRA PER ASPERA _
> _ ( A ROUGH ROAD LEADS TO THE STARS ) _
>
>
> _ GOD SPEED TO THE CREW
> OF
> APOLLO 一 _

中文翻譯：

> _ 紀念 _
>
> 遐的作出至高犧牲的人
>
> 若予其他的人會使探索眾星 AD ASTRA PER ASPERA（過坎坷，直達星空）
>
> _ 祝阿波羅一號的隊員一路平安 _
>
>

這銘牌捌佇電影《世界尾日》（_ Armageddon _）中出現。

除了欲寫兩塊銘牌，其中一个太空人的大學同學利用花崗石製作三條椅仔，逐位隊員一張。遮的長椅已經佇二空空五年一月予人安置。

逐年阿波羅一號隊員的家庭攏會予人邀請到上述地點進行紀念活動。毋過甘踅迪太空中心參觀者中心亦會為遐的選擇參觀位佇卡納維爾角舊發射中心的參觀者提供參觀三十四號發射平台的服務。

三粒星，Navi、Dnoces 佮 Regor 是為著紀念阿波羅一號隊員號名的。行星名叫做 " Ivan "、" Second " 佮 " Roger " 的倒寫。Ivan 為格里森（Virgil'''Ivan'''Grissom）的中央名，而懷特為愛德華・希金斯・懷特二世（Edward Higgins White the'''Second'''），因為號名 " Second "。查菲英文號做'''Roger'''Bruce Chaffee，因為號名 " Regor "。隊員利用遮的天星來校準𪜶的儀器，名稱亦被記錄佇美國國家航空佮太空總署的正式文件中間，最後遮的名稱做𪜶死了的榮譽。

此外，一寡月球表面的環形山佮火星上的山攏是以三名太空人號名的，像阿波羅一號丘陵。

HBO 的系列劇對地球到月球內的一集咧講描述了阿波羅一號的悲劇佮了後的代誌。內底是由馬克・羅爾斯頓來扮演格里森，克里斯・伊薩克扮演懷特，本・馬雷扮演查菲。佇咧電影阿波羅十三號內面，吉姆・洛威爾（由湯姆・漢克斯扮演嘛）對伊的後生傑夫（米科・休斯扮演按呢）講著這場悲劇。劇中當傑夫聽講阿波羅十三號發生事故的時陣，傑夫警戒的問：「是艙門（出問題矣）是無？」

格里森佮查菲被安葬佇阿靈頓國家公墓，懷特別予安葬佇美國紐約州西點的美國軍事學校。𪜶的名亦被刻佇一塊位佇甘踅迪太空中心參觀者中心的太空紀念鏡頂頭。

三所佇美國阿拉巴馬州亨斯維爾的公立學校是以阿波羅一號隊員號名的，分別為'''維吉爾・他萬・格里森高級的中學'''（Virgil I . Grissom High School）、'''愛德華・懷特中等學校'''（Ed White Middle School）佮'''羅傑・查菲小學'''（Roger Chaffee Elementary School）。

一條通往佇密西根州大急流市（羅傑・查菲的出世地）的肯特郡國際機場 ( Kent County International Airport ( KGRR ) ) 道路予人號名做 " Roger B . Chaffee Memorial Boulivard "。

==參見==

* 阿波羅計劃
* 太空意外事故列表

==參考文獻==

* Lattimer , Dick ( 一千九百八十五 ) . _ All We Did was Fly to the Moon _ . Whispering Eagle Press . ISBN 空九九百六十一鋪一千二百二十八鋪空七三 .
* Eric Bergaust : _ Murder on Pad 三十四 _ , N . Y . 一千九百六十八 ( only take the data , let drop conspiracy )

==外部連結==

* 美國國家航空佮太空總署阿波羅一號網頁
* Mr . Baron 佇一九六七年四月二一就意外調查提供的證詞
* 美國太空飛行歷史
* 阿波羅宇宙飛船十二號（阿波羅一號）操作手冊 PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告 PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 A PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 B PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 C 第一節 PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 C 第二節 PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 D 第一至四專門小組 PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 D 第五專門小組的 PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 D 第六至十專門小組 PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 D 第十一專門小組 PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 D 第十二至十七專門小組 PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 D 第十八專門小組 PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 D 第十九至二十一專門小組 PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 E PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 F PDF
* 阿波羅兩百空四（阿波羅一號）意外檢討委員會調查報告—附錄 G PDF

[[分類: 待校正]]

阿波羅一號 - 修訂紀錄

TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入