<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Amani</id>
	<title>Amani - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Amani"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=Amani&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T17:59:20Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=Amani&amp;diff=361767&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=Amani&amp;diff=361767&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T03:34:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;《Amani》&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（和平）， 香港搖滾樂隊 Beyond 的名曲之一，是 Beyond 佇一九九一年的展望會肯亞了後的創作；由黃家交易辦作曲、主音佮粵語版的這个添詞；收錄於 Beyond 第七張粵語專輯《躊躇》，林夕添詞的國語版看著一九九八年的專輯《遮遐》。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
此曲指責戰火的殘酷並向望和平的前景，貫徹 Beyond 一向愛好和平的價值觀，而且以家己的音樂共人呼請佮爭取和平，呼籲人愛驅散世上罪惡的戰爭。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==背景==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一九九一年波斯灣戰爭了後，世界進入了一个短暫的相對和平時期。這歌感覺抒發矣 Beyond 相戰了後和平長久的向望。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==歌詞翻譯==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
歌詞內底有一段斯瓦希里語：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Amani=和平&lt;br /&gt;
* Nakupenda=愛&lt;br /&gt;
* Nakupenda We We=我愛你&lt;br /&gt;
* Tuna Taka We We=我們需要你&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==獎項==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 一九九一年度十大中文金曲頒獎典禮：「 十大中文金曲」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考文獻==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>