https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?action=history&feed=atom&title=BINBIN%E7%B3%BB%E5%88%97
BINBIN系列 - 修訂紀錄
2026-06-27T11:43:02Z
本 wiki 上此頁面的修訂紀錄
MediaWiki 1.43.1
https://wiki.taigi.ima.org.tw/w/index.php?title=BINBIN%E7%B3%BB%E5%88%97&diff=499126&oldid=prev
TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入
2025-08-24T01:52:02Z
<p>從 JSON 檔案批量匯入</p>
<p><b>新頁面</b></p><div>《'''BINBIN 系列'''》（日本語：'''びんびんシリーズ'''）， 是日本富士電視台放送的系列電視劇，東寶製作。由一九八七年至一九八九年連續三年的三部月九檔連續劇，猶閣有多部特別篇組。是一九八空年代後期的大熱日本電視劇。<br />
<br />
系列故事均圍踅德川龍之介（田原俊彥飾）佮砱本英樹（野村宏伸娗）兩个角色展開，但是角色的設定佇咧無仝的故事當中嘛會有無仝款。<br />
<br />
==廣播電台嘛痟痟==<br />
<br />
《'''廣播電台嘛痟痟'''》（日本語：'''la-jí-ooh びんびん 物語'''）， 一九八七年八月初三至九月二一閣來放送。全八話。系列的頭一作。<br />
<br />
以現實中存在的廣播電台「日本放送」為舞台，講著德川龍之介佮皇本英樹所在地電台的營業佮廣播劇的製作佮放送等等。平均收視率百分之十七堵七。<br />
<br />
===上場的人物===<br />
<br />
* 田原俊彥：德川龍之介（主人公）<br />
* 野村宏伸：鋪本英樹（職場的序細）<br />
* 小林聰美：小宮 さなえ（工課場的同事）<br />
* 鋪原流行：瀧澤（製作部主管）<br />
* 鈴仔木保奈美：（贊助商的社長的千金小姐，佇咧工課場兼職）<br />
* 阿藤海：（職場的前輩）<br />
* 高橋目睭：（工課場的同事）<br />
* 杏澤杏子：（日本放送職員）<br />
* 立原麻衫：（日本放送職員）<br />
* 橋本 かほる：（日本放送職員）<br />
* 中島夕紀繪：（日本放送職員）<br />
* 山跤真司：沖田部長（職場的頂司）<br />
* 池上季實的：田島響子（製作部製作人）<br />
<br />
===製作===<br />
<br />
* 企劃：前田佮嘛、龜山千廣、津島平吉<br />
* 製作人：柴田徹、森田愛、中山秀一<br />
* 劇本：硬島正雄<br />
* 音樂：渡邊博嘛<br />
* 技術協助：東通<br />
* 攝影：目烏錄影室<br />
* 製作：富士電視台、東寶<br />
<br />
===主題曲===<br />
<br />
* 田原俊彥「若是？」<br />
<br />
<br />
: 作詞：橋本淳；作曲：筒美京平；編曲：船山基紀<br />
<br />
==老師嘛痟痟==<br />
<br />
《'''老師嘛痟痟'''》閣譯：阿 SIR 正傳（日本語：'''教師 びんびん 物語'''）， 一九八八年四月初四到六月二七號來播放。全十三話。系列的第二作。<br />
<br />
隨著甜箍化現象的深入（即都市中心地區的人口減少，向郊區轉移的現象）學生數量大幅度降低的東京「銀座第一小學校」為舞台的校園電視劇。平均收視率百分之二十二孵一，上懸收視率百分之二十四點九。<br />
<br />
以新人熱血教師德川龍了後輩教師師傅本英岫為中心，劇情體現出彼當陣小學生群體浮動不安的心理狀態，佮學校的廢置合併、運營狀況等等的問題。<br />
<br />
田原演唱的主題曲《相攬 TONIGHT》得著誠大的成功，是一九八八年度《The Best Ten》年度冠軍歌曲。<br />
<br />
===上場的人物===<br />
<br />
* 田原俊彥：德川龍之介（香港配音：鄧榮菁）<br />
* 野村宏伸：鋪本英樹（香港配音：馮錦堂）<br />
* 含野美沙子：tha-khú-khú-sih まゆみ（香港的譯名：奧tha-khú-sih高美；配音：雷碧娜）<br />
* 五十嵐 いづみ：tha-khú-khú-sih いづみ（香港的譯名：奧tha-khú-khú-sih；配音：楊婉清）<br />
* 五十嵐淳子：國立響子（香港配音：盧素娟）<br />
* 鋪原流行：滿田龜造（香港配音：魏惠文）<br />
* 阿藤海：御前崎 マキオ（香港配音：盧國權）<br />
* 大竹 まこと：江崎次郎<br />
* 五代懸之：鹿島康慶（tha-khú-khú-sih まゆみ 贊助人）（香港配音：林保全）<br />
* 長塚京三：三田不動產社長<br />
* 立原麻衫<br />
* 塚仔田 きよみ<br />
* 佐藤允：仲山仙太郎校長（香港配音：源家祥）<br />
* 平幹二朗：奧澤大造<br />
<br />
===製作===<br />
<br />
* 企劃：前田佮嘛、龜山千廣、津島平吉<br />
* 製作人：柴田徹、森田愛、中山秀一<br />
* 劇本：硬島正雄<br />
* 導演：赤羽博、雨宮望、中山秀一<br />
* 音樂：馬飼野康二<br />
* 技術協助：東通<br />
* 攝影：目烏錄影室<br />
* 製作：富士電視台、東寶<br />
<br />
===彼各話的資料===<br />
<br />
===主題曲===<br />
<br />
* 田原俊彥「相攬 TONIGHT」<br />
<br />
<br />
: 作詞：森浩美；作曲：筒美京平；編曲：船山基紀<br />
* 香港版主題曲：《 上愛的你》( 收錄於專輯《Changes》內 )<br />
<br />
<br />
: 作曲 / 添詞 / 主唱：黃翊<br />
<br />
==老師嘛痟痟 II==<br />
<br />
《'''老師嘛痟痟 II'''》（日本語：'''教師 びんびん 物語 II'''）， 一九八九年四月三號到六月二十六號來放送啊。全十三話。系列的第三作。<br />
<br />
德川良之介調職到東京御茶水的名門私立小學「聖橋大學附屬小學校」，佇遐閣拄著矣老配檔隱仔本英樹。德川成做六年一班的班主任，伊的學生政策是面臨著升學考試的應屆生。本作中德川猶原發揮著熱血的本色，故事中體這馬考試戰爭中兒童的苦況。<br />
<br />
平均收視率百分之二十六鷹零，上懸收視率達到三十一孵空，是富士月9劇的收視率頭擺突破百分之三十。本作是「BINBIN 系列」上成功的作品。其中一个扮演女學生的童星就是將來的出名女性演員觀月亞里莎。<br />
<br />
佇咧《老師嘛痟痟 I》中樞原流行飾演教師，阿藤海配演教頭，啊若本作拄仔好調轉。<br />
<br />
田原演唱的主題曲《歹勢啦，目屎》繼前作了後，繼續是大熱歌曲。<br />
<br />
一九八九年十二月，本作 VHS 化。<br />
<br />
===上場的人物===<br />
<br />
* 田原俊彥：德川龍之介<br />
* 野村宏伸：鋪本英樹<br />
* 麻生祐未：三井祐子<br />
* 生田智子：木下玲子<br />
* 阿藤海：長捌我部權三<br />
* 渡邊美奈代：木下 ますみ<br />
* 鶴田真由<br />
* 影響口 しげり<br />
* 鋪木 しげる<br />
* 大河內浩<br />
* 蛭子會當抹<br />
* 它澤弘<br />
* 觀月亞里莎<br />
* 西野妙子<br />
* Ousmane Sankhon<br />
* 鋪原流行：安田幸男<br />
* 菁仔衫仔：島津響子<br />
<br />
===製作===<br />
<br />
* 企劃：前田佮嘛、龜山千廣、津島平吉<br />
* 製作人：柴田徹、請上木則安、中山秀一<br />
* 劇本：硬島正雄<br />
* 導演：赤羽博、太田雅晴、雨宮望<br />
* 音樂：渡邊博嘛<br />
* 技術協助：東通<br />
* 攝影：目烏錄影室<br />
* 製作：富士電視台、東寶<br />
<br />
===彼各話的資料===<br />
<br />
===主題曲===<br />
<br />
* 田原俊彥「歹勢啦，目屎」<br />
<br />
<br />
: 作詞：松井五郎；作曲：攏志見隆；編曲：船山基紀<br />
<br />
==特別篇==<br />
<br />
* SP BINBIN 物語（SP びんびん 物語，一九八八年十月）<br />
* 老師嘛痟痟特別篇（教師 びんびん 物語 スペシャル，一九八九年十月）<br />
* 巡查嘛痟痟仔（巡土 びんびん 物語，一九九九年五月）<br />
* 老師嘛痟痟特別篇（教師 びんびん 物語 スペシャル，二空空空年三月）<br />
* 老師嘛痟痟特別篇兩（教師 びんびん 物語 スペシャル 二，二空空一年三月）<br />
<br />
[[分類: 待校正]]</div>
TaiwanTonguesApiRobot