TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

2025-08-22T16:14:34Z

從 JSON 檔案批量匯入

新頁面

這是有關動畫佮 bàng-gà 作品「'''MONSTER'''」的人物列表。

==上場的人物==

===主要人物===

'''天馬賢三（天馬醫生）（Dr . Kenzō Tenma）'''
: 配音：柴內秀信／幼少期：小野無喜（日本）；陳欣（香港）

: 出世佇一九五八年一月初二神奈川縣橫濱市，畢業佇杜窒道夫大學醫學系。德國杜窒道夫艾斯勒紀念醫院的天才外科醫生，其醫術佮雕並且熱心研究醫學佮工課，認為性命是平等的，患者攏對伊有足敬仰的。和院長查某囝艾娃訂婚，被同事看好會使晉升外科主任，煞因為一擺違抗院長指示代先為市長動手術的命令，選擇為另外一名優先送去病院頭殼予人銃擊的少年「約翰」手術，令天馬失去了院長的信任啊若地位受著打擊，了後艾娃解除婚約，外科主任的人選另外有人。就佇咧天馬灰心失志的時陣，院長等三名醫生離奇死亡，而且「約翰」佮雙生仔妹妹失蹤起來，天馬醫生煞因禍得福被升做外科主任。九年後天馬醫生絞入做伙殺人事件，少年「約翰」再度出現並承認家己是殺害院長等人的誠歹。知影真相的天馬醫生對當時救轉來「約翰」感覺耿於懷，認為家己救活了一个泯滅人性的殺人兇手，另外一方面家己是予警方當做殺人事件嫌疑人，最終選擇走路佮追殺「約翰」。

'''約翰・李貝特（Johan Liebert，香港的譯名：約翰・利貝爾）'''
: 配音：佐木望／幼少期：上村祐翔（日本）；梁偉德／幼少期：袁淑珍（香港）

: 雙生仔少年，出世佇一九七五年五月，生父為捷克斯洛伐克軍官，母親為教師。捷克斯洛伐克計劃所產生出來，若親像怪物普通完美的天才，對人所產生的驚惶感覺興趣。善於引導伊人心內烏暗處，使其自我毀滅抑是巧妙地控制伊人。

: 隨著為東德貿局顧問的養爸母愈境至西德，並且去予電視台報導。了後爸母遭著殺害，家己嘛予人銃擊頭殼但是猶有性命的影跡，被送到德國杜窒道夫艾斯勒紀念醫院，而且由天馬醫生來進行手術。無偌久醫院發生命案院長等三名醫生離奇死亡，同時佮雙生仔妹妹失蹤起來。九年後閣再出現佇天馬醫生面頭前，表示家己是當年殺害院長的兇手，並且佇咧天馬醫生面前銃殺一名予人當做刣人嫌疑人的病患後，閣再離開。因為予天馬醫生救過性命將伊看做是再生父親般的存在，所以無刣死天馬，欲予天馬做伙看著最後死亡風景。

: 伊佇一九九六年於慕尼黑大學就讀法學系，其實論文是研究一九八九年聯合國成立的「兒童權利條款」，佮卡爾同齊替漢斯・格魯古・休伯特做朗讀的兼職。

'''妮娜・厚攑／安娜・李貝特（Nina Fortner / Anna Liebert，香港的譯名：麗娜・霍路德彼 / 安娜・利貝爾）'''
: 配音：會當登麻美子／幼少期：塚仔田有夠依（日本）；捌秀清／幼少期：捌秀清（香港）

: 出世佇一九七五年五月。約翰的雙生仔妹妹，而且是約翰唯一重視的人。隨著為東德貿局顧問的養爸母愈境至西德，爸母拄著殺害了後佮阿兄同齊送入去杜窒道夫艾斯勒紀念醫院。因為養爸母予人銃殺後一直佇失心智的狀態，佇院長等人安排下佮予人救轉來的阿兄約翰見面，煞因為看著阿兄大發出慘叫了後暈倒。無偌久便發生醫院院長等三名醫生離奇死亡，同時佮雙生仔哥哥同齊失蹤。九年後已經予人再度收養，並且讀海德堡大學，對十歲以前的代誌完全無記持，定定予人惡夢膏膏纏。佇咧某天收著不明的郵件表示「緊將來接伊」了後漸漸回想著細漢的時陣發生的代誌。

'''艾娃・海尼曼（Eva Heinemann，香港的譯名：艾花・凱力文）'''
: 配音：小山目拈美（日本）；沈小蘭（香港）

: 杜窒道夫艾斯勒紀念醫院院長的查某囝，彼天馬賢三的前未婚妻，性格驕辱、做人勢利。天馬予人撤職了後伊隨解除婚約，抑若老爸拄著害了後想欲挽回天馬毋過被拒絕，警方調查的時陣就共兇案疑點引向到天隨身上。艾娃先後結婚三擺攏出外收場，靠著遺產佮五銀飼過著錢欠無路的生活，性格嘛變愛歇斯底里。

'''海因里希・倫克警部（倫克警部）（Inspector Heinrich Lunge，香港的譯名：倫華探長）'''
: 配音：磯部勉（日本）；張炳強（香港）

: 德國聯邦調查局的警部。有超過常人的邏輯推理思維，辦案方式真正主觀，會共家己紮入去犯罪者的角色來思考案件，毋過破案率奇懸，煞因為石頭路寒落某。認為講「約翰」只是天馬的人格分裂產生出的角色，共天馬作為連串兇案的兇手，但是追查天馬的過程當中漸漸意識著「約翰」的真實存在。

'''古利馬／諾麥亞（Wolfgang Grimmer / Mr . Neumeyer）'''
: 配音：田中秀幸／幼少期：河原木志穗（日本）；鋪耀輝（香港）

: 自由身記者，一九五四年出世。個性友善，面腔笑容可憐，隱藏另外一个有暴力傾向的人格。捌是五百一十一兒童院的孤兒，受過無人道的洗腦教育。其後一直追查有關五百十一兒童院的烏幕。

'''迪特（Dieter，香港的譯名：迪達）'''
: 配音：竹仔內順子（日本）；蔡惠萍（香港）

: 受前五百十一幼囡仔之家教官的養爸虐待，去予天馬所救的少年，隨後綴天馬及妮娜做伙踏上旅途。

===天馬的協助者===

'''休葛・貝倫哈特（Hugo Bernhard）'''
: 配音：山野史人（日本）

: 法國外籍兵團出身，一九七九年參加尼加拉瓜內戰，一千九百八十一至一九八四年加入阿富汗反政府游擊隊，一九八七年佇以色列的 MOSSAD 的暗殺伊斯蘭激進派行動當中擔任重要角色。終其尾變做教導使用銃枝技能的老師，開了五個月時間教天馬用銃的基本技術。

'''海格爾（Otto Heckel，香港的譯名：希望家爾）'''
: 配音：安原義人（日本）；李錦個（香港）

: 街仔頭混合，心術無正但是本性無歹，總舖師高明。一直想欲利用天馬的醫術來趁大錢。

'''魯迪・吉蘭醫師（Dr . Rudi Gillen）'''
: 配音：菅生隆之（日本）；潘文柏（香港）

: 心理醫生，犯罪心理學權威，天馬大學時代的競爭對手，一直誤會的天馬鄙相家己。天馬為著欲了解約翰的留言揣著伊的幫贊，本來按算和警方合作將天馬掠提歸案，但發現著約翰策畫殺害坎普夫人的內情後，決定幫助天馬。佇利亞特・布郎調查無結殺人案這事上，佮恩師萊希瓦醫生全力協助。

'''萊希瓦醫生（Dr . Julius Reichwein）'''
: 配音：永井一郎（日本）；林保全（香港）

: 慕尼烏心理療法中心的精神分析醫生。一九三七年出世，天馬佇大學的時代的恩師，魯迪・吉蘭醫生亦是其大學學生之一。做過邊境巡警的醫生，會曉空手道佮柔道。始終堅信天馬是無辜的，共營救並盡力共營。

'''菲利茲・法帝馬（Fritz Vardemann）'''
: 配音：大林隆介（日本）

: 畢業佇杜窒道夫大學法律系的律師。因為其實爸爸是冤枉無去，樂於接受冤案的委託。老爸戰後對捷克斯洛伐克移民到德國，一九四九年開辦一間廣播電台，逐工放送「Over The Rainbow」（自由主義的象徵曲）為始曲和終曲。落尾其爸爸是因為涉嫌間諜活動佮謀殺聯邦議會議員咧被判二空年的監禁，毋過老爸堅稱家己無辜的，總算一九七二年佇咧監獄內底去。

: 受著一陣捌予天馬救助的病人委託，成做天馬的辯護律師，期間牽手伊莎肚內的查某囝出世矣。

===約翰的相關人物===

'''羅伯特／阿爾鴻雷德・鮑爾／阿道夫・萊因哈特（Roberto / Alfred Baul）'''
: 配音：勝部演之（日本）；招世光（香港）

: 出身自「五百十一幼囡仔之家」的職業殺手，崇拜約翰抑若濟擺主動殺害對約翰不利的人物。佇法國尼斯擔任米勒的貼身保鏢兼好友。刣掉偵探了後，派人企圖殺掉妮娜不遂。米勒死了轉去到德國。濟擺追殺天馬，佇慕尼烏大學圖書館蹤火案中，伊的正手股著矣天馬開出的二銃，後擺使無出力開銃。

: 尾仔伊以阿爾鴻雷德・鮑爾律師的身份閣再出現，向天馬透露欲刣掉一九八六年捌目擊約翰的艾娃・海尼曼。

'''幼嬰仔（The Baby）'''
: 配音：熊倉一雄（日本）

: 極右翼組織的領袖，兼任兩个正翼仔政黨的幹部，希望佇柏林圍牆倒落去了後建立一个純德意志人的城市。狂熱的地崇拜著希特勒並希望佇咧約翰的領導之下，執行種族清洗。

'''格德利茲教授（Professor Günter Geidlitz）'''
: 配音：弓家正（日本）

: 極右翼組織四大領袖之一，Dresden 大學教授。

'''渥夫將軍（General Helmut Wolf）'''
: 配音：北村弘一（日本）

: 前東德將軍，對東德逃出帶走了大筆錢財。佇咧捷克佮東德的接邊境，發現並救助了約翰佮安娜，並察覺著約翰過於常人的所在。救醒細漢的約翰了後，渥夫問了約翰感覺按怎，約翰回答你真緊就會知影，隨後渥夫的親人、朋友、先對死亡的曲去，予其感受著孤獨的驚惶，熟似家己的人攏無佇咧按怎會當證明家己是渥夫。曾要求天馬將約翰刣掉。

'''克里斯多夫・吉瓦尼西（惡魔的弟子）（Christof Sievernich）'''
: 配音：廣中雅志（日本）

: 吉瓦尼西家族的少年繼承人，該家族是歐洲顯赫的企業巨頭之一，伊予馬丁剾洗是「惡魔的弟子」。伊的老爸歐內斯特捌是極右組織的領袖之一，克里斯多夫並毋是其親生的囝，是予歐內斯特對東德非法收養的。表面上伊是佇艾娃・海尼曼的引導下熟似約翰，但是其實伊上頭仔咧「五百十一幼囡仔之家」時兩人便已熟似，做約翰摧毀孤兒院的時陣，伊做唯一的存活者佮約翰做伙逃離矣設施，其後佇咧約翰的協助之下伊進軍政界開始矣兩人的一系列祕密計劃。

'''那個得・查培克（Peter Čapek）'''
: 配音：田中信夫／幼少期：鋪崎有里仔（日本）

: 法蘭茲・波納帕仔達的直屬部下。白頭毛掛目鏡，交際圓滑的捷克裔移民。伊佮米蘭・庫拉修牙醫是青梅竹馬的好朋友。伊亦是趨薇宅宅的存活者，閣自以為是地一心想欲製造出獨裁者，後來才發覺講原來一切攏是佇按照約翰的計畫順利進行，啊若伊家己煞攏無法度控制。

'''法蘭茲・波納帕達／克勞斯・波佩（筆名）（Franz Bonaparta / Klaus Poppe，香港的譯名：法蘭斯・波提巴達）'''
: 配音：野澤彼智（日本）；張炳強（香港）

: 心理學家，精神科博士，腦外科醫生，捷克斯洛伐克秘密警察的上校，有特權，予人叫做是「咸薇宅的主人」。佇人格改造實驗中創造出怪物般的天才「約翰」，煞因為某乜件使實驗失控。

: 伊亦是一个繪本作家，以多个筆名出版繪本。由莫拉比亞出版社出版的《無名字之怪》的童話書深深影響了約翰佮安娜兩兄妹仔。

'''米海爾・李貝特（香港的譯名：米海盧・李貝爾）'''
: 雙生仔約翰佮安娜的養爸。前東德貿易局顧問，逃至西德。佇一九八六年的一暗佇厝內佮牽手做伙被殺害。

===其他的人物===

'''亞德夫・勇克斯（香港的譯名：阿道夫・尤恩凱路斯）'''
: 中年翁母被人殺害案件中，出現佇其中三件現場的竊盜犯鎖頭師。予人倩約翰，但予警察掠牢咧另外兩个同伴 " 耍刀的茲利茲 " 佮 " 巨漢波利斯 " 相連紲死亡，家己嘛感受威脅逃亡，意外發生車禍來到醫院被天馬醫生救治，但上尾猶是予人約翰銃殺。

'''卡爾・嗎他曼（Karl Neumann / Schubert）'''
: 配音：關智一／幼少期：時田光（日本）；黃啟昌（香港）

: 漢斯・格魯古・休伯特佮瑪爾格特・蘭卡的後生。慕尼烏大學經濟學院企管系學生，離開老母後𩛩轉做現任的養爸母所收養。佮約翰做伙替休伯特做朗讀的兼職（逢拜二），不三時予休伯特責備，但是心內一直袂當講出身世的真相。

'''樂蒂・法蘭克（Lotte Franck）'''
: 配音：冰上恭子（日本）；周文瑛（香港）

: 佮卡爾同齊佇咧慕尼黑大學就讀文化人類學的女學生，調查愛好，對卡爾抱著淡淡的愛戀之心。為漢斯・格魯古・休伯特打點其鎖碎的代誌。

'''漢斯・格魯古・休伯特（Hans Georg Schubert）'''
: 配音：羽佐間道夫（日本）

: 有「巴伐利亞的霍華・休斯」稱號的、佮「巴伐利亞吸血鬼」之稱的神秘富豪。年邁、雙目近點失明，只佮意美的事物。捌佮身為高級查某查某人的瑪爾格特・蘭卡有一段感情關係。因為捌去棄嫌後生，一直感覺心肝內抱歉。休伯特捌兩改的破產，失明前逐擺失意攏佮意著奧寶貝格森林觀鳥賞景，然後重新振作。

'''瑪爾格特・蘭卡／海倫卡・諾娃娃（Margot Langer / Helenka Novakova，香港的譯名：瑪葛・蘭卡 / 赫蓮卡・諾娃哥巴）'''
: 配音：田中敦子（日本）；黃玉娟（香港）

: 捷克裔女，一九五五年八月十二生佇布拉格，一九七空年佇十五歲的時非法入境前德國聯邦共和國。咧慕尼黑從事高級妓女的職業，以政經界人士為主要客源。佮漢斯・格魯古・休伯特有過一段關係，二十二歲生落後生卡爾。一九九二年引退並定居於烏森州奧芬巴赫。一九九五年十一月初二佇海德街頂頭神祕遇害。

: 瑪爾格特予好友的信件透露，十五歲的時陣做反政府活動，對捷克逃亡到德國。當時約翰佮安娜的老母佇邊境被掠，遣返布拉格了後生落雙生仔。

'''利亞特・布朗（Richard D . Braun）'''
: 配音：有川博（日本）

: 前慕尼烏警署刑警，尾仔就成做偵探。捌因為痟酒來誤殺一个十七歲的連續刣人犯，革職了接受萊希瓦醫生的心理治療。牽手佮查某囝羅絲瑪莉因為伊傷酒成性離開。

: 受聘佇漢斯・格魯古・休伯特調查亞德姆特・法蘭的身世，一直到親生後生卡爾的出現佮亞德姆特的自殺，休伯特吩咐其調查工課到遮為止，但是本人表示背後可能藏咧誠大的陰謀袂煞調查。

'''四特芬・尤斯（Stefan Joos）'''
: 十七歲的連紲刣人犯，捌犯下過九起強姦殺人以及兩起殺人未遂。捌是東柏林「五百十一幼囡仔之家」的孤兒之一，遭受過精神虐待。終其尾死佇利亞特・布朗的銃下。

'''米海爾・它萬嗎維奇・那個得嗎夫／萊因哈特・比亞曼（Mikhail I . Petrov / Reinhard）'''
: 配音：大塚周夫（日本）

: 前東德五百十一幼兒之家的前院長，心理學家，精神科醫生，捌佇內政部專項是科學地進行人格彼个矯正就洗腦。其堅稱家己佇咧五百十一幼兒之家實踐的教育計畫是成功。了後俄羅斯移民身份佇布拉格定居，並無證經營孤兒院。

'''楊・斯庫（Detective Jan Suk，香港的譯名：恩・薛谷）'''
: 配音：菅招久義（日本）；陳卓智（香港）

: 捷克布拉格警署刑警，自細漢希望成做一位正義的刑警。雙親是教師，但是老爸參加矣民主運動被當局瞪條咧，老母為後生的前途想欲佮老爸離婚。這馬老母著重病蹛院內底，母仔囝一直照命，感情足好。

: 因為揭發矣警署內部佮前捷克斯洛伐克秘密警察勾結，予人絞入去矣相連紲刣人事件，甚至予人看做是頭號嫌疑犯。伊無意中佇咧酒吧裡熟似著一个金髮美女，並且著其著迷。

'''塞曼警長（Inspector Filip Zeman，香港的譯名：謝曼警長）'''
: 配音：掛川裕彥（日本）；招世光（香港）

: 捷克布拉格警署警長，楊・斯庫上尊敬的上司。涉嫌佮前捷克斯洛伐克秘密警察勾結，食錢金。捌逼害古利馬記者。

'''克萊爾・蘭基上校（Karel Ranke）'''
: 配音：坂口芳貞（日本）

: 前捷克斯洛伐克秘密警察的頭腦人物，捌佇駐東柏林的捷克斯洛伐克大使館內任情報上校。妹妹佮小妹早無去，伊共聽「五百十一幼囡仔之家」可科學地培育兒童成做共產主義的精英，所以送其外甥入去。其外甥仔叫阿道夫・萊因哈特，夢想是成做蟲豸學家。

'''瓊塔・米爾希望（Günther Milch，香港的譯名：堅達・米希）'''
: 配音：千葉繁（日本）；張炳強（香港）

: 關於聖魯道夫州警察局看守所的在押犯。細漢的時陣雙親工課的時陣予長期困佇櫥仔內底，夢想是去突尼西亞。有幾若遍成功越獄的經驗的伊最終協助天馬越獄。

'''利普斯基（Jaromir Lipsky）'''
: 配音：平田廣明（日本）

: 法蘭茲・波提巴魯特的後生，蹛佇咧捷克布拉格，平日以街頭尪仔戲為業毋過生理無好。

'''馬丁（Martin Reest）'''
: 配音：池田秀一／幼少期：福圓美里（日本）

: 跟隨「幼嬰仔」很有三年的下面，進前因為犯著刣人罪入監八年。兩個月前受那個月・查培克指派伊去貼身保護艾娃・海尼曼。做艾娃完成伊的任務了後，因為違抗殺害艾娃的命令，予人組織佇法蘭克福的洛森海姆追殺若無命。

'''米蘭呢・庫拉修（Milan Kolasch，香港的譯名：米蘭呢・哥拉斯）'''
: 配音：大塚明夫／幼少期：藤井あさこ（日本）；招世光（香港）

: 捷克裔牙醫。伊佮彼得・查培克是青梅竹馬的好朋友，幫助對方對捷克移民來到德國是伊最後悔的一件代誌。後來，伊的後生竟成做查培克課堂學生集體自相殘殺案件中的主犯，而且咧看守所內底自殺，自此伊咒誓欲向查培克復仇。伊捌救轉去予車挵倒的天馬。

'''拜斯巴哈（Egon Weisbach）'''
: 配音：（日本）；（香港）

: 北萊茵-威斯伐倫州警察。退休進前發現，目前辦理的案件，佮十外年前辦理過的艾斯勒紀念病院院長三人的糖仔毒殺案，若像相關連佇耿於懷。

[[分類: 待校正]]

MONSTER角色列表 - 修訂紀錄

TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入