「我的日頭」:修訂間差異
外觀
從 JSON 檔案批量匯入 |
(無差異)
|
於 2025年8月19日 (二) 21:56 的最新修訂
《我的日頭》(義大利語:'O sole mio), 是一條創作佇一八九八年的提坡里(提波里)歌曲,作詞者為 Giovanni Capurro,作曲者為 Eduardo di Capua 佮 Alfredo Mazzucchi。這首歌曲流傳之廣,毋但是出名查埔高音如恩里科 ・ 克魯索(Enrico Caruso)、 盧奇亞諾 ・ 帕瓦羅蒂(Luciano Pavarotti)、 安德烈 ・ 波切利(Andrea Bocelli)等的保留曲目,嘛予人諸如布萊恩 ・ 亞當斯等流行搖滾的藝人演繹。作詞喬瓦尼 ・ 卡普羅,作曲愛德華多 ・ 蒂 ・ 卡普阿佮阿爾鴻雷濟 ・ 馬祖奇,就算講該首歌詞已經予人翻譯做是多種的語言,但是多數的時陣猶是使用攑坡里方言演唱。
「 O sole mio」的字面翻譯即是我的日頭(非「啊!我的日頭」), 其中「O」只是冠詞。
這首歌曲的版權無屬於公有領域。二空空二年攏靈法庭裁定 Alfredo Mazzucchi(一千八百七十八-一千九百七十二)為該歌曲的合法第三創作人(進前干焦予人認為講曲譜錄譜人), 故根據伯爾尼(伯恩)公約,伊共受版權保護一直到二空四二年(最後一位作者過身了後猶原有七空年的保護期)。