跳至內容

「臭腥龜仔」:修訂間差異

出自Taiwan Tongues 台語維基
TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻
從 JSON 檔案批量匯入
 
TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻
從 JSON 檔案批量匯入
標籤替換
 
第1行: 第1行:
'''臭腥龜仔'''(學名:_'''Ailanthus altissima'''_)原名'''ua-sá-bih'''(拼音:chū,注音:ㄕㄨ), 閣名大眼桐、阿姑翅、臭桐,屬於苦木科,是一種落葉仔樹。伊原產佇東亞北部佮中部。佮臭腥龜仔屬其他成員無仝,伊生長佇咧氣候溫和地帶毋是熱帶的地區。這樹仔生長真猛,適應環境能力強,會當佇二五年內底達到十五米(五十英尺)的懸度。毋過這个物件的壽命較短,極少生存超過五零年
'''臭腥龜仔'''(學名:_'''Ailanthus vilmoriniana'''_)共伊苦木科臭腥龜拍落來一个種。


佇咧中國,臭腥龜仔歷史悠久閣分布廣泛。而已雅、解文說字、急救篇等古老字冊有記載。因為傳說會當治療對精神疾病來𣮈頂的各種病症,伊嘛佇咧無數中文醫學文獻內底被列出。其根、葉仔佮樹皮到今猶閣佇中醫,主要欲做一種收斂劑的使用。這種樹成做摃蠶仔(參與絲綢生產的一種蛾仔)的一種寄生植物,已經被廣泛種作中國佮其他國家。臭腥龜嘛成做西方文化的一部份,美國貝蒂 ・ 史密斯所對的人上搶市的小說《布魯克林有欉樹》的主要象徵佮主題即為這種樹仔。
==參考文獻==


此樹佇十八世紀四空年代對中國傳到歐洲,佇一七八四年傳到美國。中國風統治歐洲藝術的時陣,伊是頭一批傳去歐洲的樹種之一,頭仔是做一種美麗的花園樣本而受歡迎。啊若佇咧園藝家熟似其欶枝性佮歹鼻的氣味了後,這種熱情便足緊減弱。就算講按呢,伊猶佇咧十九世紀廣泛用做行道樹。除歐洲佮美國以外,這款植物已經傳播到真濟超出其他原分布地的其他地區。因為伊會緊徙栽到位干擾區而且閣有制植物佮化感的物質之間的競爭,伊佇其中真濟地區變成入侵物種。佇澳大利亞、美國、紐西蘭佮幾个南歐佮東歐的國家,伊予人看做是一種有害的雜草。剉落來,這種樹仔閣會勇壯地閣發穎,就按呢共伊根除了十分困難而且是非常的費時。
==擴展閱讀==
 
==特徵==
 
臭腥龜仔是一種中型欉,懸度佇咧十七度至二十七米(五十六至九十英尺)之間,胸坎會當成長到一米左右(四十英寸)。 樹皮金滑,淺殕色,毋過因為樹仔的年歲,定定會出現淡咖啡色必縫,使樹皮變甲有一點仔粗呢。細枝堅實,金滑但是小可仔有軟毛,色水為略帶紅色抑是栗色。遮的幼枝有皮空佮心形的葉痕(即葉落後留佇咧細枝頂懸的痕跡), 葉痕邊界周圍有誠濟維管束痕(即葉脈捌連接著樹仔的小分界線)。 花莓發幼路的茸毛,為圓頂狀,部份佇葉仔柄落,但是休眠的季節,𪜶佇咧葉痕的彎彎完全無看著。樹椏為淺灰佮深殕色,平滑,有色水;隨年齡增加,樹枝頂懸噗起來的皮空變做必巡。樹枝尾溜落垂。植物所有的部份攏有一種佮眾人無仝款的強烈的氣味,這種氣味定定予人比較漚去的塗豆抑是腰果的氣味。
 
葉身較大葉,為奇數抑是講偶數羽狀複葉,交替排列佇葉仔柄頂懸。𪜶的長度佇咧三十至九十厘米(一至三英尺)之間,包括十至四十一片成對分布的小葉,上大的葉仔發現勇健的身體頂懸。葉軸為淺綠至帶紅的綠色,其基部膨大。小葉為卵狀披針形,邊仔完整,葉仔無完全對稱,有時陣互相中間無直接對生。逐片的細葉仔為五至十八厘米(二至七英寸)長,二嬸五至五厘米(一至二英寸)闊,尾溜為長錐形,啊若基部有兩个四个幼齒,每一个攏佇尾仔有一个抑是閣較濟腺。小葉仔的頂懸色水為深青,葉脈淺綠,下端是紮白色的綠色。葉仔柄為五至十二毫米(空九二到空七五英尺)長。淺裂的基部佮腺佮相𫝛的漆樹無仝,可照這个所在來分。
 
花較細个,以大型圓錐花序出現,長度上大的有到五十厘米(二十英寸), 出現佇咧新芽尾仔。單獨的花蕊有對黃綠色至略帶紅色的色水,逐蕊有五蕊花瓣佮花萼。花萼為著,淺裂並連生,抑若花瓣為著粉瓣(隨佇邊仔搭遐接觸但是無重疊), 白色,有向內底的絨毛。臭腥龜仔佇南方上早佇四月中旬開花,佇北方是無晏於六月。臭腥龜是母的各樣的,雄花佮母花生佇咧無仝一个體頂懸。雄樹產生偌落母樹仔四倍的花,這予雄花閣較顯目。此外,雄性的植物會開花吸引授粉的蟲豸的時放出一種歹鼻的氣味。母花包括十枚(有當時仔會因為發育無全而且干焦五枚)花鬚鬚,花藥為心形。花心由五片分離的心皮組成,每一片包含一个單獨的胚珠。其實花柱敆起來,外形長篙,柱仔頭做星形。雄花外觀佮這相仝,當然喔,𪜶無花心,啊若花鬚是有效的,每一枚頂面攏有球狀的花藥仔佮一个含腺的綠色花盤。種子生佇咧雌樹仔頂懸,直徑五毫米,每一个攏包佇二嬸五厘米(一英寸)長,一厘米(空吱四英寸)闊的翼仔內,佇咧六至八月顯露出來,但是通常伊佇後一个春天進前攏會留佇樹仔頂。翼仔的尖端扭曲,這其實下跤會轉踅,促進風的散播。雌性會當產生大量種子,通常樹仔的每千克有三十 , 無一个(每磅十四 , 無一个)。
 
==分類佮號名==
 
臭腥龜伊由法國耶穌會士湯執中(Pierre Nicolas d'Incarville)引進到歐洲了後予頭擺簡短的所在,十八世紀四空年代,湯執中將樹種對北京經由西伯利亞寄予伊的植物學家朋友伯納 ・ 德 ・ 裕蘇(Bernard de Jussieu)。 因為湯執中佇長江下游地區觀察過漆樹(_ Toxicodendron vernicifluum _), 伊附加說明指出著伊寄去的樹種是這種外貌相𫝛的、有重要經濟意義的樹種,若無臭腥。這造成分類學紲落來幾十年的混亂。一七五一年,裕蘇佇法國種一寡種子,閣共其他的寄予切爾西藥用植物園的管理員,菲利普 ・ 米勒,參英格蘭 bá-suh 布里奇的一座外來植物園的所有的人,菲利普 ・ C ・ 韋伯。
 
三个人用三種無仝款的名稱對此樹加伊是來講,上先造成此樹名稱的混亂。巴黎,林奈共這款的植物號做 _ Rhus succedanea _,毋過彼當陣伊予人廣泛講號做 _ grand vernis du Japon _。佇倫敦,遮的標本予米勒號名做 _ Toxicodendron altissima _,佇咧 bá-suh 布里奇伊予以舊分類系統號名做 _ Rhus Sinese foliis alatis _。現存有來自十八世紀五空年代的記錄,記載菲利普 ・ 米勒,佮韋伯的植物園的管理者,約翰 ・ 埃里斯之間關於合適名稱的爭論。可是,結果無決定講,閣較濟名稱煞誠緊出現:雅克布 ・ 熔雷德里希望 ・ 埃爾哈特於一七八二年觀察了烏得勒支的標本並且共號名做 _ Rhus cacodendron _。
 
臭腥龜仔屬的分類情形佇一七八八年變較清,彼當陣雷內 ・ 路𠢕士 ・ 德斯方坦觀察猶原予標作掉 _ Rhus succedanea _ 的巴黎標本的翼仔,得出伊無屬於漆樹仔屬的結論。伊公開發表了一篇有文章,附帶插圖咧描述這種樹仔,並予伊一个 _ Ailanthus glandulosa _ 的名,共伊和彼當陣叫做 _ A . integrifolia _(白合歡樹,這馬叫做毛葉楠臭腥龜,學名:_ A . triphysa _)的熱帶樹木分到仝一屬中。這个名來源於安汶語單詞 _ ailanto _,意思講「天國之樹」抑是「觸天頂的樹仔」。 種加詞 _ glandulosa _,是關於葉片上的腺。這个種名連紲到一九五七年,毋過總算是因為了後佇物種級出現矣仝音詞無效。這馬的種名來是美國種作業部倩的沃爾特 ・ T ・ 斯溫格。伊決定結合米勒的舊種名佮方坦的屬名,終其尾接受學名 _ Ailanthus altissima _。_ Altissima _ 是拉丁語的「上懸的」,抹著的形容樹仔會當達成的懸度。此樹的種名(_ glandulosus _ or _ altissimus _)有時仔去予錯誤地列作陽性,啊若植物學,佮古典拉丁語仝款,將大多數的樹仔做陰性。
 
臭腥龜仔有三个變種:
 
* 臭腥龜仔(模式種)(_ A . altissima _ var . _ altissima _): 原產佇中國大陸的原變種。
* 台灣臭腥龜(_ A . altissima _ var . _ tanakai _): 台灣北部高地特有。伊和樹皮帶黃色的種類無仝,奇數羽狀的葉仔嘛平均較短,為四十五至六十厘米(十八至二十四英寸)長,干焦十三至二十五片鍥仔細葉。佇咧 IUCN 紅色名錄著,伊予人列做受威脅物種的強欲絕種的物種,因為建築佮工業建設使𪜶的生湠地喪失。
* 大果臭腥龜(_ A . altissima _ var . _ sutchuenensis _): 無仝的所在是有紅色的小枝。
 
==分佈佮歇睏地==
 
臭腥龜仔原產佇東亞的中國北部佮中部、台灣佮朝鮮。台灣主要的生長 _ takanai _ 反種。佇咧中國,除甘肅、烏龍江、海南、吉林、寧夏、青海、新疆佮西藏外省攏是原產地。
 
此樹偏好濕肥沃的塗,但是咧適應極大的範圍的塗壤條件佮 pH 值。伊耐旱,毋過袂當抗佑。伊嘛袂當佇暗處生長。佇咧中國,臭腥龜定定佇石灰岩地區。臭腥龜會當佇咧廣泛的氣候條件下生存。佇其原產地,台灣的懸海拔處,和中國大陸海拔較低所在攏會當揣著家己佇美國,倚近大平原處的洘旱區域、阿巴拉契亞山脈的南部非常的溼的區域佮下層落基山脈寒冷的區域,攏有其生長。長時期的寒冷和雪的崁做頂懸焦死,毋過這寡樹仔煞會當對根部閣重新發穎。
 
===成做外來植物===
 
臭腥龜仔上早的引進,是到朝鮮半島南部佮日本。這種樹仔有可能嘛產生佇這个所在,但是通常認為講其實足早期的引進。就算在中國本身,伊嘛捌佇出原產地的所在如青海、寧夏佮新疆予人歸化。
 
佇咧一七八四年,裕蘇將種子寄到英格蘭後無偌久,一寡閣予一个費城園的藝家,威廉 ・ 漢密爾頓轉寄到美國。佇歐洲佮美國,伊攏會足緊成做真佮意的觀賞植物,尤其是做道樹;一八四零年進前,大部份的栽園仔內底攏有遮的植物。十九世紀九空年代,佇加利福尼亞淘金潮期間到來的中國移民共這樹仔分別紮著加利福尼亞。伊佇咧其引進的所在攏已經免佇咧種作矣,抑若佇美國的範圍上闊。伊佇歐洲大部份地區已經歸化,包括著佇德國、奧地利、瑞士、潘諾尼亞地區(就對義大利佮匈牙利南至波士尼亞佮赫窒兄維納的東南歐)佮地中海盆地的大部份國家。臭腥龜嘛予人引進至矣阿根廷、澳大利亞(佇新南威爾斯佮維多利亞伊是公告的雜草)、 紐西蘭(伊被列佇國家有害植物協定,予人評級做「無需要的生物」)、 中東佮南亞的一寡國家如巴基斯坦。
 
佇咧北美,臭腥龜仔存在東爿的麻薩諸窒州,西至安大略省南部,西南到艾奧瓦州,南至德克薩斯州,東至佛羅里達州北部。佇咧西海岸伊分佈佇咧新墨西哥州,西至加利福尼亞州,北至華盛頓州。佇咧分布地東部的城市伊的受著干擾區,其生長上廣泛,因為進前足早伊是做道樹使用的。伊嘛會沿道路佮鐵路成長。比如講,二空空三年佇北卡羅來納州的研究發現臭腥龜佇遮存在百分之一孵七的公路佮鐵枝路邊仔,而且逐年大的分布範圍達到百分之四配七六比例的縣。相𫝛的地,另外一改研究實施佇維吉尼亞西南部,確定矣臭腥龜仔當沿著這州的州際公路系統的大約是百分之三十的長度抑是里程程序大著。伊有時陣嘛進入未予人干擾的區域,而且佮本地的植物競爭。佇這个北美西部,伊佇咧多山地區上蓋為普遍,環境踅著老舊寓所佮放捒的採礦作業地點。
 
==生態學==
 
臭腥龜仔是一種投機性的植物,鬧熱佮日頭飽足佮受著干擾的地區。臭腥龜仔攻擊性地延伸,既然靠種子傳播,植物性地也倚靠發根釘根。予人剉落來了後,伊會當快速閣再發芽。通常攏是認為講是一種無喜陰的樹種,無法度佇咧暗中競爭,雖然有當時發現伊佮闊葉樹的競爭,但這款的競爭多是干焦存在袂使得不生長佇某一个所在的時陣。另外一方面,佇一个紐約的古老鐵杉-闊葉樹森林的研究發現,佇咧植物冠窗跤,臭腥龜有才調成功佮在地植物競爭,遐干焦全部日頭的兩到百分之十五會當透入。仝款的研究說明,為著欲達到林冠,臭腥龜仔敢若一定愛有空,也就是講,伊佇短時間內快速的成長,毋是長期間沓沓仔生長。伊在任何一个所在咧壽命攏無長,足少有生長超過五零年的。臭腥龜仔欉內底上耐污染的一,包括二氧化硫污染,伊會使用葉仔來吸收。臭腥龜仔會當承受紅毛塗的塗粉佮塗焦油產生的煙霧,嘛會使相對較好咧對抗臭氧暴露。閣較甚者,已經發現伊的植物組織里集結矣高濃度的汞。
 
臭腥龜已經予人重新種佇酸性礦水排水發生的地頭,並顯示伊會當忍耐低到四堵一的 pH 值(近的柑仔蜜汁的酸度)。 伊會當忍受非常低的磷水平和懸的鹽水平。因為有佇咧根系統內底有效儉水的能力,此樹種的耐旱度非常的強。足少有樹仔生存的所在嘛定定看著伊的影跡。根嘛非常具攻擊性,會當對地下管道造成傷害。𪜶定定沿路組成密林,因為有為是防止競爭來產生的毒素,遮的密林中足少有其他樹仔種存在。
 
臭腥龜仔會製造一種化感物質,叫做臭腥仔苦酮,會禁止其他的植物的生長。這款禁止物質佇樹皮佮根上厲害,毋過嘛存在是植物的葉仔、樹身佮種子中。一項研究顯示,其實根皮一種天然的提物禁止了百分之五十的水芹 ( _ Lepidium sativum _ ) 種子樣本的發穎。 這个研究也測試著這種提取物作為水芹、反枝莧 ( _ Amaranthus retroflexus _ )、ma麻 ( _ Abutilon theophrastii _ )、金色狗尾草 ( _ Setaria glauca _ )、影響著 ( _ Echinochloa crusgalli _ )、荷仁豆 ( _ Pisum sativum _ cv . Sugar Snap ) 佮番麥 ( _ Zea mays _ cv . Silver Queen ) 的除草劑的表現。伊予證實會當刣死除知影以外差不多百分之一百的栽仔,被麻表現出一寡抵抗。另外一个實驗顯示,這種的化學物質的水提取物對十一種北美的闊葉仔佮三十四種針葉樹抑是致命抑是懸度的傷害,毋過白蠟木 ( _ Fraxinus americana _ ) 是唯一的未被不利影響的植物。毋過,這種化學物質無影響臭腥龜家己的栽仔,這顯示臭腥龜有一套防禦結構來抵禦自毒作用。濟款的植物種佇暴露下已經顯示出抵抗的增強。無優先暴露的族群上𠢕受著𪜶的影響。暴露植物產生的種子嘛比無暴露的同類顯示出閣較有抵抗力。
 
臭腥龜仔咧生足猛醒的,甚至伊可能是全北美生長上緊的。佇初始的四冬內,逐年成長一至兩米是足正常的。暗處會減慢生長率。較年邁的樹仔,雖然生長慢慢仔厚,但是比其他的樹仔閣較緊濟。研究發現加利福尼亞的樹仔干焦生甲比東岸的同閣較緊,美國的樹仔干焦比中國的生長閣較緊。
 
佇北歐,到第二次世界大戰了後臭腥龜才予人認為是佇城市內底引進了後。這是因為臭腥龜會當占毀壞的建築碎片遍布的所在,啊若其他的植物大部份攏袂生佇遐。另外咧,城市中較溫暖的微去氣候比較周圍的庄跤草地,是一个閣較合適的所在。比如講,德國的一項研究發現臭腥龜生佇柏林百分之七十二的人口密度懸的地區,百分之二十五的郊區佮百分之三的城市外的地區。伊佇歐洲的其他所在並無影,因為氣候有夠溫和,四界攏有法度予樹仔發甲誠旺。比如講,臭腥龜已經占領匈牙利的自然區域,並予人認為講是威脅著該國的阿格泰萊克國家公園的生物多樣性。
 
少數幾種的鱗翼目蟲豸會用臭腥龜葉仔做食,譬如講長尾水青蛾 ( _ Actias selene _ ) 佮闊邊黃粉蝶 ( _ Eurema hecabe _ )。佇北美該樹是癩草埔蛾仔 ( _ Atteva punctella _ ) 寄主植物按呢,儘管這款岫蛾原產佇中美洲佮南美洲,而且本底是以大部生長佇熱帶的苦木科植物做寄主的。若欲臭腥龜仔的原產地,伊是和三十二種的節肢動物和十三種的真菌有聯絡的。
 
因為臭腥龜仔有草一款的癖,土地所有的人和一寡組織定定求助於多種壓制辦法來減少其族群的生長。比如講,瑞士的巴窒爾就有一个針對這樹仔的消滅計劃。毋過愛根除了是非常難的。咧運用物理、熱力、管理、生物抑是化學的消滅手段攏存在。遮的手段的一部份共伊敆起來無的確上有效,毋過𪜶必須愛會當共存。𪜶攏有積極佮負面的作用,通常上有效的是物理佮化學控制的結合。這就需要運用莖葉佮根部除草劑來刣滅存在的樹仔只,啊仝時陣也愛手工挽掉抑是割栽仔來防止新的生長。
 
==用途==
 
除了用做裝飾植物,臭腥龜仔咧做柴,嘛有藥物效用,閣會當做為一種叫做被麻蠶的蠶仔的寄主植物,予得生產的絲比起桑仔所產的閣較韌,成本也愈低,只是光澤佮質感愛較䆀咧。這種絲綢嘛袂使染。伊嘛予人號做繭綢抑是山東絲,後一个名是因為這種絲綢常予人生產佇中國的山東省。繭綢佇遮省的煙臺地區特別有名。這款蛾仔嘛予人引進到美國。
 
臭腥龜仔的柴是稻仔的白黃色,有著緞子像的手感,已經用佇製造家具。伊因為有彎曲,足適合製造灶跤的籠床,籠床是中國菜中重要的炊饅頭、糕點佮米飯的工具。中國東部的浙江省做這籠床上是出名。佇足濟帶的範圍,伊嘛予人看做是一種好的柴料,雖然一寡硬篤佮重,但是會當簡單來的。毋過,用臭腥龜仔柴來做家具有一寡問題。因為佇頭幾年這種樹仔足猛醒的,致使樹幹內部佮外部質地是無仝款的,這造成柴會佇咧曝焦的時陣扭曲抑是斷去。𪜶已經想出一寡手段來共𪜶防止曝焦的時陣斷去,予其實會當商業豐收矣。雖然活者的樹仔定定有真可塑的柴箍,但是一旦𪜶適合曝焦了後可能變做相當𠕇。
 
===栽培===
 
臭腥龜佇中國是一種廣泛運用的妝娗樹,其價值佇咧伊容允較困難的成長環境。捌一度嘛佇歐洲佮北美時行過,但是後來,尤其佇美國,熱潮衰敗落來,這是因為其實花挨挨陣陣人佮意的氣味,佮其雜草仔仝款的性。因為干焦有雄性會產生氣味,通過干焦賣花心的植物會當提前防止氣味的問題,但是種子的生產亦會致使這个問題。佇咧一九八二年,麥仔可 ・ 迪爾,一位有名的美國喬治亞大學的園藝學家佮教授,報告講發現一个揣無買主的種作者。伊進一步寫講(強調講):
 
毋過,佇歐洲,臭腥龜猶閣有佇咧花園仔內底用,因為伊的習性通常無佇美國彼款的擴散性。佇咧英國,臭腥龜仔尤其若定定看著倫敦的廣場公園內底,毋過嘛定定佇咧南英格蘭佮東安格利亞的花園。佇北部就足罕見矣,干焦佇咧南蘇格蘭罕得看著。佇愛爾蘭嘛非常的稀罕。佇德國這種樹皮普遍種花園。這種樹仔的栽培佇西部變較遠無遐普遍,因為其壽命足短的,樹身足緊的變做空心,予半徑佇兩英尺以上的樹仔佇大風下足無固定的。
 
臭腥龜仔存在少量會種作,但是中國以外敢若賣,佇咧北美可能就完全無賣 :
 
*'''『紅葉臭腥龜』'''–如名所示,其有引人入勝的鮮艷的紅葉。
*'''『千頭臭腥龜』'''
*'''『細葉臭腥龜仔』'''–一種雄性栽培的品種,樹冠比通常的閣較濃密,習性無遐爾仔成草。
*'''『紅果臭腥龜』'''–其實是引人的注目的紅色。
*'''『垂葉臭腥龜』'''–樹葉掛優雅,形態修長。
 
===藥用===
 
臭腥龜的差不多每一个部份攏佇中醫學內底有所應用。公元七三二年一部文獻中記錄的上蓋老的藥方之一,是用佇治療精神疾病的。此藥方用著斬予碎的根部原料、囡仔尿佮蔭豉仔。囥一工了後濾去液體,然後佇幾工的療程中予病人服用。
 
另外一个公元六八四年唐朝的期間的,記錄佇李時珍的《本草綱目》中的資料來源中記錄,做內服樹葉的時陣,可以人語無倫次並感覺睏欠,毋過外用的時陣會當有效地板、粒仔佮發癢症頭。啊若李時珍記錄的另外一个藥方用葉仔來治療𣮈頭。這个配方需要愛做伙挨臭腥龜、梓木佮桃樹的幼葉仔,然後得著液體來膏佇頭殼頂以刺激頭毛的生長。
 
毋過,焦燥的樹皮猶原是一種成藥,佇咧現代中國中藥學中叫做「臭腥龜」。 這馬工課詳細的研究伊,討論其化學成份、欲按怎鑑別的產品佮其製藥的用途。佇春季抑是秋季剉樹頭,剝落來樹皮,擲捒咱上硬的佮上外口的部份,了後才曝焦,用水疱,用籃仔貯咧重曝焦,最後切做長的條。樹皮講有降溫佮收斂劑的性質,主要用佇咧治療臭頭、腸出血、月經過多症佮遺精。其實總量予人規定佇干焦四到十克之間,以避免病人中毒。李時珍的本草綱目中有十八種需要臭腥龜樹皮的藥方。亞洲佮歐洲的化學家揣著一寡其藥用的原因,伊包括真濟活跳的化學物質,包括苦木素佮文允,若臭腥龜仔的化感的物質,臭腥仔苦酮,是一種已經知的抗ma-lá-lí-á。伊佇真濟經銷中藥的店內底攏會當看著。處的根皮一種保存已經成功用佇治療心臟、哮喘和羊眩。
 
臭腥龜的翼仔嘛用佇現代中藥,叫做「鳳眼草」。 𪜶用做止血劑、治療遺精佮屎尿抑是尿液中帶血的病人。臨床顯示嘛會當治療滴蟲病,一種原生動物造成的陰道傳染病「陰道毛滴蟲」。 佇西方,一種以異名 _ A . glandulosa _ 銷售的樹皮絞取物有時用做草藥,來治療包括癌的濟種疾病。
 
鼻證據顯示這款的植物可能有淡薄仔許毒性。有害的氣味可能造成慒心佮頭疼,猶閣有人類佮綿羊攏出現過的接觸性皮炎,綿羊閣較發出虛弱佮半遂的症頭。臭腥龜仔包含一種苯鑿激物,二 , 六-二甲遐氧苯,以及活跳的苦木苦味素(臭腥龜酮嘛是其中一種), 這會當解說這種影響,毋過,遮的物質嘛去予證實真難甚至無可能佇人類抑是羊仔體內生湠。佇一改試驗內底,一種花佮葉中的被造成了慒心,掠兔仔佮筋肉鹿楝的症狀。
 
==文化==
 
===中國===
 
除了臭腥龜多樣的用途,足濟世紀以來,伊攏是中國文化的一部份,最近嘛佇西方達到一个相𫝛的地位。佇咧現存上古早的字典,佇公元前三世紀編寫的《而已雅》中,臭腥龜仔寫作「ua-sá-bih」(讀音為「出」), 並佇咧樹木清單內底列佇咧第二的位。
 
但是臭腥龜仔形散花,材質疏鬆,用袂堪得,偏偏葉仔頂面閣有散發臭味的腺體,因為這種樹仔嘛予人看做是一種「歹柴」,干焦配柴咧燒,抑是用於做木磚,囥佇壁根共伊隔絕溼的氣。臭腥龜嘛佇中國上早的歌詩總集《詩經》中出現過,予人用來比興,象徵著時運袂濟。其詩否:
 
佇一部公元六五六年的唐朝時代彙編的一部中藥學著作中閣再講著臭腥龜。毋過,每部著作所描述的特性煞並無相𫝛,這陣中國植物學界嘛猶原存在一寡爭議,關於應該採納佗一个所在。這馬的名,「 臭腥龜仔」是一个較新的名。蹛佇倚近黃河下游的人共這號做「臭腥龜仔」。 這个名是臭腥龜是上晏了解眠的柴箍仔一个事實,因此其葉仔片出長的時陣,就指出講寒天真正結束矣。
 
佇中國文學中,臭腥龜仔定定用一个極端的象徵,用伊的樹杙仔來譬喻一个慣勢歹去的囡仔。人會共一个囡仔叫做「ua-khá-lí-á」,即「一無是處的臭腥龜仔欉發的芽」,意思講這个囡仔真不可靠。這起源於道家哲人莊子的仝名著作:臭腥龜仔佇樹頭的芽發展起來,所以形體無規則,完全無適合佇咧做木。後來學者用臭腥龜做比論,像伊的樹杙仔的芽仝款,若無遵守規則佮傳統,就無可能發展會一个有價值的人。
 
另外咧,予大多數世俗人定性做廢物的臭腥龜仔欉,佇咧唐宋之際不時予文人用來自謙。唐朝詩人白居易就有詩云:
 
===美國===
 
貝蒂 ・ 史密斯一九四三年出版的《布魯克林有欉樹》若用臭腥龜成做其中心象徵,以伊來類比佇逆境中勇壯的能力。彼陣佮這馬仝款,臭腥龜佇無目地的城市角真捷看著。伊寫著講:
 
因為臭腥龜仔足濟產,致使其有誠強的入侵性,並且根除十分的困難,臭腥龜有時有一个倒反的外號叫「地獄樹 ",佇美國的幾个所在,這个物種有一个外號叫 " ghetto palm ",因為伊有佇咧城市無討喜的條件下跤,抑是佇廢棄的、維護䆀的不動產上生長的習性。
 
一直到二空空八年三月二十六號為止,佇紐約皇后區的野口勇博物館的雕塑公園內底,一粒十八米懸的臭腥龜一直是一个上好的 " 中心裝飾品。這欉樹仔是雕塑家野口勇留落來的,佇一九七五年伊買了這座建築,欲共變做是一个博物館,閣清理其後院。伊干焦佇咧埕裡留落這欉樹仔,員工會和伊佇咧這欉樹仔下跤食中晝頓。" 有一種感覺,雕塑公園若像是圍咧踅這欉樹仔設計的 ",野口勇的一个前助手,邦妮 ・ 里奇拉克,按呢講,伊後來變做博物館的館長。二空空八年進前,人發現這欉老樹咧欲死矣,而且倒向建築的危險,這座建築嘛強欲整修好矣。博物館倩一个藝術家組織,底特律天堂樹木工店,來共柴做建築周圍的椅條、雕塑佮其他設施。𪜶有數這欉樹仔的年輪,顯示其年齡是七十五歲,若是博物館希望伊會當通過吸枝再生。
 
===歐洲===
 
英果 ・ 費特爾,一个瑞典余默奧大學的德國藝術家佮美術教授,受 " ghetto palm " 這外號的影響而且古早發創意。二空空四年,伊對底特律紮轉來一欉臭腥龜仔,共囥蹛一个佇咧柏林 KW 當代藝術研究所進行的、這號做「收縮城市」的國際藝術展上展示。
 
==注釋佮參考的資料==
 
==外部連結==
 
*(簡體中文)中國數字植物標本館中的相關內容:臭腥龜仔
* Ailanthus altissima-Tree of Heaven-Introduction of Non-native plants to Massachusetts
* National Park Service fact sheet
* U . S . Forest Service Database entry on distribution and occurrence
* _ Ailanthus altissima _ at the PLANTS database
* 臭腥龜仔 Chouchun 藥用植物圖像資料庫 ( 香港浸會大學中醫藥學院 )(中文)(英文)
* 臭腥龜中藥材圖像資料庫 ( 香港浸會大學中醫藥學院 )(中文)(英文)
* 臭腥龜 Chun Pi 中藥標本資料庫 ( 香港浸會大學中醫藥學院 )(繁體中文)(英文)
 
==延伸閱讀==
 
[編]
 
 
:《欽定古今圖書集成 ・ 博物彙編 ・ 草木典 ・ 鋪部》,出自陳夢雷《古今圖書集做》


[[分類: 待校正]]
[[分類: 待校正]]

於 2025年8月24日 (日) 08:45 的最新修訂

臭腥龜仔(學名:_Ailanthus vilmoriniana_)共伊苦木科臭腥龜拍落來的一个種。

參考文獻

擴展閱讀