Loxian語

Loxian是一種藝術語言佮人工文字 ( constructed script )，其名稱的來源顯然來自希臘語的 _ Loxos _，意思講「間接的」，是作家佮作詞家羅馬 ・ 萊恩為愛爾蘭新世紀音樂天后恩雅佇二空空五年發行的專輯《永恆之約》所發明的語言；佇該專輯內底，Loxian 共出現佇三條歌曲當中，分別是 _ Less Than A Pearl _「微弱的存在」、_ The River Sings _「大河之歌」佮 _ Water Shows The Hidden Heart _「水影心事」。

緣起

萊恩發明這个語言的原因是因為，當初伊發現家己無法度以英語、愛爾蘭語抑是拉丁語等進前定定出現佇恩雅專輯歌曲內底的語言來添出令伊滿意的歌詞，就如恩雅本人咧講，『 有時仔某一寡旋律干焦適合哼唱，任何語言的配搭若像攏毋著』，加進前咧托爾金的奇幻文學電影「魔戒」中以托爾金本人發明的人造語言精靈語添詞的經驗，漸漸生出來以家己的發明語言為恩雅新專輯的歌曲添詞的靈感。

根據 Loxian 的發明者萊恩的敘述，這種語言就親像是一種『來自遙遠星球的未來語言』，恩雅也形容 Loxian 人就敢若一陣『由那方另外一粒星球最向外觀望，好玄咧『咱敢是唯一的性命』』 的人，毋過伊文字的創作靈感（見《永恆之約》的 CD）予人認為伊得自托爾金的人造文字、盧恩字母佮皮特曼速記法 ( Pitman shorthand ) 等元素。

羅馬 ・ 萊恩閣佇二空空五年十二月出版了一本冊 _ Water Shows The Hidden Heart _，冊內底除了這三條以外 Loxian 創作的歌曲的背景資料，嘛講著這个語言發明的經過。

批評

攏柏林大學的英語教授 Terry Dolan 佇檢視過 Loxian 了後，認為其他的語言本身有真濟其他的語言的元素，比如講汪格魯撒克漆語、北印度語、威爾斯語佮西伯利亞尤皮克語，嘛批評講伊是一種「透濫鬥組合的語言」（very mixum-gatherum linguistically）， 攏無文法抑是詞序，予人誠歹理解。

著作權

目前 Loxian 猶原佇咧著作權的保護之下，任何無經萊恩或恩雅所屬唱片公司 Aigle Records 允准的重製均會予人看做是違反著作權。

外部連結

• Loxian on the BBC
• More about Loxian
• The Sunday Times-Ireland
• " Amarantine " press release