頭拄仔民主共和國

頭拄仔民主共和國（法國的：République démocratique du Congo，簡寫為 RDC）， 是佇咧非洲中部的國家，簡稱民主拄果（DR Congo）、拄仔果（金）（Congo-Kinshasa）。 國家的陸地面積大約兩百三十四分五萬平方 khí-looh，是非洲第二大（一擺佇阿爾佮利亞）、 佮世界第十一大的國家。民主拄仔是世界人口上濟的法語系國家，亦是世界人口第十六外、非洲人口第四濟的國家。民主伊若聯合國乎、無結盟運動、非洲聯盟和東南非共同市場的成員。

民主拄仔果子的前身為拄仔自由邦閣比屬拄仔果子，佇一九六空年六月三十號獨立建國。因為建國的時陣和鄰近相𫝛早獨立的原法屬拄果仝款以「頭拄仔共和國」做國號，國際社會佇兩國名稱後括注首都名稱以作區別，因為其實首都佮雷堡市，閣予人號做頭拄仔共和國（雷堡市），簡稱雷堡市拄仔。一九六四年八月初一改國名做頭拄仔民主共和國。一九六六年其實攏雷堡市名做金夏沙，予其國家簡稱改做拄仔果（金）。一九七一年十月二七，時任總統蒙博托為去殖民化毋過共國名更加改做薩伊（法國的：Zaïre）， 一九九七年五月十七，洛朗 ・ 卡比搝領的拄果解放民主力量同盟攻占金夏沙推反蒙博托政權，並恢復國名做拄果民主共和國到今。

一九九八年開始的第二次拄果戰爭予這个國家滿目瘡。因為這場戰爭牽涉著九个非洲國家佮大約二十个武裝勢力，所以嘛予人號做「非洲的世界大戰」。 就算講二空空三年簽署了和平協定，毋過戰鬥猶是國東部地區繼續。佇拄果東部，這个強姦佮其他的性暴力的發生率予人認為講是世界上上懸嘛。這場戰爭自一九九八年以來造成五百四十萬人死亡，其中絕大多數死於著 ma-lá-lí-á、落屎、肺炎佮營養不良。

歷史

這馬是予人叫做是拄果民主共和國的地區，佇咧八萬冬前就有人類來蹛。早期的歷史開始佇拄著果班圖人的搬徙浪潮，𪜶佇公元前二空空年到公元前五空空年對西北搬徙到盆地區，期間包括前殖民地時期到推翻殖民者時期。班圖人的遷徙取代了本地土著養格米人，𪜶共其文化融合佇現代拄果南部地區。班圖人對西非地區學習了農業佮鐵器的使用方法，和拄才班圖的語言為主要方言。

人類綴尾仔對達佛佮蘇丹科爾濟凡地區徙入去拄著北部，東非人嘛遷徙入去拄果東部，加速矣民族的融合。人類搬徙使技術對石器時代過渡到鐵器時代。南部佮西南部人大部份是拍獵、採集者，會當講金屬技術的使用。金屬的工具佇這段時間內的發展，徹底改變農業佮畜牧業。這致使東部佮東南部的拍獵採集者予班圖人取代。十世紀的班圖人完成了最後一擺向中部非洲西部的擴張。人口的增加使交易網路快速形成，商業交易主要為鹽、鐵佮銅。

佇咧公元五世紀，一个氏族社會開始沿烏朋巴湖佮加丹加的盧阿拉巴河雙岸發展。這个文明被叫做烏彭巴，最後演變做盧巴王國（Kingdom of Luba）佮隆達王國（Kingdom of Lunda）。 原始的烏彭巴社會演變做盧巴王國的過程是漸漸進和複雜的。這種轉變不斷進行，發展出幾種佮烏彭巴文化無仝款的社會文化。每一个社會攏來源出現自其進前社會文化（佮羅馬文化借鑑希臘文化相𫝛）。

公元五世紀的社會演變佇卡蘭巴（Kamilamba）四箍圍地區發展，然後由一寡佇咧桑加佮加丹加周邊的文化所取替。佇拄仔果地區出現的是遮特別豐富的礦石，除了佇咧象牙佮其他商品的交易外，開始制定文明並實施鋼鐵、銅技術。烏彭巴因家己對金屬工藝的大量需求建立一套大型商路（超過千五百 khí-looh 的商業網路，一直到印度洋）。 此外，該地區有真好的農業條件佮豐富的魚類佮野味。其強大的經濟佮糧食儲備，予這个地區變甲非常的好額。攏是和中央政府建立佇伊的制度，成做普遍接受的政治制度，統治者變甲那來那強大，特別是佇十六世紀。

班圖人捌佇咧十三世紀尾十四世紀初佇咧這个地區建立過拄才王國，領土包括這馬的安兄拉、加彭佮兩拄仔果的疆域。十五世紀暗期，歐洲人來到遮開始奴隸貿易。到十九世紀早期奴隸貿易結束的時陣，遮的班圖王國都稀微去矣。

一四八二年葡萄牙的航海家狄亞哥上先發現頭拄仔河、並且佇咧河口立碑為誌了後，佇咧後擺的三世紀中間，歐洲人才佮頭果開始做初步的接觸；有的人來遮傳教，有的人開始佇咧強欲大西洋的河口建立貿易站，用販賣奴隸佮其他的物件。但是因為內底原仔攏拋荒去阻，深入頭拄仔內部的歐洲人十分的稀罕。

一八一六年，英國嘛是對拄果有興趣，英國海軍派遣詹姆斯 ・ 亨斯頓 ・ 杜凱（James Hingston Tuckey）上校，率領裝備精良的探險隊溯河深入探測，總算因為河流掣流、天氣無好勢，杜凱一行人終告歿志以歿，𪜶的遺體這馬猶埋佇博馬附近的太子島上。

拄果佮文明世界的接觸猶閣有計畫的開發，因為一八七四年到一八七七年。英國探險家李文斯頓冒險深入拄果境內，但是伊共拄果子河誤認做是尼羅河的源流。一八七四年，新聞記者出身的英國探險家史丹利，組織了一支包括三百四十二人的大探險隊，才認清楚矣拄仔果子河真貌。史丹利先向英國政府報告這塊猶未開發的財富之地，但是無得著彼當陣英國政府的助贊支持，所以斡向比利時。

一八七六年，比利時國王雷奧波爾特二世佇布魯窒爾召開國際開發非洲會議，斯丹利佇咧非洲探險佮經營的成就，得著比王的重視，所以國際開發名義極力資助斯丹利委託開發，使伊重返非洲的探險。斯丹利咧弄流拄仔好五年期間，先後佇各地建立了二十二搭貿易站，同齊佇魯巴彼河頂流行汽船，並且佇斯丹利水沖附近建築鐵路，替比利時國王建立了「拄仔果獨立區」，而且佇一八八五年成立拄果自由邦。仝年得著佇柏林會議中的列強所承認，使比利時國王成做拄果自由邦的主人，一九空八年就共這个所在正名做「比屬拄果」。

拄仔自由邦是一个通過殖民控制的非政府組織，由比利時利奧波德二世國王個人控制。利奧波德是董事長佮唯一的股東，伊愈來愈濟地佇上拄仔果地區顧象牙、樹奶佮礦產佇咧世界市場上銷售（雖然佇咧其名義頂懸的目的是為著欲提升當地人民生活佮該地區的發展）。 國家包括現代拄果民主共和國規个地區，佇一八八五年至一九空八年的時間。拄仔自由邦最後因為對當地人民日日子殘酷的虐待佮搶奪自然資源而聲名狼藉，致使比利時政府按呢共廢掉去，而且一九空八年接管。

比彼利時佇一九空八年舉行了有關頭拄仔的會議，就算講比利時上頭無同意，毋過迫於國際的壓力（尤其是來自英國）， 最後接管比利時國王的拄果自由邦。從此，伊予人叫做比利時屬拄果殖民地，佇比利時政府的統治下一直到一九六空年。

佇二次世界大戰了後，拄仔民族意識普遍的覺醒，民族運動沓沓仔激。一九六Ｏ年，由帕特里斯 ・ 盧蒙巴領導的頭拄仔民族運動黨（MNC）贏會著議會選舉，盧蒙巴被任命做總理。議會選舉拄果人同盟（ABAKO）的約瑟夫 ・ 卡薩武布為總統。其他出現的政黨包括 Antoine Gizenga 領導的非洲團結黨（PSA）， 和 Albert Delvaux 佮 Laurent Mbariko 領導的國家人民黨（PNP）。 比屬拄果佇一九六空年六月三十號獨立，改名做「頭拄仔共和國」。 獨立了無偌久，加丹加省（由別他茲 ・ 沖伯仔領導）佮南開賽省針對新領導人開展分裂鬥相爭致使聯合國拄果行動。佇獨立了後留落來的一百 , 零名歐洲人伊大部份攏逃離這个國家，為著拄仔的人取代歐洲的軍事、行政精英鋪平道路。

頭拄仔果獨立了後佮鄰國同稱拄果共和國，佇咧兩國名稱後括注首都名稱以作區別。一九六四年八月初一改國名做拄果民主共和國。一九七一年十月二七，時任總統蒙博托為去殖民化毋過共國名更加改做薩伊和國（法國的：Zaïre）。 一九九七年五月十七，洛朗-德西雷 ・ 卡比搝領導的拄果解放民主力量仝盟的武裝部隊攻佔首都金夏沙推反蒙博托政權，宣布就任總統，並恢復國名做拄果民主共和國到今。

第二擺頭拄仔戰爭對一九九八年開始，予這个國家滿目瘡，嘛予人號做「非洲的世界大戰」，因為牽涉著九个非洲國家佮大約二十个武裝勢力。就算講二空空三年簽署了和平協定，戰鬥猶佇該國東部地區繼續。佇拄果東部，這个強姦佮其他性暴力的發生率予人描述做是世界上上懸的。這改戰爭是對第二次世界大戰全世界上激烈的戰爭，一九九八年以來五百四十萬人死亡。 真大部份攏死去矣 ma-lá-lí-á、落屎、肺炎佮營養不良。

地理

民主拄果位佇中部非洲的西部，赤道橫貫其中北部，東接烏干達、盧安達、蒲隆地、坦尚尼亞，北鄰南蘇丹、中非共和國，西界頭拄仔果共和國，南界安兄搝、尚比亞。拄果河自東向西流貫全境，另外有烏班基河、盧阿拉巴河等重要支流。東部邊界自北向南有艾伯特湖、愛德華湖、基伍湖、坦干依嘎湖佮姆韋魯湖遮的湖泊。

位置佮地形

拄果民主共和國的位置佇非洲的中部，佇咧非洲赤道心臟地帶，地大物博，為非洲干焦比阿爾佮利亞第二大國。全國總面積兩百三十四點四千八百五十八平方 khí-looh。北鄰中非共和國，東北佮南蘇丹接壤。東鄰東非地塹，崎壁深谷，水深奇秀，佮烏干達、坦尚尼亞、盧安達佮蒲隆地相接。南佮安兄拉圭連，東南界尚比亞，西界拄果。西南部拄仔河下游一鋪強欲大西洋，海岸線干焦三十七 khí-looh 長。

這个有跨赤道的國家，國境佔拄仔盆地的真大部份，並且予支流密佈的頭拄仔河所灌溉；除中下游有較大的平原外，賰的東、北、南三面攏是予高原佮山地所踅的，其中閣以南方佮東南方的山嶺上蓋為高峻。平均海拔由六百公尺到一千五百公尺。

水系

拄果民主共和國以拄果河為主流，其他攏是支流。拄果河發源佇尚比亞境內，流長四千六百六十九 khí-looh，為世界第十長河。流域面積闊到三百六十七萬七千八百平方 khí-looh，其流量之大佮流域之廣，干焦擺於拉丁美洲的亞馬遴河，位列全球第二，閣流量十分穩定。這條河大西流，經安兄搝注入大西洋。伊的重要支流有烏班基河佮卡賽河，另外有一改欲支流十六條，可供航行的有一交三千 khí-looh。

氣候

拄果民主共和國大部份地區位置佇北緯四度到南緯四度間，屬赤道氣候區，全年氣溫佇攝氏二十一交一度（華氏七十度）以上，平均溫度是攝氏二十七堵八度（華氏八十二度）， 澹熱濟雨。

以全境來講，全年分焦、雨兩季；逐年十一月到第二年五月是雨季，氣候澹熱；六月到十月是焦季，氣候溫和。但是佇咧熱人，中部佮東部高原地區定定有陣雨抑是大水雨，無失為是解熱的天然良劑；並且中部山地海拔有一千公尺到兩千公尺，懸山頂總是予雪掩崁，通常予人號做「月球之山」。

地理區

其氣候因為地形的關係分做三个地帶：

高原地區

東部佮南部高原地帶終年涼爽，雨量適中。

金夏沙佮以南地區

金夏沙市佮其以南地帶逐年六月到九月是焦季，氣候嘛足涼的咧；逐年的十月至第二年的二月是小雨季，三月到五月是大雨季，雨量甚豐，年雨量會當增加兩千公釐。

金夏沙以北地區

金夏沙市以北為赤道地帶，焦雨兩季分明；焦季日時氣溫會達到攝氏四十度（華氏一百空四度）， 暗暝只有攝氏十八堵三度（華氏六十五度）， 全年雨量大約是一千兩百到兩千公釐間。

政治

二空空一年一月十八，洛朗-德西雷 ・ 卡比拉被下屬軍官拉啥物迪 ・ 米澤勒（Rashidi Mizele）刺殺身亡，其子約瑟夫 ・ 卡比拉回國後接任總統，執政至二空一九年一月二四。

二空空六年七月三十號，拄仔果（金）舉行總統佮國民議會選舉。八月二十，獨立選舉委員會宣佈講，總統選舉中無人得著百分之五十以上的選票，約瑟夫 ・ 卡比搝和予-皮埃爾 ・ 本巴進入第二輪的選舉。十月二九，第二輪總統選舉行。十一月十五，獨立選舉委員會宣佈講，卡比拉當選總統。十二月三十號，安托萬 ・ 基贊加被任命做總理。

二空一一年十二月十六，頭拄仔最高法院裁定，佇二空一一年十一月二八舉行的總統選舉投票中，卡比搝甲四十八堵九五％的選票，佇所有的候選人得票上懸。照選舉法規定，卡比搝得著簡單多數，當選總統選著連任。卡比拉的主要競爭對手的民主佮社會進步聯盟主席齊塞凱迪得著三十二尺三三％的選票，位居第二。這數據佮此前拄果獨立選舉委員會十一月初九公佈的數據完全仝款。

二空一六年十二月三十一號，卡比搝佮反對派達成協議，總統選舉捒遲到二空一七年底舉行，等到矣承諾日期選舉官員煞再一次表示選舉延後到二空一九年，該表態引發群眾強烈不滿，綴尾爆發示威遊行，遭剛果民主共和國政府鎮壓，才會死去，十外名抗議者遭掠，頭拄仔民主共和國政府下令因為「國家安全原因」，全國即日起無限期關店網路佮訊息服務。

二空一九年一月十號，選委會宣佈齊窒克迪擊敗另外反對派候選人馬丁 ・ 法尤盧佮獲總統約瑟夫 ・ 卡比拉著支持的它曼紐而 ・ 拉馬鑿尼 ・ 沙達利，當選成做拄果民主共和國總統。得票第二濟的法尤盧拒絕承認落敗，批評選舉舞弊並挑戰選舉結果。正月十九，民主拄果子憲法院裁定敗訴，齊塞克迪正式成做候任總統。

二空一九年一月二四，費利克斯 ・ 齊塞克迪宣誓就任總統。

經濟的

自一九八空年代中期以後，拄果的礦產資源已經大大減少，雖罔佇一九六空年獨立了後是繼南非了後非洲第二个工業化國家，但是伊譀去矣「高速」發展內底的採礦業佮農業部門的勞動生產率。頭一擺佮頭兩擺頭拄仔戰爭佮一九九六年開始的衝突大大地衰弱囉頭拄仔的國民產值佮財政收入，並予國庫增加高額外債。數次戰爭共造成五百外萬人喪生，其引發的交關和疾病致使國約三分之二的人口營養不良。

因為衝突以及欠缺基礎設施、腐敗、通貨膨脹等基本問題，外國企業已經減少囉佇拄仔果的投資。頭果民主共和國的低公開性、政府的經濟政策和金融運作佮困難的經營環境，攏加出法律的基礎結構的無確定性。最近幾年，因為自二空空二年尾起入侵的外國軍隊大部份收起來，經濟條件有所次善，國際貨幣基金組織佮世界銀行的特派團已經佮該國政府方面接觸，幫贊其制定一項協調一致的經濟計畫，總統約瑟夫卡比拉已開始實施改革。就算講按呢，誠濟經濟活動猶有法度由外部的 GDP 數據反映。根據聯合國人類發展指數報告顯示，拄仔民主共和國的人類發展指數是數十年來表現上䆀的國家之一。

拄果民主共和國佇經濟上依賴佇採礦業，真濟經濟活動發生佇非正的規部門，袂當佇國內生產總值數據中實際反映出來。拄仔好是世界上大的鈷礦產地，佮銅佮工業璇石的主要產地。拄才有世界礦石種類的七十％， 擁有超過的三十％世界鑽石儲量，並且有重要的被礦床，這是一種用佇電腦和手機仔使用的電子元件製造上的礦物。二空空二年，該國東部發現錫礦，但是到今為止，礦山干焦得著彼號小規模的開發。走私礦物、礦石佮錫石（特別是交錫和礦石）的非法開採極其嚴重，其帶來的利益衝突，甚至致使佇拄果東部的戰爭不斷加劇。加丹加礦業有限公司是一間總部位佇倫敦的公司，有的盧伊盧河冶金廠可年產一百七十五 , 零噸銅、八千噸鈷，使伊成做世界上大的鈷精煉廠。經過重大的調整計劃，彼種公司的冶金廠分別佇二空空七年十二月佮二空空八年五月重新啟動銅和鈷的精鍊生產。拄果民主共和國嘛有非洲的森林中百分之五十的河流系統，會當提供水電至規个中國，根據聯合國對國家戰略意義的報告，拄仔民主共和國佇非洲的中部有做為經濟大國的潛力，毋過清廉指數中的排名做哪有二十名。

農業

拄仔好民主共和國是一个農業的國家，農業發展有真大的潛力。因為境內氣候溫澹，土地肥，因此農產品十分豐富，大多數攏是熱帶的農作物，主要的農產品有鼎樹，其所產的棕鼎油占重要地位。另外嘛大出咖啡、可以、椰子、棉仔花、薰草、稻仔、青菜、王梨、番麥、甘蔗、落塗豆、樹奶、弓蕉佮茶米等等。拄果民主共和國有一百三十二鋪九千七百空七平方 khí-looh 的森林，森林崁率約百分之五十八石粟七，森林面積做世界第七大。境內熱帶森林四界可見，產生真濟良材，原始森林內底有足濟野獸出沒。民主共和國閣產有世界一寡獨獨有的奇特花草，尤其是熱帶花草品種極濟，十分炎炎。

畜牧業

畜牧業嘛足發達，攏是以牛佮羊為主；飼豬、雞猶閣有鴨等，嘛是一般農家的主要副業。

漁業

拄果民主共和國漁業以汫水魚獲為主，海水魚獲為輔。

礦業

拄果民主共和國素以天然資源豐富見稱，佇礦產方面包括板、錫、鈾、工業用璇石、鋅、金、銀、a-lú-mih、鐵、ua-sá-bih、鎢和煤等等，猶毋過猶未充分開發。

民主拄仔果子礦產資源真豐富，素有「原料倉庫」之稱。根據會當靠的勘探數據，民主拄仔好鈷佮跆的儲量居世界第一位，其中，鈷的儲量占世界總儲量的二／三；成做核原料的鈾二百三十八的儲量居世界第一位；璇石儲量欲倚二億克搝，居世界第二位；銅儲量做七千五百萬噸，居世界第六位。此外，這个國其他有色金屬以及石油、天然氣的儲量也相當可觀，森林崁率更加是達到五十三％， 面積大約一丈二五億公頃，占非洲熱帶森林面積的一半。

工業

拄果民主共和國工業嘛有相當的發展，目前主要的工業有糖、薰酒、飲料、鼎油、雪文、研粉、紡織、化學原料、紅毛塗、煉鐵、王梨罐頭、造船仔、紙、機車、肥料、印刷、成衣佮發電等。因為境內河流遍佈，而且多水沖和急流，就按呢工業發電所著愛的水力十分充足。

人口

根據二空一六年人口統計資料，拄仔民主共和國境內計共有兩百五十四个部族，用班圖語系做語言的約占總人口的八十四％， 主要為拄仔果子族、恩加拉族、盧巴族、蒙戈-恩庫恩杜族、隆達族、蘇古族等，賰的是講蘇丹語的阿贊德族佮尼洛特殊語系的阿盧爾族佮暝壁米人等等；官方語言為法語，主要語言有林加拉語、吉土巴語、契盧巴語佮斯瓦希里語。居民中五十五％信仰天主教，三十五％共新教，其他宗教共計十％。

國際貿易

出口貿易

佇對外地貿方面，拄果民主共和國二空空七年出口值六十一億美金，主要輸出品有銅、鈷、工業璇石、咖啡和木材等等，以中國、比利時、芬蘭、美國和尚比亞為主要出對象。

進口貿易

拄果民主共和國二空空七年輸入總值五十二億美金，主要是輸入品以石油、食品、金屬製品、紡織品、化學品、交通器材、電器佮電力設施等為主，主要是輸入國是南非、比利時、尚比亞、辛巴威、中國、肯亞、法國等。

行政區劃

民主拄才全國劃分做二十六个省（Province）。 拄獨立的時陣全國劃分做八个省，一九七二年七月，省改做區（Région）； 一九九六年前後基伍區劃分做馬尼埃馬、南基伍和北基伍三區。

一九九七年五月十七，洛朗 ・ 卡比拉政府成立了後，國家一級區劃「區」改稱做「省」，而且共三省改名：下薩他（Bas-Zaïre）閣較名做下拄果（Bas-Congo）； 上薩他（Haut-Zaïre）閣較名做頂拄果（Haut-Congo）， 才閣改東方（Orientale）； 沙巴閣較名做加丹加（Katanga）。 彼當陣的十一个省：

• 班頓杜（Bandundu）： 人口數五 , 兩百空一 , 零人，面積兩百九十五 , 六仔五十八普通時 khí-looh，首府班頓杜（Bandundu）。
• 下頭拄仔（Bas-Congo）： 人口數二 , 八百三十五 , 零人，面積五十三 , 九百二十平方 khí-looh，首府馬塔（Matadi）。
• 赤道（Équateur）： 人口數四 , 八百二十 , 零，面積四百空三 , 兩百九十二平方 khí-looh，首府姆班達卡（Mbandaka）。
• 西開賽（Kasai Occidental）： 人口數三 , 三百三十七 , 零人，面積百五四 , 七百四十二平方 khí-looh，首府卡南加（Kananga）。
• 東開賽（Kasai Oriental）： 人口數三 , 八百三十 , 零，人面積百七 , 三百空二平方 khí-looh，首府姆布吉馬伊（Mbuji-Mayi）。
• 加丹加（Katanga）： 人口數四 , 一百二五 , 零人，面積四百九十六 , 八百七十七平方 khí-looh，首府盧本巴希望講。
• 金夏沙直轄市：人口數六 , 五百四十一 , 三百人，面積九 , 九百六十五平方 khí-looh。
• 馬尼埃馬（Maniema）： 人口數一 , 兩百四十六 , 七百八十七人，面積百三二 , 兩百五十平方 khí-looh，首府金杜（Kindu）。
• 北基伍（Nord-Kivu）： 人口數三 , 五百六十四 , 四百三十四人，面積五十九 , 四仔八十三平方 khí-looh，首府戈馬（Goma）。
• 東方（Orientale）： 人口數五 , 五百六十六 , 零人，面積五百空三 , 兩百三十九平方 khí-looh，首府基桑加尼。
• 南基伍（Sud-Kivu）： 人口數二 , 八百三十七 , 七百七十九个人，面積六十五 , 七十平方 khí-looh，首府布卡武（Bukavu）。

二空空五年拄果民主共和國閣根據新憲法，將全國劃做二十六个省。

藝術

佇金夏沙美術學院，有足濟國的藝術家佇遮教授藝術。出名藝術家亨利 ・ 卡拉馬亦任教於金夏沙美術學院。伊開設的私人畫室，是真濟佇咧非洲華人的常臨之所。其他的知名藝術家有畫家 Lema Kusa、Roger Botembe、Claudy Khan、Mavinga Nshole 等；雕刻家 Alfred Liyolo、Freddy Tsimba 等。

參見

• 拄仔果
• 比屬拄果、薩伊
• 頭拄仔共和國（布拉薩市）

外部連結

政府

• Chief of State and Cabinet Members

概況

• Country Profile from the BBC News
• 《世界概況》最有關 Democratic Republic of the Congo 的條目
• Democratic Republic of the Congo from _ UCB Libraries GovPubs _
• 開放式 kha-tá-lok-guh 計畫中和頭拄仔果民主共和國相關的內容
• 維基媒體的拄果民主共和國地圖集（英文）
• OpenStreetMap 上有關係頭拄仔民主共和國的地理資訊
• Democratic Republic of Congo at WorldWikia

人道危機

• Crisis briefing on Congo from Reuters AlertNet
• Humanitarian information coverage on ReliefWeb
• The Democratic Republic of Congo from Global Issues

旅遊

• 維基導遊上有關拄果民主共和國的旅行指南
• Official Website of Virunga National Park

有關係衝突的新聞報導

• BBC DR Congo : Key facts
• BBC Q & A : DR Congo conflict
• BBC Timeline : Democratic Republic of Congo
• BBC In pictures : Congo crisis
• " Rape of a Nation " by Marcus Bleasdale ( VII ) on MediaStorm
• Maps of Congo before and after independence

其他

• Living in Congo by Myron Buck