跳至內容

四葉草

出自Taiwan Tongues 台語維基
於 2025年8月22日 (五) 11:48 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

四葉草(_Four-leaf clover_), 閣稱幸運草(_Lucky clover_), 是車心草族植物(包括三葉草屬佮扳屬)稀罕有變種,嘛有五葉以上。

表意義

佇歐洲,認為揣著四葉草是幸運的表現,因為囡仔攏愛𨑨迌的耍奕,𪜶相信揣著四葉草就會當得著幸福;佇咧日本,四葉草嘛有這个象徵的意義,所以四葉草閣稱呼「幸運草」。 予遮的象徵的意義是因為足罕得看的,傳說大約一萬至十萬欉的三葉草內底才會有一欉是四葉的;對超過五百萬个三葉草的實際觀察,發現實際出現四葉仔的頻率接近五 , 零比一。

傳說中幸運草的四片葉仔所代表的意思,有以下兩種講法:

一 . 頭一片葉仔代表希望(hope)、 第二片葉仔表示信心(faith)、 第三片葉仔是愛情(love)、 顛倒加出來的第四片葉仔是幸運(luck)的象徵。這款講法佮基督教的望德、信德佮愛德思想相配。 二 . 第一片葉仔代表足愛的(love)、 第二片葉仔代表健康(health)、 第三片葉仔代表名譽(glory)、 第四片葉仔代表財富(riches)。

因其葉仔形狀佮鹽酸仔草相𫝛,予台灣、香港等地普遍將出現四葉的鹽酸仔草號做「四葉草」,佮歐洲傳統當中會出現四葉的三葉草號做「四葉草」有區別。

其他以「四葉草」出售的物種包括蘋科的蘋、田字草等等。

參考資料

相關條目

  • 桃色幸運草 Z-日本女子偶像組合。標識是鹽酸仔草。
  • ua-sá-bih ・ EN 型 ia̋n-jín-愛稱是 CLOVER 四。傾向標誌是四葉草。
  • 綠色車廂-日本國有鐵道(國鐵、JNR)・ JR 等的特別車輛。象徵性標記是四葉草。
  • 中華民國法務部彼个矯正署-彼个矯正署所屬人員階級章,使用四葉幸運草為階級圖案,象徵予受刑人帶來向望。
  • 烏色的五葉草-日本 bàng-gà(ブラッククローバー)
  • 朱主愛的藝名,馬來西亞二空一四年出道的一位女歌手
  • 假面騎士五百五十五-流星苴所屬的團體組織
  • 中國男子組合 TFBOYS 的迷眾名稱