跳至內容

二空空八年夏季奧林匹克運動會開帽色

出自Taiwan Tongues 台語維基
於 2025年8月22日 (五) 12:22 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

二空空八年夏季奧林匹克運動會開帽色是北京奧運會的開幕式,佇北京時間二空空八年八月初八暗時八的時就當佇咧北京國家體育場(俗稱「鳥仔岫」)舉行。

籌備

創作的團隊

二空空六年初,中國奧林匹克委員會捌對開幕式佮閉幕式的導演進行甄選。終其尾,張藝謀、李安佮陳凱歌晉身最後階段的甄選。李安佇國際文化愛分上壓過張藝謀,張藝謀佇咧中國文化得分上略勝一籌,綜合評分使張藝謀成做本屆奧運的開、閉幕式導演。張繼鋼、陳維亞兩个人擔任副總導演,學者季欣林,湯一介等濟个人士作為文化藝術顧問。成做藝術顧問之一的美國電影導演史蒂芬 ・ 史匹柏用非洲蘇丹達佛問題做由,佇二空空八年二月辭去矣顧問一職。

彩排

開幕式佇咧七月十六進行頭擺彩排;七月三十號、捌號月初二佮捌號時嘛進行開幕式前的彩排。

佇開幕前程序

開幕前文藝的表演(預演)歷時一點鐘十五分鐘。預演咧開幕彼當日十七時四十五分開始,加入港澳台元素。十九時進行觀眾輔導。

嘉賓入場

十九點五十五分,中國人民解放軍軍團演奏《歡迎進行曲》(指揮:佇海裡), 主要嘉賓入去體育場。中共中央總共冊記、中國國家主席胡錦濤偕夫人劉永清佮國際奧委會主席羅格共同進場,做伙出席的閣有中共中央政治局常委吳邦國、溫家寶、賈慶林、李長春、習近平、李克強、賀國強、周永康,前中共中央總書記江澤民(偕夫人王冶坪)等已經退休的黨和國家領導人,國際奧委會終身名譽主席薩馬蘭奇,佮佇京中共中央政治局委員、國際奧委會委員,參賽國家佮地區的政要等。參加咱這屆奧運會開幕式的各國政要數量直透是歷屆奧運會之上,下列是為各國元首及地區的政要(以國家英文字母為序):

開幕式流程

開幕前拄算咧做十九的時五十七分開始,鳥仔岫頂頭投射出古代計時工具日晷的圖象,煙火效果象徵日晷的光光點光兩千空八个鷹組成的巨型抹陣。由兩千空八名拍鋪手分做兩个矩陣,逐名鼓手操縱然一面會發光的古早樂器器器,鋪面會當敲的時陣發出白光。隨著六十秒倒計時開始,拍膭手先以十秒為序,予平均陣顯示出相應的阿拉伯數字。最後十秒,是以秒計,一个矩陣顯示漢字數字(一、二、三、四 . . . . 等), 另外一矩陣猶原顯示阿拉伯數字(一、二、三、四 . . . . 等)。

倒計時間煞,拍熟手一爿進行表演,一爿做伙喝孔子《論語》名句「有朋友對遠遠來,不亦樂乎」,做歡迎儀式。

進場儀式

奧林匹克神奇的火光,串過歷史時空,佇古早的東方大地上,產生出誠大的能量,𪜶古早佮現代、西方佮東方緊聯絡做伙。時間的光波推開層波浪。干焦烏陰濫,時光的流轉內底,標誌對一个全世界注目的偉大時刻的到。中國人民以具有厚中華文化內涵的方式,熱烈地歡迎來自全世界的八方賓朋友。

二十九个大摸煙火跤印沿北京中心線對永定門一直延伸到國家體育場,並且佇空中化做落坐的煙火水沖,佇咧地面匯集做閃閃發光的奧運五環,由空中輕盈起舞的飛天沓沓仔提起。

升國旗奏唱國歌

一名九歲查某囡仔林妙可(實際攏是楊沛宜的錄音,林妙可的表演)以較慢節奏演唱《歌唱祖國》,五十六身穿中國各民族傳統服裝(實際上大多數攏是漢族的兒童)的少年兒童是共同托舉中華人民共和國國旗行入會場,然後交予中國人民解放軍陸海空三軍儀仗隊。

隨後,全體徛起來,升中華人民共和國國旗,奏唱中華人民共和國國歌(領合唱:總政歌舞團合唱團、中央電視台河溪少年藝術團、中國交響樂團附屬少年佮女子合唱團), 嘹亮的歌聲響徹體育場。

當中華人民共和國國旗升起來了後,大會採用紅、黃兩色牡丹禮花彈,循龍形水系的二十二个燃放陣地迅走,展現迒度長有三更五 khí-looh 的巨龍衝拚。

文藝表演

文藝表演名做《美麗的奧林匹克》歷時大約六十分鐘,分做頂篇「燦爛文明」佮下篇「輝煌時代」兩大部份,並無仝的篇目向全球各地展示中國的文化。 筆、墨、紙、硯,文房四寶,集天地之精華,將中華民族五千年的文明,展現佇筆端畫卷,凝結成人間貴寶。

燦爛文明

畫卷

佇咧規場文藝表演當中,以書卷做軸心,巨型畫軸長一百四十七米、闊二十二米,面積達到三千平方米,LED 燈達四分四千外葩。開始咧表演,彼大會先播出一段中國古早製作書卷的過程。其後,巨型書卷佇場館中央拍開,陳雷激演奏王鵬仿製的唐代古琴「傷古遺音」,幾位舞蹈演員佇咧其中央央,以肢體動作佇咧畫卷中央的紙(sài-sù 為二十米 × 十一米,厚二十毫米)上舞蹈,閣用特殊的色料繪畫出祥雲等等抽象符號,組成一幅描繪山川、河流佮日頭的山水畫。畫卷同時繼續展現中國文化佮藝術起源佮發展的文化符號,包括岩畫、陶器佮青銅器,最後展現宋代出名山水畫家王希望孟的作品《千里江山圖》,整幅千里江山圖嘛共貫穿規場開幕式。

文字

三千名手內底提著竹簡的儒生(代表孔子的三千个弟子)入場,朗誦《論語》中「四海之內,攏兄弟嘛」的一句,歡迎全球運動員來到,並傳遞中國傳統的儒家思想。書卷同時化為書簡,由八百九十七箍字模組成活字印刷四角形字盤佇冊簡中央勻勻升起,代表漢字的別稱「方塊字」。 文塊真濟擺作波浪、抹著金字塔狀的躍了後組做以金文、小篆及楷書的「和」字,表現中國漢字的演化過程、印刷術,嘛表達講孔子提倡「以佮為貴」的人文理念,佮奧運傳遞和平的一致信息。馮塊字繼續用線條彼形式表現萬里長城,其後漸漸瀉落來,出現一片以桃花組成的花海,象徵印刷予得智識傳達閣較是流通佮儒家文化的薰陶。表演煞了後漢字方塊下跤的演員露出面貌向觀眾擛手。

戲曲

以武生組成的方陣護送傳統的尪仔戲劇台出場,演員展現京劇武生的表情佮動作,到尾仔用笑聲結。

絲路

演員攑起來《畫卷》一幕的「紙」前行,一个打扮為「敦煌壁畫」中,飛天扮相的女舞者佇紙頂起舞,紙佇光影的照射下化作西域的沙漠,畫卷是顯示出對漢朝開始「陸上絲綢之路」的地圖、沿途重要地標佮文化交流下產生的藝術成就「唐三彩」。 此段指出絲綢之路是世界歷史上頭擺中西的文化交流。其後,演員手提繪有鄭佮寶船圖案的木槳,佇紙頂懸的世界地圖兩爿弄,來講的是明朝鄭佮七下西洋,向馬六甲等地進行另外一擺盛大的文化交流,畫捲懸頂出現佇海面絲綢之路中重要的交流遺產「茶米」佮「青花瓷」。 同時舞台頂一个演員手提中國古早另外一重要發明司南為航行指明方向。

禮樂

一對男女的演員佇古箏的陪奏下跤,佇咧「紙」上演唱崑曲(世界非物質文化遺產之一)春江花月夜,當中用著張若虛的詩句。其後另外一對男女的演員行上進「紙」,象徵士大夫的男演員佇「紙」上的線條潤筆,表現中國傳統繪畫的重要風格流派-文人畫,「 紙」閣再勻勻仔展開,畫卷綴尾仔表現唐代的張萱繪作的《馮國夫人遊春圖》猶閣有周瀨的傳世名作《簪花仕女圖》,以唐代貴族仕女扮像的舞伎亦隨即進場,同時場出現三十二座樂台踅玲瑯畫玲瑯。每一座樂台上亦有樂伎演奏琵琶。唐代仕女的舞伎跳咧新編古典舞,樂伎演奏樂曲,展現中國傳統的美學觀念。

其後畫卷出現多幅歷代出名的長卷畫,包括講《清明上河圖》(宋朝張擇捀)、《大駕鹵簿圖》(元朝曾巽申)、《明憲宗元宵行樂圖》(明朝)佮《乾隆八旬萬壽圖卷》(清朝)。 原本的樂台沓沓仔升起來,形成三十二座擎天的龍柱,有中國古早建築的意象。樂師佇龍柱頂頭咧演奏樂曲,尾仔佇咧恢弘的樂聲猶閣燦爛焰火中「傳統的部份」到遮結束。

輝煌時代

星光

由鋼琴家郎朗佮一名五歲查某囡仔李木子咧彈奏鋼琴,象徵二十一世紀幸福和諧的生活。其後,過百位演員組成和平粉鳥舞動翼仔,畫卷展現世界各大主要的城市的圖片,象徵和平粉鳥愈過五大洲上尾飛到北京。畫卷其後展現國家體育場(鳥仔岫)佮國家遊泳中心(水立方)等京奧新地標,演員尾仔圍成人造的「鳥仔岫」,九歲查某囡仔朱巧抹佇人造鳥岫空中放風吹,比喻「綠色奧運」的期許。

自然

「 紙」再度降落來咧畫卷,一陣囡仔佇咧老師的指導下為山水畫添色。同時,兩千空八位演員同時表演太極拳,共世人講太極「以柔制頭拄仔」的精神,以投射背景展現天、地、雷、風、水、火、山、澤八種自然現象,衍生了世間萬物的變化。其後,場館頂懸出現水沖佮李白《望廬山水沖》詩句「飛流直下三千尺,疑是河溪落九工」字樣,太極演員組成圓陣,佮畫卷對應為「天圓地方」的傳統宇宙觀,象徵中國人崇尚自然,追求天人合一的境界。最後咧,象徵古早人文化的山水畫予囡仔畫上色彩,畫起來日頭化做笑面,成做一幅古錐的兒童畫。兒童畫上尾仔升起來,場館頂部呈現色水燦爛的鳳凰向天頂飛舞。

主題曲《我佮你》

三名扮演太空人的演員懸空進行太空散步,輕揤畫卷中央,一个直徑十八米,高二十四米,總重量約十六噸的「多環球」隨升起來,多環球以燈光效果呈現為日頭系無仝行星,到尾仔化做地球,五十八名演員沿「多環球」表面的九條軌道行踏。劉歡佮莎拉 ・ 布萊曼出現「多環球」頂懸,唱出本屆奧運會大會主題曲《我佮你》。 二千空八名北京奧運會志願者拍開畫有向全球兒童徵集來的笑面白傘,空中拍出兩千空八張笑面造型的薰花。代表中國五十六个民族的舞蹈演員,跳起歡迎全世界運動員的激情舞蹈,閣來自五大洲,為運動員入場演奏音樂的樂隊入場。

其中笑面相片的大多數(二千空八張中的一千六百四十四張)是由日本的 Merry Project 提供的。

運動員入場

  • 參加咱這屆奧運會的兩百空四个國家佮地區的運動員進場的序列安排,除奧運發祥地希臘首隊入場、東道國中國最後一隊入場,賰的隊伍按照國家佮地區名稱的簡體中文首字筆順進行(先揤字劃數目,如果照同筆筆順「橫徛騰騰」為序), 若條字仝款,則按照第二字的筆順為序,以此類推。上尾的出場順序已經佇二空空八年八月初七經國際奧委會總部發布。
  • 按這个方案,韓國佮北韓將分別於第一百七十七佮一百七十八位入場(若有計入汶萊), 但因為北韓方面提出強烈抗議,大會了後將北韓調整到第一百八十位入場。
  • 引𤆬牌仔的書寫者,是中國有名書法家攏本基。
  • 佇中華臺北(第二十四位)佮中國香港(第二十六个)代表隊入場的時陣,觀眾噗仔聲尤其熱烈。此前,該兩隊的排名序列捌一改引起媒體和社會爭議。因為佇咧往屆舉行的奧運會頂懸,每一个國家(地區)代表隊濟濟是照其國家(地區)代碼的英文字母的順序來排列,其中中華臺北隊(TPE)以字母「T」放頭,啊若中國香港隊(HKG)則以字母「H」放頭,故兩隊袂去予人排鬥陣。因為佇本屆奧運會當中,北京奧組委決定用簡化字筆畫序列為準,所以真濟媒體咧臆兩隊真有可能攏會照「中」字來做排序,此外閣較因為「中華台北」可能予人大主大意改做「中國台北」,致使真濟臺灣人認為此舉有「矮化臺灣」之嫌(請參照台灣問題)─ ─ 雖然實際上按照筆劃順序,兩隊之間閣有中非共和國代表團,上尾仔台灣方面接受了這个方案,另外正式的場合嘛是使用中華臺北毋是中國臺北。猶毋過,按照這年奧運主辦國本國語言來進行入場順序安排已經年歲,這改名排序爭議基本上和聖火傳遞路線爭議仝款仝款仝款是無解的政治問題。
  • 暗時仔十一點九分,當中國體育代表團最後一隊入場的時陣,旗手姚明是搝佇汶川的大地動發生的時陣英勇救出家己同學的小二學生林浩手做伙行佇隊伍上前列。
  • 因為中國澳門目前猶未得著國際奧委會成員身份,故澳門代表隊猶原無法度參與本屆奧運會。
  • 因為汶駝代表隊並無佇規定時間內完成該國運動員之註冊,所以去予國際奧委會取消了本屆奧運會的參賽資格。
  • 本屆奧運的運動員出場特色甚至,瑞典的女性運動員的制服以長衫為藍本,啊若德國的運動員制服閣有漢字「德國」和「中國,多謝你呢」等咧。
  • 運動員入場同時,佇文藝演出「自然」一幕中予著色的兒童畫佇運動場中央,閣牢咧其邊仔有設色料盤。運動員踅輾轉一禮拜後入場地內部的時陣會先踏過色料盤,閣踏過兒童畫中象徵草地的部份,對跤跡用跤跡共同生出一幅盛開七彩鮮花的圖樣。

致詞佮宣布開幕

  • 中共北京市委書記兼北京奧組委主席劉淇、國際奧委會主席羅格分別咧開幕式致詞。有鑑於汶萊奧運代表團予國際奧委會禁止出席本屆奧運會的情況下,以上兩位主席共伊分別佇咧致詞的時陣,共演講稿中原有的隊伍數目由兩百空五个改做兩百空四个。
  • 二十三 : 三十六,羅格致辭過了後,遂請出中華人民共和國主席胡錦濤。隨即徛徛起來的胡錦濤向在場全體人士宣告:我宣佈,北京第二十九屆奧林匹克運動會開幕!
  • 其後,八名中國退役運動員張燮林(phi̋n-phóng)、 潘濟(𬦰山)、 鄭鳳榮(田徑)、 楊揚(短道速滑)、 楊凌(射擊)、 穆祥雄(游泳)、 熊倪(跳水)佮李玲蔚(羽毛球)托舉奧林匹克會旗進入會場,然後交予中國人民解放軍儀仗隊,佇奧林匹克會歌的無伴奏童聲合唱(演唱:中國交響樂團附屬少年佮女子合唱團)的伴景下共旗仔沓沓仔升起來。
  • 中國出名 phi̋n-phóng 運動員張怡寧、體操裁判員黃力平分別代表全體參賽運動員和裁判員宣誓。
  • 一百名少女用舞蹈形式表現放飛和平粉鳥,帶動全場觀眾佮運動員用雙手做粉鳥飛翔的動作,背景音樂為耽晶主唱的《天頂》。

聖火燃點儀式

第二十九屆奧林匹克運動會的點火儀式佇咧二十三 : 五十六分開始,由第一棒火把手、對名射擊運動員許海峰懸攑火把走步入去運動場,許海峰綴尾仔將火把分別交予高敏(跳水)、 李小雙(體操)、 占旭拄(夯重)、 張軍(羽毛球)、 陳中(跆拳道)、 孫晉芳(排球)。 九號零時,孫晉香交棒給最後一棒由火把手「體操王子」李寧,李寧以鋼絲吊到空中,漫步環踅會場一禮拜後佇咧空中以引火道點著主火把,共全場氣氛推向上懸的流。國家體育場的聖火燃點了後,佇青島佮香港的場館嘛著點聖火。

煙花表演

開幕式的煙花表演佇國家體育場、奧林匹克中心區、龍形水系、奧林匹克森林公園、城市中心等等的所在嘛做伙放。這改的煙花表演由特勤解放軍施發。

開幕式謝幕表演

兩岸三地藝人劉德華、成龍、莫文蔚、容祖兒、謝霆鋒、周華健、孫楠和韓紅等佇奧運聖火佇國家體育場燃點了後,佇一輪燦爛煙花下獻唱。首先由莫文蔚、成龍、韓紅佮孫楠合唱《徛起來》;繼續由劉德華、周華健、謝霆鋒、容祖兒、汪峰佮孫悅合唱《為性命喊采》。 因為開幕式超時,致使全球大多數電視台攏無法度直播應該項謝幕演出(干焦香港 TVB 翡翠台佮高清翡翠台使用家己位佇咧國家體育場架設的攝像機進行矣現場直播,另外佇諸如 BBC Sport 抑是講 NBC 咧轉播中部份聽著)。 但組織者佮部份參與歌手事後稱,此舉是代誌進前預定好勢,目的是希望會當減少觀眾散場的速度,以保證各國運動員、官員較停仔先退場。

收視率

北京奧運會開幕式是歷屆奧運會開幕式收視人群上濟的一屆之一,佇中國有八堵四億的觀眾通過電視媒體觀看了開幕式,是中國收視率上懸的一擺電視轉播,佇美國電視收視率達百分之十八點六創下紀錄,取得非美國舉辦奧運會的最高收視人數,其他國家地區轉播的收視率嘛創造歷屆新懸。

會場保障

會場播報語言

幕式的播報語言有三種,播報順序首先是國際奧林匹克委員會的官方語言之一—— 法國的,這改是國際奧委會另外一官方語言英語,最後是東道主中國的官方語言漢語普通話。

開幕了的第二工(八月初九), 國際奧委會主席羅格對開幕式有突出法語的地位表示安慰。

人工消雨

為著確保開幕式無受降雨的天氣影響,佇北京郊區佮河北省進行了大規模人工消減雨作業,令規个開幕式的期間,國家體育場攏無出現落雨。因為使用人工消雨,令做暗北京鳥岫附近所在變甲真炎熱。顛倒到第二工,雲帶就到市郊範圍無停落雨,包括佇咧公路跤踏車佮射箭等等的項目進行期間落大雨。

爭議

韓國媒體洩密事件

佇七月三十暗時的彩排開始進前,一段對韓國來 SBS 電視台的包括有文藝的表演、代表團入場、點火台等內容的開幕式視捷佇網路捷流傳。這一舉動拄著全球各國輿論的一致譴責,北京奧組委也就事件向 SBS 提出嚴格交涉,並且八月初二佇官方網站發布《開幕式彩排緊急公告》,明確指出講「觀眾觀看八月初二、五號奧運會開幕式彩排,請毋通紮任何攝影器材入場,請莫使用包括手機仔在內的攝影、翕相一个器材的翕相、攝像;嚴禁以任何形式向外界、媒體發佈、傳播抑是透露佮開幕式演出相關的信息。」

開幕式假唱事件

二空空八年北京奧運會開幕式音樂總監陳其鋼佇一个專訪內底透露,開幕式的《歌唱祖國》毋是舞台頂的林妙可所唱,彼聲音來自一位七歲的查某囡仔楊沛宜。陳其鋼同時落勾,楊沛宜小朋友的落選主要是因為考慮著對外形象,是為著國家利益。開幕了後,楊沛宜接受央視記者的採訪。做記者問伊敢有感覺遺憾的時陣,伊講無遺憾,開幕有家己的聲已經足滿足矣。

這並毋是首屆發生假唱抑是代唱的奧運。佇二空空空年雪梨奧運開幕式,重要環節攏是幕後放送音。其中雪梨交響樂團的「演奏」其實是墨爾本交響樂團佇咧三個月前錄的。當局閣較佮相關人士簽署保密協議,袂當透露實情,此事佇咧八年後(二空空八年八月二四)才由著澳洲報章《The Age》揭發。

開幕式跤跡火焰並非實拍爭議

北京開幕典禮頂頭,對永定門一路行到鳥仔岫的「跤跡」焰火表演,令全球觀眾嘆為觀止,毋過佇厝裡看電視轉播的觀眾可能毋知,𪜶所看的「跤跡」迒過北京夜空的景象,其實是歷時近一冬所製造的電腦畫面。這二十九个特效焰火「跤跡」代表奧運會對雅典發源地一步一步行到中國,以每二秒一步的速度,迒過北京空十五 khí-looh,拜精確的數位控制點火的技術之賜,佇開幕典禮頂頭分秒袂䆀行到鳥仔岫頂頭。

跤跡火是有影彼陣佇咧北京燃放的,毋過觀賞電視轉播佮鳥仔岫內底的大螢幕頂懸的畫面煞非實況轉播。這改京奧開幕式視頻效果工作小組成員高曉龍透露,二十九个跤跡,干焦迒入鳥仔岫的最後一个跤印是實景翕。高曉龍解說,彼暗若用直升機翕,基於翕時間佮角度等等的問題,𪜶煩惱講無法度予跤跡全部入鏡,而且閣有北京城內空中管制的問題。所以導演組決定用電腦畫面取代,電視觀眾看著的五十五秒畫面,是頭路小組彼時陣一年製作。

參見

  • 二空二二年冬季奧林匹克運動會開帽色
  • 二空空八年夏季奧林匹克運動會閉幕式
  • 二空二二年冬季奧林匹克運動會閉幕式

注釋

參考文獻

外部連結

  • YouTube 二空空八年北京奧運會開幕式完整版
  • bilibili 上的二空空八年北京奧運會開幕式影片