跳至內容

母校

出自Taiwan Tongues 台語維基
於 2025年8月22日 (五) 12:35 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

母校(拉丁語:alma mater,美式英語發音:/ ˈælmə ˈmeɪtər /,英式英語發音:/ ˈɑːlmə ˈmɑːtər /), 源自拉丁語,本意「母親的飼奶」,詞源佮校歌相通,是一種使用佇古羅馬各式地母神的頭銜,特別是刻瑞斯抑是西芭莉(希臘神話), 亦使用佇中世紀基督教的聖母瑪利亞。

佇咧義大利的博洛尼亞大學佇咧一九八八年,四百三十位大學校長佇大學出名的大廣場頂共同簽署矣歐洲大學憲章 ( Magna Charta Universitatum Europaeum ),正式承認佮宣布博洛尼亞大學做 Alma Mater Studiorum,為世界所有大學的母校。

語境

拉丁語「alma mater」一詞用作「母校」解說的時陣,意味「滋潤頭腦啊」、「 飼食智識」、「 慷慨的母親」( generous mother )。。

現代的母校

佇現代,其義指一个人佇教育機構受著教育,佇該機構接受著教育的「滋養」,畢業了後就講其實母校。一般來講,母校一詞用佇高等教育機構頂懸,學生對大學得著學士學位,抑是對法學院、商學院、醫學院等獲得專業碩士學位佮博士學位等,畢業生會叫做完成教育的機構做母校。閣有延伸到初等教育抑是中等教育機構頂懸,如小學抑是中學,一般人嘛會叫其實母校。

美洲

  • 佇美國,學生佇一个學院接受大學教育,畢業了後學生囡仔會得著頭一个學位,了後學生繼續往專業學院深造,如法學院、商學院、醫學院得著 JD、MBA、MD 等碩士級學位,若繼續深造,是取得哲學博士學位。所以一个接受美國教育人士,可能會有誠濟母校。

歐洲

  • 佇歐洲,因為博洛尼亞進程的緣故,學位嘛分做學士、碩士、博士三个等級學位。比如講法國的大學校所頒發的學位予人認可為碩士等級,佮一般大學所頒發的學士學位有等級上的無仝。

亞洲

  • 佇咧中國,一般「母校」的使用並無問題「出業」學校,嘛包含講增加業、修業等教育機構。
  • 佇咧日本,母校的使用,捷用佇頒發學士學位、碩士抑是博士學位的教育機構,若無受高等教育,是定以高中為母校。東京大學舉辦的 Back to Alma Mater Project,即研究所的學生轉去高中介紹大學生活,佮大學研究的一个企劃,該企畫用「alma mater」來稱呼高中。少數如京都大學網站的日本人諾貝爾獎的得主列表中,是以各人取得學士學位的教育機構作為 alma mater 的代表。小學館出版的數位大辭泉,說明母校為個人佇該地捌受過教育了後畢業的學校;三省堂出版的大辭林,說明母校為個人佇該地捌受過教育了後畢業的學校,抑是目前當咧學習當中的學校。
  • 佇咧台灣,通常你是無分畢業佮你是毋是咧,只要捌佇教育機構接受教育的學生,攏講這个教育機構為母校。

注釋

參考文獻

外部連結

參見

  • 校友