二空一空年的玉樹地動

二空一空年的玉樹地動，是佇北京時間二空一空年四月十四號七時四十九分發生佇中國青海省玉樹藏族自治州玉樹縣（現為玉樹市）境內的一場地動，其規模達到 Ms 七孵一、深度為十四 khí-looh。該地動致使二 , 六百九十八个人死亡，兩百七十人失蹤，一孵兩千一百三十五人著傷。縣城結古鎮全部停電，因為大部份的建築攏是土木結構，重災區結古鎮附近西杭村的民屋差不多全部（百分之九十九）會倒去。此外規个玉樹州的百分之七十學校厝崩去。震後，當地民眾佮僧侶展開自救，中國政府佮中國人民敨放軍嘛展開了救援行動。

地質背景

青海佇咧印度的枋仔佮歐亞大陸板塊一直咧硩出來的青藏高原的東北部，啊若這改的地動央佇咧次兩大板塊交匯處北部的數百 khí-looh。玉樹地動佮汶川大地動有仝款的孕育機制。印度板塊佮歐亞大陸板塊繼續的相對運動致使其交匯處的地殼變厚並隆起。這種地殼變化佮阿爾泰山脈佮崑崙山脈的行向滑移斷層活動做伙成做這改地動的主要成因。此外，日本專家講這擺玉樹地動釋放的能量佮一九九五年的阪神大地動相倚。

佇地動進前，中國《京華時報》二空一空年三月九號報導中國地動局專家的話講，對目前情況來分析，全球的強烈地動猶有可能會一直，但大多數發生佇環太平洋地區，中國大陸暫時袂發生破壞性地動。但原中國上海市地動局地動專家沈宗抹的官方網站頂一篇「預測全球八左右大震對應狀況的通報」的文章，顯示楊學祥根據天氣的現象佇咧二空一空年四月初七捌預測著二空一空年四月十四會有大震，毋過具體位置無定著。根據中國地動臺網中心研究員孫士糊佇佮中央電視臺連線時表示，彼日五十九分五十七秒發生的第一擺地動會當做是第二擺七石一強烈地動的預警，毋過因為發生時間佇透早，多數居民猶佇咧睏眠夢內底，所以無受著重視。

觀測佮研究

震源深度有三个版本，分別為美國地質調查局的十 khí-looh、中國國家地動局的三十三 khí-looh（四月十七更新為十四 khí-looh）佮中國科學技術大學地球佮空間科學學院測得的十五 khí-looh。中國地動台網測定做表面波規模七刣一。美國地質勘探局的監測為地動矩規模六腑九。

截止二空一空年十二月三號十五：零，災區總計記錄著餘震三千三百五十八擺，三更零以上餘震有四十一个。其中三鋪空三鋪九地動二十八个，四配空抹四四九地動十个，五孵空抹五鋪九地動兩个，六鼻空抹六鼻九地動一个。

傷亡佮破壞

五月三十八的時陣，經過青海省民政廳、公安廳佮玉樹州政府按相關程序規定核准，玉樹地動已造成兩千六百九十八人遇難，其中已經確認身份兩千六百八十七个人，無名死體十一具，失蹤兩百七十人。已經確認身份的拄難人員：男性千二百九十人，女性一千三百九十七人；青海玉樹籍兩千五百三十七人，省內非玉樹籍五十四人，外省籍九十六人；拄好學生百九十九个人。其中，殉難者中包括香港義工黃福榮，成功救出了三名學生佮一名老師。當伊試救出另外兩名老師的時陣，煞拄著地動尾，終其尾不幸死亡。因為拄難者傷濟已經無法度進行藏人傳統的天葬，四月十七號開始火化上千具拄難者的遺體。火葬的儀式佇咧結古寺附近的天葬台進行。地動慢慢仔幾若工來，喇嘛咱做字幅、麵條麻花佮瑛粑為死者誦經超度。

當地土木結構的厝宅倒去誠嚴重，百分之七十學校厝崩去。足濟人去予埋佇咧瓦礫之下，包括袂少學生。一簇五千戶的人家倒去，十萬災民需要轉移安置十五號十六時，統計地動造成七百六十人拄難，兩百四十三人失蹤，一孵一千四百七十七人著傷。此外，強震令一个公園中的佛塔塔上規个倒落去。一座水庫出現必巡，當地民眾干焦會當採取放水等措施。電信方面，玉樹縣固定電話斷去，供電、通信一度斷節。國家電網青海分公司目前派出四批次搶修人員四百八十外人，進行震區的電網搶修工課。此外，當地的水受著汙染，致使災民急需飲水佮食品。

響應佮救援

救援行動

震後，災區群眾展開自救行動。有三千外名學生的玉樹縣第三完全小學百分之八十厝倒去，數十名教師徒手挖廢墟展開救援。六十一名兒童去予對廢墟挖出來，其中三十四个人死亡。此外，結古鎮地處藏傳佛教範圍，大量青海、甘肅、四川僧侶嘛參與到救援中。當地結古寺僧侶下山配合部隊展開救援，一百 khí-looh 的四川甘接州色須寺嘛派出五百名僧侶參與救援，並佇廢墟內底挖出六十名萬幸的存者。玉樹附近囊謙縣佮甘接州白玉寺等寺廟的上千名僧侶隨趕到災區協助進行救災。附近幾百 khí-looh 做散工的建築，嘛紮家己的工具佮車輛嘛展開救援。美國之音報導稱，對甘接趕來救援、二十隻 pháng 車載滿的僧尼是上重要的救援力量。

二空一空四月十四號，中央總書記胡錦濤，國務院總理溫家寶要求全力救援災民閣委託副總理回良玉前往災區慰問佮指揮救援行動。溫家寶推遲原定佇四月二二到二五對汶萊、印尼佮緬甸的正式訪問，並且四月十五暗，乘專機到位青海玉樹地動災區指揮救援。

中華人民共和國主席胡錦濤佇咧對巴西進行訪問了後，捒遲對委內瑞拉和智利訪問，進前回國。而且佇四月十八透早，乘飛機前往地動災區慰問民眾閣指導救災工課。政府救援行動雖然展開，但因災區風沙天氣、地勢、零度以下的氣溫等惡質條件來進程受著阻礙。此外，災區山區地形，致使用佇咧進行救援工課的重型挖機器無法度做工課，真濟救援人員因為高山缺氧致使身體無爽快。四月十七十三當時四十分許，玉樹災區甚至落雹冰雹。軍隊方面，中國人民武裝警察部隊青海省總隊投入三千七百名官兵趕赴震區救援；青海周邊的西藏、陝西、甘肅、寧夏武警部隊相紲派隊增援。青海抗震指揮部決定以七工為周期，計畫組織調運食品佮飲用水，按照每一人一工一斤的糧、十箍銀的標準對災區農牧民予補助。

四月二二，中國政府協助參與地動救援的工課西藏僧侶轉到原寺。四月二三，中國國務院充分肯定僧侶佇地動發生了後最初幾工所起到的積極來作用。玉樹藏族自治州州長王玉虎對新華社講，讚揚了西藏僧侶佇救災工作中的作用。隨著救災工課當咧轉移到衛生防疫佮重起上，這攏要求專業人員來進行，中國國務院因此要求僧侶離開玉樹自治州。

社會捐

佇地動救援的同時，相應的捐助嘛做這个展開。七月二九，中華人民共和國審計署發佈《關佇玉樹地動抗震救災資金物資佮蹤審計結果》顯示，節甲七月初九，全國共接收捐贈款物一百空六抹五七億（資金九十八學一一億，物資拗款八堵四六億）， 除去已經用於應急搶險的八堵一四億，全國尚結存九十八堵四三億。七月三十號，中國公佈由民政部、發改委、監察部、財政部、審計署聯合落發的《青海玉樹地動抗震救災捐贈資金管理使用實施辦法》，要求民間善款通過社會組織向青海省政府匯集並且由政府統一使用。政府方面，北京市政府向青海省人民政府致慰問電並捐贈人民幣一千萬箍。

佛教界佇該地動當中搬演重要作用。地動當日早起，中國佛教協會舉行祈福回向法會，現場募集善款兩百三十三萬箍；河北省佛教協將二十萬箍救災款佮一百頂布篷運來到災區。普陀山佛教界捐款兩百萬，深圳弘法寺募集善款兩百六十外萬箍，四川甘接石溝縣色秀寺捐獻五百頂布篷佮價值三十外萬箍的被鋪排。青海佛教界截至四月十七共捐助善款一百八十五萬外箍。四月十七，福建南普陀寺舉行祈福法會，廈門佛教界捐款六十六萬箍。佇北京的班禪額爾德尼 ・ 確吉傑布做玉樹災區捐款十萬箍。中國佛教協會西藏分會倡議西藏各寺廟捐款，大昭寺募集到五十九石一千七百四十七箍，鑿啥物倫布寺募集到八陽九千三百八十八箍，哲蚌寺募集到七堵空四百五十八箍。四月十八，河北省佛教協會佇柏林禪寺舉行祈福募捐法會，籌集善款五十萬送往災區。山西佛教界佇咧五台山等寺廟舉行募捐法會，截止四月二十一日集善款九十九石五千五百二十三箍。四月二二，陝西佛教界佇西安大慈恩寺、廣仁寺、法門寺等二十八間寺廟舉行法會，並募捐善款二十三萬外箍。紅皮九華山佛教界舉行法會並且募捐善款四百萬箍送去災區。仝日，峨眉山佛教界舉行祈福捐款法會，共籌集善款一百萬箍。四月二五，內蒙古佛教協會佇大召寺舉行法會，募捐六十五萬箍。四月二六，上海玉佛寺向災區捐贈一百萬。此外，其他宗教協會嘛有寄付，包括中國道教協會舉行祈福解厄法會，將募集善款一百空八萬箍。中國他斯蘭教協會捐款十萬箍。四月十六，青海各地清真寺紛紛舉行捐款儀式，共為災區捐款一百八十一萬外箍、捐物價值兩百五十三萬外箍。中國基督教「兩會」捐款一百萬。中國天主教「一會一團」捐款二十萬箍。

香港特區政府佇四月十五表示，嘿青海是次地動，感覺心情沉重，兼對死傷者致使深切慰問；香港紅十字會並向青海捐贈二十萬港幣。四月十九，香港佛教界向玉樹地動災民捐款兩百萬；四月二五，募集捐款已達兩百八十萬箍。四月二六，演藝界舉辦一項賑災活動：演藝界情縖玉樹關愛行動。而澳門特區政府佇二空一空年四月十九撥款人民幣一億。

台灣海峽交流基金會十四下晡致函海峽兩岸關係協會，對青海玉樹地動深表關切佮慰問；中華民國紅十字會總會確定十八早起將派遣一支二十人的醫療團由台北出發，經由這香港、北京轉機，絞過去海西寧，預計暗時仔九點到位，隨展開醫療救援服務，按算欲佇青海停留一禮拜。。

國際方面，美國紅十字會佇四月十四向地動災區捐賑五曝美金 。 俄羅斯總統梅德韋傑夫十四號向中國國家主席胡錦濤就這改的地動致慰問電。致電中講：「 就是這艱難時刻的，俄羅斯人民佮恁做伙。」日本政府決定向青海地動災區提供上懸限額一億日元援助。

掖哈拉以南非洲國家對救災十分積極。根據無完全統計，佇汶川地動佮玉樹地動了後，干焦掖哈拉以南非洲國家政府佮其駐華使館就捐六千六百五十六萬箍人民票。拄仔共和國閣佇玉樹地動災區稱濟縣捐建了中國職員小學。。

教宗本啄十六世佇地動以後幾點鐘以後，佇咧聖伯多祿廣場上特別向頭拄仔拄著地動大災的玉樹人民和中國人表示慰問關懷。

紀念

二空一空四月二十日透早，中華人民共和國國務院決定，二空一空年四月二一為地動當中拄難人士舉行全國哀悼活動，中國大陸佮駐外使領館下半旗致哀佮停止一切公共娛樂活動。香港政府佮澳門政府所有政府機關嘛佇咧二空一空年四月二一下半旗誌哀佮停止公共娛樂活動。

相關條目

• 汶川大地動
• 演藝界情縖玉樹關愛行動

參考文獻

來源

• 本文全部抑是部份的內容來自美國聯邦政府所屬的美國之音網站。根據版權條款（英文）閣有關美國政府作品版權的相關法律，其實官方發布的內容屬於公有領域。

外部連結

相關專題（中文）

• 中國地動信息網
• 青海省政府
• 新華網

相關專題（英文）

• CNN
• 起步高原
• 美國地質調查局的地動數據