荷蘭豆嶺戰役

荷蘭豆嶺戰役（一八六二年三月初七到初八）， 嘛予人號做鹿角酒館戰役，是美國內戰西部戰場上的一場戰役，發生佇阿肯色州費呢特維爾東北部的李敦附近。由窒窒咧 ・ R ・ 柯蒂斯准伊將領導的聯邦軍，對密蘇里州中部向南推進，將聯盟軍逼入了阿肯色西北部。

戰役起源佇聯盟軍的厄爾 ・ 范 ・ 多恩少將發動起的一場企圖重新奪回阿肯色北部佮密蘇里州的反攻勢。柯蒂斯第一工就擊退聯盟軍的進攻，第二工將范 ・ 多恩的部隊趕出戰場。這場戰役是內戰中為數無濟的聯盟軍人數明顯較濟聯邦軍的戰役之一。擊敗聯盟軍了後，聯邦軍隊控制著密蘇里州佮阿肯色州北部的大部份地區。雖然𪜶佇遮取得著勝利，但𪜶佇咧阿肯色州南部的一寡地區猶閣有真濟戰爭欲相拍。

背景

一八六一年下半年至一八六二年初，駐紮佇密蘇里州的美國聯邦軍共史特靈 ・ 普賴斯（Sterling Price）少將領導下的聯盟軍密蘇里州警衛隊趕出了。到甲一八六二年春，聯邦軍准將窒牢咧 ・ R ・ 柯蒂斯決定率領伊的西南軍進入阿肯色追擊聯盟軍。

柯蒂斯將伊的大約一丈空二百五十名聯邦士兵佮五十門大炮徙動到矣阿肯色州的本頓縣佮小糖溪附近。聯邦軍隊主要由來自愛荷華州、印第安納州、它利嗎州、密蘇里州佮俄亥俄州的士兵組成。超過一半的聯邦士兵是講德語的德國移民，予人編入第一師佮第二師，由斜朗茨 ・ 西格爾（Franz Sigel）准將指揮。西格爾家己嘛是德國移民，本來希望成做指揮官，𤆬軍隊入去阿肯色州。佇知影柯蒂斯將軍被任命為指揮官後，西格爾曾威脅欲辭職。主要由本土出世士兵組成的團去予人分編到第三師和第四師，按呢予師團佮指揮官來自仝款的種族。

因為柯蒂斯的補給線足長的，並且欠缺進一步推進所需要的增援部隊，柯蒂斯決定留佇原地。伊佇小糖溪的北爿修建一出色的防線，閣佈置大炮，以應對聯盟軍可能對南方發起的進攻。

一八六二年一月，邦聯的少將厄爾 ・ 范 ・ 多恩被戴維斯總統任命為跨密西西比地區的總指揮官，以調佮密蘇里州的史特靈 ・ 普萊斯將軍佮德克薩斯州的班傑明 ・ 麥卡洛克（Benjamin McCulloch）將軍之間蓄已經足久的矛盾。范 ・ 多恩的跨密西比地區部隊閣予人號做西路軍，總計約是一百六千人，其中包括八百名印第安人軍隊，普萊斯的密蘇里州警衛隊佮其他密蘇里部隊，猶閣有麥卡洛克的騎兵、步兵佮來自德克薩斯州、阿肯色州、路易斯安彼州佮密蘇里州的炮兵。

范 ・ 多恩知影聯邦軍進入阿肯色的行動，伊決心欲共柯蒂斯摧毀的西南軍，重新拍開欲往密蘇里的大門。伊拍算欲包抄柯蒂斯，進攻伊的後壁，迫使柯蒂斯向北撤退抑是予人圍堵。范 ・ 多恩命令伊的軍隊輕裝上陣，所以每一个兵仔干焦紮三工的口糧、四十發彈藥佮一條毯仔。逐个師予人允准運送一車彈藥佮額外一工的口糧。所有的其他用品，包括布篷佮炊具，攏予留落來。

前奏

一八六二年三月初四，范 ・ 多恩無對正面向柯蒂斯的陣地進軍，是將部隊分做兩个師，分別由普萊斯佮麥卡洛克指揮，下令沿本頓維爾仔踅行路向北行進，以求踅到柯蒂斯身了後，切斷伊的通訊線路。為著增加快速度，范 ・ 多恩將家己的補給車留佇後壁，這是一个至關要的決定。佇寒人的大風雨內底，聯盟軍的兵仔對費呢特維爾出發，經過榆樹泉（Elm Springs）佮奧賽奇泉，被迫行軍三工，三月初六到位本頓維爾的時陣已經枵枵會𤺪。

佇本頓維爾的行動

佇咧偵查兵和阿肯色州支持聯邦的居民的預警之下，柯蒂斯迅速共伊派出的部隊召轉到小糖溪，威廉 ・ 范德佛（William Vandever）的七百人旅佇十六點鐘內對亨茨維爾行軍四十二英里（六十八 khí-looh）到小糖溪。毋過西格爾向西派出一支三百六十人的特遣隊，致使柯蒂斯的正翼去予削弱。西格爾嘛對聯盟軍前進的路線頂懸撤回一支騎兵巡邏隊。毋過，密蘇里第二步兵團的菲德里克 ・ 謝交代（Frederick Schaefer）上校自主擴大了巡邏的範圍，補起來這个缺。遮的巡邏隊佇榆樹泉附近挵著矣范 ・ 多恩的先遣隊，聯邦部隊會使接著警告，西格爾開始率部撤離本頓維爾。因為伊的撤離傷過慢，部隊的後防佇三月初六差不多予進軍內底的范 ・ 多恩包圍。

佇南軍倚近的時陣，西格爾命令伊的六百名士兵佮六門大炮撤向通往東北方向柯蒂斯陣地的路。邦聯軍上校伊利亞 ・ 起茨（Elijah Gates）𤆬領的密蘇里第一騎定對南方開始發起進攻，以圖切斷西格爾的退路。𪜶設法突襲並且增加伊利諾第三十六步兵團的一个連，毋過佇咧意外挵著撤退中的西格爾大部隊了後釋放大部份攏崩去。佇咧邦聯軍准將詹姆斯 ・ M ・ 麥金托啥（James M . McIntosh）的一个失覺察之下，西格爾成功地衝破了起茨的圍剿。

麥金托啥物本來計劃對西北方向包圍西格爾的部隊，同時起茨是佇南面收牢牢。毋過，麥金托啥物錯誤地𤆬伊的三千人騎兵大隊佇北方的一條路行了傷遠。佇偏離路線三英里了後，伊予伊的兵仔行起去向東迵去小糖溪山谷的路。做麥金托啥的部隊咧欲行到佮聯邦軍向東北撤退的道路交叉的 Y 字型路口的時陣，聯邦軍大部隊已經通過遮，從而且避開了一場災難。麥金托啥看著猶閣佇咧路口處理的小部份聯邦軍，衝動地命令德克薩斯第三騎兵團佇狹身的山谷內底發起追擊。西格爾嘛接著偵察兵的情報，知影講咱身後出現一大股騎兵部隊，就是快速做出了布置。佇咧有地勢優勢的聯邦軍火炮佮步銃的反擊之下，追擊來的邦聯軍受著十人死亡、大約二十人受傷的損失，抑若聯邦軍保牢咧陣地。

戰場地理

柯蒂斯將伊的四个師橫跨電報路，佇小糖溪北岸的山崁頂設立了防禦工事。電報路沿著小溪向東北方向迵到鹿角酒館，佇遐佮向東的亨茨維爾路佮向西的福特路交叉。對鹿角酒館開始，這條電報路繼續向北延伸，一直延伸到十字木山谷（Cross Timber Hollow）， 然後穿過邊境進入密蘇里州。對遐，聯邦供予線沿電報路向東北延伸到聖路易斯。李敦的庄頭大約佇柯蒂斯的小糖溪防禦工事佮福特路的中央位置，佇咧電報路的西北方向。柯蒂斯共伊的總部設佇電報路頂的普拉特商店（Pratt's Store）中，佇咧鹿角酒館佮小糖溪之間。

范 ・ 多恩沿本頓維爾仔踅咧行路前往聯邦軍後壁。這條路對史蒂芬斯營地（Camp Stephens）開始，佇柯蒂斯位置的西爿，向東北方向延伸到荷蘭豆嶺高原。這逝向東北，佇十字木谷地的北面連接著電報路。福特路對十二角教堂向東延伸到鹿角酒館。佇本頓維爾踅行路的南面，十字木谷地的西面，福特路的北面則是一座佇軍事上無法度通行的山，當時予人叫做是大山。

三月初六暗，格倫維爾 ・ 道奇上校（Col . Grenville Dodge）佇柯蒂斯的同意下，𤆬幾个人剉倒十二角教堂和十字木谷地之間道路頂的樹仔，窒牢咧本頓維爾踅行路。當工暗時，范 ・ 多恩率領的部隊以普賴斯師為先鋒開始矣向十字木谷地的行軍。因為需要清除道奇設置的障礙，范 ・ 多恩又閣欠工兵部隊，閣加上的兵仔已經足𤺪的，聯盟軍夜行軍的速度被減緩去。

三月初七的戰鬥

接觸

范 ・ 多恩原來設想伊的兩个師攏會當到位十字木谷，毋過到甲黎明時分，只有普萊斯師的先頭部隊到位囉。因為進前路上延延過久，范 ・ 多恩指示麥卡洛克的師直接對十二角教堂行福特路，到鹿角酒館佮普賴斯會合。

聯邦的巡邏隊佇咧早起時仔有發現這兩股威脅。因為毋知影聯盟軍的主力部隊佇佗位，柯蒂斯命令尤金 ・ A ・ 卡爾（Eugene A . Carr）第四師的道奇上校率領伊的旅沿電報路前往鹿角酒館，增援遐的密蘇里第二十四步兵團。毋過道奇猶是煩惱來自聯邦軍後壁的威脅，無服對命令，是共伊的旅離到普拉特商店，按呢嘛會使隨時增援鹿角酒館。柯蒂斯閣向北爿派遣一支由彼條由 ・ J ・ 奧斯特豪斯（Peter J . Osterhaus）上校率領的特遣部隊，沿福特路偵察。奧斯特豪斯的部隊包括家己孵落來第一師尼古拉斯 ・ 格魯塞爾（Nicholas Greusel）上校的旅，塞斯 ・ 阿伯仔（Cyrus Bussey）上校率領的幾支騎兵團佮十二門大炮。

李敦的戰鬥

麥卡洛克的師由詹姆斯 ・ 麥金托啥（James McIntosh）准將領導的騎兵旅，路易斯 ・ 赫伯特（Louis Hébert）上校領導的步兵去旅，以及艾伯特 ・ 派克（Albert Pike）准將領導的切嗎基、喬克托、奇克索、克里克和窒米諾爾騎兵的聯合部隊組成。麥仔卡洛克的部隊佇福特路頂向西又閣有地，佇一个名叫李敦的小庄頭佮聯邦軍隊的部份部隊爆發激烈的火燒烙。

早起十一 : 三十，奧斯特豪斯騎馬上北，穿過一條樹林帶來到福斯特農場（Foster Farm）， 目睭看著一幅驚人的風景。麥卡洛克的規个師向東沿幾百碼外的福特路行進。就算講贏無偌大，奧斯特豪斯抑是命令伯西的小部隊攻動進攻，為伊的步兵的部署咧爭取時間。聯邦軍的三門大炮開始炮轟聯盟軍，造成至少十个人死亡。麥卡洛克𤆬著麥金托啥物三千名騎兵落南進攻。南軍的大規模衝鋒擊橐了伯西的部隊，使𪜶驚惶失去，閣納著𪜶的大炮。小可仔往西一點的所在，愛荷華第三軍的兩个連遭遇了切諾基人的伏擊，仝款被擊潰。愛荷華州部隊的傷亡比例真不尋常：二十四个人死亡，十七人著傷，這表明印第安戰士刣死了真濟受傷的北方人。「佇咧特林布爾（Trimble）手下著傷的愛荷華人中，有的人，凡勢是全部人，予人謀害，至少八个人去予剝剝去頭皮。」

佇樹林仔帶的南爿是奧伯森草場（Oberson's Field）， 格魯塞爾有時間佇南爿的樹林邊緣部署伊的旅和九門大炮。蘇爾 ・ 羅斯（Lawrence Sullivan Ross，「 Sul Ross」）機警地率領德克薩斯第六騎兵隊追擊伯西的部隊。毋過做羅斯騎馬進入戰場的時陣，伊的人拄著攻擊，足緊就退落去矣。格魯澤而已拍退了它利諾斯州三十六步兵團的兩連輕步兵，將𪜶趕到奧伯森佮福斯特農場之間的樹林帶的南部邊緣。聯邦軍的炮手開始向樹林帶發射炮彈。雖然榴彈是盲目發射的，但是𪜶的第一斗爆炸驚死矣切諾基人，𪜶真緊撤退，無法度重新來結。佮這个同時，麥卡洛克集結了路易斯 ・ 赫伯特的四千人步兵旅，對開闊的前線向南進發。赫伯特指揮李敦南北公路以東的四个團，麥仔卡洛克負責公路以西的四个團。

這个德州將軍騎到馬向前進入樹林帶，親身偵察聯邦軍隊的陣地，當伊進入它利諾州輕步兵的射程時，予銃彈著穿心臟。麥金托啥物真緊被告知伊是新的指揮官，毋過伊的參謀人員煩惱𪜶廣受歡迎的領袖去世會使二兵感覺鬱卒，作出一个不明智的決定，無共這个歹去共講落級的軍官。麥金托啥物無和赫伯特商量，嘛無佮任何人參詳，就衝碰地率領伊的團，即下馬的阿肯色第二騎步銃團發起進攻。做這支部隊到達樹林帶的南部邊緣時，拄著格魯塞爾旅的密集掃射，麥金托啥物著銃倒地身亡。現此時，赫伯特並毋知影伊這馬變做這个師的指揮官，伊𤆬領進攻部隊的倒翼向南進入樹林。佮這个同時，佇正翼的聯盟軍上校下令撤退，準備欲等待赫伯特的命令。現此時大約是下晡二點。聯邦軍對福斯特農場的無目標轟炸佮聯盟軍指揮系統的崩潰開始損蕩麥仔卡洛克師的士氣。

赫伯特的強力進攻佇關鍵時刻予傑佛遴 ・ C ・ 戴維斯（Jefferson C . Davis）學校佮第三師壓制矣。戴維斯本來是欲去鹿角酒館的，但是收著奧斯特豪斯的報告了後，柯蒂斯將伊的部隊轉移到李敦。四个南方團強欲捲捲咧朱利葉斯 ・ 懷特（Julius White）上校率領的戴維斯的先頭旅。戴維斯命令騎兵仔營衝鋒，但是這一努力予南軍步兵輕易拍橐。當托馬斯 ・ 帕提森（Thomas Pattison）上校的旅達時陣，戴維斯派𪜶沿著森林小道去包圍赫伯特無防守的左翼。佇福斯特農場內底，無聯盟軍的干擾，奧斯特豪斯著以「包圍」矣赫伯特的正翼。佇茂茂的樹林內底激戰了後，南軍予三面的挾去，被逼回了福特路。佇硝煙彊漫的混亂中，赫伯特佮一小隊人佮倒翼仝款其他部隊散去矣，跋落挵地穿過聯邦軍防線的一个破口，佇樹林仔內底迷路。當工暗寡時陣，一个聯邦騎兵部隊有烏白講的伯特佮伊的小隊。

佇這个時陣，麥卡洛克師的指揮權揤理應移交予德克薩斯第三騎兵團的指揮官依坎納 ・ 格里爾（Elkanah Greer）上校，毋過因為當時的指揮是挐氅氅，伊幾點鐘攏無接著頂級軍官死亡抑是予人板的通知。佮這个同時，阿爾伯特 ・ 派克准將，理論上不隸屬於麥卡洛克師的指揮鏈，佇下晡三點左右接管矣李敦戰場的指揮。下晡三 : 三十，彼个當赫伯特閣佇樹林內底咧作戰的時陣，派克決定𤆬領離伊最近的軍團撤退到十二角仔教堂。這个行動是佇咧花哩囉，有幾个部隊留佇戰場上，有的共史蒂芬斯營地撤退，有的踅過大山向范 ・ 多恩佮賰的軍隊撤退。現此時，至少有一个團被命令擲捒武器，埋起來了後閣提出來。幾點鐘後，格里爾接管了賰部隊的指揮權，並且被告知了派克的行動。伊一開始考慮留踮戰場，猶毋過佇佮范 ・ 多恩商議了後，伊決定嘛撤回伊的部隊，加入去十字木谷的其他部隊內底。

鹿角酒館的戰鬥

早起九 : 三十左右，普賴斯先頭部隊內面的塞納爾（Caernal）騎兵營佮密蘇里州第二十四志願步兵團的一个連佇咧十字木谷遭遇。毋捌偌久，卡爾就到矣鹿角酒館，道奇的旅綴佇伊後壁。卡爾沿酒館附近高原的邊仔共伊的軍團向北展開，然後撤回了密蘇里第二十四志願步兵團，以掩護伊佇大山跤的倒翼仔。這位第四師長官隨後派出愛荷華第一炮兵隊的四門大炮，減緩邦聯軍的前進速度。

現此時，范 ・ 多恩並無用伊全部五千名士兵向寡敵眾的卡爾發起進攻，是變甲誠頂真，命令普萊斯全部攏展開伊的師，密蘇里州警衛隊師佇咧正爿，邦聯密蘇里旅佇咧倒爿。做北軍的炮火開始發射的時陣，范 ・ 多恩命令家己的炮兵開始行動。足緊的，聯盟軍的二十一門大炮開始轟擊南爿的愛荷華州炮兵。等到普萊斯的步兵總算開始向上崎逼近聯邦軍的火炮時，𪜶拄著卡爾的部隊衝落來進行反擊。聯盟軍的前進佇鹿角仔酒館附近擋恬落來，猶毋過普賴斯的左翼部隊閣咧向東往威廉士山谷（Williams Hollow）挺入去。一旦這支部隊到位高地，卡爾的正翼就會被迫轉向迎敵。

到下晡十二 : 三十，卡爾抹下范德佛的第二旅到位鹿角酒館。卡爾隨發動這支部隊向普賴斯的正翼發起反擊。大量的聯盟軍最終迫使范德佛向山頂撤退一段仔一段距離。佇咧下晡二點，范 ・ 多恩開始意識著麥卡洛克的師無法佮普萊斯的師佇鹿角酒館會師。現此時，普萊斯師的亨利 ・ 利特爾（Henry Little）上校自主揮手示意密蘇里第一旅發起衝鋒，聯盟軍開始向山頂侹入去。遮的事件終其尾閣予伊勞力 ・ 多恩開始採取閣較積極的行動。普萊斯受傷過，但是猶原閣指揮伊的倒翼仔，猶閣范 ・ 多恩是負責聯盟軍正翼的戰術指揮。猶毋過，閣較濟的時間予浪費佇咧矣對普萊斯師進行重組以組織進攻上。佮這个同時，柯蒂斯正以上緊的速度調遣小隊前去支援卡爾。卡爾家己嘛著三位傷，分別佇跤目、頷頸佮手骨頂懸，但伊拒絕離開戰場。一八九四年，因為伊這工的所作所為，伊去予榮譽勳章。

下晡四 : 三十左右，普萊斯的左路部隊對威廉士山谷出來展開進攻，對邊仔包抄卡爾的防線。佇正手爿，道奇的旅佇咧克萊蒙農場（Clemon's Farm）一場激烈的戰鬥，終瓦解。佇咧倒爿，佇仝款激烈的戰鬥內底，范德佛的部隊失去了鹿角酒館的控制權，予向南推向閣較遠的所在。佇中央遐，利特爾𤆬伊的士兵佮聯邦的士兵短兵相接。范德佛的部隊被迫對一个閣一个陣地向南撤退，總算佇咧鹿角酒館以南四分之一英里處的魯迪克草場（Ruddick's Field）止蹛了聯盟軍的進攻。佇遐，道奇的部隊、亞歷山大 ・ S ・ 阿斯博（Alexander S . Asboth）去上校第二師的一部份、猶閣有柯蒂斯加入𪜶。

下晡六 : 三十，柯蒂斯發動著短暫的反擊，但是得欲佇黑暗中召回了伊的士兵。

三月初八的戰鬥

前暝到透早

天烏了後氣溫快速降低，雙方軍隊攏度過一个足歹炕的暗暝。柯蒂斯做暗共戴維斯的第三師叫到魯迪克草場。做戴維斯到位的時陣，伊去予人排佇卡爾的倒爿。西格爾予第一師佮第二師規暝踅箍行軍，但是最後予𪜶佇咧普拉特商店附近紮的。佇七號的最後一改戰鬥中負傷的阿斯博認為北軍已經處佇絕境，就佇咧夜裡幾若擺勸柯蒂斯撤退。雖然部隊目前已經予人切斷去佮密蘇里州的聯絡，但柯蒂斯猶原拒絕考慮撤退，閣自信地預測會佇早起取得勝利。

經過一个暗暝的行軍，由格里爾𤆬領的麥卡洛克師的幾个團佮炮兵通過本頓維爾踅行路佮十字木谷，對北爿來到范 ・ 多恩的位置。范 ・ 多恩並毋知影伊的補給車佇前一个下晡佮暗時予錯誤地遣返回了史蒂芬斯營地。到甲下早仔，聯盟軍的將無法度取任何儲備彈藥。

日時

透早，西格爾派奧斯特豪斯去偵鹿角酒館以西的開闊草地。奧斯特豪斯發現一个會當成做絕佳炮兵陣地的丘丘，而且嘛向西格爾報告這層代誌。奧斯特豪斯閣建議，一師佮二師直接沿這電報路入去，然後佇戴維斯的倒爿部署，毋是沿前一暗的路線行。西格爾就同意矣伊的建議，開始徙伊的翼仔。佮這个同時，戴維斯命令一个伊利諾斯炮兵隊向伊所在的對面樹林內底共振興幾改做伙射。這是引起著聯盟軍的強烈反應。聯盟軍的三个炮台開火，迫使兩个聯邦炮台撤退，戴維斯嘛被迫將伊的士兵對開闊地帶撤轉去樹林。聯盟軍綴尾進行了試探攻擊，毋過被真緊挵退。 足緊的，西格爾的隊伍佇戴維斯的倒爿排做長長的一排。到矣早起八點。阿斯博的隊伍部到甲上倒手爿，然後是奧斯特豪斯、戴維斯和卡爾，基本上迎向北方排布。這可能是規个內戰期間唯一一改規个軍隊明顯地部署佇對一个翼仔到另外一个翼仔的連續戰線頂。西格爾這馬佇咧鹿角酒館以西的開闊土崗頂面集結矣二十一門大炮。佇西格爾的親身指揮之下，聯邦炮兵開始向聯盟軍的十二門火炮施加非常有效的火力。做聯盟軍的炮兵佇致命的炮火下退時，范 ・ 多恩命令兩个炮兵隊代替𪜶的位置。其中一个炮兵隊驚惶落跑，范 ・ 多恩逮捕了其指揮官。猶毋過，伊猶原無法度反制西格將毀滅性的火力。聯盟軍炮兵的反擊並無效果，北軍士兵強欲無受損失。

因為對手的火炮差不多無造成傷害，西格爾命令伊的炮兵向樹林內底的聯盟軍步兵開火。佇大山的山跤附近，落落去的炮彈炸出的岩石碎片和柴頭碎片產生真出致命的混合，共密蘇里第二旅逼離了陣地。「這是內戰中為數無濟的幾擺 ió-bih 炮擊，有效地削弱敵人的陣地，為步兵的進攻鋪平矣道路。」咧轟炸期間，西格爾的步兵慢慢向前推進。到矣早起九點三十分，伊的師團正斡，面向東北。

到甲這當陣，范 ・ 多恩才發現伊的備用火炮彈藥閣佇咧補給車隊遐，離本地有六點鐘的行軍路程。范 ・ 真濟痛苦地意識著伊無受著勝的向望矣，決定對亨茨維爾路撤退。這條路對鹿角酒館往東延伸，然後向南拐。普雷斯受傷，但是猶原指揮著後壁。范 ・ 多恩的軍隊開始佇混亂中向亨茨維爾路移動。

早起十 : 三十，西格爾派伊的兩个師向前進攻。佇咧上倒爿，阿斯博的部隊對大山開始驅趕切諾基騎第二步銃營。奧斯特豪斯拄著著利特爾的密蘇里第一旅的抵抗。足緊的，柯蒂斯命令戴維斯對中央進攻。柯蒂斯指揮著上正爿的卡爾師，但並無意識著邦聯軍隊當咧對伊的正翼撤退。

范 ・ 多恩佇早起十一時左右加入撤退。大約中晝的時陣，西格爾的部隊佇咧鹿角酒館附近佮戴維斯的部隊會師，鹿角酒館總算被聯邦軍奪回，你的士兵搝懸「勝利」。 誠濟聯盟軍士兵去予人切斷去佮大部隊的聯絡，𪜶向北沿電報路逃往十字木谷，並沿本頓維爾踅咧行路原路倒轉來。有幾个仔炮兵隊向東北挺入去，進入密蘇里州，然後向南穿過歐鑿克山。佇一一片混亂中，柯蒂斯無智覺講范 ・ 多恩是對東爿的亨茨維爾路撤退的。伊認為范 ・ 多恩對北爿的十字木谷撤退，所以派西格爾佮一寡騎兵朝彼个方向追擊。西格爾無𤆬柯蒂斯指定的部隊追擊，是結合了伊的兩个師，向東北方向密蘇里州的基茨維爾（Keetsville）進發。欲到的時陣，伊要求柯蒂斯向遐派出伊的補給車。起歹的柯蒂斯對伊的參謀講「我是佇前進毋是後退後」。 三月初九，西格爾總算轉來到戰場，承認南方主力並無經由密蘇里撤退。

後續

聯邦部隊報告講有兩百空三人死亡，九百八十人著傷，兩百空一人失蹤，傷亡總數為一千三百八十四人。其中，卡爾的四師損失了六百八十二人，這差不多攏是佇頭一工的戰鬥內底損失的，啊若戴維斯的三師損失三百四十四个人。阿斯博佮卡爾攏著傷，但是猶原閣指揮𪜶的師團。

根據范 ・ 多恩稱，伊的死傷人數是八百人，並且有兩百到三百人予人張持，但是這个數字可能予人掠低去矣。根據最近的一項估計，聯盟軍佇荷蘭豆嶺戰役中大約有兩千人傷亡。遮的損失包括真大一部份高級軍官。麥卡洛克將軍、麥金托啥物將軍佮威廉 ・ Y ・ 斯萊克將軍攏戰死矣受著致命傷，普賴斯嘛著傷。佇上校一級的軍官內底，赫伯特予人分，班傑明 ・ 里夫斯受著致命傷，另外有兩名上校予人分，一个著傷。

佇咧無補給車的情況下，范 ・ 多恩的主力部隊佇咧人煙的罕少的鄉村撤退一禮拜，靠佇咧居民遐得著的少量食物為生。𪜶最終佮補給車佇波士頓山脈南部會合，毋過數千名普萊斯的部隊煞逃離轉到矣密蘇里州。佮這个同時，派克認為聯盟軍已經予毀掉，率部倒轉來矣印第安人領地。范 ・ 多恩拒絕承認伊予人拍敗，認為講「只是我的意圖失敗矣」。 隨著佇咧荷蘭豆嶺的失敗，邦聯閣嘛無對密蘇里州造成過嚴重威脅。幾禮拜內，范 ・ 多恩的軍隊轉移去密西比河對岸支援田納西的聯盟部隊，使阿肯色州差不多攏無防衛能力。

勝利之下，柯蒂斯派遣伊的一寡部隊向東密西比運動，並且佮伊賰的隊伍向東轉移去密蘇里州的西部平原。然後，伊斡對南方，進入攏無防守的阿肯色州東北部。伊捌希望占領小岩城，毋過因為欠缺補給，閣予人游擊隊切斷去補給線，計畫歹實現。柯蒂斯轉來沿懷特河的大致的路線，繼續向南，閣佇七月十二占領了阿肯色州的海倫娜。

評價

佇兩工的戰鬥內底，柯蒂斯始終保持著信心，有效地指揮了家己人數處佇咧輸面的軍隊。伊得著四个師長中三个的出色服務：奧斯特豪斯、戴維斯和卡爾。伊的旅長道奇、范德佛佮格魯塞爾嘛表現出色。因為荷蘭豆嶺戰役的勝利，柯蒂斯對三月二一起被任命為少將。西格爾將軍佇三月初八早起的表現受著普遍的讚揚，並且嘛佇三月二一升做少將。毋過，伊佇其他場合的古怪行為佮伊試圖邀功的舉動致使了伊佮柯蒂斯的無佮。西格爾真緊被調到維吉尼亞州的一个司令部。

聯盟軍的范 ・ 多恩忽視了後勤保障，無法度控制伊的軍隊。麥卡洛克的師佇咧伊戰死了後就橐散矣，猶閣范 ・ 多恩煞專注於普賴斯師戰鬥的戰術細節。伊的參謀人員佇關鍵時刻佮伊的馬車隊失去了聯絡，並犯下了真濟其他的錯誤。佇所有的南方的軍官內底，亨利 ・ 利特爾表現出成上出色的能力，佇戰鬥欲結束的時陣，伊成做是「普萊斯師事實的指揮官」。

遺產

荷蘭豆嶺的戰場現做荷蘭豆嶺國家軍事公園，起佇咧一九五六年，是保存上蓋好的內戰戰場之一。發生戰鬥上濟的鹿角酒館（Elkhorn Tavern）佇原來的位置頂懸予人重建。公園內面猶閣包括一段二孵五英里（四配零 khí-looh）的目屎之路。