維基百科:格式手冊/標點符號

本頁是對維基百科的條目編輯過程中各種標點符號使用的規範。本標點符號格式手冊參考佮綜合了《中華人民共和國的國家標準—— 標點符號用法》（GB / T 一孵五千八百三十四—二千空一十一）佮《中華民國教育部〈重訂標點符號手冊〉》 的規定。

以下例的和綠色字體代表正確範例，佮紅色字體表示錯誤範例，和殕色字體表示應該趕緊避免的範例。

Microsoft Word 等文字處理軟體可能會替恁將標點符號自動轉換做毋著形式，編輯的時陣請加注意。無仝款瀏覽器嘛會影響維基百科中標點符號的顯示，請以源碼為準。

句號是用於表示陳述句的符號，形式做全形「。」。

• 句一：用標記語義完整的句尾，表示陳述氣口，毋過有時仔嘛會表示轉和的祈使佮感嘆氣口。根據維基百科：中立的觀點佮維基百科：非原創研究，維基百科的內容應該趕緊用陳泗句表現出來。
• 句二：圖片佮圖表的短語說明，其中部內容會當用樂的方式，但尾仔毋免句話。就算講有當仔說明文字的內容較長，佇頭前的語段內底已經用句號，尾仔結尾處猶閣毋免句。
• * * *

弄號用表示句仔內部的普通停頓，形式做全形「，」。

• 弄一下：弄佇複句內的各分句之間的停頓。咧表示並列時陣是用分號。
• 逗二：弄號就會當佇各種特殊的語素前後：佇較長的主語了後；句仔開頭的狀語了後；較長的賓語進前；𤆬句內語氣詞的主語後壁佮並列做分之間；較長的主語、咱講賓語之間；前置的咱叫語以後抑是置的狀語佮定語進前。
• 弄三：弄號嘛會當用佇咧句仔的各種停頓處：復指做分抑是插講成分的前後；語氣和的感嘆語、伊講語佮呼喚語了後。
• 逗四：「 第／其實」、「 首先／然後／其次／閣再」類序次語以後，如：
• 第一，……第二，……
• 首先，……然後，……
• 弄五：咧使用頓號標示較長、較濟抑是較複雜的並列做分之間的程度這个狀況之下，最後一个成份進前會當用「以及（佮）」 連接。毋過使用「以及（佮）」 後，進前應用弄的機器，毋是頓號。

頓號佇句仔內底表示並列詞語之間抑是某寡序次語了後的頓蹬。形式做「、」。

• 頓一下：頓號會當用佇並列詞語之間。
• 蓋兩：頓號通好用佇需要頓停頓的重複詞語之間。
• 頓三：頓號通用佇無帶括號的漢字數字佮天干地支序次語了後，如：
• 一、……二、……
• 甲、……乙、……
• 頓四：相鄰抑是相倚的兩中文數字連用表概數時毋免頓號。若兩數字由縮寫咧來是用頓號，如：

分號佇句內底表示複句內並列關係分句之間的停頓，和非並列關係的多重複句中第一層分句之間的程頓。形式做全形「；」。

• 分分咧：分號用佇複句內部並列關係的分句之間的程度。
• 分二：分號用佇咧和非並列關係的多重複句中第一層分句之間的停頓，如：

• 分三：分號用佇分項列舉的各項之間。分項列舉的各項若準有其中的一項抑是濟項已經包含句號的時陣，各項的尾毋才用分號。

冒號佇句仔內底表示語段內底提示下文或者是總結上文的程頓，形式做全形「：」。

• 冒一：全形冒號用咧總結詞抑是提示詞了後（如「講／道／問／答」、「 比如講／比如講」、「 證明／準講／得著」等詞後）表達提示下文的意思，嘛用佇總結上文，如：

• 冒二：全形冒號用咧需要說明的詞語了後，表達注釋佮說明的意思。

• 冒三：全形冒號用佇咧批信、演講稿內底講號做語抑講號做語的後壁。

• 冒四：一句內一般不應允套冒號。若需要，則應該愛另外一行縮排以示層次。會當佇句首用「#」和「\ *」兩種符號縮排內容。一个符號表示頭一層級的，兩个符號表示第二層級。詳見維基百科：列表。

引號佇句句內底表示直接引用的內容抑是需要特別指出的成份。引號的形式會當分做彎引號（「“”」、「‘’」）佮直角引號（「「」」、「『』」）。

• 引𤆬咧：引號用作表示語段中直接引用的內容。引用部份因為句尾仔，逐家句尾符號標於括號內。引用部份會佇句內底，了後引號進前無加標點符號。

• 引二：引號用作指出句子中需要強調的內容，猶閣有特殊含義需要特別指出的成份。

• 引三：這个做1875套引號的時陣，外層咧用「“”」抑是「「」」，內層愛用「‘’」抑是「『』」。

• 引四：正文內底使用引文的部份不應過長。如有必要直接引用多段文字，雖然可能毋通直接用「引號」加「原文」的形式排版。應選擇 Template : Cquote、Template : Quote、Template : Quote box 等引用模板實現直接引用多段文字。

引五：引號應當用於展示情緒化的意見，特別是在此等意見的用詞無適合由維基百科直接轉述的時。此情形下，來源著愛清楚予出。而且這寡用法無適用展示文化常態。

簡短無過份情緒化的意見會當直接轉踅，毋是使用引文。為簡單的描述性詞抑是詞組加上引號，顛倒可能引致歧義。讀者可能認為按呢內容包括反剾洗抑是影射，因為一寡讀者抑是將此用法佮視同「所謂」、「 理應」。

問號佇句子中用作表示句子的疑問語氣。形式做全形「？」。

• 問一下：問號用咧句尾，表示疑問氣口。根據維基百科：中立的觀點佮維基百科：非原創研究，維基百科的內容應該趕緊用陳泗句表現出來，所以，莫佇非常直接引文用的疑問、設問、反問等問句。
• 問二：佇咧選擇疑問句當中，通常干焦會佇最後的選項了用問號，各選項間是用弄的機會隔。當選項較短的時陣，選項間敢會當弄；當選項較濟抑是長、意思思出各選項的時陣，則會當逐个選項了後攏用問號。
• 問三：問號嘛用來表示存疑抑是無詳。

驚嘆號閣講感嘆號抑是嘆號，用作表達句的感嘆氣口。形式做全形驚嘆號「！」。

• 嘆一：全形驚嘆號用於句尾，表示感嘆氣口，有時仔嘛會當表示講命令、強烈的祈使、反問氣口佮加重氣口的陳述。其實用於擬聲詞了後，表示講聲音短促抑是雄雄。根據維基百科：中立的觀點佮維基百科：非原創研究，維基百科的內容應該趕可能是採用陳泗治句表現出來。所以，莫佇非直接引文中使用感嘆句。

轉折號用作語句中某一寡成份的注釋、補充說明抑是語音、意義的變化。形式做「——」（U + 二千空一十四 U + 二千空一十四）。

• 破一：破折號用佇標示話語的中斷抑是閬；引出對話；話題的轉換；聲音的延長。
• 破兩：破折號用佇標示注釋內容抑是補充說明。嘛會當用括號。其區別在用破折號是表示注釋補充的內容是正文的一部份，若使用括號是標示注釋補充的內容無正文，敢會當佮前後文連紲。

• 破三：破折號用佇標示插入去。嘛會使用弄號。
• 破四：轉折號用佇標示總結上文抑是提示下文。嘛會當用冒號。
• 破五：破折號用副標題進前。
• 破落去：轉折號用來引文、注文了後，表示作者、出處抑是注釋者。佇咧 Template : Cquote 等直接引用枋仔內底就含有該參數。

省略號，閣稱刪節號，用作表示語段中某一寡內容的省略佮意義的斷續等。形式做「……」（兩个連紲的 U + 二千空二十六…）。

• 儉儉咧：省略號會當用佇標示引文的省略；列舉抑是重複詞語的省略。
• 省二：省略號會當用佇標示語意無盡；對話的恬恬。
• 省三：省略號會當用佇標示講話的時陣斷續。
• 省四：省略號會當用佇標示特定的成分虛缺。

• 省五：用佇標示詩行、段落的省略的時陣，會當連用兩个省略號，也就是十二个點。

• 省六：省略號佮「等」、「 按怎」等詞語袂當同時使用。

書名號用佇標示語段中出現的各種作品名。書名號的形式會當分做：雙書名號「《》」佮單書名號「〈〉」。

• 冊一：標示書名、書名篇名並舉、報紙名、雜誌名、圖表名、檔案名稱、全中文抑是中文佇名稱中占主導地位的軟體名，電影、電視、詩歌、音樂、雕塑等等各類用文字、聲音、圖像等表現的作品名用雙書名號。1875套書名號的時陣，外層用雙書名號，內層用單書名號。
• 冊二：標示卷名、篇名、文章題目、詞牌佮曲牌名、字畫名，中華人民共和國的國家標準規定使用雙書名號，啊若中華民國教育部規定攏咧使用單書名號。
• 冊三：「 密書」、「 文庫」、「 系列」、「 冊系」等系列著作的選題名，中華人民共和國的國家標準規定使用引號，啊若中華民國教育部規定使用雙書名號。

維基百科提供兩種方法解決部份的書名使用地區差異，所以拄著部份書名號使用地區差異問題的時陣應用以下兩種方法來解決，無應單純替換源碼的雙單書名號，若無會看做是繁簡破壞。其中 Template : 單雙書名號轉換用佇咧實現「冊二」中雙書名號佮單書名號之間的使用差異。Template : 引書號轉換用佇實現「冊三」中引號佮雙書名號之間的使用差異。

• 冊四：書名號嘛用標示作品名的簡稱。
• 冊五：佇中文段落中，非中文作品名嘛應當採用中文書名號格式。冊名號內若全部攏是外文，通選擇依照語言寫冊的形式用斜體，抑是佮中文格式統一而且袂趨勢；若全部攏是中文袂使趨體。佇咧維基百科的可用「正文」方式標識趨體。

• 冊六：課程、課題、獎品獎狀、商標、證照、組織機構、會議、活動、這个冊刊的題簽、文章的標題、報刊雜誌的刊頭、海報是莫使用書名號。

• 冊七：做一个名就會當用做一个作品名，閣會當用做非作品的時陣，根據該名稱在語句內的具體含義確定是毋是使用書名號。

• 冊八：當做品名的尾存在括注、問號、驚嘆號等等的內容的時，這个內容嘛應該包含佇書名號內底。但是出名號內應該只包含作品名本身，作品類別的統稱無應該包括書名號內。

專名號用作標示古籍佮某一寡文史類的作品內面出現的特定類專有名詞。中文維基百科內底會當使用 { { 專名號 } } 模板輸入。

• 專一：現代漢語文本無咧使用專名號。
• 專二：專名號通用標示古籍佮某一寡文史類的作品內底出現的專有名詞，遮的專有名詞主要是包括人名、地號名、國名、民族名、朝代名、年號、宗教名、官姓名標示、組織名等。
• 專三：古籍佮某一寡文史類的作品當中出現的單位名、官職名、事件名、會議名、冊名等等的情況，無用專名號。

間隔號用佇標示相關聯成分間的分界，形式做「·」（U + 零 B 七，` & middot ; `，` & # 一百八十三 ; `）。 另外有幾若種形似但是錯誤的符號，攏無應用啦。詳見間隔號。

• 間一：間隔號通用作標示外國人名抑是各民族人名內部的隔界。

• 二：閬號會當用作標示詞牌、曲牌、詩體名等佮題名之間的隔界；冊名佮篇（章、卷）名之間的隔界。

• 間三：用佇咧構成標題抑是欄目的並列詞語之間。若已經用矣間隔號是無應當閣用「和」連連詞。

• 閬四：以月、為標誌的事件抑是節日，用漢字數字咧表示的時陣，干焦一、十一佮十二月了後用間隔號；用阿拉伯數字表示的時陣，月、日之間攏用間隔號。

連接號是用作標示某寡相關聯成分之間的連接。連接號的形式會當分做：短橫線「-」（U + 二 D）和一字線「—」（U + 二千空一十四，即破折號的一半）。 中華人民共和國的國家標準佮中華民國教育部標準中浪紋線「～」 有一字線通用，毋過佇維基百科內底無建議採用浪紋線。若輸入一字線無方便，可用 { { 一字線 } }（{ { 連接號 } }）。

• 連一：短橫線用佇咧：

一 . 化合物名，如：β-曉基乙醇、β-ua-sá-bih-β-甲戊二酸單腰輔輔 A。 二 . 連接號碼，如：ISBN 九百七十八孵空鋪十二鋪十五五千空八十九九九。 三 . 表示講年月日，如：二千空一十二孵十二孵二十一。 四 . 連接複合名詞，如：南極-艾托肯盆地、比爾-朗伯定律。 五 . 產品的名稱佮型號，如：IA 被六十四處理器。 六 . 漢語拼音、外來語內的分合，如：瑪麗亞 ・ 斯克沃濟夫斯卡-居里。

• 連二：一字線會當用佇咧：

一 . 相關的項目的起止。

二 . 數值範圍。佇無欲引起歧義的狀況下，會當省略前一數值的單位抑是附加符號，如：一千—二空空空年、一—五千克。

括號，閣稱夾注號，用做標示語段中的注釋內容、補充說明抑是其他特定意義的語句，形式做全形圓括號「（）」。 維基百科猶閣會佇條目號名中使用半形圓括號「( )」實現消歧義功能。

• 括一：全形圓括號用佇標示用途：

: 一 . 注釋文字的內容抑是作出補充說明。

: 二 . 訂正抑是補加的文字。

三 . 序次語。

: 四 . 當括號內容包含用於注釋句子裡的某寡成分時，該括號理應該綴咧愛注釋的詞語了後。若括號內的內容用作注釋正句仔、句群抑是段落，是應該囥佇所注語段句尾的句號了後。

• 括二：維基百科消歧義頁名的消歧義部份著愛用半形圓括號包裹，如：亂世佳人 ( 電影 )。

括號的其他形式閣包括全形方括號「［］」、六角括號「〔〕」佮方頭括號「【】」等，干焦應該佇咧特定文體內出現。

分隔號用作標示拍佮某一寡相關文字的分隔。形式分做半形分隔號「/」佮全形分隔號「／」。 中華人民共和國的國家標準干焦規定用半形分隔號，但台灣出版物常用全形分隔號。撰寫維基百科的內容時選其一擺會當。

• 隔一：標示詩文中的音節拍。
• 閬二：分隔供選擇抑是會當轉換的兩項，表示「抑是」。

• 隔三：分隔組成一對的兩項，表示「和」。

• 隔四：分隔層級抑是類別。

• 標點符號