跳至內容

維基百科:格式手冊/消歧義頁

出自Taiwan Tongues 台語維基
於 2025年8月22日 (五) 13:31 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

消歧義頁佮重新導向頁面相𫝛,是一種存在佇條目號名空間內底的非條目頁面,其作用這是咧使用者查閱一个有歧義的標題的時,為使用者提供一个有關條目列表以供對中選擇。

本格式指引的目的是:使消歧義頁外觀一致,並免無關係的連結(無論內部外部)等等干擾性的資訊,以使消歧義過程閣較有效率。本指引適用於干焦包含消歧義內容的頁面(無論頁面標題中敢是包括「消歧義」字樣), 若無適用佇條目頁面(就算條目中包含「參見」通告之類)。

一般來講,若無主要歧義項,則消歧義頁應當以歧義詞本身來號名(平等消歧義); 如存在主要歧義項,需要採用主題目消歧義的方式,則應將消歧義頁號名做「歧義詞 ( 消歧義 )」(主題目消歧義)。

需要注意的是,若是共現有條目重號名做消歧義頁,通常需要共原本條目中的百科內容搬徙到其他條目,抑是建立一个新的條目存囥。

此外,仝維基百科其他的條目仝款,消歧義頁的號名需遵守號名常規。

當需要連接著維基詞典(zh . wiktionary . org)使用這个模板:

  • { { Wiktionary } }–` { { wiktionary | WORD | WORD 二 | . . . | WORD 五 } } `–上濟支持五个參數做頁面佇標題處有( 消歧義 )一詞的時陣,使用者無啥可能對其他頁面來講這頁面,因為大部份的情形下,𪜶會經由有仝名的主文章處點一條連結到位這頁面,類似按呢:

所以,主含義拄好就是𪜶走揣的意思的狀況是無啥可能的,所以伊無該佮其他的含義濫做伙。推薦共連結囥轉去佇主含義的頂端,佇咧列表框進前,比如講:


就算講伊可能這个詞干焦一種其他的定義,猶毋過這類頁面定定上無有兩種無仝款取捨的定義;抑無,佇天花頁頂的連結就愛直接鏈到另外一條定義起去,毋過無需要一个單獨的消歧義頁矣。

導引行應該以摻粗(毋是 _ 斜體 _)頁面標題(使用變數{ { PAGENAME } })一開頭,用冒號結尾,用半句話引出一个無編號列表:


消歧義頁的主要目的,是予所有的人攏會當輕易而且快速揣出𪜶有興趣的頁面。

  • 應以符號列表表示條目名稱(佇項目前加上半形星號); 條目名稱非中文的時陣,來首字應大寫。干焦連結至獨立條目的遐的入口需要加上符號列表。
  • 盡量將消歧義頁內底的連結囥佇條目內的上頭前,比如講:

> \ * 球門,設佇咧跤球場的兩爿的物品。 > >


毋是

> \ * 佇跤球運動當中,球門是設佇咧跤球場兩爿的物品。 > >

  • 無必要強調加粗抑是趨去的連結,就算講𪜶的模樣看起來若像咧維基百科:格式手冊 / 章節標題里的仝款。
  • 只有佇確信這个條目一定會產生百科條目的情形下使用紅色連結(Redlinks)(指向猶未予人書寫的頁面的連結)。 莫包括字典定義(關於著按怎建立維基百科連結看遮)。
  • 佮一个正常的文章頁無仝,莫共並排的幾个詞類做連結,除非這會使幫助閱讀者揣著𪜶需要了解的內容,猶毋過這只是將閱讀者需要的內容指引出來。所以乎 :
  • Dark Star , a song by the Grateful Dead
  • 毋是:Dark Star , a song by the psychedelic rock band The Grateful Dead

比如講:


對於來講,若知影𪜶的生卒年月,干焦有夠額的去描寫性的資訊,讀者就會當共分具有仝款的名稱的無仝款的人。請注意出生佮死亡日期,請參閱維基百科:格式手冊 / 日期和數字 # 時間。


用佇咧地號名的時陣,著愛寫頂條目的名稱。


若是同義字,會當直接引用其名:


If the item described appearsas part of another page, link to the relevant section of that page instead ( using the # anchor notation ) and conceal that by making it a piped link , as shown with " coin " , below . In this case the link may not start the line , but it should still be the only wikilink .


Only use this feature if the item being described actually appears on the page you're linking to , so avoid :

  • On-off switchis what turns on a television set

if the television article doesn't mention it .

管道佮重新導向

管道隱藏連結至的頁面的標題,猶閣顯示自訂的文字,通常佇標題包括號佮標題過長的情況下使用。

  • 佇消歧義頁面,不應管道連結列出的條目。譬論講佇咧天堂頁面,無應用使用 ` [[天堂 ( 遊戲 ) | 天堂] ] ` 天堂,直接使用 ` [[ 天堂 ( 遊戲 )] ] ` 天堂 ( 遊戲 ),通好讀者認捌。
  • 特殊的維基化的字元除外。
  • ` [[ 某乜物 # 某部份] ] ` 某乜物 # 某部分會當使用管道連結:` [[某乜物 # 某部份 | 某部份] ] ` 某部份。

特定入口類型

In most cases , place the items in order of usage , with the most-used meanings appearing at the top and less common meanings below . A recommended order is

一 . articles with a clarifier in parentheses ( Anticipation ( music ) ) 二 . articles with the item as part of the name ( Computer keyboard as part of aKeyboarddab page ) 三 . synonyms 四 . larger subject articles which treat this item in a section ( Medieval art from aFrescodab page ) .

For places or people , alphabetical or chronological order may make more sense—but only for articles that are equally common . Always place the most-common meaning ( s ) at the top .

Unless the list is quite short , separate the articles in categories ( 一 ) and ( 二 ) from those in ( 三 ) and ( 四 ) , with the " may also be " line shown below :


若項目數足濟,列表會當透過主題區域來斷開,如下:


你若講這个列表過長(超過三十个項目), 你會當使用章節頭來取代(或者是講增加), 比如約翰 ・ 泰勒 ( 消歧義 )。To shorten the page suppress the table of contents by placing\ _ \ _ NOTOC \ _ \ _( No Table Of Contents ) near the top of the page or use { { TOCright } } to place the table on the right hand side .

對著遐的相𫝛可能紮來相濫摻,毋著字佮其他的類似情形的術語,會當講用一个「參見」部份,但是毋通對遐的主標題詞結合法使用的所在運用「參見」。

囥 { { disambig } } 模枋佇咧頁面的下底。以下的資訊以下,並使頁面是歸於講 Category : 消歧義內底。


人名消歧義頁囥 { { hndis } } 模枋佇咧頁面的下底。以下的資訊以下,並使頁面是歸於講 Category : 人名消歧義內底。


地名消歧義頁囥咧 { { Geodis } } 模枋佇咧頁面的下底。以下的資訊以下,並使頁面是歸於講 Category : 地名消歧義內底。


拄著編寫無合規範的消歧義頁,會用得 { { dabclean } } 模板標示。注意消歧義頁應該只會有消歧義模板(佮消歧義頁清理模板)。

因為繁(正)意思是精差、地區詞精差咧建立的重新導向頁面,抑是使用管道連結做條目名稱添加的字詞轉換規則會當例外。

通常,遵循遮的指引會使各消歧義頁有一致性,因為大部份的讀者使用。對讀者有用是講引著的主要目標。毋過對某一寡頁面來講,可能有誠好的理由應用無仝款成上述推薦格式的格式。所以乎,你會使去忽略遮的指引,只要按呢比遵循指引對讀者閣較有幫助。

  • Wikipedia : 模板訊息 / 一般 # 消歧義
  • Wikipedia : 消歧義 # 條目的號名
  • Wikipedia : 結著消歧義頁的頁面
  • Wikipedia : 條目編寫應注意的主要事項
  • Wikipedia : 消歧義