跳至內容

合作備忘錄

出自Taiwan Tongues 台語維基
於 2025年8月22日 (五) 13:35 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

諒解備忘錄,抑是叫做了解備忘錄合作備忘錄(英語:memorandum of understanding,縮寫:MOU), 是雙方濟方簽訂的一種備忘錄,干焦用記載無仝國家、政府或者是組織經過簽署雙爿或者是濟爿意向(動向)的文件。諒解備忘錄一般會包括雙方意願中一致的部份,其中嘛會包括雙方預期的共同行動。諒解備忘錄一般是用佇咧當事人所表示的,猶未達到法律上的承諾,抑是當事方猶無法度制定有法律強制力的協議。諒解備忘錄會比君子協定愛正式一寡。

伊屬於一種行政協議,一九五空年美國副國務卿詹姆斯 ・ 韋伯認為諒解備忘錄嘛可能會當有效力:「 只要國家正式同意這項義務,就產生國際法效力,毋過無問這款措施的形式。」毋過通常諒解備忘錄袂訂落罰則,會使講是君子協定的書面形式,所以若一方毋履行當中的條款,另外一方亦無可奈何。故猶是必須愛轉換做正式的條約抑是契約,方能保証履約。時任美國總統唐納 ・ 川普捌表示 MOU 無任何效力:「 我想欲袂記錄佇某一種程度上毋是咱愛的契約。我認為講,咱這馬的備忘錄是欲納入上尾的契約。對我來講,最後的契約才是真正重要的。」所以要求二空一九年中美雙方貿易代表簽的「諒解備忘錄」改做「貿易協定」。

誠濟公司佮政府組織用諒解備忘錄來定義部門、組織抑是關係峇公司之間的關係。

諒解備忘錄的效力

企業家出身的美國總統唐納 ・ 川普捌表示「MOU 無任何效力」,如二空一九年二月當著中華人民共和國貿易代表劉鶴副總理佮美國貿易代表勞力 ・ 萊特海澤面表達家己無滿意中美代表簽一下「諒解備忘錄」。 川普講:「 你愛會達成『協議』,欲按怎無愛做。用其他的物件來表示『協議』,無任何意義,因為𪜶佇我看起來,毋是遐爾有價值。」尾仔講,「 我想欲袂記錄佇某一種程度上毋是咱愛的契約。我認為講,咱這馬的備忘錄是欲納入上尾的契約。對我來講,最後的契約才是真正重要的。」川普堅持這項看法,一直到中國改口稱「貿易協定」。

二空一四年中國崑山的水中仙公司佮臺北農產公司(北農)簽訂矣諒解備忘錄,這叫水中仙公司欲向北農購買一萬盒高級茶米。但是中華民國前立委賴坤成指出,落尾北農干焦賣六百外盒,無到七百盒,抑是落價求售的。

二空一八年,臺中市長林佳龍和德商哈利霍夫曼諮詢公司簽訂「海水採礦聯合開發投資案」合作備忘錄,宣佈全球頭例多元海水多元採礦計畫歇跤台中港,將興建頭一座海水開礦場。市政府成立專案小組全力協助,事後發現該公司做一人公司破局。簽署 MOU 干焦代表合作的開端,此後需要入去實質的審查佮把關的程序,閣有送中央環評、投審會等等跨部會真濟程序。

實例

  • 一九七二年五月二六,美國總統理察 ・ 尼克森佮蘇聯簽署諒解備忘錄,其內容關於反彈道導彈系統的限制。
  • 一九七三年二月初三,美國佮古巴簽署諒解備忘錄,其內容關係佇這兩个國家劫機佮劫持船隻佮其他的犯罪行為等的問題。
  • 一九九四年十月二一,美國佮北韓就核武器問題的框架協議。
  • 二空空五年八月十五,印度尼西亞政府佮亞齊的自由亞齊運動的和平協議。
  • 二空空八年,中國大陸佮新加坡、紐西蘭同時佇各自由貿易協定頂簽署佮勞務合作的諒解備忘錄。
  • 二空空九年十一月十六,中華民國(台灣)金管會和中華人民共和國(中國大陸)銀監會、證監會、保監會簽署「兩岸金融監理合作了解備忘錄」,其內容關係未來台海兩岸佇金融行業方面的合作事宜。
  • 二空二空年八月十號十五時十八分,中華民國(台灣)和美國簽署臺美衛生合作備忘錄
  • 二空二一年九月十三,馬來西亞政府(執政黨)佮馬來西亞國會反對黨陣營(希望聯盟)共同簽署馬來西亞聯邦政府佮希望聯盟政治轉型佮穩定合作備忘錄 ( MOU ),以謀求擱置政治爭議,合作致力抗疫、經濟復甦佮改革。兩方主要簽署代表;執政黨;馬來西亞首相依斯邁沙比里以及馬來西亞國會反對黨領袖安華 ・ 依布拉欣。雙方達成的共識包括:加強抗疫計劃、行政改革、國會改革、司法機構獨立、成立相關的指導委員會等。(參見:二空二空年-二空二二年馬來西亞政治危機)

參見

  • 君子協定
  • 意向書(Letter Of Intent)
  • 同意協助書
  • 對話備忘錄

參考資料