一九九九年美國聯盟分區賽

一九九九年美國聯盟分區賽，嘛是一九九九年美聯季後賽的第一輪，佇十月初三禮拜日開始拍，結束佇咧十月十三拜三。三个分區的冠軍佮外卡隊伍，兩兩掠著相刣，分別進行五戰三勝制的系列賽。參與的隊伍仝款是舊年的彼四隊：

• （一）紐約洋基（東區冠軍，九十八勝六十四負）著（三）德州遊騎兵（西區冠軍，九十五勝六十七負）， 洋基以三勝空負獲勝。
• （二）克里夫蘭印地安人（中區冠軍，九十七勝六十五負）著（四）波士頓紅襪仔（外卡，九十四勝六十八負）， 紅襪以三勝二負獲勝。

分區賽的主場優勢（第一、二、五戰佇咧家己的球場舉行）是由季賽戰績決定。洋基第一輪對遊騎兵毋是外卡紅襪，是因為𪜶佇仝一分區的。

雖罔遊騎兵佇一九九年季賽攏總提著九百四十五分，但是連紲第二冬予洋基三連勝「攄光頭」。 紅襪面對的是五空年來頭擺孤季著愛分破千的塊印地安人，雖然陷落了零勝二負的淘汰邊緣，毋過猶是會當三連勝，以三勝二負晉級冠軍賽，主要的功臣就是講 Pedro Martíne。基襪進入季後賽後總算佇冠軍賽舂頭，洋基以四勝一負晉級，並且佇咧世界大賽中橫掃國聯冠軍亞特蘭大勇士。

總教練：喬 ・ 托瑞（洋基）、 Jimy Williams（紅襪）、 Johnny Oates（遊騎兵）、 Mike Hargrove（印地安人）。

裁判：Rocky Roe、Larry Young、John Hirschbeck、Joe Brinkman、Mike Reilly、Derryl Cousins（印地安人紅襪戰，第一、兩場；洋基遊騎兵戰，第三場）； Jim Joyce、Chuck Meriwether、Tim Welke、Jim McKean、John Shulock、Durwood Merrill（洋基遊騎兵戰，第一、兩場；印地安人紅襪戰，第三至五場）。

電視轉播：

• FOX（播報員：Joe Buck、Tim McCarver、Bob

Brenly）： 洋基遊騎兵戰，第二場；印地安人紅襪戰，第一、三、四、五場。

• NBC（播報員：Bob Costas、Joe Morgan、Bob Uecker）： 洋基遊騎兵戰，第一、三場。
• ESPN（播報員：Jon Miller、Joe Morgan）： 印地安人紅襪戰，第二場。

紐約洋基對這个德州遊騎兵

洋基（三）-遊騎兵（零）

克里夫蘭印地安人對波士頓紅襪

紅襪（三）-印地安人（二）

名言

• _ " Down two games to none the Boston Red Sox have come STORMING BACK ! AND THEY ARE IN THE AMERICAN LEAGUE CHAMPIONSHIP SERIES ! NO HITS ALLOWED BY PEDRO MARTINEZ ! " _（落佇零勝二負的深坑了後，波士頓紅襪像暴風好親像地轉來矣！𪜶晉級美聯冠軍賽！PEDRO MARTINEZ 無予對方擊出任何一支安打！）— Joe Buck 佇最後一个 àu-tsuh 數後才閣按呢播報道。
• 波士頓紅襪佇美聯分區賽拄著克里夫蘭印地安人，前兩戰攏印地安人獲勝，看紅襪強欲予印地安人淘汰，無想著紅襪仔面頂演輸二贏三大倒轉戲齣。

外部連結

• 洋基對遊騎兵
• 紅襪仔對印地安人
• 一九九九年季後賽記分板佮文字賽其