二空空四年夏季奧運會中國phi̋n-phóng隊

參加希臘雅典，二空空四年夏季奧運會的中國代表團 phi̋n-phóng 隊隊隊計共十九人，其中運動員九个人、官員十人，領隊蔡振華。組成如下：

• 教練員六人：陸元盛、劉國梁、施之皓、吳敬平、李隼、喬紅（女來）
• 就共翻譯：劉北劍（女來）
• 運動員九人：王楠（女來）、 張怡寧（女來）、 牛劍鋒（女來）、 郭躍（女來）、 馬琳、王勵勤、孔令輝、王皓、陳泗治
• 陪練：王建軍、王熹奧運會 phi̋n-phóng 設男女單打、雙打四個單項，男女單拍逐項中國參賽選手分別為三人，男女雙拍分別有二組參賽。男子組和女子單拍中國隊直接進入第三輪預賽，女子雙拍則直接進入第四輪預賽。中國的 phi̋n-phóng 佇咧世界各項 phi̋n-phóng 比賽中占領主導地位，近年內，隨著中國「海外兵團」的崛起佮東亞的發展，中國、香港、韓國、朝鮮構成世界四強；新加坡因仝款出自中國的井俊泓、李佳薇先後冒尖，嘛佇咧單項上鋪身世界一流行列，這改奧運會中國面臨真大的挑戰。中國 phi̋n-phóng 隊佇咧中國的獎牌數中單項列第四位，總計講提著六枚獎牌，其中金牌三枚、銀牌一枚佮銅牌二枚；金牌比二空空空年雪梨奧運會減少一枚。

查埔單打

參加男單的中國選手有王勵勤、王皓佮馬琳，中國選手直接進入第三輪預賽。馬琳第四輪預賽以上 : 四負於瑞典的瓦爾德內爾；半決賽（第六輪）中國隊咧進入決賽的本國兩位選手內底進行，王皓以四 : 一勝王勵勤進入冠亞軍決賽，王勵勤進入爭奪第三名的決賽；王皓一 : 四負佇韓國的柳承敏的亞軍，王勵勤以四 : 零勝瓦爾德內得第三名。

• 第三輪
• 王勵勤勝凱恩（荷蘭）， 結果四 : 一（六桱十一、十一孵一、十一孵八、十一孵四佮十一孵二）；
• 皓勝羅斯科夫（德國）， 結果四 : 一（十一孵五、十二孵十、十一孵五、十一孵十三佮十一孵六）；
• 馬琳勝普里莫拉茨（克羅埃西亞）， 結果四 : 一（十一孵五、十一孵三、十一孵三、九九九十一佮十一孵五）。
• 第四輪
• 王勵勤勝朱世赫（韓國）， 結果四 : 一（十一孵七、十一孵八、九九十一喔、十一由六佮十一由六）；
• 王皓勝林聚（多米尼加）， 結果四 : 一（十一孵五、十一孵七、七鼗十一、十二孵十佮十一孵七）；
• 馬琳負於瑞典）的 phi̋n-phóng 老將瓦爾德內底爾，結果一 : 四（十一孵九、十二孵十、七鼗十一、十一由五佮十一由九）。
• 第五輪（四分之一決賽）
• 王勵勤勝高禮則（香港）， 結果四 : 一（十一孵九、十三鋪十一、六桱十一、十一孵八佮十一孵四）；
• 王皓勝莊志淵（中華台北）， 結果四 : 二（五孵十一、十二孵十、九九十一喔、十一孵四、十一由六佮十一由七）；
• 第六輪（半決賽）： 王皓勝王勵勤，結果四 : 一（十一孵八、十一孵五、六桱十一、十一交九佮十一交三）決賽
• 銅牌爭奪：王勵勤勝瓦爾德內爾（瑞典）， 結果四 : 一（十二、十一孵三、十一孵八、十一孵七佮十一孵九）
• 冠軍爭奪：柳承敏（韓國）勝中國的王皓，結果四 : 一（十一孵三、九九十一喔、十一孵九、十一孵九、十一孵十三佮十一孵九）

查埔雙拍

參加查埔雙拍的中國選手有二組即陳杞／馬琳、孔令輝／王皓，中國選手直接進入第三輪預賽。第三輪預賽中國隊的孔令輝／王皓以一 : 四予瑞典的約爾根-佩爾森／瓦爾德內而已淘汰，決賽中國的陳杞／馬琳以四 : 二的比分勝香港隊。

• 第三輪
• 陳杞／馬琳勝黑斯特爾／肯（荷蘭）， 成績為四 : 二（十二十一孵七十一孵七十一孵十三十一孵五十一孵三）；
• 瑞典的約爾根-佩爾森／瓦爾德內爾勝孔令輝／王皓，成績為四 : 一（八堵十一十一孵六十一孵九十一孵九十二孵十）。
• 第四輪（四分之一決賽）： 陳杞／馬琳勝波蘭的布拉啥物奇克／克爾澤斯維奇，成績為四 : 一（八堵十一十一孵六十一孵六十二孵十十一孵七）
• 第五輪（半決賽）： 陳杞／馬琳勝丹麥的梅茲／圖格威爾，成績為四 : 二（十一孵九十二十一孵七八堵十一十三鋪十一十三鋪十一）
• 決賽：陳杞／馬琳勝香港的高禮澤／李靜，成績為四 : 二（十一孵六十一孵九七鼗十一十一孵八八堵十一十一孵五）

女子單打

參加女子單打的中國選手有張怡寧、王楠佮牛劍鋒三位。牛劍峰佇第四輪被朝鮮的金香媠以四 : 一淘汰，王楠佇第五輪四分之一決賽以一 : 四被新加坡的李佳薇淘汰，張怡寧最終以四 : 零勝朝鮮的金香美得著冠軍。

• 第三輪
• 張怡寧勝紐西蘭的李春麗，成績為四 : 零（十一孵八十二孵十十一孵五十一孵七）；
• 牛劍鋒勝德國的沃西克，成績為四 : 二（十二孵十四十二孵十四十一孵五十二十一孵六十一孵二十一孵六）；
• 王楠勝朝鮮的金雲美，成績為四 : 二（十一孵六十三鋪十五八堵十一十一孵二十一孵五十一孵九）。
• 第四輪
• 張怡寧勝香港的柳駛飛，成績為四 : 一（十一孵五十一孵七十一孵三九九十一喔十一孵五）；
• 王楠勝羅馬尼亞的鑿菲爾，成績為四 : 一（九九十一喔十一孵八十一孵二十一孵九十一孵四）；
• 朝鮮的金香美勝牛劍峰，成績為四 : 一（十一孵八十一孵九十一孵九十一孵四）， 牛劍峰予人淘汰。

四分之一決賽（第五輪）

• * 張怡寧勝羅馬尼亞的鮑羅斯，成績為三 : 一（十二孵十、十五孵十三、十三孵十一佮十一孵三）；
• 新加坡的李佳薇勝王楠，成績為四 : 一（十一孵七、十一孵七、十一孵十三、十一交九佮十一交八）， 王楠去予人淘汰。
• 冠軍賽：張怡寧勝朝鮮的金香美，成績為四 : 零（十一孵八、十一孵七、十一孵二佮十一孵二）

女子雙打

女子雙打中國的王楠／張怡寧、郭躍／牛劍峰二組參賽，中國隊直接進入第四輪比賽。半決賽中國隊二組相拄，王楠／張怡寧獲冠軍，郭躍／牛劍峰得著第三名。

• 第四輪
• 郭躍／牛劍鋒勝黃怡華／陸雲鳳（中華台北）， 成績四 : 零（十一孵九、十一孵四、十一孵六佮十一孵二）；
• 王楠／張怡寧勝義大利的斯蒂法諾娃／耽文玲，成績四 : 零（十一孵六、十一孵三、十二鋪十佮十四鋪十二）。
• 第五輪
• 郭躍／牛劍鋒勝日本的福原愛／梅村禮，成績五 : 一（十一孵三、十二孵十、九九十一喔、十二孵十四、十一孵四佮十一孵八）；
• 王楠／張怡寧勝香港的桑亞石頭／帖亞娜，成績為五 : 一（十一孵四三人十一十一孵十三十一孵八十二孵十十一孵八）。
• 半決賽（第六輪）： 王楠／張怡寧勝本隊的郭躍／牛劍峰，成績為四 : 二（十一孵七、十三鋪十一、九九十一喔、十三鋪十一、六桱十一佮十三由十一）
• 決賽
• 冠軍賽：王楠／張怡寧勝韓國的李恩實／石恩美，成績四 : 零（十一孵九、十一孵七、十一由六佮十一由六）；
• 銅牌決賽：郭躍／牛劍峰勝韓國的金福來／金璟娥，成績為四 : 二（十一孵七、五孵十一、十一孵四、十一孵九、七鼗十一、九九九十一佮十一九）。