怪ayakashi

《怪～ayakashi～》（あやかし）為日本的恐怖動畫作品。為富士電視台系列「noitaminA」第三部作品。對二空空六年一月十二到三月二三號期間放送，全十一話。

本作為 noitaminA 改變以《蜂蜜幸運草》等少女 bàng-gà 為原作的動畫路線、共日本對古到今以來的三篇鬼故事「四谷怪談」、「 天守物語」、「 化貓」做基礎、加入創作者對原作的特別解說佮以這馬的觀點來創作新的故事，來替故事加入閣較濟的氣味、予讀過原作的人嘛會當以新鮮的感覺觀賞這部強烈前衛風格的異色之作。

這三篇故事、以短篇的形式來製作、所以作品間的故事並無相關聯、製作人員嘛攏隨人進行家己的故事。所以逐个故事攏有家己的風格。畫風嘛攏有差別。

「 ayakashi」咧讀音方面佮 MBS 所播的《天保異聞妖奇士》相當相𫝛。

故事簡介

四谷怪談

四谷怪講是一部日本民間靈異故事，由鶴屋南北四世佇一八二五年寫做歌舞伎表演，是日本歷來上出名的怪談，被拍做電影超過三十擺，沿襲《東海道四谷怪談》的內容、故事的一開始佮「結尾」的最後佮原作者－鶴屋南北同齊交織規个四谷怪談的歷史。該做鬼仔古佇日本有各種無仝款的版本，逐个版本發生情節略有淡薄仔無仝。

天守物語

雖然使用原作天守物語的名稱，毋過故事佮設定煞有真濟改變更加點，大體頂懸成做另外一个原創的故事。原著以「白鷺城」為舞台，這嘛是姬路城的別名。這部的風格佇三作中算上普通時的一个。

化貓

欲寫二作品攏有原作，而且《化貓》的故事是完全的原創。表演手法嘛是有大異奇趣，大多使用著三 DCG 並且用浮世繪風的色水。全篇背景則使用佮紙風的設定。

講因為受著好評，以仝款賣藥仔的主角的作品《物怪》嘛佇二空空七年七月十二號放影到九月二七（全十二集）。

上場的人物

四谷怪談

民谷伊正衛門（民谷伊正衛門（たみや いえもん）， 聲優：平田廣明）

原來是一个武士。因為赤穗厝拄著抄家成做浪人。和阿岩互相就有意思，但是受著阿岩的老爸－倒門的懷疑被迫分手。尾仔刣倒門，伊嘛因此順利佮阿岩復合，毋過佇阿岩生落來了後冷落伊，甚至共放捒。

民谷岩（民谷岩（たみや いわ）， 聲優：小山目拈美）

佇生產下伊正衛門的囡仔了後，嘛是閣無發揮過著活跳跳的生活。毋過因為伊藤家的陰謀，若是受著下毒。因為佇留落恨意了後而且憤死並且成做怨靈，對伊正衛門佮伊四周圍的人一个一个進行報復……。

鶴屋南北（鶴屋南北（つるや なんぼく）， 聲優：版）

江戶時代文學家、四谷怪談的原作者。欲講這改的故事的人物。

四谷袖（四谷袖（よつや そで）， 聲優：永島由子）

阿岩的細姨子。為著欲共被認為死亡的和茂七報仇，與直助成做暫時的翁仔某。但實際上佮茂七煞猶原活咧……。

它藤梅（它藤梅（いとう うめ）， 聲優：廣橋涼）

武士的查某囝。佇看著伊正衛門了後，知影伊有牽手煞猶原想欲佮伊交陪。是一位任性刻薄閣粗田的查某人，為著欲佮伊正衛門做親情，和阿公喜兵衛策畫了毒害阿岩的詭計。

直助權兵衛（直助諮兵衛（なおすけ ごんべえ）， 聲優：園部啟一）

較早佇四谷家幫忙的查埔人。為著會當對阿袖橫刀奪愛，刣佮茂七，並且以幫茂七報仇為藉口而且伊成做翁仔某。

佐藤佮茂七（佐藤菁茂七（さとう よもしち）， 聲優：高木涉）

佮阿袖訂婚的浪人。因為捌拍傷權兵衛得失去伊，結果伊交倒門做伙去予趁食，被認為已經死亡。

厝宅悅（厝宅（たくえつ）， 聲優：稻葉仔實）

表面共掠龍師的。但實際上是地獄宿（女郎厝）的店主。咧成做伊正衛門的小弟後來知影伊的陰謀，因為驚畏來向阿岩攏無保留的講出真相。

小佛小平（小吹小平（こぼと こへい）， 聲優：松野太紀）

經過宅悅的介紹，佇伊正衛門家服務。為著治好原來主人的病，偷提矣叫做 ソウキセイ 彼藥仔，結果被發現就按呢慘遇殺害。

秋山長兵衛（秋山長兵衛（あきやま ちょうべえ）， 聲優：諸角憲一）

佮伊正衛門咧浪人的時陣是好同伴。幫助伊棄置阿岩的死體。

阿熊（お 熊（おくま）， 聲優：鈴仔木 れい 子）

伊正衛門的老母。因為赤穗厝拄著抄家，會成做對敵人吉良家服務的佛孫兵衛的後某，並且虐待細漢平的囡仔。

天守物語

姬川圖書之助（枋仔師傅之助，聲優：綠川光）

為武田放磨守這个鷹匠。為著欲揣轉來失蹤的鷹仔小次郎佇森林迷路，所以來到白鷺城附近的池仔。佇這窟仔邊宿命地拄著白翎城內底的富姬，結果漸漸仔愛著矣伊。

富姬（富詭，聲優：桑島法子）

身為著袂記得神的美麗公主。住佇咧白鷺城的天守閣上。較早，伊的母親愛著人類，結果煞共人放捒死佇非命。伊嘛佮老母行仝款的命運按呢。佇佮圖書之助戀愛的時，同時體會著喜悅佮悲傷的感情。

吐舌抹著（老婆）（舌長杜（某）， 聲優：正山亞子）

蹛佇咧白鷺城內底的忘煞之神的一人，並且飼育富姬大漢。嘛是擔任富姬母親的監察人。佇咧知影富姬佮圖書之助戀愛以後，非常的驚惶煞之神一族的神力所以無去。

奇奇丸（奇 々 丸，聲優：小野坂昌嘛）

有著山雞外型的妖怪，以藏佇白鷺城的財寶為目標，因此佮圖書之助聯手入去城內底走揣財寶。為著欲收集情報，變裝前往人類蹛的所在去訪查。

怪怪丸（怪 々 丸，聲優：山口勝平）

奇奇丸的鬥搭。有上螿蜍外型的妖怪，以擁有才調揮弄巨摃槌仔的怪力抑若對豪。欲襲擊拄見富姬的圖書之助的時陣，予富姬共伊拍倒逃之逃。

阿靜（お ua-sá-bih，聲優：千葉紗仔）

人類女性。個性認真，佮圖書之助是一對戀人。佇咧佮圖書之助結婚了後，因為意識著伊的心已經無佇咧伊的身軀頂，跋筊了家己做女性的自尊展開行動，愛共圖書之助共喚轉來。

化貓

賣藥郎（男（おとこ）， 聲優：櫻井孝宏）

佇出嫁日拜訪坂井家的謎猜之藥商。是一位提著會使斬除妖怪的退魔劍，使用奇怪的體術佮奇怪物品的謎猜查埔。雖然一直戲舞小田島，毋過因為伊的認真答應解決這改的怪事。為著斬殺妖怪，所以伊需要揣出引發這改騷動的妖怪的形（かたち）、 真（まこと）、 理（ことわり）。

坂井伊顯（坂井伊坂，聲優：佐木誠二）

坂井家的次男。對伊行家過繼來繼承坂井家，被性地術仔弱去予牽手的水江仔硩甲死死去。因為頇顢經營財務，所以造成厝裡的經濟出現赤字。

坂井水江（坂井水江，聲優：澤海陽子）

伊顯的妻子、真正母親。因為查某囝死佇咧家己面頭前，倒佇病床。

坂井真央（坂井真央，聲優：謙田尾）

伊顯和水江的查某囝。為著會當支持厝內的家境，佇欲嫁鹽野家的時陣離奇橫死。

坂井伊國（坂井伊國，聲優：龍田直樹嘛）

坂井家的長男。因為愛啉酒，所以性格無好而且無啥有人。因為按呢，所以才予伊顯繼承坂井家家督之位。

坂井伊行（坂井伊行，聲優：大塚周夫、少年時：佐木誠二）

它國和它顯之父。將家督之位讓讓讓它顯繼承，這馬隱居當中。佮這擺的代誌有相當大的關聯，一直無講出事實的真相。

勝山（勝山，聲優：島香裕）

坂井家的家臣。個性古意。佮瑛岡雖然處袂來，但是煞足開講會來。屬於他顯派。

鋪岡（鋪岡，聲優：竹本英史）

坂井家的家臣。佮勝山雖然處袂來，但是煞足開講會來。佮勝山無仝款的是相當冷靜嘛足冷靜。屬於他國派。

小田島（小田島，聲優：稻田徹）

坂井家的奉待衛，性格認真負責。嘿賣藥郎咧做的奇怪行為毋但講會加以頂喙，而且嘛足無信任的。毋過因為伊的認真，嘛予賣藥郎熱情滾起來和妖怪戰鬥。

阿里嬸仔（さと，聲優：日野由利加）

坂井家的女管家。對待加世相當嚴格。

加世（加世，聲優：野上尤加奈）

坂井家的女傭。真趣味賣藥郎的味，並且幫助伊拍退引發這件事件的妖怪。佇伊的倒眼有一个小烏痣。

彌平（ua平，聲優：鈴仔柴清批）

坂井家的老𡢃仔，負責整修老樹。為著欲去叫醫生才行出賣藥郎設的過界以外，啊若予妖貓共刣死。

珠生（たまき，聲優：謙田尾）

過去出嫁的時陣佇路裡予伊綁架，蹛佇密室的少年女性。佮引發這件事件的妖怪有真大的關係。

貓（猫（ねこ）， 聲優：藤本 たかひろ、回憶畫面的幼貓仔：野上尤加奈）

蹛佇坂井家密室的烏貓。被關蹛的珠生誠疼伊足疼。

製作人員

共同製作人員

• 企劃：金田耕司（富士電視台）
• 音樂：高梨康治
• 音樂協力：日本新力音樂、富士太平洋音樂出版、東映動畫音樂出版
• 編輯：片瀨健太
• 錄音工作室：Tavac
• （角色配音）協力：青二 Production
• 廣告：正岡高子（富士電視台）
• 動畫製作：東映動畫
• 企畫協力：LATERNA
• 製作：怪〜ayakashi〜製作委員會（富士電視、東映動畫、Asmik Ace Entertainment、日本新力音樂、SKY Perfect Well Think、電通）

四谷怪談

• 原著：鶴屋南北
• 劇本：小中千昭
• 製作擔任：杉本隆一、野田由紀夫
• 角色原案：天野喜孝
• 角色設定、總作畫監督：它藤秀樹
• 美術監督：加藤浩
• 色彩設計：塚仔田劭
• 系列構成：今澤哲男

天守物語

• 原著：泉鏡花
• 劇本：坂元裕二
• 製作擔任：野田由紀夫
• 角色設定、概念設定、總作畫監督：名倉靖博
• 美術監督：行信三
• 色彩設計：森田博
• 動畫導演：門田英彥
• 系列構成：永山耕三

化貓

• 劇本：橫手美智子
• 製作擔任：野田由紀夫
• 角色設定、概念設定、總作畫監督：橋本敬史
• 美術監督：倉橋隆
• 色彩設計：森田博
• 系列構成：中村健治
• CG 導演：森田信廣
• CG 動畫導演：宮原直樹
• CG 製作：冰見武士
• CG 製作監督：橫尾裕次

主題曲

• 片頭曲：「HEAT ISLAND」

歌：RHYMESTER

作詞：Sasaki Shiro、Sakama Daisuke／作曲、編曲：Mr . Drunk

• 片尾曲：「春 のかたみ」

歌：元千歲

作詞、作曲：松任谷由實／編曲：松任谷正隆化貓篇

• OP：「 下絃 の 月」

歌：松仔光太 × チャーリー ・ コーセイ

作詞：春佮文

作曲 ・ 編曲：松仔光太

• ED：「 ナツノハナ」

歌：JUJU

作詞：はしもとみゆき

作曲：谷口尚久

編曲：CHOKKAKU

各話集數

※Animax 以「四谷怪談」、「 化貓」、「 天守物語」為順序來放送。

參見

• 物怪

外部連結

• （日本語）怪～ayakashi～（東映官方網站）