超時空要塞Frontier

《超時空要塞 Frontier》（マクロス F（フロンティア）） 是日本動畫《超時空要塞》系列的電視動畫第三作，亦是《超時空要塞》系列二十五周年的紀念作品。佇二空空八年四月佇日本開始放送，全二十五話。另外有劇場版三部。

概欲

• 佇二空空七年八月十八舉行的《Minmay meets fire bomber》MACROSS 二十五周年紀念演唱會正式公佈矣此部新 Macross 電視動畫作品。河森正治和速水獎共同宣布菅野洋子擔當 Macross 新電影動畫系列的音樂監督一職，並同時宣佈劇中主角-歌姬蘭花 ・ 李的配音兼歌曲演唱，由早前佇咧「Macross 二十五周年紀念新歌姬選拔活動」中，大約五 , 零名合格候選者中脫穎而出的中島愛擔當。歌姬雪露 ・ 嗎姆採用《Macross 七》的手法，聲音佮歌手分開，配音由聲優遠藤綾擔當，歌曲演唱由歌手 May'n 負責。
• 本作開始以「Macross Flier」（マクロス フライヤー）名義開始活動，啊若佇企畫階段暫定名稱「Macross 二十五」（マクロス 二十五）， 上尾定案為《Macross Frontier》（マクロス Frontier）， 通稱「Macross F」（マクロス F）。
• 系列構成吉野弘幸在雜誌訪談表示，原本溪森正治意採《Macross Plus》兩男一女的三角關係；但是自細漢就是《超時空要塞》迷眾的吉野弘好佳哉改做兩女一男，劇場版佮電視動畫版明媠的對決。
• 二空空七年十二月二十三號、二八號，為紀念 Macross 系列二十五周年，先行放送頭一集特別編輯版本。
• 二空空八年九月二五咧動畫上尾一集播畢後，發表了共製作劇場版的消息，按算佇二空空九年熱季佇日本搬。
• 二空空九年六月二十四號佇「Macross Ace VOL . 二」正式發表劇場版佇二空空九年十一月二一上映，號名號做「鋪空歌曲～イツワリノウタヒメ～」。標題內底的日文「イツワリノウタヒメ」即「偽 りの 歌又閣」，嘛是啦「虛空歌姬」之意。
• 二空空九年六月二六日確認劇場版會分做前後兩齣搬演：「 鋪空歌曲」為前篇，是加入新劇情佮新歌曲重構成的 TV 版總集篇；後篇「扳離飛翼」佇二空一一年二月二十六號上映。
• 本作 TV 版佇二空一九年由 NHK 電視台旗下跤的「BS プレミアム」頻道舉行的《超時空要塞》系列投票評選活動當中（下同）， 得著全系列動畫作品人氣頭一位，劇場版的「虛空歌姬」和「戀離飛翼」分獲第十二佮第四位。

故事簡介

公元二空五九年，行船的內底 Macross Frontier 迎來矣尪仔親像歌手雪露 ・ 諾姆舉辦的河溪巡迴演唱會的最後一場，少女蘭花 ・ 李去看偶像的演唱會…… 佇這个宇宙內底，Macross Frontier 雄雄拄著身分不明的宇宙怪獸的攻擊，蘭花的兄長奧茲馬受命率領 S . M . S 的 VF 鋪二十五緊急迎戰，毋過新統合軍猶原節敗退。並且有宇宙怪獸突破了防線，攻入 Macross Frontier 衛星內部，威脅著少女蘭花的性命，這个時陣，有一隻受損的 VF 被二十五戰機出現佇咧飛行候補生早乙女的面頭前……

上場的人物

主要人物

早乙女 ・ 有人（早乙女 アルト，Saotome Alto，聲：中村悠一   ; 粵：郭俊廷）

男主角，十七歲，生日是二空四二年七月二七（獅仔座）， 美星學園飛行學科學生。S . M . S Skull 小隊所屬，初時軍階是准尉，後於第十五話獲升做少尉，SMS 中代號 Skull 四（箍蘆四號）。

出身佇咧歌舞伎世家，長頭毛佮美貌定定予人誤認做美女，十五歲的時陣公演的戲劇『櫻姬公主』真受著歡迎，櫻姬公主的形象一直到今尚有忠實迷眾存在，因為按呢佇校園佮工作場所不時予戲叫做「公主」。 佮意將紲手提著的紙張折做紙飛機，夢想是會當佇真實的天頂拍箍飛，十五歲的時陣因為故毅佮家族仔決裂放棄歌舞伎而且追逐家己的夢想，了後共原本的漢字名有人 ( Aruto ) 改做西式名阿爾特（Alto）。 劇中佮兩名女主角維持三角戀關係。

佇劇場版的「虛空歌姬」中則是講家己因為容易入戲傷深，驚會分袂清家己是啥人入去喪失自我並為此感覺煩惱。有橋段是借著雪文耳環，利用傳來的思念予家己揣摩雪露真正的心情佮想法，劇中嘛濟擺表現出伊優秀的表演天賦佮所受著的家庭薰陶佮相關的回憶。

去予其實師兄點出其實隨時攏咧使用演技來掩崁真正的心思，本人聽了無反駁。自這陣會當想欲知影有人對舞台內底去，只是講無表現爾，嘛因此經歷過，予雪露佮蘭花一寡仔過來人看法。

TV 版佇第二十三話後晉升中尉，領導配備 VF 鋪百七十一 Ex 射手座小隊，代號 Sagittarius 一（射手座一號）。 終其尾回用米海爾 ・ 布朗的暗擊銃拍死位佇咧 Vajra 女王頭部的葛蕾斯。

佇劇場版的「戀離飛翼」中，佮雪露設定做囡仔就佇咧 galaxy 見過面，並且雪露猶是有人的迷眾。劇場版最後有人面對家己的心意，拒絕蘭花的感情，接受雪露的感情，但是咧向雪露告白的時陣，佇咧 Vajra 女王母體上因 Vajra 女王母體進行空間跳跳去消失，生死不明。

佇以雪露為主角的獨立劇情授權 bàng-gà 中確認存活，而且佮蘭花、雪露重逢。上尾仔和雪露結婚。

人氣投票中獲得全系列角色人氣第十位。

雪露 ・ 嗎姆（シェリル ・ ノーム，Sheryl Nome，聲：遠藤綾 / 歌：May'n  ; 粵：王惠珠）

女主角之一，十七歲，生日是十一月二三（射手座）， 出身佇 Macross Galaxy，外號「河溪妖精」的尪仔親像歌手。有一隻淡粉色的頭毛。嘿有人抱有好感，個性堅毅積極而且帶有強勢的作風，予同校同學戲叫做是「女王」。 著 Macross Galaxy 抱有也討厭閣關心的矛盾感情。後入去讀美星學園飛行員科，佮有人等人成做同學。

和《Macross Zero》的瑪奧 ・ 諾姆擁有仝一個姓，佇咧二十四話的劇情內底確定其為瑪奧的查某孫，繼承矣「風之引導者」的血統，比普通人較有接近原始的文化（Protoculture）的遺傳基因（仝款接近原初文明遺傳基因的猶閣有傑特拉帝人）。 框有 Fold Quartz 的耳鉤為瑪奧寄予伊的貫捾。其實爸母具體狀況不明，毋過講著毋捌看過母親。

雪露細漢時佇咧 Macross Galaxy 貧民窟流浪期間拄著葛雷絲。但是佇劇場版里疑似記事起就予葛雷絲收養。利用伊作 V 型傳染病的人體實驗對像，並且佇二空五三年發表相關論文，了後一直無根治該病，只以藥物或制體內的 Vajra 細菌。透過伊體內的 Vajra 細菌佮 Fold Quartz 耳鉤，伊得著接收佮發出 Fold 波的能力，佮後被利用做研究佮操縱 Vajra 的媒介，代號 Fairy 九。

葛 lè-sìr 按計畫向雪露隱瞞一切真相，佇咧 Macross Galaxy 共伊捀咧做人氣歌手按呢，並且二空五九年以巡迴演唱會為名𤆬伊去 Macross Frontier，展開嘉年華行動。最後因效果無如理想，閣加上葛 lè-sìr 發現蘭花的下跤，雪露遭廢棄。

被告知真相後一度意志消沉，並且放棄唱歌。猶毋過佇 Vajra 島內底攻擊事件，當「希望歌姬」蘭花以負向感情的歌聲引來閣較濟 Vajra 襲擊的時陣，雪露以其歌聲安慰避難所內的市民，佇咧 V 型感染後藥物停用佮精神波動予 Vajra 細菌湠入去腦部，而且得著蘭花這種類似的發出 fold 波能力，並成做 Macross Frontier 的歌聲兵器。解除 Galaxy 偽裝了，三个人協力拍敗葛 lè-sìr。

予有人救轉來的蘭花當面「宣戰」，表示無論是工課抑是愛情上攏袂輸是家己，雪露作出「キラッ☆」的手勢接受挑戰。

佇劇場版的「戀離飛翼」中，設定做囡仔就咧 galaxy 佮有人見過面，看過有人的歌舞伎演出並成做有人的迷眾。劇場版最後性命力強欲燃盡的雪露靠注射蘭花的血清會當救助，成做佮蘭花仝款的共存者，但是陷落昏迷的狀態，到尾仔佇咧耳環傳來的思念之下，閣再重返舞台。

佇劇場版的「時之迷宮」中，佇咧「戀離飛翼」劇情結束了後數年內雖然接受蘭花血清毋過一直咧昏迷一直咧睏，一直到聽著蘭花佇咧時之迷宮傳來的歌聲的時陣留落目屎，敢若有甦醒的影跡。

佇以雪露為主角的獨立劇情授權 bàng-gà 中表示出講，父親阿貝爾 ・ 庫勒和母親薩莉 ・ 諾姆因反對 Galaxy 船民身軀改造義務化遭殺害，予得雪露流落街頭。了佮蘭花鬥陣落落去 Vajra 女王拯救了有人佮布雷拉的所在並將二人救出，最後佮有人結婚。

人氣投票中獲得全系列角色人氣頭一位。

蘭花 ・ 李（ランカ ・ リー，Ranka Lee，聲：中島愛   ; 粵：黃紫嫻）

女主角之一，十六歲，佇中餐館「娘娘」做散工的綠色頭毛的高中生少女，愛好唱歌，懷有親像雪露 ・ 諾姆仝款成做超級明星的夢想。咧反拍 Macross Zero 故事「鳥仔之人」中出演飾演瑪奧 ・ 嗎姆並主唱「アイモ」後一路走紅，予人叫做是「超時空灰姑娘」、「 希望歌姬」。

有四分之一傑特拉帝人血統，所有厝內的人佇一年前頭一百十七改的大規模調查船團拄難事件拄著 Vajra 攻擊遇難抑是下落不明，蘭花本人是幸幸存者之一。其母藍雪 ・ 媠佇遐咧研究 Vajra 時著著 V 型傳染病閣生落蘭花，蘭花因而佮 Vajra 細菌的共生。一百十七船團的事故後蘭花有解離性失憶症（Psychogenic amnesia）， 失去所有關於一百十七船團的事故進前的記持，會記得「アイモ」這條歌。

奧茲馬佇遮事件了後用兄長名義收養矣蘭花，並毋是伊的親哥哥。

第二十一話了後藉著布雷拉的協助離開 Frontier 尋求過去的記持。了後確認佈雷拉是其失蹤的哥哥。

TV 版佇 Frontier 時，無意間共 Vajra 幼體當做寵物飼牛，後來發現其實幼體褪皮了成做 Vajra，蘭花向望成做人類佮 Vajra 溝通的橋梁，主動要求布雷搝𤆬伊佮 Vajra 去到母星。

佇咧 Vajra 母星被 Vajra 擄走取得幼年的記憶，顛倒成做咧 Battle Galaxy 侍機會振動的葛蕾斯操縱 Vajra 傀儡，後於有人佮雪露的拍拚之下恢復意識，並且佮葛蕾斯對戰時成功干涉 Vajra 女王之通信波，佇咧 TV 版的最終戰中和雪露聯手拍潰蕾斯。

佇劇場版中是承繼瑪奧 ・ 諾姆血統孫女雪露 ・ 嗎姆口中的「風之引導者」，有佮風、動物咱溝通的能力。

佇劇場版的「時之迷宮」中和箍蘆小隊鬥陣探索某一个星球的時陣，通過 fold 進入時之迷宮並用歌聲表達對有人和雪露的思念，最後好親像喚醒雪文並將對有人的思念通過 fold 通批傳達到某一个遙遠的宇宙深處。

佇以雪露為主角的獨立劇情授權 bàng-gà 內底和雪露做伙落入去 Vajra 女王拯救了有人佮布雷拉的地並將二人救出，到尾仔佮布雷拉重逢著。

人氣投票中獲得全系列角色人氣第三位。

美星學園

米海爾 ・ 布朗（ミハエル ・ ブラウン，Mikhail Blanc，聲：神谷浩史）

號做米歇睏（ミシェル）， 有人的同級生兼競爭對手，成績為有人牢的第一名，定定做面調笑地稱呼有人為「公主」煞予有人驚惶。S . M . S Skull 小隊所屬，階級少尉。代號 SK 鋪二。

有傑特拉帝人血統，尖耳，視力優於常人，戰鬥內底利用其優點擔當遠距離暗擊手。同時有嚴厲的一面，佮格蘭是青梅竹馬。

其阿姊因為佇戰鬥當中誤射進前男友上司，予軍方懷疑是刁工，到尾自殺。揣出姊姊誤射的真相戰戰鬥的理由。

第二十話做 Vajra 佇島內底攻擊的時陣，為著保護巨人化內底的格蘭死。死前向格蘭表白愛意。

佇劇場版中存活。佇咧「戀離飛翼」中 cosplay 成熱氣巴薩拉參與營救獄中的雪露。

人氣投票中獲得全系列角色人氣第十六位。

盧卡 ・ 安傑洛（ルカ ・ アンジェロ，Luca Anjerony，聲：福山潤）

有人佮米歇睏的下輩，精通電子器材方面的智識，S . M . S Skull 小隊所屬。代號 SK ma三。嘿松浦七瀨抱有好感。

身份為製造 VF 鋪二十五的 L . A . I 公司細開，兼身 L . A . I 之技術組上懸負責人佮監視 S . M . S 之任務。

二十二話選擇留佇咧 Frontier。

劇場版有一个二十七歲的姊姊潔妮雅 ・ 安潔洛，伊是三島的未婚妻。

松浦七瀨（松浦 ナナセ，聲：桑島法子）

十八歲，蘭花的好朋友佮工作伴，要好美術。大力支持蘭花成做歌手的夢想，並使弄蘭花參加 Macross Frontier 小姐選美比賽。

TV 版二十話 Vajra 佇島內攻擊了後重傷昏迷，一直到 TV 版大結局才清醒。

劇場版虛空歌姬中無上場，毋過佇咧劇場版戀離飛翼及時之迷宮內以蘭花的畫妝師兼經紀人以及所有工課的萬事厝身份上場。

人氣投票中獲得全系列角色人氣第五十位。

S . M . S

奧茲馬 ・ 李（オズマ ・ リー，Ozma Lee，聲：小西克幸）

蘭花的哥哥，嘛是唯一的親人，領導著特種部隊 S . M . S 中的 VF 鋪二十五小隊（Skull 小隊）的王牌機師。捌是新統合軍的軍人，戰鬥經驗豐富。後來因為一擺大主大意咧掰奪軍籍。極度跋落來妹妹，為著避免小妹煩惱，以文職工作之名隱瞞著這馬所做的工課。

對外公開的身份是 S . M . S . 的人事部門職員，負責測試 VF 鋪二十五，屬於政府公務員階層，S . M . S 內部階級少校。代號 SKULL（箍蘆）影一。

熱氣巴薩搝的鐵枝仔迷眾，毋但開車會放 Fire Bomber 的歌，甚至作戰時閣會喝出「突極 Love Heart」「Planet Dance」遮的歌名。

實際干焦領養蘭花，佇咧蘭花成做歌聲兵器了後開始對三島產生戒心並佮凱瑟聯手調查，毋過袂當阻止三島奪權；第二十一話開始和凱薩琳做伙閃避三島的搜查若失蹤，第二十二話協助奪取 Macross Quarter 獨立調查真相。

劇場版佮凱瑟琳做伙調查雪露敢是為間諜的代誌咧，虛空歌姬中為凱瑟琳的前男友，戀離飛翼中和凱瑟琳重新成做愛人仔。

人氣投票中獲得全系列角色人氣第二十七位。

格蘭 ・ 葛蘭（クラン ・ クラン，Klein Klan，聲：豐口惠）

傑特拉帝人女軍官，S . M . S Pixy 小隊所屬，階級大尉。正常形態下為成熟的傑特拉帝人女性的姿態，微型化的時陣煞看起去像矮細漢的查某囡仔，佮米歇睏是青梅竹馬。

佇二十話 Vajra 幼蟲突襲作戰中主動向米歇睏告白，後佇咧巨人化過程當中聽著米歇睏死進前的白鑠鑠。

劇場版年齡設定變更，讀美星學園，專攻生物學。

人氣投票中獲得全系列角色人氣第十九位。

寧寧 ・ 菜拉（ネネ ・ ローラ，NENE ROURA，聲：平野綾）

PIXIE 小隊所屬的卡忒蘭 ・ 蕾雅駕駛員，桃色長頭毛的乖巧查某囡仔。身為傑特拉帝人煞無啥物鬥爭心的溫柔性格，共格蘭叫做「阿姊大人」會當倚靠。

拉拉米雅 ・ 蕾妮雅（ララミア ・ レレニア，RARAMIA LELEINIA，聲：大村歌佳）

PIXIE 小隊所屬的卡忒蘭 ・ 蕾雅駕駛員，以紅色短頭毛佮利眼神為特徵的女性。

咧佮隊友做伙掩護有人著 Vajra 母艦突擊的時陣予大型 Vajra 的光束炮直擊，戰死。

佇劇場版虛空歌姬並無戰死的場面。

傑傑里 ・ 懷爾德（ジェフリー ・ ワイルダー，Jeffrey Wilder，聲：大川透）

Macross Quarter 的艦長，軍階上校。

第二十二句話奪取 Macross Quarter。

人氣投票中獲得全系列角色人氣第三十三位。

卡納莉亞 ・ 貝爾斯汀（カナリア ・ ベルシュタイン，Canary Belstain，聲：桑島法子）

S . M . S 所屬，軍階中尉，實際擔任軍醫職務的烏人女性，正式身份是 Koenig Monster 的女性駕駛員。

鮑比 ・ 馬爾格（ボビー ・ マルゴ，Bobby Malgo，聲：三宅健太）

S . M . S 所屬的 Macross Quarter 咧操作員，雖然講看起來是豪放的大叔，實際上是內心溫柔的同性戀，加入 SMS 前就是名化妝師。佮奧茲馬十分欲好，定定共伊排解煩惱，同時嘛暗戀伊。著 SMS 查某人成員來講近來乎「貼心大姊」伊的地位。

第二十二話協助奪取 Macross Quarter。

不妮卡 ・ 蘭格（モニカ ・ ラング，Monica Lange，聲：田中理惠）

Macross Quarter 戰艦領航員，對其艦長的性騷擾抱樂意的態度。猶閣伊對艦長的愛慕，佇咧 SMS 里無發覺著的干焦艦長本人爾。

第二十二話協助奪取 Macross Quarter。

米娜 ・ 羅珊（ミーナ ・ ローシャン，Mina Roshan，聲：平野綾）

Macross Quarter 戰艦偵察員，實際 IQ 懸到一百八十。

第二十二話協助奪取 Macross Quarter。

搝姆 ・ 荷阿（ラム ・ ホア，聲：福原香織）

Macross Quarter 戰艦偵察員，講話相當歹喙。

第二十二話協助奪取 Macross Quarter。

亨利 ・ 吉利安（ヘンリー ・ ギリアム，Henry Gilliam，聲：大原崇）

Skull 小隊的隊員，大尉，駕駛 VF 鋪二十五 F。

TV 版佮劇場版「虛空歌姬」攏是開場了無偌久 frontier 內保護居民的時被迫對機體當中發出來被一隻 Vajra 捏身軀陣亡，有人見證矣犧牲過程。

理察 ・ 而已拉（リチャード ・ ビルラー，Richard Bilra，聲：宮澤正）

S . M . S 公司的頭家，傑特拉帝人。星際運輸公司的經營者，著 fold 宇宙通訊足有興趣。佩掛的手指中印有林明美的畫像。

Macross Frontier 政府

凱薩琳 ・ 格拉斯（キャサリン ・ グラス，Catherine Glass，聲：小林沙苗）

號做凱茜（キャシー）， 新統合軍參謀本部所屬的中尉軍官，大總統之女，頭殼足明的，才色兼備。捌得著第八屆 Miss Macross Frontier 准優勝。以大學學生會主席身份畢業了後，加入新統合軍，會當忠實的履行家己的職務佮上級予出的命令。

TV 版中以前佮奧茲馬有過一段戀情，知影奧茲馬咧 S . M . S 任職，是里昂的前未婚妻。

Macross Quarter 出擊支援 Galaxy 船團的時陣去予派著 Macross Quarter 艦頂參與指揮工課。

第十九話知三島目的後主動攤牌並解除雙方婚約，但是袂當阻止老爸予人刣，後佮奧茲馬做伙逃亡。

第二十二話佇傑馮里等人協助下奪取 Macross Quarter。

劇場版佮三島並無關係，將格 lè-sìr 以間諜罪逮捕。對上層決定無看見 Galaxy 船團發出的 SOS 信號一事使伊有所動搖。

了後家己坐 Macross Quarter。

霍華德 ・ 格拉斯（ハワード ・ グラス，Howard Glass，聲：西村知影）

新統合政府大總統，擔擔咧領導 Macross Frontier 船團的責任，予伊著愛佇面對向市民提供四序安全的生活，以及宇宙航行中出現的各種問題的時陣，果子斷去做出決定，向 Frontier 的民眾公開矣 Vajra 的存在矣。

第二十話予人掠到 ・ 三島殺害。事發了無偌久查某囝凱薩琳才來到死亡的現場。

里昂 ・ 三島（レオン ・ 三島，Leon Mishima，聲：杉田智和）

新統合政府大總統府頭手輔佐官，伊總是會當保持冷靜的佇大總統的身軀邊，提供各種的建議。

野心家，為著得著權力接近身為大總統查某囝的凱西，並佮葛蕾斯聯手進行佮 Vajra 相關的研究計畫。佇第十九至二十話中發動武裝政變並成功暗殺格拉斯大總統，佇第二十一話成做新一任第五代 Macross Frontier 大總統，總算第二十五話因為去予人爆發其罪狀被掠。

劇場版伊的未婚妻變更為盧卡的姊姊潔妮雅 ・ 安潔洛。

Macross Galaxy

格 lè-sìr ・ 奧康納（グレイス ・ オコナー，Grace O'Connor，聲：井上蓋喜久）

雪露的經紀人。捌接受過人體晶片植入，更使用其他的埠頭藏入 Frontier 軍方佮政府的網路以取得資料。

實際上為 Battle Galaxy 網路集合體的代表，佇一百十七調查艦隊意外後接受植入技術，也是故事幕後操控一切的烏手，故事了後其意圖利用蘭花 ・ 李操控 Vajra 並且達成銀河思想集合體的目標，煞尾仔失敗拄著拍死。

佇劇場版尾仔為著保護雪露予敵人摒掃射，臨死進前希望閣聽一擺雪露唱歌，並將 mài-kù 遞予雪露並佇咧雪露唱歌講出「銀河在撼動」生死不明。

佇以雪露為主角的官方外傳 bàng-gà 中有一个男友傑克，毋過佇結婚彼工因為蘭花咧演唱「アイモ」慶祝新婚引來 Vajra 致使傑剋死亡。

人氣投票中獲得全系列角色人氣第四十六位。

布雷拉 ・ 斯特恩（ブレラ ・ ストーン，Brera Sterne，聲：保志總一朗）

謎猜之駕駛員，駕駛 VF 鋪二十七，第十四話中自稱隸屬 MACROSS GALAXY 船團，安塔列斯小隊，階級少校，知閣會當使用口琴歕出來「アイモ」的旋律，為著欲揣著家己的過去而戰。

蘭花的親兄長（嘛是一百十七調查船團的存活者）， 捌接受過人體晶片植入。二十一話協助蘭花離開 Frontier。TV 版大結局內底存活。

劇場版戀離飛翼最後特攻生死不明。

佇以雪露為主角的官方外傳 bàng-gà 著確認佇咧最後特攻中因為 Vajra 女王所拯救來活過來，而且佮蘭花重逢。

編劇原先外觀設定是以 Macross Plus 卡爾德做基礎，毋過佇咧人設美型化下得著製作組的好評判這个定案。

人氣投票中獲得全系列角色人氣第二十位。

伊萬上尉（ウィラン 大尉，聲：松尾大光）

Galaxy 船團的飛行員，帶來 Galaxy 船團去予 Vajra 攻擊的消息，向 Frontier 船團請求來支援。

第一百十七調查艦隊

瑪奧 ・ 嗎姆（マオ ・ ノーム，聲：南里侑香）

Macross Zero 女主角之一，瑪雅島原住民，雪露 ・ 諾姆的阿媽。後號得博士學位並成做研究原始文明的出名學者，擔任一百十七調查艦隊團長前往宇宙，發表 Vajra 佮 V 型感染病的第一篇研究論文。

佇以雪露為主角的獨立劇情授權 bàng-gà 中教予蘭雪、蘭花、雪露「アイモ」。

蘭雪 ・ 媠啦（ランシェ ・ メイ，聲：坂本真綾）

是一百十七調查船團 Vajra 研究組的三名核心人物之一，佮瑪奧、葛蕾斯做伙研究 V 型傳染病之研究者。蘭花佮布雷拉生母，V 型傳染病第一位人類病例，因為咧破病了後才破蘭花因此蘭花得著 Vajra 類似能力，佇二空四八年船團事故中死亡。

其他

米蘭達 ・ 美玲（ミランダ ・ メリン，Miranda，聲：田中理惠）

佮蘭花做伙參加 Macross Frontier 小姐比賽的參賽者，得著比賽的冠軍。出演 Macross Zero 鳥之人的女主角薩拉 ・ 嗎姆。

早乙女彌三郎嘛（矢三郎，聲：野島裕史）

有人老爸門下的弟子，早乙女歌舞伎劇團的演員之一，嘛是有人的師兄，故雖然講有人共伊叫做阿兄，但是其實並毋是真正的兄弟，猶毋過對劇中互動會當看出佮其情仝真正的跤手來敬愛著（就連有人轉去厝裡無行正門會對埕佗位出現的心情攏掌握甲一清二楚）。

有輕小可腹肚烏敧向，為著欲予有人轉去厝裡食頭路毋管啥物手段攏無介意使出來，而且嘛無放棄的這个現象（凡勢是按算一直到有人轉去厝裡做業抑是兩个之一死去了後才算放棄）。

因為有人為著欲做飛行員的夢想佮厝內斷絕關係離家出走，目前是繼承早乙女劇團的第一熱門人選。

敬佩著有人身為表演者的演技，看了有人佇雪露的特別節目內底的演出，佮佇電影內底做替身的時陣的表現攏為有人離開無生疏的演技感覺歡喜，同時確信伊無放棄表演，照起工作機會到美星學園揣有人講，並告知其爸爸老爸病倒的代誌。

認定才會當確實受血緣的影響就一直希望有人會當轉去早乙女家繼承家業，為此無惜提出「若有人咧生日的時陣轉來到早乙女家露面，就請老師收倒轉來佮有人斷絕關係的發言。」以及利用佇路裡搪著向伊求助的雪露來做為予伊回曾經咒誓再也不願踏入的早乙女家的釣餌（雖然成功矣，猶毋過有人是無願意行正門，煞是盤牆對庭院一步一跤印進轉去的。）， 嘛捌講出認為有人總是咧扮演著人希望看著家己按呢沉落醉，希望伊敢有法度閣自欺欺人等等的發言。

著雪露講了「徛起去舞台佇眾人面前施展技藝是甜美的、無比甜閣較甜的毒藥。集眾人看線佇一身，鼓動並引𤆬𪜶（觀眾）的彼種痟痟、按呢般得興奮、支配一切的萬能感，經過一擺就無法度放袂記。你嘛應該足有仝款的。」可見伊對表演非比揣常的熱情。

世界觀佮專有名詞

Macross Frontier

譯做超時空要塞開拓之國，為「河溪播種計劃」中第五十五擺超長距離移民船團，第二十五改 New MACROSS 級移民船團。目前艦隊殖民地為第五世代艦種：以設有總統府的本島 Island One 為中心，包括居住艦、農用生產艦、工業艦佮護衛艦隊組成人口約一千萬之國家，街仔路近來親像美國舊金山。佮 Macross Galaxy 一同向河溪內底心頭前進。

屬於生態型移民船團，大氣、水源、有機物攏佇船內循環，是會當上細限度的補給實現長距離航行的封閉型星際島嶼。

佮 Galaxy 船團無仝，佇咧 Frontier 船團，人體晶片植入是非法的。

Macross Galaxy

排行二十一遍 New MACROSS 級移民船團，歌姬雪露 ・ 諾姆出生地，密閉式殖民地。佮 Macross Frontier 一同向河溪內底心頭前進。屬於化學衛星型船團，佇咧 Galaxy 船團，人體晶片植入是合法而且足普遍的代誌，船團頂懸也有生化人造人的存在。故事開始無偌久拄著矣大批 Vajra 的攻擊。

Macross Frontier 劇情的所有的起點，Frontier 去予人攻擊基本上為 Galaxy 策劃，Galaxy 船團被攻擊則完全是刁工操作，目的為欲予 Vajra 和 Frontier 互相殘殺中間得著愛有資訊，實際上 Battle Galaxy 藏佇 Vajra 女王艦內底。

S . M . S

全名Strategic Millitary Services，駐留於 Frontier 的私人軍事服務公司（對外宣稱佮軍方合作的民間運輸公司）， 主要的任務包括船團航線偵查、新型武裝測試、重要人士護衛遮的工課；原本以民間公司的立場來講應該是輔助軍方食頭路，毋過因為軍方派系鬥爭因此 S . M . S 收留袂少統合軍退伍的熟手戰鬥機駕駛員，背後的政經實力 S . M . S 裝備了比新統合軍先進的武裝，佇小規模作戰頂反客為主成做超越統合軍的利劍作戰部隊。

因為契約因素 SMS 並無完整對外公佈業務內容，戰死者嘛干焦會以事故死亡之因素私底下處理，特殊狀況之下無法度任意離隊的契約造成員生死佮共的強大凝聚力。

目前 S . M . S 以拋碇佇咧 Island 一的 Macross Quarter 為主基地，落轄箍蘆小隊（隊長奧茲馬李少校，使用機種 VF 鋪二十五、VB ma六）、妖精小隊（隊長格蘭葛蘭頂尉，使用機種卡忒蘭 ・ 蕾雅）

小說版中講著 SMS 閣有藍、朱紅、紫這三个戰鬥機小隊，使用機種不明，干焦確定各小隊攏配備一隻佮 RVF 鋪二十五相同裝備之 VF 鋪二十二 S。

EX-GEAR

針對會當變型戰鬥機駕駛員的需要所設計的裝備，佇戰鬥機的駕駛倉內容駕駛系統，同時會當予駕駛員承受閣較懸的慣性力。佇駕駛倉外口用作機動裝甲，雙手設有動力手腕，雙跤設有作地面徙振動的電動輪，閣有飛行用的捒入去和這个宇宙用維生裝備。佇戰鬥機是真嚴重受損的時亦能用作駕駛員的逃生設備閣提供自衛能力。因為操作方式和戰鬥機相仝，平常時用作戰鬥機駕駛員的訓練器材，佇緊急情況下會使有線凌駕駛駛倉的操作，抑是無線遙控戰鬥機。

相食作戰

全稱 Index 一孵一千九百八十三 E 七仔四十五 Operation Cannibal，是 Macross Galaxy 的一項秘密行動。

早就二空四八年，格 lè-sìr ・ 奧康納根據第一百十七調查船團對 Vajra 的研究結果，提出利用 Fold Quartz 佮植入技術連結全人類的思想，組成河溪系規模的思想網路，號做「超時空網路」。 啊若網路中地位上優越的節點將成做河溪系的支配者。

Macross Galaxy 高層佇一百十七船團毀滅事件了後，回收並改造了格 lè-sìr 的身軀，通過格 lè-sìr 佮其理論展開相食作戰，目標是實踐超時空網路，並支配河溪系。行動中格 lè-sìr 引導 Vajra 佮 Macross Frontier 接觸，促使兩者之間爆發戰爭自相殘殺 ( 仝一个相食 Cannibal )。𪜶利用現場戰爭研究 Vajra，走揣其母星和女王所在，最終目標為利用 Vajra 強逼全人類加入超時空網路。

行動內底需要一个接收 Vajra 之間 Fold 波通訊和發出 Fold 波影響 Vajra 的媒介，因為頭先了利用雪露佮蘭花。

機體

戰鬥機

VF 被二十五彌賽亞（メサイア）

新統合軍的次世代可變形戰鬥機候選機，由 L . A . I 公司藉著河溪網路取得 YF 鋪二十四設計為核心架構開發完成，目前 S . M . S 以政治手段佮開發單位合作取得一定數量的 VF 鋪二十五進行實戰測驗，目前 S . M . S 至少同時有四小隊（十六隻）使用此款新型戰機。機體繼承往過的可變戰鬥機特性，會當加掛各種武裝揹仔輔助戰鬥，毋過強化裝備有區域性的限制，部份裝備無法度佇大氣圈內底使用。

彌賽亞這个名號做官方網站公開募集下選出之名，原本出處做聖經記載末日來臨時之救世主。「メサイア」一詞亦出現佇初代林明美所唱的「小白龍」中。

VF 鋪百七十一夢夢 Plus（ナイトメアプラス）

VF 鋪十七的衍生型，裝備 Macross Frontier 最新統合軍部隊的普及型主力機體，往過的 VF 鋪十七是款籌載性極懸的戰鬥攻擊機，但是咧煞有生產性猶閣有操縱性傷過複雜的難題；VF 七百七十一將原本設計加以簡省並修改部份空力特性，佇性能頂懸會比過去的 VF 鋪十七來的低落以換取予普通駕駛攏會當順利操作的特性。佇二空五九年的時為各殖民船團上普及的機種，Frontier 嘛大量的裝備使用；劇情內底出現的衍生型除了一開始的偵蒐用RVF 鋪百七十一外，後期出現裝載新型飛彈佮重粒子光束銃的火力強化版VF 鋪百七十一 Ex。

AIF 鋪七 S GHOST（ゴースト）

新統合軍所屬的無人戰鬥機，夏濃的蘋果事件了後雖然統合軍一度凍結矣無人戰鬥機計畫，毋過佇咧無人機高性能下計畫解凍並變做佮有人機配合的混合編組，雖然性能優秀毋過面對電子干擾的威脅下攏無抵抗力。

VB 枋六怪獸君王 Koenig Monster（ケーニッヒモンスター）

S . M . S 所屬，捌佇 PS 遊戲 VF-X 二登場之可變形重炮機。名稱取自德國二戰重型坦克「虎王」（Koenig Tiger）。

Queadluun Reia 卡忒蘭 ・ 蕾雅（クァドラン ・ レア）

是佇頭一改宇宙大戰中 Meltrandi 戰鬥甲服卡忒蘭 ・ 露的改良型，佇咧尻脊骿火箭助推器頂懸加裝一門粒仔砲。S . M . S 的巨人族 Pixie 小隊保持三機，隊長機（葛蘭頂尉專用機）為紅色，平時擔負偵查的任務。新統合軍的巨人部隊也大量裝備本機。

VF 鋪二十七路西法（ルシファー）

S . M . S 佇故事初期拄著的不明會當變戰鬥機正式名稱，由 Macross Galaxy 船團以 YF 被二十四為基礎進行修改製造，會當講是 VF 鋪二十五的姊妹機種。猶毋過因為要求閣較高等級的作戰效能所以佇機體性會當有所提升，包括腦波操作座艙、重粒子光束銃 ( 有機銃佮光束銃的形態，機銃敢有使用實彈不明，光束銃的形態袂當連射，二銃相間時間大約等仝 VF 鋪二十五 G 暗擊銃 )、三維式向量噴喙、固定式強化設備 ( 有加上小型的機銃，敢是使用實彈不明 )，有比 VF 鋪二十五更上一層的作戰能力；倒腕嘛親像 VF 鋪二十五裝備盾牌以及格鬥武裝，鬥武裝裝備矣會伸勼式大型劍，嘛親像 VF 鋪二十五的戰鬥刀加裝針點系統增強破壞力。毋過為著欲適應機體的高性能所以駕駛員無法度親像 VF 鋪二十五般以 EX-GEAR 輔助即夠額，是直接改造成半機械化肉體適應機體操作負擔。

路西法這个名稱做 PSP 遊戲「Macross Ace Frontier」追加的名，原本出處做聖經記載之墮落天使。

AIF-V 九 GHOST（ゴースト）

Macross Galaxy 船團所屬的無人戰鬥機，為 Battle Galaxy 的主力艦載機，其性能及作戰能力等同無人版本的 VF 鋪二十七。

船艦

Island Cluster 級移民船

第五世代移民船，Macross Frontier 船團的旗艦，原始設計佮 New Macross 級殖民船類似，但是大細擴大為直徑十五 khí-looh、懸二千公尺的超巨大移民船，佮往改 New Macross 級殖民船無仝款的是主島佮農業艦佮工業艦直接連結，就會當創造出一个完整的封閉生態系。

' Battle Frontier

Frontier 內部代號「Battle 二十五」，New Macross 級可變型航空母艦，是 Macross Frontier 船團護航艦隊的作戰指揮中心兼臨時的政府所在地。平時就佇咧 Island One 艦首，戰鬥的時陣有法度佮 Island One 分離，分離會當變型做外表做人形的強攻型態。

Island One

Macross Frontier 船團的主島佮行政中心，半數以上的船團居民蹛佇遮。船身直徑十五 khí-looh，高二 khí-looh。

Island Three

Macross Frontier 船團的農業艦兼觀光景點，全長八 khí-looh、直徑三 khí-looh，呈圓筒形。艦內完整模擬地球的環境，並且艦艇容許傑特拉帝人以大摸體型生活（誠大化對物資的需求相對比普通人類來的較濟，對長期無補給的殖民艦隊是件龐大負擔）。 另外咧，艦上亦設立了外星生物研究所，是嘿 Vajra 進行研究的主要設施。佇咧第二十一話佮 Vajra 的戰鬥內底予人用作物 Vajra 的聚集點，連同 Vajra 予被 Fold 炸彈「Micro Dimension Eater」（簡稱 MDE，代號「Little Girl」）摧毀。

Island 十四

佇第十四的話佮 Vajra 的戰鬥內底予人擊著，佇第十五話起去予廢棄。

Island 十五

佇第十四的話佮 Vajra 的戰鬥內底予人擊著，佇第十五話起予人凍結。

Macross Quarter

S . M . S 所操作的戰艦，仝時陣嘛是 S . M . S 的基地。

雖然全長干焦做四百公尺大細的戰艦（佮初代 Macross 上場的 ARMD 級以稻航母大細接近）， 但是有佮 Macross 類似變形機構可變形做人型強攻模式進行突極，除了這外右墘安裝小型化的 Macross Cannon（重量子反應炮）， 會當自由操控針點防禦系統的範圍來使用 Macross Attack，機動性佮火力佮仝款大細戰艦相比顯得十分的強大。

佇第二十二話內底予傑鼻里等人強奪，並且空間一下跳一下消失；後於調查結束了後轉去 Frontier 船團，佇咧 Vajra 母星登陸戰時拯救 Battle Frontier 並擔任攻擊矛頭擊潰 Battle Galaxy。

關塔彼龍（グァンタナモ，Guantanamo）級航空母艦

Frontier 船團護衛戰艦內底出現的戰艦，佇咧 Macross Plus 佮 Macross 七中均捌出現過，目前故事中 Frontier 船團艦載機攏由這級航空母艦搭載出擊。

波倫亞（Bolognese）級驅逐艦

統合軍標準驅逐艦，Frontier 船團內底嘛有裝備。

浦賀（ウラガ，Uraga）級突擊空母

仝款咧 Macross 七中曾經出現之突極空母，Frontier 船團護衛艦隊也裝備這艦種。

土司空號（カイトス，Deneb Kaitos）

Galaxy 護衛戰艦，天津四級重巡洋艦。佇咧 Galaxy 去予人攻擊的時陣，和 Dulfim 逃離戰鬥的區域。第七話當中，佇咧 SMS 的拯救行動中，予被 Vajra 戰艦以主炮摧毀。

草蓆仔六號（デネブ，Deneb Dulfim）

Galaxy 護衛戰艦，天津四級重巡洋艦。佇咧 Galaxy 去予人攻擊的時陣，和 Kaitos 逃離戰鬥的區域。第七話當中，成功佇 Vajra 的追擊中逃脫，但是因為 Galaxy 去予人攻擊的時已經遠離現場，使 Frontier 無法度得著 Galaxy 主艦確實位置。仝級艦艇出現佇 VF-X 二中，為大企業財團背景的私人武裝所有艦艇的同類型。

Macross 改級（マクロス 改）移民調查船四號艦 Global

第一百十七擺的探索船團旗艦，二空四八年船團佇咧行星 Galia 四上遭 Vajra 襲擊了後所以廢棄，最後佇咧 Vajra 母船覺醒了後去予挵著解體。

Battle Galaxy

Macross Galaxy 的新馬克羅斯級可變型航空母艦，形體佮 Battle Frontier 略仔有無仝，佇故事尾仔拄著 Macross Quarter 佮 Battle Frontier 的 Macross Attack 聯手摧掉。

宇宙生物

Vajra

襲擊 Macross Frontier 船團的宇宙生物，一年前捌攻擊頭一百十七擺的大規模考察船團，實際起源佮演化方式明無光。S . M . S 內部的代號做 Victor。

研究指出 Vajra 是為生物兵器，殼外殼結構佮可變型戰鬥機仝款做能量轉換裝甲做，腦容量足少的（近來乎不存在）， 平常時行動一般為依照本能抑是予皇后操控，會當佇體內不斷生做類似導彈的物體，以空間就跳矣（Fold）行為做行動道標，個體間會當用內生的空間跳跳水晶連結的資訊，而且吸收個體間拄著擊毀的訊息一直咧進化強化到各種武裝無力對抗的境界。

實際上 Vajra 是原始文化時期就存在並予人看做是「神」的物種，並且共姿態看做是「鳥仔人」（鳥仔 の 人）， 原始的文化即是咧接觸 Vajra 學習著 Fold 科技，也因此發展出偉大的宇宙文明；佮已經知影生物無仝，靠腸內的共生 V 菌思考，而且靠體內的 Fold 水晶做種族間群體思考，有採集 Fold 礦石的習性所以本能會主動徙動到最近的 Fold 反應發信源；當初是因為探測著佮 V 菌和平共存的蘭花 ・ 李（ランカ ・ リー）發生的 Fold 波而佮人類接觸，煞相閃身去致使第一百十七調查團毀滅，而後閣受著雪露 ・ 嗎姆（シェリル ・ ノーム）體內 V 菌產生的 Fold 波誘導啊若佮船團開戰；落尾佇蘭花佮雪露利用歌聲散發 Fold 波予得 Vajra 的群體思考接納人類，終而停止攻擊人類。

Vajra 群體間有類似歌曲的和鳴「アイモ」，是做為數十萬年一擺的交配期，佮其他 Vajra 族群溝通用的「情歌」。

「Vajra」源自於梵文的金剛（वज्र）， 號「堅不可摧、抑無堅不摧」之義。

Vajra 戰艦

佇咧第七話第一改展開，為 Vajra 攻擊艦。其艦配備大型光束發射器佮濟種機銃，機動性蓋低，毋過煞會當直線穿過空間斷層。

內部有 Vajra 等以稻生物保護。

Vajra 大型戰艦

干焦佇劇場版 ( 虛空歌姬 ) 留相，Vajra 的旗艦。配備三連裝大型光束炮佮大量的武器，另外坐載 Vajra 等宇宙生物。

Vajra 前線基地

佇咧第九話的 SMS 探索的任務內底出現，以 Frontier 港路附近的拄難船為據點。其基地有生物武器產生能力，佇第九話當中予人 VF 被二十七損毀。

Vajra 母船

佇咧第十三話第一改展開，為 Vajra 大型的指揮艦，內部寄宿題 Vajra 準皇后，可指揮 Vajra 戰艦進行有組織和策略性的攻擊行動，毋過若是受著擊毀所指揮的部隊會陷落去一定程度混亂的狀態。

Vajra 準皇后

佇咧第十三話第一改展開，藏身佇咧 Vajra 母船內底，會當產卵的形式產生生物武器。

Vajra 女王

佇咧 Vajra 母星出場的個體，為河溪系內底所有的 Vajra 的頭殼，基本上由此個體發出的命令 Vajra 無法度違抗，佇咧 Macross Zero 中所登場的鳥仔之人為原始文明仿造 Vajra 查某王製造來成的物件。

「愛」君

Vajra 進入 frontier 後留的幼蟲，形體親像青色的膨鼠，予蘭花的歌聲吸引來主動倚近蘭花並且予蘭花收做寵物。蘭花毋甘 Vajra 和人類有相殘殺，決定將改皮了後變做 Vajra 字型的「愛」君送轉去 Vajra 群。後「愛」君失控一度襲擊蘭花佮布雷拉，毋過終其尾「愛」君率領 Vajra 大部隊保護蘭花佮人類新統合軍。

人氣投票中獲得全系列角色人氣第四十二位。

主題曲

片頭曲

「トライアングラー」( Triangler / 三角愛戀 )（第一話～第十六話）

作詞：Gabriela Robin，作曲 / 編曲：菅野洋子歌：坂本真綾

「星間飛行」（第十七話）

作詞：松本隆，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「ライオン」( Lion / 獅仔 / 獅仔座 Leo )（第十八話～第二十四話）

作詞：Gabriela Robin，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n、Ranka Lee=中島愛

片尾曲

「愛 ・ おぼえていますか」( Love．Do you remember / 愛．可有記起 / 可捌記得愛）（SP，第十二）

作詞：安井 かずみ，作曲：加藤佮彥，編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「ダイアモンド クレバス」( Diamond crevasse / 璇石必巡 )（第二話～第十四話，第二十話）

作詞：hal，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n

「アイモ」( AIMO / 你啊 )（第一話，第七話）

作詞：Gabriela Robin，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「アイモ～鳥仔 のひと」( 你啊～鳥仔之人 / 劇中 Macross Zero 故事 " 鳥仔之人 " 主題歌版本 )（第十話）

作詞：Gabriela Robin、坂本真綾，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「ねこ 日記」( Cat diary / 貓仔日記 )（第十一話）

作詞：一倉宏，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「ダイヤモンド クレバス 五十分之五十」( Diamond crevasse 五十分之五十 / 璇石必縫五十分之五十合唱版本 )（第十五話）

作詞：hal，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛、Sheryl Nome starring May'n

「ノーザンクロス」( Northern Cross / 北十字架 " 天鵝星座 " )（第十六話～第十八話，第二十二～第二十四話）

作詞：岩里祐學、Gabriela Robin，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n

「トライアングラー」( Triangler / 三角愛戀 )（第十九話）

作詞：Gabriela Robin，作曲 / 編曲：菅野洋子歌：坂本真綾

「蒼 のエーテル」( 蒼之 Ether / 蒼藍以太 )（第二十一話）

作詞：坂本真綾，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「トライアングラー ( fight on stage )」( Triangler ( fight on stage ) / 三角愛戀 ( 佇舞台頂戰鬥版本 ) )（第二十五話）

作詞：Gabriela Robin，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛、Sheryl Nome starring May'n

插入曲

「射手座 ☆ 下晝時九 Don't be late」( 射手座 ☆ 午後九點鐘毋通遲到 )（SP，第一話，第七話，第二十五話）

作詞：佐籐大、hal、杉山昭彥，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n

「突侍 ラブハート」( 突極 Love Heart / 突極愛的心臟 )（第二話）

作詞：K . INOJO，作曲 / 編曲：河內淳貴，歌：FIRE BOMBER

「アイモ」( 你啊 )

作詞：Gabriela Robin，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛（第三話，第八話，第十二，第十四話，第二十一話）/ 坂本真綾（第十四話）

「What'bout my star ?」( 佗一粒我的星？)

作詞：hal，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n（SP，第一話，第五話）/ Ranka Lee=中島愛（第五話）/ Sheryl Nome starring May'n、Ranka Lee=中島愛（第十五話）

「私 の 那個 はパイロット」( 我的男友是飛行員 )（第四話）

作詞：阿佐茜，作曲：羽田健太郎，編曲：保割久明、菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「SMS 小隊 の 歌～あの 娘 はエイリアン」( SMS 小隊之歌～這位查某囡仔是 Alien / SMS 小隊之歌～這位查某囡仔是外星人 )（第四話）

作詞：烏河影次，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：SMS 全體

「宇宙兄弟船」（第五話）

作詞：一倉宏，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：鋪田徹（川喜一郎）

「インフィニティ」( Infinity / 無限 )（第七話）

作詞：岩里祐穗，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n、Ranka Lee=中島愛

「ニンジーン loves you yeah！」( Carrots Loves you yeah ! / 菜頭愛你呢！)（第八話）

作詞：一倉宏，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「ねこ 日記」( Cat 日記 / 貓仔日記 )（第九話，第十二）

作詞：一倉宏，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「超時空飯店娘 々」( 超時空飯店 " 娘娘 " )（第十一話）

作詞：吉野弘幸，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「星間飛行」（第十二，第十七話，第十八話，第十九話）

作詞：松本隆，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「Welcome To My Fan Club's Night !」( 歡迎來到我的歌迷會之夜！)（第十五話）

作詞：hal，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n

「アイモ O . C .」( 你啊 O . C . 版本 )（第十六話）

作詞：坂本真綾、Gabriela Robin，作曲 / 編曲：保割久明、菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「MY SOUL FOR YOU」( 吾之魂予汝 )（第十七話）

作詞：K . INOJO，作曲：福山芳樹，編曲：河內淳貴，歌：FIRE BOMBER

「TRY AGAIN」( 閣試一改 )（第十七話）

作詞：K . INOJO、福山恭子，作曲：福山芳樹，編曲：田中裕千，歌：FIRE BOMBER

「アナタノオト」( 你的聲音 ) ( 第十九話，第二十話，第二十五話）

作詞：正名杏樹，作曲 / 編曲-菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「妖精」（第二十二）

作詞：正名杏樹、Gabriela Robin，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n

「ノーザンクロス」( Northern Cross / 北十字架 " 天鵝星座 " )（第二十五話）

作詞：岩里祐學、Gabriela Robin，作曲 / 編曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n

「愛 ・ おぼえていますか～bless the little queen」( 愛．可有記起～保庇咱小王后 )（第二十四話，第二十五話）

作詞：安井 かずみ，作曲：加藤佮彥，編曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中島愛

「娘 々（ニャンニャン）サービスメドレー」( " 娘娘 " ( Meow Meow ) Service Medley / 超時空飯店 " 娘娘 " ( 喵喵 ) 服務組曲 )（第二十五話）

作詞：Gabriela Robin、岩里祐穗、阿佐茜、hal、松本隆、安井 かずみ，作曲：菅野洋子、羽田健太郎、加藤佮彥，編曲：菅野洋子，

歌：Sheryl Nome starring May'n、Ranka Lee=中島愛、坂本真綾（蘭雪）

各集標題

• 全劇跤本由吉野弘幸所寫。
• 所有無播出集數的中文翻譯攏以字面意思為準，純正的翻譯需要集內容做參考。

劇場版

劇場版 Macross F 虛空歌姬（劇場版 マクロス F 鋪空歌曲〜イツワリノウタヒメ〜（げきじょうばん マクロスフロンティア イツワリノウタヒメ））

頭前編，已經佇二空空九年十一月二一日本上映。

劇場版 Macross F 戀離飛翼（劇場版 マクロス F 扳離飛翼〜サヨナラノツバサ〜（げきじょうばん マクロスフロンティア サヨナラノツバサ））

後篇，已經佇二空一一年二月二六號日本上演。

劇場短篇 Macross F 時之迷宮（劇場短編 マクロス F～時 の 迷宮～）

短篇劇場版，為《劇場版超時空要塞 Δ 絕對 LIVE ! ! ! ! ! !》的同時搬出作品，已經佇二空二一年十月初八做出。

多媒體商品

單曲 CD

\ *「トライアングラー」歌：坂本真綾二空空八年四月二十三號發賣一 . トライアングラー 二 . ことみち 三 . トライアングラー ( w / o maaya ) 四 . ことみち ( w / o maaya )

\ *「ダイアモンド クレバス / 射手座 ☆ 下晝時九 Don't be late」歌：Sheryl Nome starring May'n 二空空八年五月初八發售一 . ダイアモンド クレバス 二 . 射手座 ☆ 下晝時九 Don’t be late 三 . ダイアモンド クレバス ( without Sheryl ) 四 . 射手座 ☆ 下晝時九 Don’t be late ( without Sheryl )

\ *「星間飛行」歌：Ranka Lee=中島愛二空空八年六月二十五號發賣一 . 星間飛行二 . ねこ 日記三 . 愛 ・ おぼえていますか-デカルチャーエディション size- 四 . 私 の 那個 はパイロット-MISS MACROSS 兩千空五十九- 五 . 星間飛行-without Ranka- 六 . 愛 ・ おぼえていますか-デカルチャーエディション size without Ranka-

\ *「ライオン」歌：May』n / 中島愛二空空八年八月二十號發賣一 . ライオン 二 . ノーザンクロス 三 . ライオン without vocals 四 . ノーザンクロス without vocals

\ *『ランカとボビーの SMS 小隊 の 歌 など。』（二空空八年十二月二十四號發賣）一 . ランカとボビーの SMS 小隊 の 歌二 . ボビーの 私 の 那個 はパイロット～妄想 の 那個 もパイロット 三 . ランカとボビーの SMS 小隊 の 歌 ( カラオケ ) 四 . ボビーの 私 の 那個 はパイロット～妄想 の 那個 もパイロット ( カラオケ )

\ *『シェリルの 宇宙兄弟船 など。』（二空空八年十二月二十四號發賣）一 . シェリルの 宇宙兄弟船二 . ボビーのニンジン 等。 三 . シェリルの 宇宙兄弟船 ( カラオケ ) 四 . ボビーのニンジン 等。( カラオケ )

\ *『Pink Monsoon』（二空空九年十月二十一號發賣） 一 . pink monsoon [四 : 四十四] 作詞：Gabriela Robin、作曲 ・ 編曲：菅野 よう 子二 . 天使 になっちゃった [四 : 二十] 作詞：Gabriela Robin、作曲 ・ 編曲：菅野 よう 子三 . pink monsoon（w / o sheryl） 四 . 天使 になっちゃった（w / o sheryl）

\ *『ユニバーサル ・ バニー』（二空空九年十一月二五號發賣）一 . ユニバーサル ・ バニー

二 . pink monsoon 三 . ギラギラサマー ( ^ ω ^ ) ノ 四 . イゾラド 五 . 會 えないとき 六 . 永遠七 . オベリスク 八 . 天使 になっちゃった ( universal version )

註：此角色的名義的 OST 為配合歌手 May'n 個人的名義專輯『Styles』（製作人：鷺-mih詩郎）仝期上架製作，包含講歌手 May'n 以領銜主演（雪莉露諾姆，CV 遠藤綾）的名義，個人向本動畫音樂製作人菅野女士訂買的四條的角色名義歌曲（編號四、五、六、八未佇動畫中使用）， 閣佇碟仔片附帶歌曲說明書里有詳細依託動畫角色傳記背景的個人專輯宣傳文。

\ *『CM ランカ』（二空空九年十二月十六號發賣）劇場版 マクロス F ~ イツワリノウタヒメ～「 CM ランカ」[Single , Maxi] 一 . そうだよ。 二 . スターライト 納豆三 . ダイナム 超合金四 . 開拓重機五 . だるまゼミナール 六 . ニンジーン Loves you yeah ! 七 . ファミリーマート ・ コスモス 八 . 戀 のドッグファイト ( ちょっとだけ )

\ *『放課了後 オーバーフロウ』（二空一一年一月二六號發賣）一 . 放課了後 オーバーフロウ

二 . Get it on-flying rock 三 . 放課了後 オーバーフロウ ( w / o ranka lee )

四 . Get it on-flying rock ( w / o sheryl nome & ranka lee )

原聲大碟

\ *「マクロス F（フロンティア）O . S . T . 一娘 フロ。」二空空八年六月四號發售

一 . Frontier 兩千空五十九二 . Welcome To My FanClub’s Night ! ( Sheryl On Stage )

三 . What』bout my star ? ( Sheryl On Stage ) 四 . 射手座 ☆ 下晝時九 Don’t be late ( Sheryl On Stage )

五 . Vital Force 六 . トライアングラー

七 . Zero Hour

八 . What』bout my star ? @ Formo

九 . Innocent green 十 . アイモ ( 你啊 ) 十一 . ビッグ ・ ボーイズ

十二 . Private Army 十三 . SMS 小隊 の 歌～あの 娘 はエイリアン 十四 . ニンジーン Loves you yeah ! 十五 .「超時空飯店娘 々」CM ソング ( Ranka Version )

十六 . Alto’s Theme

十七 . TALLY HO !

十八 . The Target

十九 . Bajura 二十 . キラキラ 二十一 . アイモ～鳥仔 のひと

二十二 . Take Off 二十三 . インフィニティ 二十四 . ダイアモンド クレバス

\ *「マクロス F（フロンティア）O . S . T . 二娘 トラ☆」二空空八年十月初八發售

一 . Prologue F 二 . ノーザンクロス 三 . トライアングラー ( fight on stage )

四 . High School Life 五 . トランスフォーメーション 六 . アナタノオト

七 . Test Flight Delight 八 . 星間飛行九 . イヌミミランカ 十 . 妖精十一 . 追憶 のトランペット 十二 . 真空 のダイアモンドクレバス 十三 . 愛 ・ おぼえていますか～bless the little queen 十四 . 蒼 のエーテル

十五 . is this LOVE ?

十六 . shadow of Michael 十七 . アイモ O . C .

十八 . Battle Frontier 十九 . 娘 々サービスメドレー 二十 . プロトカルチュア

\ *「マクロス F（フロンティア）ボーカルコレクション 娘 たま♀」二空空八年十二月三號發售 _ マクロス F VOCAL COLLECTION「娘 たま♀」_ ディスク：一 / 光盤：一 一 . トライアングラー

二 . What』bout my star ? @ Formo 三 . アイモ 四 . ダイアモンド クレバス～展望公園 にて

五 . Welcome To My FanClub’s Night ! 六 . 射手座 ☆ 下晝時九 Don’t be late

七 . What』bout my star ? 八 . インフィニティ # 七九 .「超時空飯店娘 々」CM ソング ( Ranka Version ) 十 . 星間飛行十一 . 私 の 那個 はパイロット 十二 . ねこ 日記十三 . ニンジーン Loves you yeah ! 十四 . 宇宙兄弟船十五 . SMS 小隊 の 歌～あの 娘 はエイリアン 十六 . アイモ O . C . 十七 . アイモ～鳥仔 のひと 十八 . 愛 ・ おぼえていますか 十九 . ダイアモンド クレバス 二十 . アイモ～こいのうた～ ディスク：二 / 光盤：二 一 . ライオン 二 . ダイアモンド クレバス 五十分之五十三 . シェリルのアイモ 四 . 妖精五 . ノーザンクロス 六 . ブレラと 子 ランカのアイモ 七 . アナタノオト 八 . 蒼 のエーテル 九 . 愛 ・ おぼえていますか～bless the little queen 十 . 娘 々スペシャルサービスメドレー ( 特盛 り ) 十一 . トライアングラー ( fight on stage ) 十二 . 母 と 子 ランカのアイモ

DVD ・ Blu-ray Disc

• 第一卷二空空八年七月二五號發賣，Part No . Blu-ray-BCXA 鋪四十 , DVD-BCBA 被三千三百二十九

收錄第一話近距離接觸( Yack Deculture edition 三十二分鐘，Deculture edition 二十七分鐘 )

音聲特典：實況解說出演：遠藤綾、中島愛、溪森正治

• 第二卷二空空八年九月二十六號發賣，Part No . Blu-ray-BCXA 鋪四十一 , DVD-BCBA 被三千三百三十

收錄第二話激烈相逐、第三話佇你心內、第四話Miss Macross

音聲特典：實況解說出演：小西克幸、中島愛、吉野弘幸

• 第三卷二空空八年十月二十四號發賣，Part No . Blu-ray-BCXA 抹四十二 , DVD-BCBA 馮三千三百三十一

收錄第五話明星約會、第六話再會雪露、第七話頭一擺攻擊

音聲特典：實況解說出演：中村悠一、神谷浩史、福山潤

• 第四卷二空空八年十一月二一號發售，Part No . Blu-ray-BCXA 鋪四十三 , DVD-BCBA 被三千三百三十二

收錄第八話高校女王、第九話誤射、第十話零的傳說

音聲特典：實況解說出演：遠藤綾、中島愛、溪森正治

• 第五卷二空空八年十二月十九號發賣，Part No . Blu-ray-BCXA 被四十四 , DVD-BCBA 被三千三百三十三

收錄第十一話錯失的生日、第十二特快專遞、第十三話Global 的記持

音聲特典：實況解說出演：中島愛、溪森正治、菊地康仁

• 第六卷二空空九年一月二十三號發賣，Part No . Blu-ray-BCXA 鋪四十五 , DVD-BCBA 被三千三百三十四

收錄第十四話母親的搖籃曲、第十五話失去的和平、第十六話蘭花的攻擊

音聲特典：實況解說出演：中村悠一、遠藤綾、保志總一朗、吉野弘幸

• 第七卷二空空九年二月二十號發賣，Part No . Blu-ray-BCXA 抹四十六 , DVD-BCBA 被三千三百三十五

收錄第十七話再會，小妹、第十八話變質的名聲、第十九話三角愛戀

音聲特典：實況解說出演：遠藤綾、井上蓋喜久、菊地康仁、吉野弘幸

• 第八卷二空空九年三月二十七號發賣，Part No . Blu-ray-BCXA 鋪四十七 , DVD-BCBA 被三千三百三十六

收錄第二十話璇石必痕、第二十一話藍色的天頂、第二十二北十字星

音聲特典：實況解說出演：中村悠一、神谷浩史、豐口惠

• 第九卷 ( 最終卷 ) 二空空九年四月二十四號發賣，Part No . Blu-ray-BCXA 被四十八 , DVD-BCBA 鋪三千三百三十七

收錄第二十三話真實的開端、第二十四話終其尾前線、第二十五話你的聲音( 全長版 )

音聲特典：實況解說出演：中村悠一、遠藤綾、中島愛、溪森正治

外部連結

• Macross F 官方網頁（日本語）
• 劇場版 Macross F 虛空歌姬（日本語）
• 劇場版 Macross F 戀離飛翼（日本語）
• MBS 動畫主頁（日本語）
• Satelight 官方網頁（日本語）
• 蘭花 ・ 李官方 Blog（日本語）
• 雪露 ・ 嗎姆官方 Blog（日本語）
• Macross 歌姬選拔活動主頁（日本語）