跳至內容

二空一空年廣州撐粵語行動

出自Taiwan Tongues 台語維基
於 2025年8月22日 (五) 18:21 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

廣州撐粵語行動是中國廣東省廣州市的部份市民(主要是調本地廣州人,同時嘛有非本地人參加)佇二空一空年中發起的一系列捍衛粵語的行動。事件引起粵港澳三地討論佮當地媒體報導。

歷史背景

一九五六年二月初六,中華人民共和國政府實施推捒普通話政策。一九八二年北京將普通話叫做國家唯一的官方語言,廣州各市政部門佮教育機構開始沓沓採取漢語普通話取代廣州話做為主要的行政佮教學語言,抑若廣州市區的原先的主流語言粵語,通行程度沓沓仔去予削弱。二空空一年一月一號推行的《中華人民共和國國家通用語言文字法》再次確認了普通話這一官方語言地位,而且推廣普通話佇全國範圍內底的使用。

因為普通話是官方語言,國家廣播電影電視總局(SARFT)嚴格限制其他的地方語言佇電視電影內底使用,干焦佇當地語言地區猶閣有得著地方政府的批准了後,才會當佇地方電視台頂使用。一九八八年,廣電部批准廣東電視台佇其珠江頻道佮廣州電視台中使用粵語,以應對香港電視台佇珠三角地區的影響力。

儘管粵語獲准佇地方電視台使用,但普通話的推廣加粵語佇文化社會上的限制,致使著這个語言少年輩的使用率不斷跋落來。由一九九空年代尾開始,廣州部分中小學校禁止學生佇校期間使用粵語,違例者會當減扣「道德操行分」,有人講的是「講二十句粵語,三好學生無緣」。 仝時間亦有部份的家長發現其他的序細佇厝裡無講廣州話,甚至乎連看粵語配音動畫片的興趣嘛無。儘管法律無明確禁止學校開設粵語課,但學校閣較普遍提倡使用普通話。

自一九九空年代內底以來,廣東鄰近的廣西壯族自治區,尤其是首府南寧,佇二十世紀猶原是粵語活跳地區之一,後佇市政府佇咧推行普通話政策罪年了後進行的非正式統計顯示,粵語人口已經落到無夠三成,而且多數為長者。

事件開端

政協委員的提案

二空一空年六月廣州市政協舉行了一个網仔頂問卷調查,建議增加廣州市營電視頻道的普通話節目,其問卷內容一面倒,類似「軟強逼」,惹人質疑。調查結果顯示講有超過八成的人反對這項提議,並且引起粵語存廢的激烈討論。

二空一空年七月五號,廣州市政協提案委副主任紀可光正式向廣州市人民政府提交《關於進一步加強亞運會軟環境建設的建議》,當中包括將主要使用粵語的廣州電視台綜合頻道抑是新聞頻道改做主要使用普通話廣播,抑是佇咧兩者的主時段使用普通話廣播。隨引起廣州市各界的強烈反對佮批評。雖然市政協承認早前的網仔頂問卷調查結果「符合廣州彼站實際的狀況」,猶原表示有需要通過宣傳教育,引導著廣州市廣大電視觀眾「正確認捌國家中心城市的地位,佮廣州電視台以普通話做基本播音用語的關係」。 廣州電視台經濟濟頻道佇二空空九年改用普通話廣播了後,收視率大落,綜合頻道的中晝間普通話新聞因為收視欠缺,佇二空一空年一月改用粵語播出。市政協提案委認為電視台為著收視而使用粵語廣播是「因哽廢食」。

七月中,有市民發現明代名將袁崇煥佇東莞石樵故鄉袁崇紀念公園的粵語喙口頭明牌予當地文化部門挖走。原來的金色銘牌頂懸有袁相戰時的話母「落佗媽,頂硬上!」《香港蘋果日報》指事件「令廣東話捍配戰火上加油」。

其他

七月初九,羊城暗報報道廣州市越秀區執信南路小學要求學生咧課外的時間嘛愛使用普通話,有受訪家長表示學生若準予人發現講粵語,就會予人記名佮交予教師處理,甚至講扣分、「 全校點名批評」作懲罰,因此其查某囝毋敢講粵語,長久落來就變做袂曉講粵語。

新緊報以《毋通看貓仔割向粵語的每一刀》做題評論,「 一所小學對粵語的封殺令,表面看去無關係全局,但是這一刀落去,刣的毋但是一个語言的工具,更加是佇咧某一種程度上阻斷著囡仔進入粵語這種生活方式的成長之路;一个電視台刪減幾个粵語節目,表面看去無傷大雅,甚至為著某一寡名義閣顯得有的必要,毋過這刀一旦出鞘,收轉來煞無簡單,因為明仔載、後日閣有較濟閣較重要的「名義」催生閣較濟的刀仔。不庸多言,其他所在講的遭遇便是上好的例證。檢采,咧主政者的真實意圖內底,絕非是欲共粵語徛佇死地,甚至咱嘛相信講啥人攏會對家己所在的城市佮母語是感覺自豪的,主政者嘛無例外。猶毋過,𪜶定定有閣較為「絚要」的代誌去做,佇這个過程里,所有「非常要緊」的事務攏愛為遮的「絚要」的事務予路,這種簡單啊粗暴的輕重緩急之分已經造成𪜶沓沓仔喪失去矣對民意的基本認知能力。這就是為啥物當權力之刀一刀一刀地走傱粵語而去之時,當大豐湧真豐沛的民意滿載全城的時,某一寡主政者猶原會當自信滿滿地宣稱只要施加「引導」就會當扭轉乾坤。」搜狐網的轉載標題為《這廣州台普通話播音續,粵普之爭折射權力簡單粗暴》。

新唐人電視台報導指,有網民認為政府的做法有一定的政治用意:時任中共中央政治局常委習近平是下任黨佮國家上懸領導人的熱門人選,外界普遍認為伊佇二空一二年秋召開的中共十八大上接替胡錦濤出任中共中央總書記。以普通話稱呼其為「習總書記」並無妥當的所在,但粵語發音煞佮「十幾種冊記」仝款(「 習」「雜」仝音嘛,均為 zaap 六)。

事件經過

佇提案了後,有網民模仿香港電影《歲月神偷》海報創作《碎粵神偷》剾洗海報,對提案人紀可光進行剾洗。另外咧,有網民共今擺的爭議佮中國大陸語文教材中的課文,法國短篇小說《最後一課》述的情境相提並且論。

七月十一號,一陣廣州市民佇人民公園舉行捍衛粵語活動,參加者一同唱一九八空年代的粵語流行曲,在場人手提模仿香港政府宣傳政改口號的「廣州話起碇」標語。

七月十六,廣東省委書記汪洋佇廣東省委十屆七改攏會上引用《論語》故事,表示廣東基本上已經「富之」,後一步閣較重要的是「教之」,愛「以教開智,以文化人」,咧講按怎「教之」時講著欲推廣普通話。香港《蘋果日報》指汪洋的講話反映官方對民間呼籲保護粵語的立場猶原強硬。

七月十九,廣州市委副冊記蘇志佳向媒體表示粵語是嶺南文化的重要組成部份,市委、市政府毋捌想過「廢除粵語」、「 弱化粵語」。 仝日《人民日報》有文章指出今次爭論已經「波及規个粵港澳地區,以及粵語移民較濟的加拿大和澳大利亞等地」。

七月二一,自由亞洲電台有文章指出「今次粵語存廢之爭,佇全國引起了討論,激起去矣上海、北京乎、新疆等地對方言處境的反思,佇粵語崁區域香港,亦引起香港人保衛粵語的共鳴」。

第一擺遊行

七月二五,一批廣州市民佇廣州地鐵江南西站 A 出口聚集支持粵語,但是予警察阻礙,江南西站 A 出口一度予人封閉。

該當活動的主辦者佇事前已經共公安局備案,其尾仔因為政府當局施壓,被迫家己取消活動。毋過二五猶原有大批市民佇咧下晡五點準時到江南西站 A 出口自發聚集。

因為廣州地鐵江南西站 A 出口地處繁華商業區,人流量大的,現場真歹扭掠主動參與集會人士和踅街人士,故關於參與人數的數字有真濟種講法。香港《蘋果日報》指出講有接近一萬人參加,香港《文匯報》是講有數百人參加,自由亞洲電台粵語部引述在場人士稱有兩千外人參加。

七月二七,二空一空年香港書展結束,有參加書展的書商表示,近期「撐粵語」議題使粵語相關冊的銷量大升。

七月二八,中共廣州市委副書記蘇志佳再次明確表示廣州市委、廣州市政府無意廢除和弱化粵語,「 推普廢粵」純屬子虛烏有。當局公佈一个來自湖北的姓余的查埔人因為佇網路頂散佈「已經公安機關批准,有兩萬人佇某地聚集」的批信,予警方行政拘留。

七月二九,廣東省省長掩華佇台灣媒體見面會上,回應關於近期廣東民間對普通話和粵語地位的爭論,伊表示粵語做廣東文化體系的重要部份一定會保留,無可能為著推廣普通話來削粵語使用。普通話佮地方言之間無影響,應該是互相促進。對普通話佮粵語,伊認為攏愛保留,而且兩種語言欲繼續替多元文化繼續發揮作用。

第二改遊行

八月初一,廣州有民眾佇人民公園聚集支持粵語,予警察強行清場了後,轉到附近的北京路佮大士陵園遊行,人數以千計,有足濟名的在場者,包括七个香港記者,去予警察強行𤆬去,遊行的隊伍佇北京路南予警方用工程護閘閘,了後遊行人士去予警員圍堵𤆬走。初二當局宣佈講有三个人因為「𤆬頭滋事、窒起來交通、擾亂公共場所秩序」予警方行政拘留,聲稱賰的人經過警方教育了後獲釋。八月一號香港有約兩三百人集會聲援廣州的撐粵語活動。有廣州人專工來港,參加香港撐粵語遊行。新湧微博佇咧當暗時仔有含「粵」字的微博屏遮,抑若中文維基百科的「二空一空年廣州撐粵語行動」條目佇廣東省亦袂當正常訪問。

捌號月初二,有香港的廣東省政協常委指「香港有人」燒歹話、煽動廣州人示威。

八月初四,廣東省委書記汪洋佇「迎接亞運會倒計時一百工誓師動員大會」上表示「推普廢粵」是無影無跡,伊講:「 我攏咧學廣東話,啥人敢廢粵?」仝日台灣媒體《旺報》有文章共廣州的撐粵語運動形容是「一場廣州的文藝復興」。

九月十八、十九號,香港人蔡淑芳發起全球楗粵行動。因為當局佇中已經提前打壓未能成功外,佇香港佮美國如期舉行。

後續事件

廣東省人民政府佇二空一一年十二月十七公佈《廣東省國家通用語言文字規定》,指政府機關、教育、媒體等界別的人士需要使用普通話抑若非方言,引起民眾的不滿。廣東省政府發言人表示,這夯無限制方言的運用。

二空一四年四月初二,廣州台(綜合頻道)佇咧暗時七點黃金時段開始轉播中國中央電視台綜合頻道《新聞聯播》節目到今,啊若電視台並無事先諮詢公眾佮發出節目調動指引,原本該時段放送的節目是《廣視新聞》完結了後的《天氣報告》佮《合家歡劇場》(攏會為粵語配音劇集)。 根據電視台宣傳稱,《 合家歡劇場》定年收視率穩定佇咧七堵五以上,佇本土劇場收視排行榜頂頭佔據絕對優勢地位。廣州市文化廣電新聞出版局佇咧答覆相關問題的時陣講「這是遵照執行執行國家廣播電視相關法律法規,……通過新聞聯播,人民群眾會當趕緊了解黨中央的動態、國家發生的重大事件。」啊若國家新聞出版廣電總局並無法度例強制規定地級電視台必須佇咧主頻道轉播《新聞聯播》。 廣州電視台佇遮已經先後佇經濟頻道佮英語頻道(了後改做生活頻道,目前已經併入南國都市四 K 頻道)轉播《新聞聯播》。

廣東新聞台佇二空一六年一月起進行新年改版,《 正點報道》所有時段攏去予改做普通話,其他大多數粵語節目嘛陸續拄著撤換,現時主要時段遺留廣告由粵語製作。

參考文獻

外部連結

  • 歌曲:Rap 廣州-《 攏拆,廣州話唔會當拆!》,YouTube
  • 梁文道:粵語攏會使思考的語言講粵語攏會使較天經過地義

參見

  • 母語教學
  • 推普
  • 普教中爭議
  • 神奇寶貝中文版號名爭議
  • 語言權利
  • 二空一空年保衛藏語遊行
  • 二空二空年內蒙古雙語教育新政策爭議
  • 廣東廣播電視台新聞頻道