跳至內容

徽宗語

出自Taiwan Tongues 台語維基
於 2025年8月22日 (五) 18:50 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

徽宗語,學名北平式反切語mai-ka 式反切語mai-ga 式反切語mai-qa 式反切語,閣名徽欽語鋪語袱仔話粟鳥仔語青盲話楔仔,訛名徽州語惠中語回輝語明教語,是一種以漢語北方官話為基礎的人工語言佮語言遊戲,主要流傳佇華北地區。

歷史

徽宗語主要佇華北地區的青盲、販仔、算命仙的等群體內使用,根據北方官話方言內部差異會當表現著濟濟的變體。民間傳說講這一語言遊戲起源佇咧宋徽宗佮宋欽宗等人的祕密通話。另外有叫伊起源佇徽商、回輝人、元朝明教舉事者抑是抗日戰爭期間中共間諜等等。

一九三空年代到一九四空年代,徽宗語佇河東地區的一寡學生當中流行。第二次國共內戰期間,沈丘縣有共軍佮當地清真寺經堂海里凡學員使用徽宗語交流的記錄。一九五空年代,周家口、林縣等地的流動商販佮民間藝人之間存在佇咧共徽宗語做行話做運用的現象。一九九空年代,中原地區的博愛佮南陽等地以及淮河流域的埠頭、鳳陽、五河佮正陽關等等的所在猶原有一寡回族掌握徽宗語。二空空六年四月,林州市成立民間文化遺產搶救工程領導小組辦公室對徽宗語進行搶救性發覺。當代山西晉城徽宗語使用人數不足二十人。

規則

徽宗語是一種欠缺書面語形式的反切語,規則為共所有非助詞漢字拆做兩个音節。

用例

方言數詞

評價

語言學家趙元任共徽宗語號名做 mai-ka 式反切語,屬於北平式反切語,另外有 mei-ka 式反切語和 man-t'a 式反切語兩種變體。

語言學家蔡鈞均認為徽宗語的規則會當證明漢語音節結構理論「介音歸聲」。

心理學家海兆億認為徽宗語是一種拼音語言。

林州市委常委、宣傳部長劉海英認為徽宗語應該予伊保護落來,留予後代人作為一種文化遺產進行研究發覺。

其他

徽宗語一詞有時用佇咧泛指春典等烏話。

佇中國南方地區猶閣有常州字句、崑山切口語、空庭切、蘇州威分、廣州燕子語(燕仔公)、 東莞盲佬語佮福州曉話(倉前瞻)等濟種反切語。

參見

  • 苑塘話
  • 弓蕉白話
  • 豬拉丁

注釋佮參考文獻