跳至內容

毒茄參

出自Taiwan Tongues 台語維基
於 2025年8月22日 (五) 19:21 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

毒茄參(學名:_ Mandragora officinarum _)嘛叫曼德拉草押袂蘆押無盧,是茄科茄蔘屬多年生草本植物。其根部外型類似人的形。長期用佇巫術儀式,包括今仔日的威卡教。《聖經》佮合本的譯作風茄,思高本的譯作曼陀羅,猶毋過《本草綱目》中的「風茄」、「 曼陀羅」攏是指曼陀羅(學名:_ Datura stramonium _)。

其根部份叉並長出地表一个拗痕、𠢕碎的卵圓形物,葉仔為齒型,六到十六英寸長,類似薰草。春天對頷頸吐出誠濟落垂的花欉,開淡綠色花,欲倚二英寸闊,果子為球形、多汁的柑仔色抑是紅色漿果,類似小型的柑仔蜜,次年春天成熟。毒茄參的每一部份攏有毒性。伊的原產地是歐洲南部佮中部、地中海周圍地區,以及科西嘉島。

去予阿拉伯人叫做是 luffâh 抑是 beid el-jinn(「 妖魔的卵」)。 咧小說《哈利波特-消失的密室》中予人號做魔蘋果。

舊約聖經

根據創世紀第三十章的記載,雅各佮利亞的長囝呂便佇田裡發現了毒茄參,因為雅各的第二位牽手、利亞的妹妹搝結袂生育,喙焦望對阿姊手中得著毒茄參,提出共該暝佮翁婿同床的權利作為交換,此前利亞佇生落四个後生了後已經停止生育,但這个後利亞又閣再有身,連紲生落來兩个後生佮一个查某囝,因此猶傷人傳統上認為毒茄蔘會使幫助袂身的婦人人有身,另外佇咧某寡亞洲文化內底嘛相信伊有幫助著有身的作用,但其功效並無予人滿意的證據,啊若其他的真濟植物亦被認為有此功效,比如講弓蕉、百合、柑仔屬植物佮無花果。

毒茄蔘佇咧希伯來語中講做 דודאים‎(dûwôdãym), 意為「愛的植物」。

傳說中的毒茄參

根據傳說,毒茄蔘根大,呈人形,因為按呢生認為誠強大的魔力。美洲的毒茄蔘是盾葉鬼臼根莖,佮歐洲的並毋是仝款一種植物。佇咧中世紀,毒茄苳價數相當貴參參。水手定定買一片仔囝以保庇航海平安。共細片的毒茄蔘根囥佇咧大門頂懸,會使防止火災佮著賊偷;下佇咧枕頭跤有利睏眠;囥佇眠床墊之下,尤其是紅嬰仔的床墊下會當防止做惡夢。完整的毒茄參草根價數閣較貴參參,根部愈成人形,價數就愈懸。

因為毒茄參是野生植物,為著防止伊人採集,賣毒茄參的人就四界散布謠言,講直接採集毒茄蔘會提來麻煩。毒茄苳的根呈人形,人傳說伊是個具有靈性的活物,若共對塗跤內底采出,就親像共人彼厝內底搶去仝款。毋才會毒參仔被挽出時會發出一種劇烈的慘聲,慘叫聲會令採集者精神失常甚至喪命。採集毒茄蔘有一種特殊的方法,需要獵號、長索、枵的狗仔佮一塊肉。講毒茄參只生長佇絞刑架下,靠死屍滴下的脂油抑是血液灌溉成長。因此佇咧月圓之夜,魔法師會用索仔共草扲牢咧,索仔的另外一頭縛佇狗仔的項圈仔頂懸,然後魔法師退到安全的所在共肉抨出,狗仔因為枵來遮緊撲向肉,連的索仔就會共草對塗裡搝出來。所以,魔法師欲大聲共吹號崁過草的慘叫。狗仔聽著慘叫聲即時暴斃,魔法師是順利得著完整的毒茄參。

酷似人形的毒茄蔘價數欲懸出一般毒茄參的幾倍,足濟魔法師佇咧草衙的生長過程中會對草根進行修飾。𪜶揣著小毒茄參,細膩挖出檢驗了後,用刀雕刻甲閣較成人形,若有必要甚至會刻出人面的形體,然後共草閣重共植入去土內底。過一個月左右,閣再共草重新挖出來檢查,然後再次進行修飾,種入去塗內底。按呢乎,慢慢仔黜草發甲變,若親像純天然就生做極像人形,會當價數較懸。嘛正因為按呢,毒茄蔘會予人做母株佮雄欉。

另外一个傳說是講,毒茄蔘會當佇烏暗中閃閃發光。植物學家多琳 ・ 瓦里安特捌解說講,這是因為伊的葉仔會當吸引火金蛄。火金蛄盤撋佇葉仔頂懸,就敢若葉仔家己會當發光仝款。伊閣講,毒茄參草有誠強的催眠作用,佇過去的手術當中予人當做麻醉藥仔使用。毒茄蔘原產自地中海地區,佇咧十五世紀抑是閣較早予人引入去英國。大小佮毒茄蔘真相𫝛、有肉質根、白色抑是烏色的灌木植物的落屎根會予人認為是伊的優良替代品。

佇咧文學中

  • 佇聖經創世紀三十章十四節,利亞予伊搝結一寡毒茄參,以換做暝做翁婿雅各同床的權利。

> > > > : : : :「割麥仔的時陣,走便對田裡去, > > > : 揣著風茄, > > > : 提來予伊老母利亞。 > > > : 搝結對利亞講, > > > : 請你共恁後生的風茄予我寡。" > >

雅歌七章十三節

> > > > : : : :「風茄囥香, > > > : 佇阮門跤口有各種新陳佳美的果子。 > > > : 我的良人, > > > : 這攏是我為你存留的。」 > >

佇咧電影內底

如《七傳人》、《 獵魔師》、《 哈利波特:消失的密室》。

參考文獻