跳至內容

急診室的春天(美國電視劇)

出自Taiwan Tongues 台語維基
於 2025年8月22日 (五) 20:07 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

急診室的春天》(英語:_ ER _)是一个由美國全國廣播公司播放的醫療主題電視劇系列。應該片佇小說家麥可 ・ 克萊頓的創作,故事通過伊利諾斯州芝加兄市庫克縣縣綜合病院這間虛構病院的急診室內底所發生的種種故事,展現出美國社會八方面相。

一九九四年九月十九號首播,二空空九年四月二二空播出矣第十五季最後一集、嘛是規个系列的最後一集。十五季間共播出三百三十一集,成做美國電視史上上長歲壽的黃金時段醫療電視劇。本劇獲得二十三項艾美獎的獎項,其中包括一九九六年傑出電視劇獎(Outstanding Drama Series), 並攏總獲一百二十四擺艾美獎提名,為劇集類節目中提名上濟者。

因為該劇的熱播,香港、韓國、日本、台灣等亞洲地區,攏相連紲翕仝類型的電視劇。

歷史佮製作

故事源於一九七四年,作家麥仔可 ・ 克萊頓根據伊佇一間無閒的病院急診室內底做蹛院醫生的個人經歷,我就寫一个劇本。毋過這个劇本無得注意,克萊頓便轉向其他的題材發展。一九九空年,伊發表了小說《被羅紀公園》,三年後佮導演史蒂芬 ・ 史匹柏合作共小說改拍做電影。完成了二人便製作《急診室的春天》,並按算共拍做一集兩點鐘的電視劇試播集,無正範的電影。

史匹柏的 Amblin Entertainment 公司任用約翰 ・ 韋爾斯為劇集的執行監製。用來翕該試播集的劇本佮克萊頓佇一千九百七十四的原版大致仝款,上大的改是將蘇珊 ・ 路易絲的角色改做女性、那個得 ・ 班頓的角色改做非裔美國人,試播集本身縮短差不多二十分鐘,以遷就網路電視兩點鐘(包含講廣告)的放送時間。

因為欠缺時間佮資金,所以試翕集是佇洛杉磯前琳達維斯塔社區病院舊址內底實地翕,該佇咧病院一九九空年已經停止運營。其後,製造組佇華納兄弟位佇加州柏本克的製片廠內面搭建參照洛杉磯縣綜合醫院急診室的佈景;另外因為故事發生佇芝加哥,所以亦經常佇芝加哥市內取景,當中包括出名的芝加哥地鐵車站月台。

主要演員佮角色

註:本篇內的角色香港譯名出自香港無四界電視(TVB)的版本。

角色簡介

馬克 ・ 格林

約翰 ・ 卡特

全名約翰 ・ 杜魯門 ・ 卡特三世John Truman Carter III), 其他角色多稱呼他為「卡特」,以醫科三年級生的頭擺出現佇咧試播集《二十四點鐘》,頭一工出診便被血肉模糊的空喙驚著當場掠兔仔,閣愛總蹛院醫生馬克 ・ 格林安慰。約翰本為名門了後,毋過佮厝裡的人關係疏離,干焦佮阿媽較有親密,啊若祖母正正是庫克縣綜合病院的贊助者。後來嘛因為阿媽愈改遺吩講,指定約翰(毋是約翰的老爸)為家族基金會的主席,約翰共基金會由本來支持芝加哥的藝術項目改做贊助公共醫療項目。

約翰 ・ 卡特加入庫克縣綜合病院的時陣抑是醫科生(一千九百九十四–九十六), 師自那個 ・ 班頓。伊對待病患認真誠懇,本底拍算專攻的手術矣,尾仔煞無顧彼號得 ・ 車幫頓的反對急診醫學,並且甘願無代價的工課,這對資源閣絚頇、袂堪得外人手的庫克縣綜合病院來講當然來者無拒絕。伊由實習醫生(九百九十六–九十八)、 蹛院醫生(一千九百九十八–兩千空一)、 總蹛院醫生(兩千空一–二)一直升做離開病院前的主診醫生(兩千空二–五), 佇上尾仔一季(二千空九)回歸的時猶原出任仝一位。

道格 ・ 羅斯

全名道格拉斯 ・ 羅斯Douglas " Doug " Ross), 成長佇咧單親家庭,老爸佇離家前一直對伊的老母進行家暴,干焦是由母親一手晟養。伊捌講著家己有一个後生,猶毋過無見過面,連名嘛無清楚。雖然講伊的私生活亂操操(試播集的頭一幕,正是伊酒醉提早轉去病院接受馬克蘭 ・ 格林的治療), 佇急診室內面煞是一位熱血可靠的急診兒科醫生。伊心一心為病患患著想,有當時仔甚至為此無惜犯禁,予家己抑是會當頂司陷落麻煩。第二季伊因為病院的委員會險險仔被辭頭路,但因為伊英勇拯救一个佇大水雨內予人困落水道的查埔囡仔,過程彼站我當地電視台直播啊若予伊一个時間成做傳媒英雄,才會當保牢醫席。

道格 ・ 羅斯是典型的花公子,佮足濟查某人有過關係,一直至一擺佮一个患有羊眩的女性一夜情後,伊羊眩發作並佇急診室搶救無效死亡,雖然佮伊無關係毋過伊猶原感覺著驚,並無一段時間無閣佮人交陪,一直到佮卡洛 ・ 海瑟威復合。伊捌晉升到急診兒科主診醫生,第五季的時,伊因為毋甘看著一位老母的後生受尾期病症煎熬,共彼位老母講按怎規避病患自控式止疼(簡稱 PCA)系統的氫諾啡酮(hydromorphone)注射限制,予伊會當為後生注射致死劑量的止疼藥仔。道格被免職並面對刑事檢控,幸得一个遺傳部主管朋友為伊踏身來出,才會當閣再走閃會過,毋過這改道格決定辭職閣離開病院。道格這个角色至此正式退出,干焦佇第六季最後一集佮最後一季第十九集閣再出現,頭前者講懷有道格 ・ 羅斯囡仔的卡洛 ・ 海瑟威離開醫院到西雅圖佮道格團聚;後者講道格 ・ 羅斯佮卡洛 ・ 海瑟威佇西雅圖為病人進行器官移植手術,而其中捐出的腰子受益者正正就是𪜶的前同事—約翰 ・ 卡特(就算講𪜶兩个做伙並毋知影)。

蘇珊 ・ 路𠢕絲

佇第一季已經留相。一个才開始做卓越之女醫生,因為個性耿直而且頭拄仔烈,經常佮頂司起衝突,尤其佇手術的問題乎。

一擺高級醫生 Jack Kayson 博士向蘇珊其中一位病人往陣,因為對該病人之病情的程度判斷出錯,佮蘇珊起爭執,落尾致使患者死亡。佇醫務聆訊會中,Jack Kayson 試圖將責任規罪予蘇珊。但是聆訊會最後判蘇珊勝訴,而且譴責 Jack Kayson。無偌久 Jack Kayson 心臟病發。經過建議,Jack Kayson 只好選擇蘇珊的無創治療方式。手術了,Jack Kayson 向蘇珊表示情意,但蘇珊歹勢四界拒絕了後。

個人生活上蘇珊相對一團害。佇第一季內底,伊本人捌佮精神科的醫生 Div Cvetic 短暫往來,敢料 Div Cvetic 私下透過約會服務佮另外一女子結婚。

家庭上蘇珊毋但佮爸母關係平平,上大的困擾是𪜶阿姊 Chloe。Chloe 長期糝酒、食毒,男友亦多不勝數。終其尾 Chloe 有一个查某嬰仔。伊以蘇珊的名叫做 Susan(小蘇西)。 到第二季,Chloe 閣因為傷酒、食毒的問題,甚至放棄矣晟小蘇西。

收視率

香港放送情形

第一季:一九九五年六月七號


第二季:一九九六年三月二十


第三季:一九九七年四月初二


第四季:一九九八年六月初二


第五季:一九九九年七月初六


第六季:二空空空年三月二一


第七季:二空空一年四月三號


第八季:二空空二年五月十四號


第九季:二空空三年四月一號


第十季:二空空四年四月初八


第十一季:二空空五年五月十一號


第十二季:二空空六年八月三十一號


第十三季:二空空七年十月二十七號


第十四季:二空空九年二月初二


第十五季:二空空九年八月二四

參考資料

外部連結

  • 華納兄弟官方網站
  • NBC 官方網站
  • 網際網路電影資料庫(IMDb)上《ER》的資料(英文)

節目變遷