𫝺蔥仔歌

𫝺蔥仔歌（_ Loituma Girl _ 抑是 _ Leekspin _）是一个 Flash 動畫，其中1875入去傳統芬蘭民歌《呢尪仔波爾卡》中的一段擬聲吟唱，毋過這首芬蘭民歌來自芬蘭四重奏組合 Loituma 一九九六年的處女作唱片《美麗事物》。 伊佇二空空六年出現佇互聯網內底緊猛走紅。佇咧動畫版包括五大部份，內容是日本動畫《BLEACH》中角色井頂織姬𫝺蔥仔的動作，閣共號做上文中《呢尪仔波爾卡》一段二十七秒鐘的循環音樂。

內容

𫝺蔥仔歌動畫摘取自《BLEACH》第二集第十二分鐘到第十四分鐘（各版本無仝）的一段插曲，佇原動畫內底，井上織姬佇佮動畫另外兩位角色烏崎一護佮漚木露琪亞開講的時陣，共手中的蔥仔逆時針幌。這插曲是佇伊這个角色四箍輾轉發生的相連紲笑詼內的其中一段，佇遮伊想欲做一寡風味特別到強欲無法度食的菜。佇咧辨明動畫中織姬所𫝺的物件到底是佗一種真實存在的植物頂懸，人嘛有一寡歧。佇日本版動畫當中，伊予伊標明是蔥仔，但是佇美國版中，則被表明為西方觀眾較熟似的韭蔥，影片佇咧英文內底嘛就是予人號做「轉韭蔥」（Leekspin）。

這个音樂是來自《呢尪仔波爾卡》第五節後半部份佮第六節全部。無像這首歌的部份按呢，這節則完全無具體的意義，只不過是一寡發音聽起來親像芬蘭語的音節罷了，這部份逐个場攏無仝款，全然是由歌手佇咧台頂即興唱出的（較爵士樂中的擬聲吟唱）。 所以遮的節通常袂佇詞譜頂懸列出，而且這嘛予人咧走揣佮動畫音樂相匹配的歌詞的時陣有可能有淡薄仔問題。（參見呢尪仔波爾卡）。

紅絳絳

二空空六年七月十號，芬蘭《赫爾辛基日報》報導稱，𫝺蔥仔歌已經使 Loituma 樂隊重新走紅，啊若這个樂隊已經對世界各地收著矣迷眾來信。對二空空六年走紅開始，由 Loituma 樂隊抑是講其他的這个歌手演唱的這條歌已經使用佇咧多個電視節目、廣告、電影、電視劇佮體育賽場。

國際公共電台的甚至動用一个欄目報導了這个動畫，佇咧這个欄目當中，𪜶咧關注的是電視片段的催眠功效。

VOCALOID 的改編

二空空七年，VOCALOID 使用者 otomania 以初音未來為虛擬演唱者重新製作了這首歌並上載至 niconico 動畫。此系列上先出紅的影片內底就有一个使用矣是已經誠替流行的𫝺蔥仔歌，抑若內容是 Q 版初音幌蔥仔的動作。

VOCALOID 版呢尪仔波爾卡的紅紅予佇這个看頻上出現的 Q 版初音看做是佮之獨立的角色初音未來，後者甚至𪜶有家己的黏塗人角色模型（由 GOOD SMILE COMPANY 推出）。

外部連結

• The flash animation
• Leekspin . com
• NICO NICO 大百科上的介紹（日本語）