跳至內容

𨑨迌物仔兵團

出自Taiwan Tongues 台語維基
於 2025年8月22日 (五) 22:05 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

𨑨迌物仔兵團〉(閣譯:𨑨迌物仔,英語:" Like Toy Soldiers ")是美國喋舌歌手阿姆的歌曲,佇二空空五年三月十五日作為第四首單曲的收錄佇伊第五張專輯《安可秀》,並佇仝年十二月初六選錄入伊頭一張精選輯《精彩的大結局—精選+新歌》。 歌曲由阿姆、路易斯 ・ 雷斯托、瑪爾塔 ・ 馬雷羅、麥仔可 ・ 傑 ・ 馬古爾斯譜寫,製作是由阿姆佮雷斯托負責。其副歌取樣自瑪蒂卡一九八九年的歌曲〈Toy Soldiers〉。

這條歌得著樂評人的普遍好評,並佇美國《告示牌》百大單曲榜排名第三十四位。佇別國家,〈 𨑨迌物仔兵團〉佇英國單曲榜取得冠軍,亦在包括澳洲、丹麥、德國佮紐西蘭在內的十二个國家 / 地區的音樂排行榜頂懸排頭幾名。二空一八年二月二十八,這條歌得著美國唱片業協會三倍白金認證。

詞曲

〈 𨑨迌物仔兵團〉以降 A 歌仔,時長四分五十六秒,速度差不多每分鐘八十二拍,歌詞闡述阿姆試圖化解嘻哈箍內濟濟過節佮糾紛的想法。伊佇其中公開談論《The Source》雜誌佮前編輯 Benzino 的問題,以及五十 Cent 和 Ja Rule 佮伊的音樂廠牌謀殺唱片之間的關係,阿姆認為這遠遠超出了傑斯佮納斯間的爭執。此外,這條歌閣透流阿姆曾企圖阻止五十 Cent 和 Ja Rule 衝突的爆發,但是當伊聽著 Ja Rule 人叫做〈Loose Change〉的歌曲內底取笑伊的查某囝就失去了理智。

評價

HipHopDX 的 J 鋪二十三對這條歌予出正面的評價:「〈𨑨迌物仔兵團〉是伊佇遮上好的作品之一,對伊的製作(結合著瑪蒂卡〈Toy Soldiers〉一曲的樣本後), 到伊著 Benzino 和謀殺唱片間扣人心弦的講、評估佮最後的結論。」Pitchfork 的史考特 ・ 普拉根霍夫(Scott Plagenhoef)嘛對這表示肯定,彼个稱為「這條作品揭示了阿姆佮五十 Cent 的相諍所帶來的焦慮、後果,佮 ─ ─ 上重要的是 ─ ─ 𪜶佇身軀佮情感頂懸付著的誠大代價。」。 史考特嘛指出歌曲的「軍隊拍出來有淡薄仔重,但伊予瑪蒂卡不舒驚喜的副歌樣本〈Toy Soldiers〉到銷去矣,這凡勢是對肯伊的害去聲型本抑是零空年代流行的八空年代出神流行趨勢的致敬。」

新音樂快遞寫了一篇好評:

>〈𨑨迌物仔兵團〉是一个真好的例。伊是這塊專輯的最佳曲目,嘛可能是今年所有專輯的最佳曲目,本應該是駭人聽著的。伊將副歌插入去到(咱的意思是講「偷提」)一條早已經被遺忘的八空年代瑪蒂卡強力謠曲,這在任何人手中,攏干焦會變災難。毋過,憑藉其軍鼓鼓點、不恥的大規模軟搖滾力度以及類似的整體式副歌,伊可能是嘻哈的黑夜明燈、第一首真正的體育場頌歌。就算講按呢,伊猶閣可能是專輯內底上私人的曲目…… 因為阿姆試圖佇伊佮仝陣絞入去的各種過節中劃清界限。「就算講我贏這場戰爭/我猶是感覺阮輸矣/我開傷濟精神佇遐頂懸/老實講我已經筋疲力盡矣」,伊承認道。若是〈𨑨迌物仔兵團〉音量之大、講佮範圍之廣是對這款𤺪𤺪的掩崁,看伊肯定成功。 > >

《 滾石》雜誌咧講:「 歌曲真正足成熟。這會當對〈𨑨迌物仔兵團〉公開拒絕喋舌戰爭佮其他命的後果看出來。《今仔日美國》指出:「 軍鼓聲驅動了〈𨑨迌物仔兵團〉,其中阿姆解說矣伊佮謀殺唱片喋舌幫、佮《The Source》雜誌佮其喋舌歌手/所有的人 Benzino 之間的爭執,以及伊五十 Cent 和 Ja Rule 間所扮演的角色。伊若親像希望這一切攏無發生,並且已經準備好繼續進步矣。」《衛報》足歡喜挽樣的結果,形容伊輝煌精彩:「 為專輯布置一段真正美妙的背景音樂,包括軍鼓佮來自瑪蒂卡被遺忘的一九八空年代熱歌〈Toy Soldiers〉彼看本的,伊的歌詞對呼籲和平到好戰的憤慨,閣兼佇仝一行翻頭循環。」《波士頓鳳凰報》彼个稱為「自知的反頌歌」。《紐約時報》是咧講:「〈𨑨迌物仔兵團〉是阿姆計劃推出的後一條單曲。伊重用一九八空年代瑪蒂卡的流行歌曲,按呢阿姆就會當與再次與 Ja Rule 和《The Source》觸喙角。但是主要的酸苦澀消失矣,伊聽著悲傷就目睭清清,以提議休戰結束押韻。」

《 唱針雜誌》抱持負面看法:「 凡勢你無介紹阿姆共瑪蒂卡插入去〈𨑨迌物仔兵團〉中,從而且破壞了唱片中上好的音樂時陣,只是為著欲予伊會當閣重再共伊重彼可憐的 n 字爭議的細節(並以某種方式間接地將伊的少年狂規罪予非洲中心主義)」《娛樂周刊》評述講:「 伊無選擇共目光投向身軀邊細箍仔以外的其他問題,是浪費時間共伊攻擊的死敵人。」

音樂錄影帶

這條歌的音樂錄影帶佇二空空四年十二月三號釋出。錄影帶以兩个坐佇房間地板上的查埔囡仔開始,一个是白人,一个是烏人,可能暗指阿姆和 Bugz。𪜶正閱讀一本名做《𨑨迌物仔的士兵》(_ Toy Soldiers _)的冊,書頂頭寫著這條歌的歌詞。紲落來鏡頭顯示阿姆到達醫院,絕望的看著醫生𪜶試圖共搶救 D 十二成員 Bugz(由 D 十二成員普魯夫飾演)。 佇咧一系列場景內底會當看著阿姆佇咧一條廢棄的小巷內底唱著這條歌,中央閣穿插歌曲曲內底講著的各種爭執佮無相和,包括新聞畫面、佇錄音室內底相拍佮街頭的偶遇。倚尾聲的時陣,彼个阿姆驚惶無啥見 Bugz 予人銃殺。畫面閣再切換轉去病院,Bugz 倒佇病床頂無醫生。錄影帶按呢到尾仔就是 Bugz 的葬禮作結,遐有一个由烏人佮白人的兒童組成的合唱團隨著副歌齊唱著。

客串咧錄影帶中的角色包括五十 Cent、路易斯 ・ 雷斯托、Dr . Dre、奧比 ・ 特里斯以及 D 十二成員。已經故的喋舌歌手圖帕克 ・ 夏庫爾、聲名狼藉先生、大 L 和 Bugz 嘛咧錄影帶的結尾以動畫形式展示,以警戒世人喋舌戰爭的致命後果。

二空空六年四月十一號,普羅夫佇美國密西根州底特律的一家夜總會內底因為佮人發生口角被銃殺死亡。佇咧普羅夫死亡的一年後,阿姆佇伊的回憶錄《我行我素》著講,「 我會掠天篷看彼錄影帶。敢真正是因果報應造成的?是我(致使的)是無?當這款代誌發生,你總是想欲共人重耽佇別人的身軀頂,你敢知影?」

曲目清單

備註

  • ^ [a]表示額外製作人

榜單佮認證

備註

參考資料

外部鏈結

  • YouTube 上的官方音樂錄影帶
  • MetroLyrics 上歌曲的完整歌詞