唐詭

唐詭（Don Juan）是西班牙家傳戶曉的傳說人物，以緣投飄撇佮風流出名，一生中周旋無數貴族婦女之間，佇咧文學作品內底濟作為「情聖」的代名詞使用。

唐詭傳說

根據傳說，唐惑捌誘惑一位來自貴族家庭的少女，並且刣害伊的老爸啦。然後唐存佇進入一搭墓仔埔的時陣去拄著貴族少女父親的雕像（幽靈）， 伊邀請轉去厝裡佮伊食暗頓，雕像就歡喜來答應彼道邀請。貴族少女老爸的幽靈崗薩羅（Don Gonzalo）， 成做共唐允亡命的使者嘛參加暗頓矣。崗薩羅請求佮唐抹握手，做唐詭伸手的時陣，伊就去予人拖落去到地獄。

多數憑據贊同，史上上頭先的唐馮故事書寫紀錄是提索 ・ 德 ・ 莫里納（Tirso de Molina）所編寫的《塞維亞騙子佮石像人客》（El burlador de Sevilla y convidado de piedra）。 各來源顯示的出版年期無一致，可能是對一六二空年至一六二五年以中央出版，毋過其上早就佇一六一五年出現佇西班牙話版本中。佇咧此書中，唐詭被塑造成一个恬不知恥、𨑨迌查某的查埔人，用偽裝做𪜶愛慕者、許諾佮其結婚的方式誘騙女性。伊的斑斑較輸伊留落一大串受傷的心靈佮憤怒的翁婿佮老爸。

根據部份特定的傳說解說，唐詭的角色可能展現兩个特定或者是兩个人並存的特質。根據某一寡講，唐詭是一个簡單的、好色花花公子，一个只是簡單的想欲𨑨迌任何女性的好色查埔；毋過另外一寡講中，嘛見著唐詭其實只不過是個真心佮意逐个伊唌過的女性的查埔人，真正美麗的所在佮內底的價值是伊的天才。佇早期的傳說中總是共伊描述做前述的觀點。提供上頭仔的用意是以按呢一个人物形象來警示世人善惡終有報，即使唐詭這款人也無法度逃脫懲罰。

衍生作品

成做一个家傳戶曉的人物，唐詭的故事先了有莫里哀、拜倫、蕭伯納佮莫扎特等用作文學佮音樂創作題材。

文學

• 莫里哀的《唐詭》

唐詭佇莫里哀的同名作品《唐詭》著以主角身份出現，一个充滿唌人的魅力，煞誠厚面皮、四界竊玉偷香的西班牙貴族。故事當中，情場上數之不盡的勝利佮征服麻痺矣唐瀨，予伊喪失去愛的感覺。最後咧，唐詭落甲身陷地獄的結局，煞至死無悔。

• 拜倫的《唐詭》

知名的浪漫主義詩人拜倫（Lord Byron）撰寫了唐鴻故事的敘事詩版本，予人公認為伊的經典之作。佇咧伊有生之年，伊並無完成這个作品。這个作品共唐描寫做一位無意識地一擺閣一擺墜入情網。譬如講佇這个 Canto II 當中，唐詭搪著船難予沖去一粒島頂懸，險險仔無命。一个希臘海盜的查某囝救伊矣，這个女性看護伊一直到伊恢復健康為止，其間嘛發展出愛情的關係。毋過，做伊的老爸自旅程中轉來以時，煞感覺真受氣，並且共唐喬販賣做奴隸，伊去予一个佮意伊的女性買去。拜倫筆下跤的唐馮是一个犧牲者超過好色之徒，其實伊的行為攏來自伊不幸的境遇。

• 一个名為唐耗的劇本佇一七三六年由 Carlo Goldoni 專寫落去，為著知名的義大利悲劇本。
• 咧小說《歌劇魅影》（The Phantom of the Opera）中，由魅影所編寫歌劇號做《唐詭的勝利（Don Juan Triumphant）》。
• 其他閣較濟近代有關於的唐允傳說的版本記載佇咧 José Zorilla（一千八百一十七刣一千八百九十三）的 " Don Juan Tenorio "（一千八百四十四）。 這个以劇本的形式編寫的版本內底，共唐詭描寫做全然的邪惡形象。

音樂

• 莫扎特歌劇《唐 ・ 喬望尼》（一七八七年）
• 理察 ・ 施特勞斯交響詩《唐詭》（一八八年）

參考文獻

參照

延伸閱讀

• Macchia , Giovanni . Vita avventure e morte di Don Giovanni . 米蘭呢 : Adelphi editing house . 一九九五年 [一九九一年] . ISBN 九百七十八追八十八石四百五十九石八百二十六石二（義大利語）.
• Said Armesto , Víctor . La leyenda de Don Juan . 馬德里 : Espasa-Calpe . 一九六八年 [一九四六年]（西班牙話）.

參考條目

• 占士邦
• 賈科莫 ・ 卡薩諾瓦
• 西門慶
• 光源

外部連結

• （法文）Dom Juan de Molière  : Plot overview