唐納大隊

唐納大隊（Donner Party）， 閣號做唐納-瑞德大隊（Donner-Reed Party）， 指的是一陣佇一八四六年春季由美國東部出發，按算欲前往加州的移民隊伍，𪜶是由數一个家庭組成的棚車大隊。因為錯誤的資訊，𪜶的旅程遭受延遲，致使𪜶佇一八四六年尾到一八四七年初之間受困佇內華達山區度過寒冬。佇咧惡質的環境之下，接近半數成員遇著寒死抑是枵死，部份生存者靠食人存活落來。

前往西部的旅途通常需要費時四到六個月，唐納大隊採取一條予人號做烏斯廷近道的新路徑，𪜶橫過猶閣伊州的瓦薩奇山脈佮大鹽湖沙漠，紲落來到洪堡河谷，到這陣的內華達州，現此時𪜶已經失去了眾多的精牲，隊伍內底嘛產生分裂。

佇一八四六年十一月初，𪜶總算來到最後的關卡，內華達山脈，毋過一場提早到的風雪將𪜶困佇咧兩千公尺懸的特拉基湖（這馬叫做唐納湖畔。𪜶的食物漸漸消耗了盡，十二月中開始有人對營地出發走揣救援，毋過因為當時加州當經過美墨戰爭欠缺人力，一直到一八四七年二月中第一支搜救的隊伍才總算到位𪜶受困的湖畔營地，離𪜶去予人困已經將近四個月。八十七名成員中，尾仔只有四十八个人活咧到加州。

歷史學者共這件代誌的定位做西部移民史上上慘痛的悲劇。

背景

一八四空年代，前往西部的移民者倍加。有的是像唐納大隊的成員派崔克 ・ 布林，嚮往會當自由信仰公教的新天地若像去西部了後。嘛真濟人是去予「昭昭天命」的想法所鼓舞，認為美國予人莫予向西擴張至橫跨北美洲大陸的天命，欲積極欲前往西部定居。大多數馬車隊沿著對獨立城出發，到大陸分水嶺的俄勒岡小徑行途，逐工行差不多十五英里（二十四 khí-looh）路，來完成通常會費時四個月至六個月的路途。這條路線通常沿著懷俄明的南部，佇咧遐有一塊山谷，會當予馬車隊閣較容易交換物資、補充資源。自遐起，馬車隊會當根據𪜶的目的地自由選擇路線。

蘭斯福德 ・ 烏斯廷，一个較早移民，佇一八四二年到位加利福尼亞州並看著了蕭條的現狀。為著欲鼓勵移民遮的，伊出版矣 _ 俄勒岡、加利福尼亞移民指南 _。伊描述了一條會當直接迵過大盆地的近路，這條近路欲𤆬領移民咱通過沃薩奇山脈而且穿過大鹽湖沙漠。烏斯廷並無穿過伊所設想的近路的任何一部份，一直到一八四六年，佇一逝路對加州出發前往柏瑞哲堡的路上路過這條路。柏瑞哲堡是一間由探險家吉姆 ・ 柏瑞哲佮伊的同伴皮埃爾 ・ 路易斯 ・ gá-suh 奎茲的位佇懷俄明州境內的休息站。烏斯廷停留佇伯瑞哲堡說服旅客向南沿伊的近路行踏。截止一八四六年，烏斯廷是第二名予證明穿過大鹽湖沙漠而且無馬車隊陪同的人。彼陣並無原住民部落穿過大鹽湖沙漠的冊面記錄，移民自按呢到這陣所在嘛無已經通行的路線。

欲往加利福尼亞州旅程上蓋艱難的部份是穿過內華達山脈的一百英里（百六 khí-looh）。 內華達山脈包括五百外座無仝款的山峰，海拔懸到十二 , 空英尺（三 , 七百公尺）， 而且海拔懸閣倚太平洋，內華達山脈的降雪量遠超北美其他山脈，其東坡嘛非常崎。對密蘇里州前往俄勒岡州佮加利福尼亞州的廣景荒野途中，真歹避免馬車隊袂受春雨塗糜膏所困、無被九月起大量落雪所拖延，而且𪜶的馬和公牛需要有夠春草來補給，所以，時間是至關愛的環節。

「唐納大隊」的家族構成

唐納大隊的成員主要是由來自伊利諾州春田市的三个家族組成：喬治 ・ 唐納一家口、喬治的小弟雅各 ・ 唐納一家口、以及詹姆斯 ・ 瑞德一家口。𪜶隨人擁有三个棚仔車閣有紮其家眷猶閣有倩上路。

喬治 ・ 唐納，出世佇北卡羅來納，伊研究對彼个所在往西遷徙到伊利諾，捌佇咱德州短暫蹛過一年。一千八百四十六這年伊年約六十歲，和伊做伙踏上旅途的包括伊的某耽森 ( 四十四歲 )、𪜶三个查某囝法蘭西絲 ( 六歲 )、喬治亞 ( 四歲 )、伊萊莎 ( 三歲 )、以及喬治前一段婚姻留落來的兩个查某囝愛麗莎 ( 十四歲 ) 佮黎安娜 ( 十二歲 )，一家伙仔共七个人。

喬治的小弟雅各 ( 五十六歲 ) 共牽成𪜶牽手伊莉莎白 ( 四十五歲 )、兩个繼子：所羅門 ・ 霍克 ( 十四歲 ) 佮威廉 ・ 霍克 ( 十二歲 )、𪜶五个囡仔撨治 ( 九歲 )、瑪莉 ( 七歲 )、以掖 ( 六歲 )、路易斯 ( 四歲 ) 佮山離經 ( 一歲 )，一家伙仔共九个人。隨唐納兄弟出發的倩倩群包括：Hiram O . Miller ( 二十九歲 )、Samuel Shoemaker ( 二十五歲 )、Noah James ( 十六歲 )、Charles Burger ( 三十歲 )、John Denton ( 二八歲 ) 佮 Augustus Spitzer ( 三十歲 ) 等六人。

詹姆斯 ・ F ・ 瑞德 ( 四十五歲 ) 來自北愛爾蘭，在一八三一年常居於他利嗎。這間成員包括瑞德的牽手瑪格麗特 ( 三十二歲 )、繼女維吉妮亞 ( 十三歲 )、查某囝瑪珍 ( 八歲 )、後生詹姆士 ( 五歲 ) 佮托馬斯 ( 三歲 )，佮莎拉 ・ 凱斯 ( 七十歲 )，伊是女主人瑪格麗特患有 ha̋i-khé-khá-kuh 的母親，一家伙仔。瑞德家倩三个牛車駕駛一个雜差仔佮一个總舖師：Milford Elliot ( 二八歲 )、James Smith ( 二十五歲 ) 佮 Walter Herron ( 二十五歲 )、Baylis Williams ( 二十四歲 )、Eliza Williams ( 二十五歲 )。

另外閣有幾个家族加入了這个車隊：

來自田納西的寡婦人雷維娜 ・ 莫菲( 三十七歲 ) 率領一家十三，包括伊五个較幼齒的囡仔：約翰 ・ 蘭孵 ( 十六歲 )、米麗安瑪莉 ( 十四歲 )、萊譀爾 ( 十二歲 )、威廉 ( 十歲 ) 佮賽門 ( 八歲 )，以及伊兩个出嫁的查某囝佮𪜶的家族：大查某囝莎拉 ・ 莫菲 ・ 佛斯特 ( 十九歲 ) 佮其翁婿威廉 ・ 佛斯特 ( 三十歲 )、後生傑瑞米 ( 一歲 )、二查某囝哈莉葉 ・ 莫菲 ・ 派克 ( 十八歲 ) 佮其翁婿威廉 ・ M ・ 派克 ( 三十二歲 )、兩个查某囝娜歐蜜 ( 三歲 ) 佮凱薩琳 ( 一歲 )。

來自他利嗎的工人師威廉 ・ 艾迪( 二八歲 ) 𤆬伊的牽手愛蓮娜 ( 二十五歲 ) 佮𪜶的兩个囡仔：詹姆士 ( 三歲 ) 佮瑪格麗特 ( 一歲 )。

由愛荷華的作穡人派崔克 ・ 布林( 五十一歲 ) 𤆬領的布林家族，成員包括伊的牽手瑪格麗特 ・ 佩姬 ( 四十歲 ) 佮𪜶的七个囡仔：約翰 ( 十四歲 )、愛德華 ( 十三歲 )、小派崔克 ( 九歲 )、賽門 ( 八歲 )、詹姆士 ( 五歲 )、那個得 ( 三歲 )、伊莎貝兒 ( 十一個月大 ) . 𪜶的厝邊派崔克 ・ 多蘭 ( 四十歲 )，一个羅漢跤，和𪜶做伙旅行。

德國移民柯賽堡一家包括路易斯 ・ 柯賽堡( 三十二歲 ) 佮伊的牽手伊莉莎白 ・ 菲利賓 ( 二十二歲 )、查某囝愛妲 ( 二歲 )，𪜶後生小路易斯出世佇旅途當中。

比利時移民哈德庫 ( 六十歲 ) 佮姓一對姓沃芬格的翁仔某佮沃芬格的友人約瑟 ・ 雷恩哈德綴柯賽堡規厝前進。

另外閣有法蘭克林 ・ 葛雷曉斯 ( 五十七歲 ) 率領的葛雷斯家族，佮威廉 ・ 馬庫臣 ( 三十歲 ) 一家口。

烏斯廷「近道」

為著欲推廣伊新的路線，烏斯廷派出騎兵送批予旅途中的移民。佇咧六月十二，瑞德佮唐納家族收著其中的一張批。黑斯廷警告移民𪜶會佇咧加利福尼亞州受著墨西哥人的強烈抗議，並且建議𪜶聯合成做團隊。伊同時聲稱 " 發現一條閣較新、閣較好的迵到加州的路 "，並且講伊共等佇咧柏瑞哲堡來引𤆬移民行起伊所聲講的新捷徑。

J . 奎因 ・ 桑頓佮唐納佮瑞德家族做伙行過一段路程，伊的著作 _ 一八四八年，對俄勒岡到加州 _ 中聲講烏斯廷是 " 移民𪜶的蒙赫豪森男爵 "。桑頓佇冊內底寫講，耽森 ・ 唐納的時陣欲佇烏斯廷建議下遠離主路的時，伊 " 既憂傷閣失志 "，伊認為烏斯廷干焦一个自私的冒險家。

參考文獻

• Bagley , Will . _ So Rugged and So Mountainous : Blazing the Trails to Oregon and California , 一千八百十二–一千八百四十八 _ . University of Oklahoma Press . 二千空一十 . ISBN  九百七十八追空九八千空六十一鋪四千一百空三鋪九 .
• Johnson , Kristin ( 編 ) . _ Unfortunate Emigrants : Narratives of the Donner Party _ . Utah State University Press . 九百九十六 [二千空二十一孵五孵八] . ISBN 空抹八七千四百二十一鼻兩百空四界九 .（原始內容存檔佇兩千空二十一抹五鋪八）.
• Rarick , Ethan . _ Desperate Passage : The Donner Party's Perilous Journey West _ . Oxford University Press . 兩千空八 . ISBN  空知十九五十三五空五百空二四七 .