傑克·尼克遴

傑克 ・ 尼克遴（英語：Jack Nicholson，一九三七年四月二二—）， 本名約翰 ・ 約瑟夫 ・ 尼克遴（John Joseph Nicholson）， 是一个美國有名的查埔演員、電影導演、製片人佮編劇，予普遍認為是電影史上上優秀的查埔演員之一。佇伊到今已經超過半个世紀的演藝生涯中，傑克扮演過誠濟極具挑戰性的角色，其中包括大量偏執甚至神經質之類有精神類病症的正 / 反面角色。比如講夜婆俠的反叛角色小丑，伊到今已經十二擺提著學院的獎（俗稱奧斯卡獎）提名，是史上提名上濟的男演員，二空一三年九月初四，傳出退休消息。

傑克捌兩擺獲學院獎最佳男主角獎，分別是因一九七五年的《飛愈杜鵑岫》得著第四十八屆學院獎男主角獎佮因為一九九七年的《愛佇心內口難開》獲第七十屆學院獎男主角獎。伊閣因為一九八三年的電影《愛的協議》獲第五十六屆學院獎男配角獎。因為這伊和丹尼爾 ・ 戴-路易斯佮華特 ・ 布倫南做伙，成做史上干焦有的三个學院獎肯定的查埔演員，這其中，丹尼爾是三擺得著男主角獎，華特是三擺得著男配角獎，干焦傑克是佇兩个獎項內底攏有著獎。傑克伊以扮演反面的角色來出名，這其中上出名的就是《夜婆俠》中的小丑仔、《 鬼仔店》中的傑克 ・ 托蘭斯以及《這个神鬼無間》中的法蘭克 ・ 褲斯特羅。

傑克 ・ 尼克遴到今已經達到六改獲金球獎，並佇二空空一年獲得甘踅迪中心榮譽獎，伊佮另外一个出名查埔演員米懸 ・ 肯恩，是歷史上干焦有的兩位佇咧對上世紀六空年代開始到今仔日，佇每一个年代（是每十年為一个年代）攏有得著學院獎提名的男演員。一九九四年，伊成做歷史上上少年的得著美國影藝協會（American Film Institute，簡稱 AFI）終身成就獎的男演員。伊的主演的電影中較出名的有：《 唐人街》、《 浪蕩囝》、《 鬼仔店》、《 飛愈杜鵑岫》、《 夜婆俠》、《 愛的協議》、《 火號赤焰萬里情》、《 愛佇心內口難開》、《 最後的細節》、《 職業：記者》、《 狼人》、《 軍官佮魔鬼》、《 誓死追緝令》、《 這个神鬼無間》、《 心的方向》和《愛你在心眼難開》。

早期生活

Jack 佇一九三七年四月二二出世佇新澤西州的內普頓市，伊的母親 June Frances Nicholson（藝名叫 June Nilson）是一位舞女，佇咧 Jack 出世六個月前，伊佇一九三六年十月十六佇馬里蘭州的艾爾克頓和義大利裔美國藝人 Donald Furcillo（藝名 Donald Rose）結婚，毋過 Donald 進前已經結婚矣，雖然根據報導伊願意照料這个囡仔，猶毋過 Jack 的外媽猶是堅持由家己來共 Jack 飼大。部份嘛是為著欲予家己的查某囝會當繼續其舞蹈生涯。就算講 Donald 聲稱家己是 Jack 的生父，並且佮 June 結婚閣犯了重婚罪，共作家傳記 Patrick McGilligan 猶閣佇咧 " Jack's Life " 就斷定，June 的經紀人，搝脫維亞籍的 Eddie King（原名 Edgar A . Kirschfeld）才著 Jack 真正的生父，若其他的一寡文章認為可能 June 嘛袂使肯定囡仔的老爸究竟是啥人。

June 有快而蘭、英國以及德裔賓夕法尼亞人血統，毋過根據報導，Jack 佮其家人攏認為家己是愛爾蘭人的後裔。

Jack 予人紮去新澤西州伊的外祖父母 John Joseph Nicholson 和 Ethel May 身軀邊。一直到一九七四年一个《時代周刊》的記者郭其實知，伊才知影講原來伊家己的「爸母」其實是家己的外阿祖，抑若家己的「阿姊」其實是媽媽。啊若這陣，伊的母親（一九六三年）佮外媽媽（一九七空年）攏已經曲去矣。Jack 表示家己一直毋知影親生爸母是啥人，並講「只有 Ethel 和 June 知啦，𪜶無共其他的任何人講」，而且伊家己嘛選擇袂通過做 DNA 測試來走揣答案。

Jack 佇新澤西州的內普頓市大漢，伊的媽媽是一个天主教徒並且用其標準來晟養 Jack。佇咧伊上高中進前，規家伙仔搬到矣 Spring Lake 的一間公寓。

事業

早期工作

初至好萊塢的 Jack Nicholson 佇米高梅公司的動畫工作室予人拍雜差仔，工課勤快的伊受著了威廉 ・ 漢納佮約瑟夫 ・ 巴伯拉的賞識，並且提供予伊一份初級動畫藝術家的工課。猶毋過，因為一心想欲做一个演員，Jack 拒絕了後。

佇咧上早期有十外年的時間內底，Jack 的演藝事業並無啥物起色，一九五八年的低成本影片《嚷喝小殺手》是伊第一擺擔任主演，了後伊幾若遍佮羅傑 ・ 科曼合作，出演矣《恐怖小店 ( 一九六空年電影 )》、《 魔鴉》、《 恐怖古堡》以及《情人節大屠殺》，毋過始終無法度引起有夠注意會當恬恬無名，為著生存，Jack 閣紲落去誠濟小成本製作影片佮電視電影內底的龍套角色。

成名

因為做藝生涯久不起色矣，Jack Nicholson 若親像開始做起編劇佮導演的工課抑若轉戰幕後。伊佇編劇領域的首獲成功是一九六七年的電影《迷途》，該片由 Roger Corman 執導，那個得 ・ 方達佮丹尼斯 ・ 霍珀主演。然後 Jack 閣佮 Bob Rafelson 做伙為一九六八年的電影《頭》編劇，伊抑是講本片的製片人。此外，伊閣負責這个片原聲帶曲目的編排工課。猶毋過，一九六九年推出，丹尼斯 ・ 霍珀自演的經典公路片《逍遙騎士》給 Jack 的演員生涯帶來了第一个重大突破。伊佇片中扮演一个酒痟米的律師 George Hanson，精彩表演為伊贏著第四十二屆學院獎最佳男配角獎提名，拯救了長期埋沒的 Jack。僥倖的是，這个角色是編劇泰瑞 ・ 索澤恩為其好友雷普 ・ 湯恩準備的，但雷普佇一改佮丹尼斯無爽快相諍，甚至險險仔大打出手以後退出這个腳數。佇一改採訪內底，Jack 按呢咧講彼當陣予人選著出演《逍遙騎士》對伊的重要性：「 佇咧《逍遙騎士》較早，我會當佇家己出演過的電影看著，毋過一个挈氣力想欲擺脫困境最後名的年青演員。」

一年後，Jack 因為主演《浪蕩囝》獲第四十三屆學院獎最佳男主角獎提名；一千九百七十三主演哈爾 ・ 阿啥物貝執導的《最後的細節》，成功挽著坎城影展最佳男演員獎的桂冠，而且佮伊主演的另外一齣電影，羅曼 ・ 波蘭斯基一九七四年推出的懸疑驚藏片《唐人街》，兩者攏為著欲贏學院獎最佳男主角獎的提名（第四十六佮第四十七屆）。 早咧翕《唐人街》足濟冬進前，Jack 佮導演羅曼就成做好友，一九六九年八月初九，羅曼的牽手，年歲干焦二十六歲的出名女演員莎朗 ・ 塔特被曼森家族的人殘忍殺害，Jack 這之後一直陪在羅曼的身邊支持對伊，並開始佇家己的睏的枕頭跤囥一支鐵錘，並且佇了後曼森家族的案件開庭了後去到場邊仔聽。這了後，Jack 閣佇咧一九七五年來咧搬矣《巨星湯美》和《職業：記者》兩支影片。

米洛斯 ・ 福爾曼執導，根據 Ken Kesey 的仝名小說改編的電影《飛愈杜鵑岫》為 Jack 贏著第一座學院的獎：第四十八屆學院獎男主角獎。伊佇彼个片中間做男主角 Randle P . McMurphy。此後，伊開始出演閣較濟無仝款尋常的角色。比如講佇勞較猛 ・ 狄尼洛主演的《最後大亨》中扮演一个戲份足少的小角色，佇咧亞瑟 ・ 佩恩執導的西部片《大俠谷》中和出名男演員馬龍 ・ 白蘭度合作，扮演一个足無仝情心的人物。然後，伊執導了伊家己的第二齣電影，西部喜劇片《飛愈溫柔岫》。

一九八Ｏ年，有名導演史丹利 ・ 庫柏力克推出了根據史蒂芬 ・ 金仝名小說改編的電影《鬼仔店》，Jack Nicholson 佇咧片中做男主角 Jack Torrance。雖然無法度得著任何一个獎項的提名，但煞是伊職業生涯中上有影響力的角色之一。片尾伊手執利斧佇旅館中追殺牽手佮後生的鏡頭，也予該片成做二十世紀上經典的恐怖片之一。

紲落來這九八一年，Jack 馬無停跤，出演矣《郵差總揤兩遍鈴》和《火號赤焰萬里情》，並佇咧《爵士年代》中出演一个未列名的小角色。其中《火號赤焰萬里情》為伊贏著第五十四屆學院獎佮第三十九屆金球獎最佳男配角獎的提名。一九八三年，Jack 出演由詹姆士 ・ L ・ 布魯克斯執導的影片《愛的協議》，成功提著伊的第二座小金人：第五十六屆學院獎最佳男配角獎。這了後，伊閣分別主演矣《現代教父》、《 心火》、《 東鎮女巫》、《 紫苑草》以及《收播新聞》，其中《現代教父》和《紫苑草》攏為伊得著學院獎提名。

拿姆 ・ 波頓執導，一九八九年上映的超級英雄主題電影《夜婆俠》給 Jack 的演藝事業𤆬來矣閣一个高峰，伊佇影片內底做大反派，夜婆俠的嘿手小丑仔。影片佇全世界的範圍內得著誠大的成功，照影片搬出來 Jack 佮製片商講好利純共提做，伊因為這齣影片入數懸到六千萬美金。一九九二年，伊佮勞力 ・ 萊納閣再合作，佇咧牽涉美國駐外海軍陸戰隊的一場謀殺案的法庭片《軍官佮魔鬼》中扮演 Nathan R . Jessup 上校，閣再得學院獎男配角獎提名。

一九九六年，Jack 再次與拿姆 ・ 波頓合作，出演矣惡舞科幻喜劇片《火星人大侵襲》，佇咧片中同時扮演兩个完全無仝的角色，美國總統 James Dale 佮拉斯維加斯山谷房地產開發商 Art Land。起初，華納兄弟公司對劇本中安排會「刣死」Jack 扮演的角色這一想法感覺不滿，就按呢提姆就為之準備兩个角色，而且全部「刣死」……猶毋過，Jack 的表演嘛無總是得著肯定，伊佇一九九二年出演的兩齣電影，《 查埔人的麻煩》和《最後巨人》攏致使伊予人提名金酸波獎最差男演員獎。奇怪的是，《 最後巨人》仝款為 Jack 贏著第五十屆金球獎最佳電影男主角獎（正劇類）的提名。

紲落來伊，Jack 再次和詹姆士 ・ L ・ 魯克斯合作，佇愛情喜劇片《愛佇心內口難開》中扮演一个有真嚴重清氣相強逼症的言情小說作家 Melvin Udall，終其尾會著海倫 ・ 杭特。本片為 Jack 贏著第七十屆學院獎男主角獎肯定，這已經是伊的第三座小金人矣。

二空空一年的莫斯科國際電影節新增了斯坦尼斯拉夫斯基獎，Jack Nicholson 成做這个獎的首位得主。

二空空二年到今

佇二空空二年的電影《心的方向》中，Jack Nicholson 扮演一位生活佇內布拉斯加州奧馬哈市的退休精算師，隨著家己的牽手過身去開始對家己的人生產生疑問。佇咧片內底，Jack 一反常態，給出矣其進前佇任何一齣影片內底攏無過的沉沉內斂的表演，也是伊演技上的閣一个突破。為此伊閣一改得著金球獎肯定，並且提名第七十五屆學院獎提名。抑若二空空三年的喜劇片《掠狂管訓班》中，伊佮新生代喜劇演員亞做 ・ 山德勒演起矣對手戲，扮演一个脾氣暴躁甲予人僫忍受的治療師。仝年，伊閣主演矣女導演南希 ・ 梅爾斯執導的愛情喜劇《愛你在心眼難開》，佇片內底做一个風流成性，而且咧專門揣會當做家己的查某孫的少年薟妹的音樂製作人 Harry Sanborn，結果煞陰差陽錯地愛著了女友的老母黛安 ・ 基頓。到二空空六年，Jack 閣一擺轉去矣伊做歹人的本色，有出名導演馬丁 ・ 西科窒斯執導，根據香港導演劉偉強執導的影片《無間道》反拍的《這个神鬼無間》中出演愛爾蘭烏幫頭目 Frank Costello。

二空空六年十一月，Jack 閣再佮勞力 ・ 萊納合作，佮另外一个出名查埔演員摩根 ・ 費里曼做伙主演《耍到掛》，影片講的是兩个命無久長的老人計畫去完成所有家己希望會當佇咧有生之年達成的代誌。為著欲做好這个角色，伊剃了了伊家己的頭鬃，並且親自到洛杉磯當地的病院中了解癌症病人是按怎對抗病魔的。影片佇二空空七年聖誕節起進行小範圍試映，並且二空空八年一月十一號開始全面上映。Jack 出演的最近一部上演的電影是閣再和詹姆士 ・ L ・ 魯克斯合作的愛情喜劇片《你哪會知》，伊佇妝片演男主角保羅 ・ 路德的老爸。

二空一三年九月初四，傳出退休消息。美國網路媒體雷達網（Radar Online）報導，傑克 ・ 尼可遴因為體力衰退，記袂牢台詞，決定欲退休。

個人生活

家庭關係

Jack Nicholson 干焦結一擺婚，並且繼續的時間也並無長，伊佮 Sandra Knight 佇一九百六十二-一九六八年是翁仔某，兩人有一个出世佇一九六三年，號名號做 Jennifer 的查某囝。女演員 Susan Anspach 堅持聲稱伊的後生 Caleb Goddard（佇一九七空年出世）的父親就是 Jack，毋過伊對此並無信服。

Jack 佮丹麥女演員 Winnie Hollman 有一過去一个出世佇一九八一年的查某囝 Honey Hollman，而且佮女演員瑞貝卡 ・ 布羅薩德有過兩个囡仔，分別是一九九零年出世的查某囝 Lorraine Nicholson 和一九九二年出世的後生 Raymond Nicholson。二空一二年五月二八，Lorraine Nicholson 咧布朗大學畢業，Jack 來出席查某囝的畢業典禮，並且蹛佇附近的一間旅館。

除了這以外，Jack 閣有真濟女演員和模特兒有浪漫情史，包括米雪 ・ 菲利普斯、碧比 ・ 布而已、簡妮斯 ・ 迪金森、雷切爾 ・ 沃德以及菜拉 ・ ma林 ・ 鮑爾等。伊猶閣有出名女演員安吉莉卡 ・ 休斯頓保持過長時間的關係。

刁工破壞罪起訴

一九九四年二月初八，Robert Blank 向法院起訴矣 Jack Nicholson。伊的聲稱一擺共家己的走傱車停佇咧北好萊塢的一位紅燈前時，彼陣五十六歲的 Jack 先是咧講另外一个人妨礙伊的交通，然後攑起伊的 goo-lú-huh 棍仔摃爛去家己的轎車擋風玻璃佮車頂。另外一位證人嘛證實矣這一過程，猶毋過佇 Jack 會失禮，兩人通過協商達成了賠償協議，根據報導，這位賠償協議中包括一張五十萬美金的支票，了後 Robert 撤回了起訴。尾仔接受「US」周刊採訪的時，表示著對家己行為的懊惱，講這是「我性命中一改予人見笑的事件」。 伊解說著當當時家己一个真好的朋友過身無偌久，並且彼當陣當咧翕的電影《七十二點鐘生死線》（閣譯《七十二點鐘魔鬼追殺令》）予伊精神上真大的壓力。根據伊家己的講法，當時伊去予人窒咧路裡的時陣，伊真心爆發矣，對家己後車斗里抽出一枝 goo-lú-huh 桿就亂揮。另外咧，無仝款的新聞報導當中嘿 Jack 彼个時陣咧用的 goo-lú-huh 桿無達成一致，有的講三號杆，彼个有的是講五號杆乎，而且 Jack 了後佇二空空七年接受雜誌採訪的時表示：彼當陣伊雖然佇盛怒內底，毋過猶是有意識的，因為家己對後斗內底抽出來的，正是家己佇球場上差不多從來無用的二號杆。早佇一九九零年自導自演《唐人街》一片的續集《兩个傑克》時，就捌為影片認真接受過專業的 goo-lú-huh 訓練。

Jack 因為家己暴躁性地上新聞，並毋是一改球箠事件爾，做洛杉磯湖人隊的一位傳奇迷眾，伊捌濟擺直接對伊長期包落的場邊位置上和比賽裁判發生激烈爭執甚至威脅對方。根據 BBC 新聞報導，佇二空空三年五月的一場湖人對戰聖安東尼奧馬刺隊的一場季後比賽頂，Jack 差不多是對位頂一衝衝起去，而且大聲地佮判湖人隊出名球星奧尼爾第三擺犯規的裁判進行相嚷。而且剾洗的是，這件代誌拄好發生佇 Jack 主演的《憤怒控制》搬無偌久。

佮社會名流的交情

Jack 佇咧貝赫利山的穆赫蘭大道頂頭捌和另外一个出名查埔演員馬龍 ・ 白蘭度做幾冬的厝邊，彼當陣華倫 ・ 比提嘛蹛佇附近，這條路嘛因此有一个叫「歹囡仔大道」伊號伊。二空空四年馬龍過身了後，伊開甲六百十萬美金共伊厝邊隔壁的洋房買落來並按算共拆掉，伊表示這是出於對馬龍的尊重，因為將這棟予人遺棄的厝重新翻新已經變甲傷過貴矣。

Jack 佮作家 / 記者杭特 ・ 斯托克頓 ・ 湯普森是濟濟冬的好友，杭特捌佇其自傳《驚惶的王朝》中寫道，兩个會交換一切「足古怪的」的禮物，比如講佇這个 Jack 一个生日的暗時，杭特來到𪜶兜門口，開始通過音量放大器播放一卷全部由銃炮聲、動物的慘叫聲等組成的錄音帶來共 Jack 拍醒，才閣將一个予人切無偌久，閣鮮甲血腮腮的鹿仔的心臟放佇門口並離開…… 二空空五年二月二十日杭特過身了後，Jack 佮另外有幾个出名查埔演員，包括強尼 ・ 戴普、約翰 ・ 庫薩克以及尚恩 ・ 潘等咧出席矣佇科羅拉多州舉行的一个小型的私人緬懷儀式。

愛好

Jack Nicholson 是紐約洋基隊佮洛杉磯湖人隊的迷眾，對一九七空年開始，伊就一直有湖人隊的季票，並且佇咧過去長到二五年的時間內底，伊一直有加利福尼亞州英格爾伍德的 The Forum 體育館佮斯台普斯中心的場邊位置的季票，而且足少錯過其比賽。

Jack 猶閣捌幾擺對場邊直接佮場上的裁判抑是佮對方的球員發生爭執，甚至對位置上徛起來行入場中，啊若伊參與翕的電影片場伊是咧傳言講電影的翕計劃閣需要圍踅湖人隊主場的比賽時間表來做安排，猶毋過佇二空空八年接受 BBC 廣播的一改採訪的時陣，伊否認這一講法。

Jack 嘛是一个二十世紀佮當代藝術品的收藏家，包括亨利 ・ 馬蒂斯、塔瑪拉 ・ 德 ・ 藍碧嘉、安迪 ・ 沃荷佮傑克 ・ 維泰瑞安嗎的作品。一九九五年，畫家愛德華 ・ 魯斯查表示：「 Jack Nicholson 有世界上好的收藏品。」，遮的收藏品總價值超過一億美金。

榮譽

• 一九九四年獲頒 AFI 終身成就獎。
• 一九九九年獲頒金球獎終身成就獎。
• 二空空一年獲頒甘踅迪中心榮譽獎。
• 二空空八年五月二八，前加利福尼亞州州長阿諾 ・ 史瓦辛格佮夫人瑪麗增加 ・ 施瑞鴻爾宣佈 Jack Nicholson 入選佇加利福尼亞州博物館（前加利福尼亞州歷史、女性佮藝術博物館）的加利福尼亞州名人堂，正式的儀式佇二空空八年十二月十五號舉行，同時入選的閣有另外十一位加利福尼亞州的傳奇人物。
• 二空一空年，傑克入選新澤西州名人堂。
• 二空一一年，布朗大學佇其第二百四十三屆畢業典禮教予 Jack Nicholson 美術榮譽博士學位。佇典禮頂懸，校長 Ruth Simmons 稱 Jack 為「咱一生所見演技上蓋幼路的演員」。

學院遮的歷史

Jack Nicholson 到今已經十二擺提名，其中八擺為男主角獎，四擺為男配角獎，是歷史上提名次數上濟的男演員。干焦伊佮另外一个出名查埔演員米懸 ・ 肯恩佇自上世紀六空年代開始到二空空空年代，每一个年代攏有得著學院獎表演類獎項的提名。到今已經三改得獎的伊嘛佮丹尼爾 ・ 戴-路易斯佮華特 ・ 布倫南做伙，成做史上干焦有三个學院獎表演類獎項肯定的查埔演員，這其中，丹尼爾是三擺得著男主角獎，華特是三擺得著男配角獎，只有 Jack 佇兩个獎著攏有著獎。

佇第七十九屆學院獎頒獎典禮的時，Jack 為著欲出演《耍到掛》毋過剃了了家己的頭毛；二空一三年三月二四，伊和美國頭一夫人蜜雪兒 ・ 歐巴馬做伙頒發了第八十五屆學院獎最佳影片獎，這已經是伊第八擺頒發這个獎項。Jack 也是電影藝術佮科學學院的一个擁有投票權的成員，佇最近十外年內底，伊無論敢是得著提名均出席矣差不多每一屆頒獎典禮，並且總是掛伊彼標誌性的彼日頭鏡坐佇咧上頭前排。

外部連結

• 傑克 ・ 尼克遴佇網路網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
• 傑克 ・ 尼克遴佇雅虎電影的頁面
• _ Rolling Stone _ Interview with Jack Nicholson
• Jack Nicholson slideshow at AMCtv . com
• Literature on Jack Nicholson
• http : / / www . jack-nicholson . info /
• 傑克 ・ 尼克遴佇雅虎電影的頁面
• 《滾石雜誌》專訪傑克 ・ 尼克遴
• 傑克 ・ 尼克遴影迷網站
• 傑克 ・ 尼克遴佇雅虎電影的演藝人員頁面