搝姆齊·麥克唐納

詹姆士 ・ 搝姆齊 ・ 麥克唐納，FRS，JP（James Ramsay MacDonald，一八六六年十月十二號—一九三七年十一月初九）， 英國政治家，工黨出身，一九二四年一月到十一月出任英國首相兼外務大臣，一九二九年六月至一九三五年六月第二擺出任首相，惟任內於一九三一年八月佮保守黨佮自由黨合組國民黨政府，並另外組國民工黨，造成佮工黨關係決定。

麥克唐納出身平凡，一九空空年參與創立工黨，一九空六年起當選做歷來頭一批工黨籍下議院議員，後於一九一一年出任國會工黨主席，但其反戰的立場導致使伊佇一九一四年頭一擺世界大戰爆發了後辭任主席，復在一九一八年喪失下院議席。麥克唐納佇一九二二年重返下院，當選工黨黨魁，一九二四年一月𤆬工黨組閣，成做英國歷史上首位工黨籍的首相。可是，伊𤆬領的只是一个弱勢政府，後來閣有風聲講蘇共涉入政府，予政府旋佇咧仝年十一月大選敗佇保守黨。

麥克唐納佇一九二九年𤆬領工黨勝出大選，第二度籌組弱勢政府。毋過，仝年佇美國爆發的經濟大蕭條嚴重拖累英國經濟，面對經濟急速衰退，閣再佇經濟政策頂懸出現重大分歧，無法度達成共識，結果麥克唐納佇一九三一年八月二四提出辭呈現，旋獲英國君主喬治五世授意另組國民政府，實行佮保守黨佮自由黨籌組聯合內閣，綴尾佇仝年九月決定英鎊放棄金本位。

麥克唐納自立國民政府的行動被工黨是看做一大「出賣」，而且遭開除出工黨，黨內閣較有人共伊指責「叛徒」。 被開除出黨了後，麥克唐納創立支持度相當有限的國民工黨，自任黨魁，並且另組國民政府的決定乃顧全大局之法。猶毋過，國民政府雖然由麥克唐納留任首相，毋過煞予日本孤立，本土事務的決策大權閣較落入保守黨手中。麥克唐納佇國民政府任相後期，捌佇一九三三年主持國際聯盟的倫敦經濟會議，試圖透過佮各國合力化解經濟危機，但峰會落尾因為美國拒絕合作而流產。

麥克唐納後期因為健康惡化佇咧一九三五年辭任首相，但一直留在內還擔任樞密院議長到一九三七年五月為止。晚年的麥克唐納始終無獲工黨饒赦，伊佇一九三七年十一月乘船前往南美洲休養途中佇大西洋公海海域病逝，終年七十一歲。

生平

早年生涯

麥克唐納佇一八六六年十月十二生佇蘇格蘭馬里郡的洛西茅斯（Lossiemouth）， 是農場工約翰 ・ 麥克唐納（John Macdonald）佮女僕安妮 ・ 搝姆齊（Anne Ramsay）所生的唯一私生囝。雖然麥克唐納佇出生登記冊的登記姓名做「詹姆士 ・ 麥克唐納 ・ 搝姆齊」（James McDonald Ramsay）， 但是少時陣予人稱呼做是「詹米 ・ 麥克唐納」（Jaimie MacDonald）。 佇十九世紀長老教會風行的蘇格蘭，私生囝兒往往難以受社會完全接納，但對蘇格蘭北部佮東北部農業地區來講，私生囝女面對的困難則較輕。根據一份由兒童、青年佮婦女農村就業皇家委員會佇一八六八年發表的報告書統計，當地有百分之十五的囝兒序細屬於非婚生囝兒序細。猶毋過，私生囝這一身份對麥克唐納一生有偌大影響，後世無咧稽考。麥克唐納年細漢的時佇洛西茅斯入讀由蘇格蘭自由教會開辦的小學，尾仔佇一八七五年入讀當地德瑞尼（Drainie）教區的學校。佇一八八一年，成績出眾的麥克唐納獲母校聘任為助教，彼陣佇教職員名錄的名稱為「J ・ 麥克唐納」。 麥克唐納佇德瑞尼任教至一八八五年五月，此後獲聘到布里斯托任一名牧師的助理。佇布里斯托的時陣，伊加入民主聯盟（Democratic Federation）， 這个聯盟是立場激進的激進黨其中一个分支。人數月了後，民主聯盟改名做社會民主聯盟（Social Democratic Federation，簡稱 SDF）， 毋過，麥克唐納所屬的分支煞佇一八八六年脫離 SDF，並且自組布里斯托社會主義社（Bristol Socialist Society）， 抑若是伊亦做伙過渡甲該社。麥克唐納佇一八八五年尾一度倒轉去洛西茅斯做短暫弄留，閣轉到倫敦發展。

麥克唐納初到倫敦時並無穩定的工課，而且捌短暫做過使用人，到尾仔才獲聘為開票員。佮這个同時，麥克唐納閣開始投身支持社會主義，閣熱心參與由 C ・ L ・ 費茲傑羅（C . L . Fitzgerald）創辦的這个社會主義聯盟（Socialist Union）。 佮 SDF 無仝的是，社會主義聯盟是一个參政黨，該黨主張透過參與的國會來終達到社會主義的理想。麥克唐納佇一八八七年十一月十三佇特拉法加廣場親目睭看著血臊禮拜日的經過，當日一陣反對政府對愛爾蘭採取強硬政策的示威者予警方以武力驅散，事後伊編寫一篇題為《紀念特拉法加廣場：一八八七年的托利黨恐怖主義》的彼个細粒冊仔，對事件加以批評，並且得著《帕仔摩報》（Pall Mall Gazette）印行。

另外一方面，就算身佇倫敦，麥克唐納猶原關注蘇格蘭的政局。佇咧彼陣，時任首相威廉 ・ 格萊斯頓頭一改佇八八六年提出《愛爾蘭自治草案》，繼續引起有蘇格蘭人佇愛丁堡組建蘇格蘭自治協會。佇咧一八八年三月初六，由麥克唐納推動下，伊佮居於倫敦的蘇格蘭人創立蘇格蘭自治協會佮倫敦常務委員會（London General Committee of Scottish Home Rule Association）， 以協助該會佇倫敦推動蘇格蘭自治運動，並佮愛丁堡的協會遙相呼應。可是，因為委員會無效號召倫敦的蘇格蘭人，委員會並無所作為，麥克唐納自一八九空年以後嘛漸漸減來參與委員會會務。

為著欲予家己閣較有方式，麥克唐納佇咧工課以外的時陣拍拚咧進修，報讀柏貝克文學佮科學學院的夜校課程，修讀的科目計有科學、植物學、農業、數學佮物理。毋過，伊佇咧期尾考試來臨前一禮拜雄雄著著大病，終其尾無法度完成學業，原仔錯失投身科學界發展的機會。到一八八年，麥克唐納成做茶商佮激進政客托馬斯 ・ 內她（Thomas Lough）的私人祕書，內伊隨後佇一八九二年以自由黨候選人身份當選院西伊斯林頓（West Islington）選區議員。擔任內伊的秘書為麥克唐納拍開對政的大門，透過內它的關係，伊著以出全國自由黨會（National Liberal Club）佮其他由自黨黨人佮激進人士開設的報館編輯部。此外，伊猶閣佇倫敦的激入會社結識袂少激入去政客佮工運人士，而且透過參與選舉活動得著袂少寶貴的經驗。麥克唐納佇一八九二年離開裡他，改任記者，但起初的工課無順利。這陣的麥克唐納嘛成做費邊社會員，不時代表彼號社佇倫敦政治經濟學院佮其他的所在當值咧講課。

投身政治

早佇一八八六年，英國職工大會已經有創立勞工選舉協會（Labour Electoral Association，簡稱 LEA）， 佮自由黨合組一个無啥理想的同盟。佇一八九二年，身佇多佛爾選區的麥克唐納為 LEA 的下院大選候選人進行競選工課，雖然 LEA 的候選人最終落選，但麥克唐納佇競選當中的表現，令當地傳媒佮 LEA 留下深刻的印象，促使 LEA 授意予麥克唐納成做下屆候選人人選。毋過，麥克唐納雖然支持 LEA 佮自由黨的工課伴關係，煞反對用自由黨的旗號出選。到一八九四年五月，南安普敦自由黨協會有意思揣一位具工運理念的人士代表該黨出選來屆大選，麥克唐納佮另外兩人遂成做理想人選，而且邀請著自由黨理事會做出陳泗治。可是，其中一个人拒絕有關係邀請，深得著袂少自由黨人支持的麥克唐納終其尾嘛無取得候選人的資格。

佇一八九三年，凱爾 ・ 哈迪創立以群眾力量為基礎的獨立工黨，麥克唐納旋佇一八九四年五月申請入黨，並得著批准。仝年七月十七，伊獲派代表獨立工黨出選爭奪下院的南安普敦選區議席，有關大選佇1927年舉行，但是伊煞用大比數落選。佇一九空空年大選，麥克唐納再次代表獨立工黨，轉到擁有兩个議席的萊斯特選區參選，猶毋過閣再落選，選後伊予輿論指責分薄自由黨票源，致使保守黨候選人當選。仝年，麥克唐納成做勞工代表委員會的幹事，但同時保留獨立工黨黨籍，啊若這个委員會就是工黨的前身。雖然 ILR 本身毋是信奉馬克思主義的政黨，但是煞比 LRC 閣較大力主張社會主義，所以乎 ILR 佇日後誠長時間予人看做是左翼陣營內的「激進派」（ginger group）。

佇任幹事期間，麥克唐納佮自由黨領導人物赫伯特 ・ 格萊斯頓達成一項協議，協議容許 LRC 佇大選出選某一寡以勞動人口為主的選區，自由黨袂佇遮選區派出候選人攤薄票源。佇一九零六年，LRC 正式改名做工黨，並且吞併獨立工黨。仝年，落院舉行大選，工黨憑藉佮自由黨簽署的協議，佇大選中取得重大突破，頭一改佇下跤院取得席位，人數閣較濟達到二十九人，當中麥克唐納佇咧萊斯特選區當選，同時成做國會工黨內的其中一名領袖。因為佇大選得著自由黨的幫助，這批屬於議會少數的新晉工黨議員頭仔佮自由黨組成「進步同盟」（Progressive Alliance）， 並先後支持過亨利 ・ 甘貝爾-班納曼爵士佮 H ・ H ・ 阿斯奎斯的自由黨政府。猶毋過，麥克唐納是成做工黨內的左翼領袖，內心愛工黨取代自由黨成做國會內的主要倒翼政黨。

下院生涯

佇咧一九一一年，麥克唐納成做國會工黨主席（佮黨魁比起來比起來）， 無偌久以後，其實伊的牽著著敗血症，仝年閣較因為病故世。講牽手的往生對麥克唐納構成真大打擊，有意見閣較認為伊畢生嘛無對傷疼中完全恢復過來，失去牽手的生活嘛予伊變甲閣較愛自憐。雖然如此，麥克唐納始終無減對外交事務的興趣，伊早年捌佇第二改波耳戰爭了後出訪南非，戰後景象令伊知影現代軍事衝突所帶來的巨大破壞。真的嗎，就算國會工黨本身也普遍支持反戰立場，毋過當頭一擺世界大戰佇一九一四年八月爆發的時，愛國熱潮佮主戰煞變做主流的輿論立場。大戰爆發之初，工黨表態支持政府有關係撥一 , 零萬英鎊是戰時信貸的建議，立場反戰的麥克唐納無法度接受，結果宣佈辭去國會工黨主席一職，退出任黨司庫，而主席是由亞瑟 ・ 亨德森接替。佇大戰前半期，麥克唐納的反戰立場予伊真無受歡迎，有坊間輿論閣直指伊叛國和術仔弱。其中佇一九一五年九月的《約翰牛》雜誌（_ John Bull _）閣較有文章無點名共批評做人「奸詭」，閣揭露伊的私生身份，質疑講伊以假名參選國會，理應接受嚴懲佮褫奪議員資格。其實麥克唐納的私生身份一直為公眾所知，伊本人嘛無講蓋大要緊，猶毋過雜誌的報導手路煞加減對伊構成負面打擊。面對雜誌的攻擊，伊佇日記寫甲講：

雖然立場反戰，毋過事實上麥克唐納猶佇一九一四年十二月前往戰事進前視察。根據艾爾頓勳爵（Lord Elton）後來憶述：

隨著大戰持久進行，麥克唐納的聲望嘛漸漸回升，猶毋過伊一九一八年的「卡其大選」煞去予拍敗去，失去落院議席，當年大選是由自由黨大衛 ・ 勞合 ・ 喬治領導的聯合政府以大比數勝出。麥克唐納捌試看覓咧一九二一年出選落院的東伍利奇（East Woolwich）選區補選，毋過煞敗佇一戰英雄兼維多利亞十字勳章獲勳者羅伯特 ・ 吉（Robert Gee）。 最後佇一九二二年，保守黨的安德魯 ・ 博納 ・ 勞宣佈退出勞合 ・ 喬治的聯合政府，接任首相，並隨宣佈佇仝年十月二十六號舉行大選，麥克唐納遂得透過取得威爾斯的亞伯拉昂選區席位來重返下院，這陣伊的聲望嘛已經完全恢復。這位工黨的「新領袖」（New Leader）甚至編文呵咾家己的當選啦「會當改變咱佇議會內的位次。咱有加一道著愛聽的聲音。」

麥克唐納重返下院後當選工黨黨魁，一度陷落分裂的工黨嘛重新團結起來；相反，這陣的自由黨煞急劇萎縮，工黨佇一九二二年大選後遂成下院的最大反對黨，麥克唐納順理成章出任反對黨領袖，挑戰對首相斯坦利 ・ 鮑德溫領導的保守黨政府。當上黨魁的麥克唐納已經無閣再是極左的人物，伊對社會主義的看法嘛無閣像青年時般激進；伊反對自一九一七年俄國革命以來捲工運的激進主義，而且閣堅決反對共產主義。無仝法國的社會黨佮德國社會民主黨，英國工黨無因為共產主義議題陷落分裂，英國共產黨始終是一个小而被孤立的政黨。

保守黨政府佇一九二三年十二月召開大選，結果因為關稅議題失去佇下院的多數優勢， 干焦兩百五十八席，啊若工黨佮自由黨是分別得著一百九十一席佮一百五十九席。存年一月，保守黨政府閣較因為無信任動議獲通過崩台，英王喬治五世事了後召喚麥克唐納籌組工黨小數政府，麥克唐納遂成做英國歷史上首位工黨首相、首位出身自「勞工階級」的條相、也是少數無捌接受大學教育的首相。

工黨首相

麥克唐納佇一九二四年一月出任首相時同時兼任外務大臣一職，並表明其首要任務是消減伊認為《凡爾賽佮約》自一九一九年簽署所帶來的惡果，調解德國戰敗以來的大條賠款問題，若本土事務是主要交由閣揆打理。但是值得注意的是，因為這是工黨頭一改上台，因此麥克唐納組閣的時陣真歹對黨內揀選具打揲政府經驗的人選，抑若伊的內閣班子是包括掌淋大臣 J ・ R ・ 克萊因斯（J . R . Clynes）、 財政大臣菲利浦 ・ 斯諾登佮內務大臣亞瑟 ・ 亨德森等。對麥克唐納組閣，撨治五世佇咧日記寫甲：「 伊向望講做正確的代誌…… 兩三冬前的今仔日，親愛的阿媽過身，我誠想欲知伊對一个工黨政府抱有啥物看法！」

麥克唐納政府歷時陣干焦九個月崩台，其中毋捌佇咧兩院任何一院取得多數優勢，猶毋過，其政府猶原為失業人事擴展福利，並就《保險法令》作出修訂。其中衛生部長約翰 ・ 惠特利（John Wheatley）更加取得重大成就，通過所謂的《惠特利房屋法令》，為著五十萬个低收入勞動家庭建造市營厝宅（municipal housing）。

佇咧一九二四年三月，麥克唐納無顧海軍部反對，停止佇星加坡建造軍事基地。到六月，伊佇倫敦召開會議，會佮一戰盟國就德國戰後賠款佮法國佔領魯爾河區議題取得新的共識，啊若德國有派代表出席會議，最後佮會各國簽訂《倫敦諒解》（London Settlement）。《倫敦諒解》簽訂了後，英德兩國另外簽署通商條約。麥克唐納對遮的成就感驕傲，這嘛是其短暫任期的一个頂峰。佇咧九月，麥克唐納閣到日內瓦向國際聯盟發言，主張歐洲裁軍，抾著輿論講許。

除了講伊成就，麥克唐納政府承認蘇聯的地位，伊本人猶閣佇咧一九二四年二月知影國會，表示英蘇兩國會展開一系列談判，當中牽涉著英蘇通商事宜，閣有關英國臣民持有前俄羅斯帝國債券若毋著去蘇聯政府承認的問題。事實上，麥克唐納政府按算佮蘇聯簽署兩項條約，一項佮通商有關，但另外一項煞是含糊地涵蓋有關債券持有人的問題。若準講兩條約得著落實，英政府欲閣佮蘇聯簽署第三條約，承諾向蘇聯作出貸款。有關的建議無法度取得保守黨佮自由黨的支持，到仝年九月，兩黨閣較貸款建議作出猛烈批評，予得談判告吹。

麥克唐納政府尾仔閣備受「坎貝爾案」（Campbell Case）困擾，這个案件閣較成做其政府倒台的一大導火線。「坎貝爾案」一九二四年七月，親共左翼報章《工人週報》（Workers Weekly）發表煽動性言論，該報署理編輯約翰 ・ 羅斯 ・ 坎貝爾（John Ross Campbell）頭仔嘛去予政府起訴，惟政府尾仔受壓而撤回起訴。撤回起訴一事隨遭受保守黨強烈爿激，而且閣引入一項對政府的譴責動議，若自由黨則提出另外一个修訂動議，就齊聲討政府。這兩个動議被麥克唐納內閣看做是一改無信任投票，假使講若任何一个動議得通過，氣口國會有解散的必要。結果，自由黨的修訂動議得著通過，英王遂命麥克唐納解散國會，並且召開大選。佇咧隨十月的大選當中，「 坎貝爾案」佮英蘇貸款兩事成做核心討論議題，輿論連帶開始擔心蘇共對英國構成威脅。

季諾維也夫信件

佇距離大選投票日尚有四工的十月二五，《 對每日郵報》報導得著一張風聲由共產國際主席格里戈里 ・ 季諾維也夫寄予英國第三國際執行委員會的信件。信中日期標示做九月十五，意味是佇國會解散前編寫。信中內容表示，英蘇兩國同意的條約愛趕緊確認，而且相當緊急和至關係。信中閣指，工黨內會當向政府施加影響的黨員，攏應隨向政府施壓，設法佮早確認條約，信中閣強調兩國關係的將近將可「協助推動國際佮英國無產階級的革命…… 為英格蘭佮其殖民地擴展佮發展列寧主義思想帶來可能」。 英國政府比報界較先收著關信件，並佇咧《對每日郵報》刊出信件前率先向蘇聯駐倫敦代辦處提出正式抗議，閣決定共公眾公開有關信件佮正式抗議的內容，以清白，猶毋過《對每日郵報》猶原比政府搶頭前公開批的內容。麥克唐納一直相信信件屬假造，事件一直咧揀伊的情構成明顯打擊。

儘管輿論認定工黨會佇大選落敗，但大選結果顯示工黨的狀況比想起來。這改選舉保守黨佇下院的議席增加四百十三席，共增加一百五十五席；工黨雖然失去四十席，但是猶原保留百五十一席；自由黨煞失去百十八席，流失超過一百萬，佇下院干焦賰四十席，成做上大輸家。這改選舉真正反映的意義，顛倒是工黨大幅拋離自由黨，進一步鞏固其為英國第二大政黨的販仔。

再任首相

佇斯坦利 ・ 鮑德溫帶領下，保守黨佇一九二四年大選憑藉著下院的多數優勢抑若建立著相對穩定的政府。這个政府經歷了一九二六年的全國大罷工佮同年的礦工罷工；雖然失業率增加百分之十左右的水平，但是煞佇咧較穩定的階段，除開一九二六年無計，罷工的頻率也佇咧低水平。可是，保守黨政府的民望煞因為佇經濟議題頂懸無寸進一步繼續跋落來，和一九二九年五月的大選，工黨佇咧下院奪得兩百八十八席而且捲塗重來，保守黨跋落來干焦兩百六十席，自由黨佇大衛 ・ 勞合 ・ 喬治領導落著五十九席。工黨雖然擁有上濟議席，煞始終無絕對多數的優勢，麥克唐納干焦會當再次籌組小數政府。得著勞合 ・ 撨治佇初期的衷心支持，新政府一開始即可穩定投入工課。另外咧，這改麥克唐納改到達拉郡郡的錫厄姆港（Seaham Harbour）選區參選，而且順利當選。

無仝第一擺出任首相，這改麥克唐納知到關注本土事務的重要性，佇內閣班子中，外相一職改由亞瑟 ・ 亨德森出任、財相閣再由菲利浦 ・ 斯諾登擔任，掌握一職則由詹姆士 ・ 亨利 ・ 托馬斯（James Henry Thomas）出任，專門負責減低失業率，其副手是少年的激進份子奧斯瓦爾德 ・ ua-lù利爵士。價值咧講的是，麥克唐納閣委任瑪格麗特 ・ 邦德菲爾德為勞工部長，這是英國歷史上頭擺有婦女獲委入內閣。

麥克唐納第二任政府佇國會會擁有較在固的基礎，予其施政得較第一任純。佇一九三Ｏ年，政府成功上調失業救濟金，並回應講一九二六年的大罷工，通過法令改善採礦工人的薪酬佮待遇，另外閣立法清除貧民窟。毋過，教育部長查爾斯 ・ 脫利衛連爵士（Sir Charles Trevelyan）有關係高法定上低離校歲數至十五歲的建議，煞予工黨的天主教議員顛倒落產，理由是𪜶煩惱方案會引致辦學經費增加，長遠可能致使地方政府進一步干預教會學校。佇國際事務方面，麥克唐納捌佇倫敦佮印度國民大會黨領導層舉行會議，商討佇印度建立責任政府，毋是獨立的可行性。佇咧一九三空年四月，伊閣佮美國佮日本商討訂約限制海軍備擴展。

景氣大蕭條

一九二九年美國的華爾街股災引發出經濟大蕭條，惟麥克唐納政府煞一直無效的解決方案做出應對。麥克唐納的財相斯諾登本身是正港的經濟政策的堅定支持者，所以政府並無容允以赤字開支作為刺激經濟的手段，這佮奧斯瓦爾德 ・ ua-lù利爵士、大衛 ・ 勞合 ・ 撨撨咧經濟學家凱恩斯等的主張尻脊骿行。

到一九三空年尾的時陣，英國失業的人數已經落坐大蕭條而且升一倍至兩百五十萬人數，政府雖然向望化解經濟危機，但是煞發現家己佇一个兩難局面，一方面，政府為著欲予英鎊維持金本位制度而且愛設法保持平衡預算，但另外一方面政府煞閣面對增加開支的壓力，以援助不斷增加的貧困佮失業人士；佮這个同時，政府收入煞因為稅收大減跋落。佮至一九三一年，英國的經濟狀況進一步咧惡化，正經濟學者共加大力度促請政府大幅度削減公共開支，就來面對自由黨佮保守黨日日本咧煩惱講政府無法度收回，斯諾登於是佇仝年委任喬治 ・ 梅爾爵士（Sir George May）主持一个委員會，以審視政府的公共財政狀況。委員會後來佇一九三一年七月發表《梅氏報告》（May Report）， 內容敦促政府趕緊大幅削減公僕薪酬開支，同時削減公共開銷，其中主要包括削減失業救濟金的支出，以避免預算出現赤字。

猶毋過，凱恩斯煞持無同意見，伊促請麥克唐納應將英鎊貶值百分之二十五，並停止以平衡預算作為處理經濟的方針。至於摩茲利爵士更加捌佇一九三空年建議政府對銀行佮入口做出管制，另外閣提懸退休金以增強國民消費能力。ua茲利濟擺建議攏無採納了後，佇一九三一年二月對政府辭頭路，另外立新黨，後來甚至轉而信奉法西斯主義，創立英國法西斯聯盟。

國民政府首相

麥克唐納、斯諾登佮托馬斯攏著《梅氏報告》有關係削減開支的建議予以支持，認為會使有助維持英鎊幣值，毋過這一建議就造成內閣分裂，嘛招來工會的群起反對。其中，內閣就愛減少失業開支百分之十一事陷落重大分歧，雖然內閣支持削減開支方案的還員十一位，比反對的九名內閣員干焦加出三位，但是一寡資深閣員如亨德森是透過辭職相要脅，反對削減開枝。因為內閣持續佇遮這个議題陷落嚴重分裂，麥克唐納佇一九三一年八月二四提出辭呈現，並佇仝日隨獲英王喬治五世責成籌組國民政府，實行佮保守黨佮自由黨合組聯合內閣。

因為工黨反對佮保守黨組建聯合政府，麥克唐納、斯諾登佮托馬斯等等的國民政府支持者佇咧一九三一年九月二八遭開除出工黨，𪜶就所以家己成立國民工黨，但是黨佇全國佮各工會的支持度相當有限。此外，麥克唐納此一舉動亦引起工運界強烈不滿，格拉斯哥佮曼徹斯特閣有大批失業民眾去街頭暴動，反對國民政府，啊若工黨黨內袂少人是認為麥克唐納做保首相一位爾爾無惜「出賣」工黨。猶毋過麥克唐納是辯講家己干焦為大眾利益犧牲。

國民黨政府成立了後，財相斯諾登向國會發表緊急預算，有意進一步大幅削減公共開支，以設法維持英鎊匯率。但是預算發表約一禮拜了後，政府對財政大條閣壓力一改去立場，決定佇一九三一年九月二十日放棄金本位，英鎊綴尾仔大幅貶值。雖然如此，有意見閣認為講英國比起其他西歐國家早放棄金本位制度，所以經濟顛倒復甦閣較緊。另外一方面，麥克唐納籌組國民政府了後，原本無拍算隨召開大選，但是保守黨催落去，伊逼佇咧無奈地佇咧一九三一年十月召開大選。佇這改大選中，國民政府佇咧下院六百十五个議席攏總取得五百五十四席，其中保守黨佔四百七十席、國民工黨十三席、國民自由黨佮自由黨攏總六十八席、另外閣包括一寡細細政黨，保守黨取得硩倒優勢；至於由亨德森率領的工黨干焦賰五十二席，勞合 ・ 欲撨予伊就自由黨人干焦四席，保守黨完全主導國民政府運作。工黨佇一九三一年大選表現差強人意，使袂少前黨友對伊愈加反感，毋過麥克唐納是表示家己嘛對工黨佇大選的表現深感的失志，閣謂國民政府干焦一个臨時的手段，伊嘛希望家己將來會當重返工黨。不幸的是，工黨煞對伊誠敢有敵人，指出講伊𤆬頭拖倒一个民選出來的工黨政府，而且強欲碎糊工黨佇咧國會內的勢力，是工黨的「叛徒」，後來工黨另外一條相艾德禮佇暗年所編的自傳內，嘛有其他的作所為是「本國政治歷史上上大的出賣」。

國民政府佇咧落院得著空前的多數優勢，予保守黨政府享有前所未來的民意授權，就算講麥克唐納的國民工黨佇咧下院干焦佔小數，但是國民黨政府屬跨黨派性質，毋才會加入去聯合內閣的各主要黨派均授意由麥克唐納繼續留任首相。猶毋過事實上政府大權煞落佇保守黨手中，本土事務閣較完全由斯坦白 ・ 鮑德溫佮內維爾 ・ 張伯倫等保守黨的高層掌控。啊若佇外交事務上，麥克唐納猶原擔當部份角色，佇得著國民自由黨約翰 ・ 西蒙的協助之下，伊繼續領導袂少重要的英國代表團，其中包括出席一九三二年日內瓦裁軍會議佮洛桑會議，以及佇一九三五年出席斯特雷薩會議。此外，為尋求以集體手段化解經濟大蕭條以來所造成的經濟振動盪，佇咧麥克唐納主持之下，國際聯盟佇一九三三年六月召開倫敦經濟會議，攏總招六十六國代表出席，以商討對策。毋過美國總統富蘭克林 ・ 德拉諾 ・ 羅斯福擔心有關峰會共無氣美國制定經濟政策的自主權，結果拒絕出席峰會，並越洋發表言論反對履行峰會所作的協定，落尾使峰會以失敗告終，麥克唐納事後對這種啥表心疼。

對工黨政府的倒台，麥克唐納始終感受著憤拳。雖然伊一直看家己為真正的工黨人，猶毋過伊佮前黨友的關係煏開， 使伊佇政壇漸漸仔佇孤立的位置。也若佇國民黨政府賰的黨友斯諾登，本身是自由貿易的堅定支持者，尾仔嘛不滿政府的依據《渥太渥華協定》（Ottawa Agreement）引入關稅，啊若一九三二年九月隨其他自由黨人對政府辭頭路，自這个麥克唐納的處境就更形孤立，政府完全由保守黨主導。

退出佮過身

一九三三年開始，麥克唐納的健康開始不如較早，漸難駕掌日日惡化佮複雜的國際局勢，伊佇落院的發言嘛變甲含糊袂清，有評論甚至形容「首相欲踮下院講啥貨，毋過伊發言的時陣，嘛無人聽甲明明」。 麥克唐納提倡的和平主義在一九二空年代捌一度甚至佮意，但是踏入一九三空年代以後，煞予邱吉爾等人指做過份軟汫，真僫抵擋希特別紮來的威脅。麥克唐納嘛知影家己的身體無容允閣出任首相，所以佇一九三五年佮鮑德溫商討落來台時間表，並計畫佇咧一九三五年五月喬治五世登基銀禧紀念過後退位。仝年六月初七，麥克唐納正式宣佈辭任條相，首相一職由鮑德溫接替，但家己猶閣以樞密院議長的身份名義上留守內閣到一九三七年五月二八。

佇咧一九三五年小可仔舉行的大選，保守黨繼續取得壓倒勝利，麥克唐納尋求競逐連任錫厄姆港選區議席，但被工黨的候選人伊曼紐爾 ・ 欣韋爾（Emanuel Shinwell）擊敗。雖然無偌久麥克唐納佇咧一九三六年一月蘇格蘭大學聯合補選勝出抑若重返下院，毋過伊的身心健康無偌久煞出現幫敗。幾經醫生苦勸了後，麥克唐納佇一九五年乘郵船太平洋女王號（Reina del Pacifico）出海，計劃到南美洲休養，但一九三七年十一月初九佇咧大西洋中途病逝，終年七十一歲。伊死了，遺體歸葬佇馬里郡洛西茅斯斯派尼（Spynie）亡妻墓埔邊仔。

後世評價

麥克唐納身後初大約五空年，工黨濟共批評做伙同敵對黨派共工黨拖去深坑的叛徒；毋過對二十世紀後半期開始，袂少學者重新審視麥克唐納的功過，並且共看做是工黨早期重要的奠基人物佮領袖的人物，認為伊除了𤆬工黨頭擺籌組政府，成做英國歷史上首位工黨首相以外，閣佇英國經濟陷落重大危機期間拍拚佇團結各派力量，評價比早期正面。

受著佮保守黨籌組聯合政府、被工黨開除黨籍佮晚年精神衰弱等負面消息拖累，麥克唐納佇一九三七年病逝的時陣，普遍輿論對伊的印象是一名失去信奕的人物，長久以來嘛無得著親工黨歷史學者的同情。一九三一年以後的種種負面消息，使伊成做是工黨歷史上其中一位上蓋飽受批評的人物，伊的袂少前支持者閣較指責伊出賣伊參與創立的政黨。捌出版的工黨資深政治家艾德禮佇一九五四年出版的自傳中嘛認為，麥克唐納佇一九三一年吹棄工黨政府的決定是「本國政治歷史上上大的出賣」。 佇一九三九年二戰爆發了後，在生前主張和平主義的麥克唐納閣予人輿論看做是當年佮希望文化妥當的佮未能使英國做好開戰準備的其中一名「罪人」（" guilty men "）。

一直到一九七空年代以後，麥克唐納才重新得著較正面的評價。捌任工黨籍下院議員的大衛 ・ 馬昆德教授（Professor David Marquand）是其中一位重新審視麥克唐納功過的學者。佇一九七七年出版的傳記著作 _ Ramsay MacDonald _（《 搝姆齊 ・ 麥克唐納》）當中，馬昆德特別強調麥克唐納對創立佮拓展工黨所作出的努力，佮伊佇兩戰期間佇維持國際和平方面作出的貢獻。伊認為佇解讀麥克唐納佇一九三一年籌組國民政府的決定時，無應該忽略英國彼當陣當咧面臨經濟危機的事實，嘛愛理解麥克唐納可作的選擇其實無濟，作出廣受責難的決定事實上是欲放國家利益先於黨派利益。馬昆德猶閣對麥克唐納佇發展社會主義方面的貢獻，佮共工黨由建制外的抗爭組織發展成做真正的執政黨，讓肯定。

回顧麥克唐納佇一九三空年代面對的經濟衰退，往過袂少學者認為放棄金本位佮採用赤字預算政策，比起政府長時期堅持的正統經濟政策，閣較對增加經濟復甦。毋過經濟歷史學者羅伯特 ・ 斯基德爾斯基（Robert Skidelsky）佇咧一九九四年出版的修訂本 _ Politicians and the Slump _（《 政治家和衰退》）指出，對近世的貨幣危機佮資本外流的經驗所見，無難理解按怎政府佇捍衛貨幣值的同時，嘛希望透過減少勞工成本以維持經濟穩定的局面。

馬昆德嘛認為講，取著一九八空年代和一九九空年代的經驗，也無看見得凱恩斯等人佇一九三空年代的主張就是正確，相反，正統經濟政策此後閣一擺受著社會接納，政客佮公眾知影信心危機會自我膨起來、貨幣會當崩橐、公共信貸會當了盡、貨幣大幅貶值比大規模削減公共開子閣較落人感覺痛苦、政府抗衡外匯市場甚至會當致使規个國家焦頭爛額。建基於這種背景，馬昆德評價麥克唐納佇一九三一年的經濟危機期間無單止作出可敬和始終如一的決定，而且嘛是正確的決定，伊閣較因此形容麥克唐納是早佇咧東尼 ・ 布萊而已、德國施羅德和美國柯林頓以前的先驅。

個人生活

麥克唐納佇一八九六年娶瑪格麗特 ・ 要塞 ・ 格萊斯頓（一八七空年－一九一一年）為妻。瑪格麗特佮自由黨的威廉 ・ 格萊斯頓一家伙無任何關係，伊是約翰 ・ 賀爾 ・ 格萊斯頓博士佮瑪格麗特 ・ 湯普森 ・ 金（Margaret Thompson King）的查某囝。瑪格麗特婚前佇東倫敦做社會食頭路，也熱心參與婦女勞工聯盟（Women's Labour League）的事工，就按呢有關婚姻擴充麥克唐納的人脈網路。麥克唐納佮瑪格麗特的婚姻以恩愛稱呼，兩个人共育有三字三女，其中後生馬爾科姆 ・ 麥克唐納（一九空一年－一九八一年）日後成做內閣揆佮外交家；另外查某囝伊莎貝 ・ 麥克唐納（Ishbel MacDonald，一九空三年－一九八二年）負起照顧老爸暗時生活徛起的責任。瑪格麗特 ・ 要塞 ・ 格萊斯頓佇一九一一年因敗血症過身，鋪年後生大衛（David）身故，兩件代誌攏對麥克唐納構成真大的打擊。

某身故後，麥克唐納曾先後佮詩人瑪格麗特 ・ 薩克維爾女爵（Lady Margaret Sackville，一八八一年－一九六三年）佮倫敦德里侯爵夫人（一八七八年－一九五九年）傳出緋聞。其中伊佇一九二空年代佮一九三空年代佮倫敦德里侯爵夫人的關係閣較佇工黨內有所非議，理由是倫敦德里侯爵是保守黨閣揆，故麥克唐納尤其無應該佮其夫人過對甚密。

麥克唐納的興趣包括步輦佮 goo-lú-huh，並曾經是馬里的高球會（Moray Golf Club）會員。可是，因為這个應該會佇頭一擺世界大戰的時認為麥克唐納的反戰立場對這个聲音的聲譽受損，結果佇一九一六年取消伊的會籍。對去予人逐家會曉做代誌，高球會內一直有員感覺遺憾，並且佇一九二四年發起特別大會，試圖透過投票恢復其會籍，毋過無成功。佇咧一九二九年，該會閣再一遍舉行投票，決定恢復其會籍，毋過這擺已經第二擺任相的麥克唐納無接受。

部份的對作

• _ Socialism and Society _

:（直譯：《 社會主義佮社會》）

• _ Labour and the Empire _

:（直譯：《 勞工佮帝國》）

• _ Socialism _ ( Social Problems Series )

:（直譯：《 社會主義》（社會問題系列））

• _ Socialism and Government _

:（直譯：《 社會主義佮政府》）

• _ The Awakening of India _

:（直譯：《 印度的覺醒》）

• _ The Socialist Movement _ , 一千九百十一

:（直譯：《 社會主義運動》，一九一一年）

• _ Margaret Ethel MacDonald : a Memoir _ , 一千九百二十四

:（直譯：《 瑪格麗特 ・ 要塞 ・ 麥克唐納：回憶錄》，一九二四年）

• _ The Social Unrest _

:（直譯：《 社會動盪》）

• _ National Defence _

:（直譯：《 國防》）

• _ The Government of India _

:（直譯：《 印度政府》）

• _ Parliament and Revolution _ , 一千九百十九

:（直譯：《 國會佮革命》，一九一九年）

• _ Wanderings and Excursions _

:（直譯：《 流浪佮旅行》）

• _ American Speeches , 一千九百三十 _

:（直譯：《 一九三空年美國演說》）

• _ At Home and Abroad , 一千九百三十六 _

:（直譯：《 一九三六年本土佮海外》）

榮譽

殊勳

• P . C .（一九二四年正月二二）
• P . C .（加拿大，一九二九年十月十八）
• F . R . S .（一九三空年六月二十六）
• J . P .（蘇格蘭馬里郡）
• 萊斯特榮譽市民（一九二九年十月二九 [ https : / / www . webcitation . org / 五 uFbRSCst ? url=http : / / www . leicester . gov . uk / about-leicester / lordmayorcivic / freemen / honorary-freemen / list-of-freemen % 五 D % EF % BC % 八十九

榮譽法學博士

• 威爾斯大學
• 格拉斯哥大學
• 愛丁堡大學
• 牛津大學
• 麥基爾大學

相關條目

• 麥克唐納內閣
• 英國工黨
• 景氣大蕭條
• 和平主義
• 國民政府 ( 英國 )
• 菲利浦 ・ 斯諾登

延伸閱讀

• Morgan , Austen , _ J . Ramsay MacDonald _ . Manchester University Press ND , 一千九百八十七 .
• Marquand , David , _ Ramsay MacDonald _ . Richard Cohen , 一千九百九十七 .
• Greg Rosen ( ed ) , _ Dictionary of Labour Biography _ . London : Politicos Publishing , 兩千空一 .
• Greg Rosen , _ Old Labour to New _ . London : Politicos Publishing , 兩千空五 .
• Morgan , Kevin , _ Ramsay MacDonald _ . London : Haus Publishing , 二千空六 .

外部連結

• 唐寧街首相府傳記
• BBC 傳記
• Ramsay MacDonald
• Dave Renton , The man who turned his back on Labour-Ramsay MacDonald