爾蘇沙巴文

爾蘇沙巴文（Ersu Shaba script）是爾蘇人的祭司沙巴所使用的文字，干焦白沙會曉遮的文字。這種文字大約有兩百个左右，定定用紅、烏、白、藍、黃、綠等色緻加佇文字頂懸，逐種色水攏有一定的意義。這是目前已經知影唯一會佇文字中使用色水的文字系統。

文字範例

正爿的文字解讀：

正月初九，月白（指頂半月）， 狗仔日，火日（圖中央紅色的狗仔，表示講陰曆正月初九）。 下早仔有雺（倒下角表示下早仔，這个圖象表示講有霧）。 透早是好日子（倒爿紅色的有共酒器）， 午後兩粒星會殞落，三粒賰一粒（倒上角，意義不明）， 日頭有異天氣無好（正頂角被鍊蹛的日頭）。 出現一枝寶刀（正下）佮一个法器（正爿）平衡負面力量。會當推知地下有太歲，不宜動土（無直接寫出來，會使由圖中的資訊推論）。

常用文字 :